SV Vi kan implementera vår tjänst i din kampanj eller gemensamt skapa en ny kampanj. Använd MyPostcards teknik för att möjliggöra vykortsinitiativ. Vi tar hand om tryck, porto och leverans över hela världen.
Μετάφραση "möjliggöra vykortsinitiativ" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "möjliggöra vykortsinitiativ" από Σουηδικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του möjliggöra vykortsinitiativ
Το "möjliggöra vykortsinitiativ" στο Σουηδικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
| möjliggöra | access enable enabling to enable |
Μετάφραση του Σουηδικά σε Αγγλικά του möjliggöra vykortsinitiativ
Σουηδικά
Αγγλικά
EN We can implement our technology into your campaign, or together we can set up a new campaign. Use MyPostcard’s technology to improve the impact of postcard initiatives. We take care of the printing, postage and worldwide mailing.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| implementera | implement |
| kampanj | campaign |
| ny | new |
| teknik | technology |
SV Det är viktigt att säkerställa en flexibel arbetsmodell och organisationsstruktur samt möjliggöra effektivt distansarbete.
EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| viktigt | critical |
| säkerställa | ensuring |
| flexibel | flexible |
| möjliggöra | enabling |
| effektivt | effective |
SV Servicepartner har omfattande utbildning i Unit4-lösningar för att möjliggöra snabb implementering, integreringslösningar och supporttjänster.
EN Service Partners are extensively trained on Unit4 solutions to enable fast implementation, integration solutions, and support services.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| snabb | fast |
| implementering | implementation |
SV Rätt ERP kan påskynda tidslinjer, effektivisera processer och möjliggöra bättre arbete.
EN The right ERP can expedite timelines, streamline processes and make better work possible.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| rätt | right |
| erp | erp |
| tidslinjer | timelines |
| effektivisera | streamline |
| arbete | work |
SV Det är oftast program och system som allmänt används för att möjliggöra kommunikation mellan datorer och nätverk, till exempel FTP- och Telnet-servrar.
EN These are usually applications and systems that are widely used to enable communication between computers and networks, such as FTP and Telnet servers.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| oftast | usually |
| allmänt | widely |
| används | used |
| kommunikation | communication |
| nätverk | networks |
SV Nu har vi utökat stödet till andra kombinationer: polygon/linje, polygon/polygon och linje/linje för att möjliggöra en mer komplett och avancerad analys av din data
EN Now, we’ve expanded support to other combinations: polygon/line, polygon/polygon and line/line, to allow for a more complete and advanced analysis of your data
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nu | now |
| kombinationer | combinations |
| avancerad | advanced |
| analys | analysis |
| data | data |
SV För att möjliggöra spatial analys i Tableau för ännu fler användare har vi lagt till ytterligare stöd för WKT och GeoJSON i Tableau
EN To enable even more users to perform spatial analysis in Tableau, we've added more WKT and GeoJSON support to Tableau
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| spatial | spatial |
| analys | analysis |
| tableau | tableau |
| användare | users |
| stöd | support |
SV Men hur går du tillväga för att ta kommandot och möjliggöra självbetjäningsanalys samtidigt som du ser till att datan är styrd, tillförlitlig och säker?
EN So how do you take charge and enable self-service analytics while also making sure the data is governed, trusted and secure?
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| möjliggöra | enable |
| datan | the data |
SV Circle är ett utmärkt system för att moderera en hel familjs internetanvändning, med många kontroller för att möjliggöra enhetsanslutningar.
EN Circle is a great system for moderating a whole family's internet use, with many controls to enable device connections. Here's how it works.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| circle | circle |
| utmärkt | great |
| hel | whole |
| många | many |
| kontroller | controls |
SV Dessa tekniker implementeras på vår plattform och kan användas tillsammans med cookies för att möjliggöra att uppgifter lagras på, eller skickas till och från, den enhet du använder för att få tillgång till Trustpilot.
EN These are implemented on our platform and may be used together with cookies to enable information to be stored on, or transmitted to and from, the device you use to access Trustpilot.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| plattform | platform |
| cookies | cookies |
| uppgifter | information |
| enhet | device |
| trustpilot | trustpilot |
SV OnePlus och Oppo arbetar närmare varandra för att möjliggöra längre och mer effektiv programvarusupport
EN OnePlus and Oppo are working closer together to help enable longer and more efficient software support
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| arbetar | working |
| närmare | closer |
| möjliggöra | enable |
| effektiv | efficient |
SV Vi arbetar för att möjliggöra samarbeten och öka koncentrationen av life science-relaterade verksamheter i Stockholm.
EN We aim to make collaborations happen and to increase the concentration of life science related operations in Stockholm.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| samarbeten | collaborations |
| öka | increase |
| life | life |
| verksamheter | operations |
| stockholm | stockholm |
SV En allt-i-ett-lösning för att möjliggöra arbete hemifrån med fjärråtkomst till arbetsdatorer, tillhandahålla kundsupport på begäran till datorer och mobilenheter OCH ge fjärrsupport till obevakade datorer.
EN An all-in-one solution to enable work from home with remote access to work computers, provide on-demand ‘helpdesk’ support to computers and mobile devices, AND provide remote support to unattended computers.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| hemifrån | from home |
| fjärråtkomst | remote access |
| begäran | demand |
| datorer | computers |
| mobilenheter | mobile devices |
| fjärrsupport | remote support |
SV Spegla din skärm för att möjliggöra interaktiva och produktiva träningspass
EN Mirror your screen to enable interactive and productive training sessions
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| skärm | screen |
| interaktiva | interactive |
| produktiva | productive |
SV Splashtop för IoT är integrerad med Yamahas robotlösning för att möjliggöra fjärrövervakning, hantering och support av fjärr-robotar.
EN Splashtop for IoT is integrated with Yamaha’s robotic solution to enable remote monitoring, management, and support of remote factory robots.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| iot | iot |
| integrerad | integrated |
| hantering | management |
| support | support |
SV Om du behöver fjärråtkomst för att möjliggöra arbete hemifrån är Splashtop Business Access överlägsen AnyDesk
EN If you need remote access to enable work from home, then Splashtop Business Access is superior to AnyDesk
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| om | if |
| fjärråtkomst | remote access |
| arbete | work |
| hemifrån | from home |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| överlägsen | superior |
| anydesk | anydesk |
SV att göra det möjligt för IT-proffs att fjärrstyra, hantera och övervaka datorer, ge support på begäran till slutanvändares enheter och möjliggöra fjärrdatoråtkomst för anställda som arbetar hemifrån eller i en hybrid arbetsmiljö.
EN to enable IT professionals to remotely control, manage, and monitor computers, provide on-demand support to end-users’ devices, and enable remote computer access for employees working from home or in a hybrid work environment.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ge | provide |
| support | support |
| begäran | demand |
| enheter | devices |
| anställda | employees |
| hemifrån | from home |
| hybrid | hybrid |
SV Webbseminarium: Direktsända frågor och svar med Wayne State University – Möjliggöra fjärråtkomst till datorer på skolområde – 23 februari 2021
EN Webinar: Live Q&A with Wayne State University – Enabling Remote Access to On-Campus Computers – February 23, 2021
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| webbseminarium | webinar |
| wayne | wayne |
| state | state |
| university | university |
| möjliggöra | enabling |
| fjärråtkomst | remote access |
| datorer | computers |
| februari | february |
SV Vårt team kommer att visa upp våra fjärråtkomstlösningar för utbildning fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra åtkomst till skoldatorerna samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för att komma åt skoldatorer
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| personal | staff |
SV Våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomstlaboratorium att möjliggöra åtkomst till skoldatorlaboratorier samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för åtkomst till skoldatorer
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| fjärråtkomst | remote access |
| utbildning | education |
| personal | staff |
SV Splashtop kommer att visa våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra åtkomst till skolans laboratoriedatorer samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för att komma åt skoldatorer
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lösningar | solutions |
| fjärråtkomst | remote access |
| utbildning | education |
| personal | staff |
SV Splashtop och CostGuard partner för att leverera CG-Cloud iPad-app för att möjliggöra fjärråtkomst av ledande restaurang-, hotell- och mathanteringsprogramvara 2014/04/02
EN Splashtop and CostGuard Partner to Deliver CG-Cloud iPad App to Enable Remote Access of Leading Restaurant, Hotel and Food Management Software 2014/04/02
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| partner | partner |
| fjärråtkomst | remote access |
| ledande | leading |
SV Splashtop samarbetar med MStar för att möjliggöra leverans av multimediainnehåll i två riktningar över hushålls- och personliga enheter 2012/02/01
EN Splashtop Partners with MStar to Enable Delivery of Multimedia Content Bi-directionally Across Household and Personal Devices 2012/02/01
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| leverans | delivery |
| enheter | devices |
SV Systemets temporära lagring av data krävs för att möjliggöra leverans av webbsidor till användarens dator.
EN The temporary storage of the data by the system is required to enable delivery of the web pages to the user's computer.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| systemets | system |
| lagring | storage |
| data | data |
| krävs | required |
| leverans | delivery |
| användarens | user |
| dator | computer |
SV Vi förser dig med den expertis och kompetens som krävs för att möjliggöra dina idéer och bygga lösningar
EN We bring the expertise and talent to help you activate ideas and build solutions
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| bygga | build |
| lösningar | solutions |
SV Det är det perfekta samarbetet då Note Design Studio och Vestre har en gemensam vision om att uppmuntra till och möjliggöra design som ett redskap för positiv förändring.
EN It was the perfect partnership, as Note Design Studio and Vestre share a vision of encouraging and enabling design as a tool for positive change.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| perfekta | perfect |
| note | note |
| design | design |
| studio | studio |
| vestre | vestre |
| möjliggöra | enabling |
| positiv | positive |
| förändring | change |
SV Möjliggöra teknisk funktionalitet och säkerhet
EN Ensure technical functionality and security
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| teknisk | technical |
| funktionalitet | functionality |
| och | and |
| säkerhet | security |
SV Möjliggöra funktionalitet och analys
EN Enable functionality and analytics
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| möjliggöra | enable |
| funktionalitet | functionality |
| och | and |
| analys | analytics |
SV Dessa cookies används för att möjliggöra funktionalitet på hemsidan, exempelvis komma ihåg valda preferenser, så som språk, inställningar och för att samla in besöks- och klickhistorik för analys.
EN These cookies are used to enable enhanced functionality on the website and the Service, e.g. remember preferences like language settings, and to collect visitor and click statistics for analytics.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cookies | cookies |
| används | used |
| funktionalitet | functionality |
| ihåg | remember |
| samla | collect |
| analys | analytics |
SV Omfördela arbete till team med stor kapacitet, eller omdirigera arbete för att möjliggöra leverans i korrekta sekvenser.
EN Redistribute work to capacity-rich teams or re-route work to enable proper delivery sequencing.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| arbete | work |
| team | teams |
| kapacitet | capacity |
| eller | or |
| leverans | delivery |
SV En nyckelkomponent för att möjliggöra Agile programhantering är Kanban-tavlor för företag
EN A key component to enabling Agile Program Management is enterprise Kanban boards
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| möjliggöra | enabling |
| agile | agile |
| programhantering | program management |
SV En omfattande Lean portföljhanteringslösning bör utformas för att möjliggöra:
EN A comprehensive Lean Portfolio Management solution should be designed to enable:
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| omfattande | comprehensive |
| lean | lean |
SV Utnyttja Planviews kraftfulla strategiska portföljanalys- och rapporteringslösning för att möjliggöra:
EN Leverage powerful Planview’s strategic portfolio analytics and reporting solution to enable:
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| kraftfulla | powerful |
| strategiska | strategic |
SV Läget för strategiskt arbete: Omfamna osäkerhet för att möjliggöra snabb anpassing
EN The State of Strategy Execution: Embracing Uncertainty to Adapt at Speed
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| snabb | speed |
SV När teamen hanterar sin egen arbetsbörda koncentreras kapacitetsplaneringen på att möjliggöra för dessa team och att hantera de ibland ganska komplexa beroenden som finns mellan team och team av team.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| möjliggöra | enabling |
| team | teams |
| ibland | sometimes |
| ganska | quite |
| komplexa | complex |
| beroenden | dependencies |
SV • Läget för strategiskt arbete: Omfamna osäkerhet för att möjliggöra snabb anpassing
EN • The State of Strategy Execution: Embracing Uncertainty to Adapt at Speed
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| snabb | speed |
SV Etablera ett centraliserat projektutbud. Skapa insyn i projekt och resurser för att möjliggöra styrning och förbättrat utförande över hela organisationen.
EN Establish a centralized project portfolio. Achieve visibility into projects and resources to enable governance and improved execution across your organization.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| resurser | resources |
| styrning | governance |
| förbättrat | improved |
| utförande | execution |
| organisationen | organization |
SV Förbyggt nätverk för att möjliggöra etiska leveranskedjor
EN Pre-built network to enable ethical supply chains
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nätverk | network |
SV Organisationer behöver integrationslösningar för att övervinna dessa hinder och möjliggöra effektivt och säkert informationsutbyte mellan människor och system.
EN Organizations need integration solutions to overcome these barriers and enable efficient, secure information exchange between people and systems.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| övervinna | overcome |
| hinder | barriers |
| möjliggöra | enable |
| effektivt | efficient |
| informationsutbyte | information exchange |
| människor | people |
SV En B2B-integrations- och MFT-plattform för företag utformad speciellt för att möjliggöra informationsutbyte på AS400.
EN An enterprise B2B integration and MFT platform designed specifically to enable information exchange on the AS400.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| företag | enterprise |
| speciellt | specifically |
| informationsutbyte | information exchange |
SV Med en komplett uppsättning digitala inbyggda lösningar, OpenText hjälper till att möjliggöra 100% digitalisering av handelspartner, från leverantör och leverantör ombord till företag-till-bank-anslutning.
EN With a full suite of digital onboarding solutions, OpenText helps enable 100% trading partner digitization, from vendor and supplier onboarding to Corporate-to-Bank connectivity.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| digitala | digital |
| lösningar | solutions |
| opentext | opentext |
| hjälper | helps |
| möjliggöra | enable |
| digitalisering | digitization |
| handelspartner | trading partner |
SV Genom att låta organisationer förena datadiversitet, oavsett hur komplex, extraherar Contivo värde ur data för att möjliggöra integration och insikter över hela företaget.
EN Allowing organizations to reconcile data diversity, no matter how complex, Contivo extracts value out of data to enable integration and insights across the enterprise.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| låta | allowing |
| oavsett | no matter |
| komplex | complex |
| värde | value |
| integration | integration |
SV Intelligent Web Forms utökar räckvidden för OpenText™ B2B Managed Services och kan integreras med andra OpenText applikationer för att möjliggöra tidsbesparande, förfyllda webbformulär online som säkerställer noggrannhet med realtidsuppslag.
EN Intelligent Web Forms extends the reach of OpenText™ B2B Managed Services and can be integrated with other OpenText applications to enable time-saving, pre-populated online web forms that ensure accuracy with realtime look up.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| opentext | opentext |
| managed | managed |
| integreras | integrated |
| säkerställer | ensure |
| noggrannhet | accuracy |
SV Ta bort antagningsbarriärer för att möjliggöra 100% leverantörsaktivering och B2B-anslutning
EN Remove adoption barriers to enable 100% supplier enablement and B2B connectivity
SV Intelligent webbformulär integreras med OpenText™ Trading Grid ™, världens största B2B-e-handelsnätverk, för att möjliggöra globalt, flerspråkigt stöd för omfattande community-ombordstigning.
EN Intelligent Web Forms integrates with OpenText™ Trading Grid™, the world’s largest B2B ecommerce network, to enable global, multi-language support for pervasive community onboarding.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| integreras | integrates |
| opentext | opentext |
| trading | trading |
| grid | grid |
| största | largest |
| stöd | support |
SV Driva interoperabilitet, eliminera papper och möjliggöra datadrivna beslut inom vården
EN Drive interoperability, eliminate paper and enable data-driven decisions in healthcare
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| driva | drive |
| interoperabilitet | interoperability |
| eliminera | eliminate |
| papper | paper |
| möjliggöra | enable |
| datadrivna | data-driven |
| beslut | decisions |
SV Rationalisera bankkonton för att förbättra avstämningen, öka kontrollen över bankrelationer och möjliggöra standardiserade betalningsinitieringsprocesser.
EN Rationalize bank accounts to improve reconciliation, increase control of bank relationships and enable standardized payment initiation processes.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| kontrollen | control |
| möjliggöra | enable |
SV Följ befintliga och framväxande internationella dataskyddslagar och möjliggöra säkra affärstransaktioner runt om i världen med OpenText globala efterlevnadsinvesteringar och revisioner.
EN Comply with existing and emerging international data privacy laws and enable safe business transactions around the world using OpenText global compliance investments and audits.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| följ | comply |
| möjliggöra | enable |
| säkra | safe |
| affärstransaktioner | business transactions |
| opentext | opentext |
| revisioner | audits |
SV Säker utnyttjande av data OpenText globala compliance-investeringar och revisioner för att följa befintliga och framväxande internationella dataskyddslagar och möjliggöra säkra affärstransaktioner runt om i världen.
EN Secure data leveraging OpenText global compliance investments and audits to comply with existing and emerging international data privacy laws and enable safe business transactions around the world.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| data | data |
| opentext | opentext |
| revisioner | audits |
| möjliggöra | enable |
| affärstransaktioner | business transactions |
SV Alloy erbjuder djupare insikter i verksamheten genom att möjliggöra att olika typer av materialiserade vyer byggs på tillförlitliga data med vilket affärsinformation som helst.
EN Alloy offers deeper insights into operations by enabling various types of materialized views to be built on reliable data using any business intelligence tool.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| alloy | alloy |
| erbjuder | offers |
| djupare | deeper |
| verksamheten | business |
| möjliggöra | enabling |
| olika | various |
| typer | types |
| vyer | views |
| tillförlitliga | reliable |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
möjliggöra vykortsinitiativ möjliggöra möjliggöra ganska jämn fjärråtkomstlaboratorium att möjliggöra fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra möjliggöra nya processer möjliggöra nya intäktsströmmar möjliggöra snabb anpassing kommandot och möjliggöra tvungna att möjliggöra stärka och möjliggöra dataskyddslagar och möjliggöra möjliggöra gimi namnsök organisationsstruktur samt möjliggöra möjliggöra för dessa möjliggöra enkel digital möjliggöra för kunderna möjliggöra lite spel samt möjliggöra effektivt möjliggöra korrekt funktionalitet möjliggöra för anställda möjliggöra snabb implementering möjliggöra etiska leveranskedjor möjliggöra att uppgifter hellotrust bör möjliggöra möjliggöra kundorienterade innovationer möjliggöra arbete hemifrån möjliggöra oberoende vridmomentreglering
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Στίλβωση
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
τούρκικος
φινλανδικός