SV Anpassade målgrupper fungerar lite annorlunda än dina målgrupper på Facebook. Här kan du skapa publik baserat på data som du matar in på Facebook.
Μετάφραση "målgrupper" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "målgrupper" από Σουηδικά σε Αγγλικά
Μετάφραση του Σουηδικά σε Αγγλικά του målgrupper
Σουηδικά
Αγγλικά
EN Custom Audiences work a bit differently from your run-of-the-mill Facebook audiences. Here, you can create audiences based on data that you feed into Facebook.
SV Facebook tillåter dig att skapa så många anpassade målgrupper som du vill. Du kan även köra kampanjer där du utesluter vissa målgrupper (personer som redan har köpt biljetter, till exempel).
EN Facebook allows you to create as many Custom Audiences as you want. You can also run campaigns where you exclude certain audiences (people who’ve already bought tickets, for example).
SV E-postmarknadsföring nämns ofta som den mest effektiva kanalen när B2B-företag ska generera nya leads. Men hur ofta använder du egentligen e-post för att kommunicera, ta hand om, eller sälja tilldina målgrupper? Och uppnår du önskade resultat?
EN Email marketing is often cited as the most effective channel to generate leads for a B2B company. But, how often do you use email as a way to communicate, nurture or sell to your audience? And are you getting the results you want from it?
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ofta | often |
| effektiva | effective |
| leads | leads |
| använder | use |
| e-post | |
| resultat | results |
| för att | getting |
SV Med LanguageWires ekosystem för språkhantering kan ditt företag nå ut till och kommunicera med målgrupper i hela världen.
EN LanguageWire offers a language management ecosystem that enables your business to engage and communicate with any audience across the globe.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| languagewires | languagewire |
| ekosystem | ecosystem |
| ditt | your |
| kommunicera | communicate |
SV Platsdata i visualiseringar bidrar till ökad förståelse av fler målgrupper och ger ett värdefullt nytt sammanhang.
EN Seeing location data mapped and included in visualisations has both enhanced understanding by more audiences and offered a valuable new context.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| platsdata | location |
| visualiseringar | visualisations |
| förståelse | understanding |
| nytt | new |
| sammanhang | context |
SV Den nya företagsomfattande analysstrategin fyller behoven för flera målgrupper och roller.
EN The new enterprise-wide analytics strategy serves the needs of various audiences and roles.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nya | new |
| roller | roles |
SV Spørgeskemaværktøjet Google Survey 360 Gör frågeformulär och förstå dina målgrupper bättre med hjälp av kvalitativ feedback inom ett par få dagar
EN Survey tool Google Survey 360 Do questionnaires and get a better understanding of your target group through qualitative feedback within days
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| gör | do |
| bättre | better |
| feedback | feedback |
| dagar | days |
SV Koppla Leadoo med Google Tag Manager för att skapa anpassade målgrupper baserat på besökares beteende
EN Connect Leadoo with Google Tag Manager to create custom audiences based on visitors’ behaviour
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| koppla | connect |
| manager | manager |
| anpassade | custom |
| beteende | behaviour |
SV Är du redo att nå ut till dina målgrupper i alla länder?
EN Ready to reach your global audience?
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| redo | ready |
| dina | your |
SV Snabbt arbete mot snäva deadlines behöver inte längre innebära kompromisser med kvaliteten. Våra robusta kvalitetssäkrings- och ledningssystem hjälper dig att när som helst leverera globalt innehåll av högsta kvalitet till alla målgrupper
EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| snabbt | quickly |
| arbete | working |
| deadlines | deadlines |
| robusta | robust |
| hjälper | help |
| leverera | deliver |
| globalt | global |
| innehåll | content |
SV Vi hittar också en passande modersmålstalande berättarröster som hjälper dig att anpassa och kommunicera ditt budskap till alla marknader och målgrupper.
EN We’ll also find a native-speaking voiceover artist so your content connects with your entire audience.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| hittar | find |
SV Med hjälp av LanguageWires språkexperter och automatiserade arbetsflöden når du ut till dina målgrupper i olika länder.
EN LanguageWire’s automated workflows follow best practices and make use of a global network of language experts so you can reach your global audience.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| languagewires | languagewire |
| språkexperter | language experts |
| automatiserade | automated |
| arbetsflöden | workflows |
SV Vi hjälper företag att hantera flerspråkigt innehåll för sina globala målgrupper.
EN We help enterprises manage multilingual content for their global audiences.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vi | we |
| hjälper | help |
| flerspråkigt | multilingual |
| innehåll | content |
| globala | global |
SV Många företag förlitar sig på webbaserad maskinöversättning som Google Translate för att lokalisera innehållet på sina webbplatser, korta tiden till marknaden och nå ut till olika målgrupper.
EN Google Translate is often used by brands to translate their website content. Read more to find out why this is not a good idea.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| innehållet | content |
| webbplatser | website |
SV Vi erbjuder en rad avancerade tekniska lösningar utvecklade för att ge snabb och smidig hantering av flerspråkigt innehåll, och engagera målgrupper över hela världen.
EN We offer a suite of advanced technology solutions designed to make it easy for your business to manage multilingual content and engage any audience in the world.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| avancerade | advanced |
| tekniska | technology |
| lösningar | solutions |
| hantering | manage |
| flerspråkigt | multilingual |
| innehåll | content |
| engagera | engage |
SV Flera målsidor riktade till olika målgrupper och e-postkampanjer kan öka dina leadkonverteringar med 55%.
EN Multiple landing pages targeted to different audiences & email campaigns can increase your lead conversions by 55%.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| riktade | targeted |
| dina | your |
SV Undersökningsföretaget Oxford Research genomför just nu en enkätundersökning som en del i att skaffa sig kunskap om Formas verksamhet från våra olika målgrupper...
EN The opening date for applications to the annual open call for proposals is 27 February 2020. New for this year is our increased funding for early-career researc...
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| våra | our |
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV Presentationen innehåller bland annat information om strategiskt fokus, varumärkesplattform, målgrupper, produktutbud, marknadsandelar, konkurrenssituation, finansiell utveckling samt finansiella mål.
EN The company presentation contains information about strategic focus, brand platform, target groups, product offering, market shares, competitive situation, and financial result & targets.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| innehåller | contains |
| information | information |
| strategiskt | strategic |
| fokus | focus |
SV TikTok Marketing för ditt företag: Målgrupper, trender och strategier
EN TikTok Marketing for your Business: Target Groups, Trends and Strategies
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| marketing | marketing |
| ditt | your |
| företag | business |
| trender | trends |
| strategier | strategies |
SV Eftersom de vänder sig till rätt målgrupper och är lätta att använda (nyckelord användbarhet).
EN Because the websites address the right target groups and are easy to use (keyword usability).
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| rätt | right |
| lätta | easy |
| användbarhet | usability |
SV Förbättra din webbplats genomslag med sökmotoroptimering på alla marknader där dina målgrupper finns.
EN Improve your website’s performance on search engines in every market your audience is in.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| förbättra | improve |
| alla | every |
| marknader | market |
| finns | is |
SV Vi arbetar hårt för att göra det enkelt för dig att skapa innehåll av hög kvalitet för dina målgrupper
EN We work hard to make it easy for you to create high-quality content for your audience
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| hårt | hard |
| enkelt | easy |
| innehåll | content |
| hög | high |
SV Oavsett om du strävar efter lagefterlevnad inom EU eller vill förbättra kommunikationen med dina målgrupper världen över kan LanguageWire hjälpa dig att lyckas.
EN So, whether you are aiming for compliance within the EU or wanting to streamline how you engage with your audience around the globe, LanguageWire is ready to support your success.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| eu | eu |
| förbättra | streamline |
| världen | globe |
| languagewire | languagewire |
| hjälpa | support |
| lyckas | success |
SV Kundanskaffning för byråer och frilansare: målgrupper och inkommande leadsgenerering
EN Customer Acquisition for Agencies and Freelancers: Target Groups & Inbound Lead Generation
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| byråer | agencies |
| frilansare | freelancers |
| inkommande | inbound |
SV Hemsidan eller hemsidan är för många fristaden på en webbplats. Det är avsett att tjäna många syften och tjäna olika målgrupper. Och...
EN The home page or homepage is for many the sanctuary of a website. It should serve numerous purposes and serve different target groups. And...
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tjäna | serve |
SV Upptäck nya målgrupper via Issuus populära innehållskatalog och sälj din publikation (abonnemang eller en kopia) med den provisionsfria funktionen Digital Sales.
EN Content creators can easily adapt or tweak the content they produce and publish it to any print or digital channel.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| digital | digital |
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV När du investerar i varumärkeskläder som har anpassats med ditt unika varumärke, berättar du för dina kunder, investerare och nya målgrupper exakt vem du är som företag
EN When you invest in brand name clothing that’s been customized with your unique branding, you’re telling your customers, investors, and new audiences exactly who you are as a company
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| investerar | invest |
| unika | unique |
| kunder | customers |
| investerare | investors |
| nya | new |
| exakt | exactly |
| företag | company |
SV Samla in värdefulla insikter om marknaden och dina målgrupper
EN Gather valuable insights about your market and target groups
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| samla | gather |
| värdefulla | valuable |
| insikter | insights |
| marknaden | market |
SV Mässor och andra evenemang som väcker stor uppmärksamhet är utmärkta tillfällen för att utnyttja personliga förpackningar som lätt väcker intresset hos olika målgrupper.
EN Trade fairs and other large events that raise attention among Finns are excellent opportunities to utilise personalised packaging, which easily raise interest among various target groups.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| evenemang | events |
| stor | large |
| uppmärksamhet | attention |
| utmärkta | excellent |
| personliga | personalised |
| lätt | easily |
SV Med så många olika alternativ att välja mellan är det lätt att hitta det perfekta uttrycket för alla områden och målgrupper.
EN With so many different options to choose from, there?s bound to be the perfect fit for any field or audience.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| perfekta | perfect |
SV Det är inte det traditionella sättet att använda sig av varumärken för att nå ut till målgrupper, men tanken är att vi ska träffa människor rakt i hjärtat
EN This isn’t the way people are traditionally connecting with audiences through brands, but the idea is that we’re hitting some people at the core
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| varumärken | brands |
| människor | people |
SV Definiera dina målgrupper. Få en överblick över konkurrensen. Schemalägg en produkt-/tjänstpresentation. Be om återkoppling genom:
EN Define your target audience. Inspect competition. Set the most appropriate opportunity to introduce your product/service. Obtain a feedback through
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| definiera | define |
| dina | your |
| återkoppling | feedback |
SV Lägg till Google Analytics-script i din Survio-enkät och spåra statistiken direkt i Google Analytics. Resultatet kommer att ge dig mycket värdefull information om dina målgrupper, som du kommer att kunna använda för vidare utvärdering, som t.ex.:
EN Add the Google Analytics (GA) script in your survey during the process of its creation in Survio. It will automatically start monitoring survey visits in the Google Analytics. The output will provide valuable information about your audience, such as:
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| analytics | analytics |
| värdefull | valuable |
| information | information |
SV Förstå dina målgrupper bättre för att kunna prioritera och optimera på ett bättre sätt.
EN Understanding your target groups better in order to prioritise and optimise properly.
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV Utöka din räckvidd till nya målgrupper över hela världen tack vare TextMasters koppling till Translation Exchange.
EN Expand your reach to new audiences worldwide thanks to TextMaster?s connector to Translation Exchange
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utöka | expand |
| räckvidd | reach |
| nya | new |
| translation | translation |
| exchange | exchange |
SV Presentationen innehåller bland annat information om strategiskt fokus, varumärkesplattform, målgrupper, produktutbud, marknadsandelar, konkurrenssituation, finansiell utveckling samt finansiella mål.
EN The company presentation contains information about strategic focus, brand platform, target groups, product offering, market shares, competitive situation, and financial result & targets.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| innehåller | contains |
| information | information |
| strategiskt | strategic |
| fokus | focus |
SV Vi skräddarsyr vår rapportering efter dina behov. Vi går på djupet med målgrupper, utförande och det allt det kreativa, så att du får kunskaper som du verkligen kan använda. Vi erbjuder också en live dashboard.
EN We tailor our reporting to your needs. We go in-depth with target groups, performance and creatives, so you get knowledge you can actually use. We also offer a live dashboard.
SV Vi hjälper dig att skapa och optimera videoannonser på YouTube. Vi kan även ge råd om val av målgrupper, annonsformat och optimal budgetplanering.
EN We help you create and optimize video ads on YouTube. We can also advise on the choice of target groups, ad formats and optimal budget planning.
SV Skapa riktade målgrupper från dina CRM-kontakter, skicka snyggt utformade marknadsföringsmeddelanden med hjälp av inbyggda mallar och se vilka som engagerar sig i dina meddelanden i realtid.
EN Build targeted audiences from your CRM contacts, send beautifully designed marketing emails with the help of built-in templates, and see who’s engaging with your messages in real time.
SV Du kan jämföra data för två målgrupper för att se målgruppsstatistik sida vid sida.
EN You can compare data for two audiences to see Audience Insights side by side.
SV Klicka på fliken Jämför för att välja två målgrupper att exportera data för
EN Click the Compare tab to select two audiences to export data for
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
målgrupper anpassade målgrupper baserat kommunicera med målgrupper förstå dina målgrupper tilldina målgrupper djupet med målgrupper definiera dina målgrupper målgrupper och ger skapa anpassade målgrupper utesluter vissa målgrupper skapa riktade målgrupper målgrupper och inkommande anpassade målgrupper fungerar sälja tilldina målgrupper upptäck nya målgrupper
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Στίλβωση
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
τούρκικος
φινλανδικός