SV Om du inte hittar det verk som intresserar dig i Odes Bokhimmel kan du reservera det i huvudstadsregionens andra Helmet-bibliotek: du har tillgång till 3,4 miljoner verk samt ett omfattande e-bibliotek.
Μετάφραση "huvudstadsregionens bibliotek" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "huvudstadsregionens bibliotek" από Σουηδικά σε Αγγλικά
Μετάφραση του Σουηδικά σε Αγγλικά του huvudstadsregionens bibliotek
Σουηδικά
Αγγλικά
EN If you don’t find the item that you want in Oodi’s Book Heaven, you can reserve it from other Helmet libraries in the Helsinki Metropolitan Area: at your disposal are 3.4 million works and a comprehensive e-library.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| inte | don’t |
| hittar | find |
| verk | works |
| andra | other |
| miljoner | million |
| omfattande | comprehensive |
SV Om du inte hittar det verk som intresserar dig i Odes Bokhimmel kan du reservera det i huvudstadsregionens andra Helmet-bibliotek: du har tillgång till 3,4 miljoner verk samt ett omfattande e-bibliotek.
EN If you don’t find the item that you want in Oodi’s Book Heaven, you can reserve it from other Helmet libraries in the Helsinki Metropolitan Area: at your disposal are 3.4 million works and a comprehensive e-library.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| inte | don’t |
| hittar | find |
| verk | works |
| andra | other |
| miljoner | million |
| omfattande | comprehensive |
SV Reserveringar har blivit vanligare i huvudstadsregionens bibliotek
EN Reservations have become more common in libraries in the Helsinki Metropolitan Area
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| reserveringar | reservations |
| i | in |
| bibliotek | libraries |
SV Huvudstadsregionens bibliotek har en god beredskap att öppna lokaler och tjänster i större omfattning så snart tillstånd beviljas
EN The libraries in the metropolitan area are ready and able to open their facilities and services quickly once they are allowed to do so
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| bibliotek | libraries |
SV Om det material som behövs inte finns i huvudstadsregionens bibliotek kan du fjärrlåna det
EN If the material in question cannot be found in the libraries of the Helsinki Metropolitan Area, you can make a request for an interlibrary loan
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| material | material |
| bibliotek | libraries |
SV Reserveringar har blivit vanligare i huvudstadsregionens bibliotek
EN Reservations have become more common in libraries in the Helsinki Metropolitan Area
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| reserveringar | reservations |
| i | in |
| bibliotek | libraries |
SV Huvudstadsregionens bibliotek har en god beredskap att öppna lokaler och tjänster i större omfattning så snart tillstånd beviljas
EN The libraries in the metropolitan area are ready and able to open their facilities and services quickly once they are allowed to do so
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| bibliotek | libraries |
SV Om det material som behövs inte finns i huvudstadsregionens bibliotek kan du fjärrlåna det
EN If the material in question cannot be found in the libraries of the Helsinki Metropolitan Area, you can make a request for an interlibrary loan
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| material | material |
| bibliotek | libraries |
SV Huvudstadsregionens högre utbildningssamhälle går samman: kampanjen EveryMoveCounts lanseras
EN Unite! supports the manifesto for the future of universities in Europe
SV Boka alla pass och behandlingar i appen med dina credits, allt med ett enda konto. Du har även gratis tillgång till 4 000 digitala träningspass i vårt on-demand-bibliotek.
EN Book in-studio classes with monthly credits, or pay as you go for livestream classes, all with one account. Plus, access 4,000 free workouts in our on-demand library.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| boka | book |
| credits | credits |
| konto | account |
| gratis | free |
| tillgång | access |
| träningspass | workouts |
SV Peacock TV är en ny strömningsplattform som ägs av NBC. Den har ett imponerande bibliotek för att vara en gratis tjänst, men är endast tillgänglig från USA.
EN Peacock TV is a new streaming platform owned by the NBC. It has an impressive library for a free service, but is only accessible from the US.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| peacock | peacock |
| tv | tv |
| ny | new |
| imponerande | impressive |
| bibliotek | library |
| gratis | free |
| tjänst | service |
| tillgänglig | accessible |
SV Alla strömningstjänster, såväl gratis som betalda, står eller faller med sina bibliotek. Vilket innehåll finns på denna ganska nya plattform? Är den värd dina pengar?
EN Any streaming service, whether free or paid, will either rise or fall with its library. What content is available on this fairly new platform? Is it worth your money?
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| betalda | paid |
| faller | fall |
| bibliotek | library |
| innehåll | content |
| ganska | fairly |
| nya | new |
| plattform | platform |
| pengar | money |
SV Peacock TV:s bibliotek expanderar ständigt, vilket inte är ovanligt för en ganska ny plattform. Om du skaffar ett abonnemangjust nu kommer du att kunna titta på en mängd filmer, program och serier som:
EN Peacock TV?s library is ever expanding, which isn?t unusual for a fairly new platform. If you get a subscription right now, you’ll be able to watch a variety of movies, shows, and series such as:
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| peacock | peacock |
| tv | tv |
| bibliotek | library |
| ständigt | ever |
| inte | isn |
| ovanligt | unusual |
| ganska | fairly |
| ny | new |
| plattform | platform |
| nu | now |
| mängd | variety |
| filmer | movies |
| program | shows |
| serier | series |
SV Peacock TV är en plattform på uppgång, men deras bibliotek är redan värt din tid. Om du inte är från USA kan du tyvärr inte komma åt strömningstjänsten utan VPN.
EN Peacock TV is an up and coming platform, but their library is already worth your time. Unfortunately, if you’re not from the US, you won’t be able to access the streaming service without a VPN.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| peacock | peacock |
| tv | tv |
| plattform | platform |
| bibliotek | library |
| redan | already |
| värt | worth |
| tyvärr | unfortunately |
| vpn | vpn |
SV Kom bara ihåg att gratisversionen kommer att ge dig tillgång till ett mindre bibliotek än dess betalda tjänst ger.
EN Just remember that the free version will give you a smaller library than its paid service.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ihåg | remember |
| gratisversionen | the free version |
| mindre | smaller |
| bibliotek | library |
| betalda | paid |
| tjänst | service |
SV Detta är särskilt användbart när du ansluter till osäkra offentliga Wi-Fi-nätverk ? till exempel på kaféer, bibliotek etc.
EN This is especially useful when connecting to unsecured public Wi-Fi networks such as those in cafes, libraries, etc.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| särskilt | especially |
| offentliga | public |
| wi-fi-nätverk | wi-fi |
| bibliotek | libraries |
| etc | etc |
SV Det är just därför Pluto TV har ett mindre bibliotek i Kanada. Även om de skulle tjäna tillbaka pengar efter att ha köpt territoriella licensrättigheter för Kanada, är de företag som för närvarande innehar dem inte villiga att sälja.
EN This is exactly why Pluto TV has a smaller library in Canada. Even if they’d make money back after purchasing territorial licensing rights for Canada, the companies currently holding them don’t want to sell.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pluto | pluto |
| tv | tv |
| mindre | smaller |
| bibliotek | library |
| kanada | canada |
| tjäna | make money |
| pengar | money |
| företag | companies |
| inte | don’t |
SV Tillgång till ett bibliotek med utvalda on demand-videor som är gratis
EN Access to a curated library of free on demand videos
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tillgång | access |
| bibliotek | library |
| gratis | free |
SV Det hänger på dina personliga preferenser vilken VPN som passar dig bäst. Det är till exempel praktiskt att välja en VPN med snabba avlägsna anslutningar om du vill komma åt amerikanska Netflix-bibliotek när du är utomlands.
EN It depends on your personal wishes which VPN will suit you best. For example, it is useful to choose a VPN with fast distant connections if you want to access the American Netflix library when you are abroad.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vpn | vpn |
| passar | suit |
| bäst | best |
| snabba | fast |
| anslutningar | connections |
| utomlands | abroad |
SV Vill du ha tillgång till hela vårt bibliotek? Gå med i Pro.
EN Want access to our entire library? Join Pro.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tillgång | access |
| hela | entire |
| vårt | our |
| bibliotek | library |
SV Foton och inredningsidéer för allrum, med ett bibliotek - October 2021 | Houzz SE
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Family Room with a Library Ideas & Designs Design Ideas for October 2021 | Houzz NZ
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| allrum | family room |
| bibliotek | library |
| october | october |
| houzz | houzz |
SV 12 453 foton på allrum, med ett bibliotek
EN Family Room Design Photos with a Library
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| foton | photos |
| allrum | family room |
| bibliotek | library |
SV Idéer för att renovera ett stort vintage avskilt allrum, med ett bibliotek, vita väggar och beiget golv
EN A gorgeous reading room with leather built in seating creates a larger more open space. The large sliding door to create a connection to the rest of the house or simply close to hide away in the books
SV Inspiration för klassiska allrum, med ett bibliotek, grå väggar, ljust trägolv och en inbyggd mediavägg
EN Cabinetry top and shelving - Briggs Biscotti Veneer; Flooring - Alabastino (Asciano) by Milano Stone; Stair Treads - Australian Brushbox; Walls - Dulux Grand Piano; Furniture by Globewest; Cushions by Onyx & Smoke.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| väggar | walls |
SV Anthony Lindsey PhotographyBild på ett vintage allrum, med ett bibliotek och brunt golv
EN The mezzanine level contains the Rumpus/Kids area and home office. At 10m x 3.5m there's plenty of space for everybody.
SV Corey Gaffer PhotographyInspiration för ett litet maritimt allrum, med ett bibliotek och grå väggar
EN Beautiful second sitting room / library / music room was created for the clients.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| bibliotek | library |
SV Photo by: Joshua CaldwellBild på ett mellanstort vintage avskilt allrum, med ett bibliotek, mellanmörkt trägolv och brunt golv
EN This room was redesigned to accommodate the latest in audio/visual technology. The exposed brick fireplace was clad with wood paneling, sconces were added and the hearth covered with marble. photo by Anne Gummerson
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| photo | photo |
SV Gruppredigera skrobblingar för att organisera om ditt bibliotek, ändra ditt användarnamn (om du vill), använd rutnät för dina listor och mer ...
EN Batch edit scrobbles to reorganize your libary, change your username (if you want), use grid view for your charts, and more...
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ändra | change |
| användarnamn | username |
| använd | use |
| rutnät | grid |
SV Bästa Xbox Series X- och Series S-spel för 2021: Lägg till dessa titlar i ditt nästa generations bibliotek
EN Top Xbox Series X and Series S games for 2021: Add these titles to your next-gen library
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| bästa | top |
| xbox | xbox |
| series | series |
| titlar | titles |
| ditt | your |
| generations | gen |
| bibliotek | library |
SV En av de saker folk älskar med WordPress är dess enorma bibliotek av tredje part plugins
EN One of the things people love about WordPress is its huge library of third-party plugins
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| saker | things |
| folk | people |
| wordpress | wordpress |
| enorma | huge |
| bibliotek | library |
| part | party |
| plugins | plugins |
SV Låna e-böcker från offentliga bibliotek med din Kobo-läsplatta
EN Borrow eBooks from the public library using your Kobo eReader
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| låna | borrow |
| offentliga | public |
| bibliotek | library |
| din | your |
SV 12 475 foton på allrum, med ett bibliotek
EN Family Room Design Photos with a Library
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| foton | photos |
| allrum | family room |
| bibliotek | library |
SV Skandinavisk inredning av ett mellanstort allrum med öppen planlösning, med ett bibliotek, vita väggar, ljust trägolv, vitt golv och en öppen vedspis
EN Cabinetry top and shelving - Briggs Biscotti Veneer; Flooring - Alabastino (Asciano) by Milano Stone; Stair Treads - Australian Brushbox; Walls - Dulux Grand Piano; Furniture by Globewest; Cushions by Onyx & Smoke.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| inredning | furniture |
| väggar | walls |
| golv | flooring |
SV Cynthia Lynn PhotographyKlassisk inredning av ett allrum, med ett bibliotek, svarta väggar, mörkt trägolv och brunt golv
EN The mezzanine level contains the Rumpus/Kids area and home office. At 10m x 3.5m there's plenty of space for everybody.
SV Idéer för att renovera ett stort funkis allrum med öppen planlösning, med ett bibliotek, vita väggar och mellanmörkt trägolv
EN A gorgeous reading room with leather built in seating creates a larger more open space. The large sliding door to create a connection to the rest of the house or simply close to hide away in the books
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| öppen | open |
SV Idéer för att renovera ett mycket stort vintage allrum med öppen planlösning, med vita väggar, mörkt trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i sten, en väggmonterad TV, brunt golv och ett bibliotek
EN Beautiful second sitting room / library / music room was created for the clients.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| bibliotek | library |
SV Inspiration för ett mellanstort funkis allrum med öppen planlösning, med ett bibliotek, vita väggar, ljust trägolv, en väggmonterad TV och beiget golv
EN Our clients wanted to update their living room with custom built-in cabinets and add a unique look with the metal fireplace and metal shelving. The results are stunning.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| allrum | living room |
SV Idéer för att renovera ett lantligt allrum, med ett bibliotek och bruna väggar
EN A white bay window featuring a large picture window in between two double hung windows with colonial grilles to match the architectural style of the home.
SV Som tur är (för rekrytering) har Python färre bibliotek och tekniker att söka efter än t.ex. Java. Ändå kan ett antal saker vara förvirrande.
EN Fortunately (for recruiting), Python has fewer libraries and technologies to screen for, than e.g. Java. Yet a number of things might be confusing.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| rekrytering | recruiting |
| python | python |
| färre | fewer |
| bibliotek | libraries |
| tekniker | technologies |
| java | java |
SV Tornado, Twisted och Gevent är alla bibliotek för asynkron programmering.
EN Tornado, Twisted, Gevent are all libraries for async programming.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| bibliotek | libraries |
| programmering | programming |
SV Q2: Vilka Python-bibliotek med öppen källkod anser du vara värdefulla och varför?
EN Q2: Which Python open source libraries do you consider to be valuable and why?
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| öppen | open |
| anser | consider |
| värdefulla | valuable |
SV Testerna för Pythonprogrammering bör kontrollera inte bara Pythonkunskaperna i fråga om teknik i allmänhet, utan även ramverk och bibliotek;
EN Python programming tests should verify not only Python skills as far as technology in general, but also frameworks and libraries;
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| testerna | tests |
| bör | should |
| kontrollera | verify |
| bara | only |
| teknik | technology |
| allmänhet | in general |
| bibliotek | libraries |
SV Vi låter företagen använda sin egen kodbas, hela IT-projekt med hjälp av ramverk och bibliotek, för att testa programmerare online
EN We allow companies to use their own code base, whole IT projects using frameworks and libraries, to test programmers online
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| låter | allow |
| hela | whole |
| bibliotek | libraries |
| programmerare | programmers |
| online | online |
SV Insamlingsstationer finns även på bibliotek annanstans i Finland. Information om insamlingsstationer och stickningsmönster finns på A-klinikstiftelsens webbplats (på finska).
EN There are also collection points at other libraries in Finland. For the details of all collection points and knitting instructions (in Finnish), please visit the A-Clinic Foundation’s website.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| bibliotek | libraries |
| information | details |
| webbplats | website |
SV Att främja läsning och öppna upp innehåll hör till bibliotekets kärnuppgifter. Ode är ett innovativt bibliotek och det är vår uppgift att skapa nya och inspirerande sätt att hjälpa folk att hitta material.
EN The promotion of reading and opening up of content are among the library’s core tasks. Oodi is an innovative library, and our duty is to create new and inspiring ways to give people access to our materials.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| läsning | reading |
| nya | new |
| inspirerande | inspiring |
| sätt | ways |
| folk | people |
SV Få ut det mesta av ditt Blu-ray-bibliotek genom att välja en av de bästa spelarna
EN Get the most out of your Blu-ray library by picking up one of the best players
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| mesta | most |
SV Använd GetAccepts content bibliotek för att skapa avtal och presentationer som du kan redigera genom hela säljprocessen.
EN Use GetAccept’s editor tool and content library to create dazzling templates so you can focus on what’s important: content that will close deals.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| content | content |
| bibliotek | library |
| avtal | deals |
SV Vi har ett helt bibliotek av innehåll som väntar på dig. Om du är en befintlig kund, vänligen besök vår Customer Community.
EN We have a library of content just waiting for you. If you are a existing customer please visit our Customer Community.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| bibliotek | library |
| väntar | waiting |
| vänligen | please |
| besök | visit |
| community | community |
SV Toppspel för Xbox Series X och Series S för 2021: Lägg till dessa titlar till ditt nästa generations bibliotek
EN Top Xbox Series X and Series S games for 2021: Add these titles to your next-gen library
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| titlar | titles |
| ditt | your |
| generations | gen |
| bibliotek | library |
SV Det är stabila möbler rent funktionsmässigt och de har också slitits hårt på restauranger, krogar, bibliotek, ämbetsverk.
EN In terms of functionality alone, it is durable furniture that resists wear in restaurants, bars, libraries and public departments.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| möbler | furniture |
| restauranger | restaurants |
| bibliotek | libraries |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
huvudstadsregionens bibliotek har huvudstadsregionens bibliotek huvudstadsregionens api bibliotek bibliotek bibliotek och korkgolv stort bibliotek deras bibliotek imponerande bibliotek bibliotek med soundiiz ramverk och bibliotek fliken bibliotek i bibliotek expanderar ständigt helmet bibliotek e bibliotek i modulerna bibliotek bibliotek som skrivs omfattande renderbart bibliotek bibliotek än dess python färre bibliotek bibliotek och grå bibliotek och brunt sina bibliotek bibliotek med färdiga utmärkta användarvänliga bibliotek bibliotek av färdigheter bibliotek och bruna skapa ett bibliotek bibliotek av tredje vårt bibliotek bibliotek för asynkron bibliotek och inbäddade hantera ditt bibliotek
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Στίλβωση
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
τούρκικος
φινλανδικός