SV Organisationer kan utnyttja en flexibel infrastruktur, blanda och matcha RDSH, VDI, hypervisors, hyperkonvergerade system samt hybridmoln och offentliga moln för att möta företagets krav.
Μετάφραση "flexibel infrastruktur" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "flexibel infrastruktur" από Σουηδικά σε Αγγλικά
Μετάφραση του Σουηδικά σε Αγγλικά του flexibel infrastruktur
Σουηδικά
Αγγλικά
EN Organizations can leverage a flexible infrastructure, mixing and matching RDSH, VDI, hypervisors, hyperconverged systems, and hybrid and public clouds, to help meet business requirements.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| flexibel | flexible |
| infrastruktur | infrastructure |
| vdi | vdi |
| offentliga | public |
| moln | clouds |
| möta | meet |
| krav | requirements |
SV Hävstång OpenTexts tekniska infrastruktur och expertis för att ansluta till SWIFT-nätverket, vilket eliminerar behovet av att investera i infrastruktur, underhåll, uppdateringar och personal.
EN Leverage OpenText?s technical infrastructure and expertise to connect to the SWIFT network, eliminating the need to invest in infrastructure, maintenance, updates and personnel.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tekniska | technical |
| infrastruktur | infrastructure |
| expertis | expertise |
| underhåll | maintenance |
| uppdateringar | updates |
| personal | personnel |
SV Detta dynamiska byggnadsföretag har genom en flexibel, integrerad Unit4-lösning fått en smidig omvandling och bättre användning av människors tid.
EN A flexible, integrated Unit4 solution for agile change and better use of people’s time at this dynamic housing association.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dynamiska | dynamic |
| flexibel | flexible |
| integrerad | integrated |
| bättre | better |
| människors | people |
| tid | time |
SV Använd en flexibel, integrerad metod för att täcka alla organisationens behov av ekonomisk planering, oavsett om ni planerar kassaflöde, hanterar operativa budgetar eller tar fram prognoser för försäljning, kostnader och intäkter.
EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| integrerad | integrated |
| metod | approach |
| organisationens | organization |
| behov | needs |
| ekonomisk | financial |
| hanterar | managing |
| operativa | operational |
| budgetar | budgets |
| försäljning | sales |
| kostnader | costs |
| intäkter | revenue |
SV Det är viktigt att säkerställa en flexibel arbetsmodell och organisationsstruktur samt möjliggöra effektivt distansarbete.
EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| viktigt | critical |
| säkerställa | ensuring |
| flexibel | flexible |
| möjliggöra | enabling |
| effektivt | effective |
SV Specialförsäkringsbolaget Beazley valde Unit4 FP&A (Prevero) för en flexibel, kostnadseffektiv kostnadsplanering och hantering.
EN Specialty insurer, Beazley, chose Unit4 FP&A (Prevero) for flexible, cost-effective expense planning and management.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| valde | chose |
| amp | amp |
| flexibel | flexible |
| hantering | management |
SV Flexibel för snabba förändringar och era unika behov.
EN Flexible to meet your unique and changing needs
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| era | your |
| unika | unique |
| behov | needs |
SV Oman Convention & Exhibition Centre är en flexibel anläggning i ett specialbyggt, fullt integrerat affärsdistrikt i…
EN The Tucson Convention Center (TCC) is a large multi-purpose convention center located in downtown Tucson, Arizona. TCC…
SV Flexibel anslutning, integration och elasticitet
EN Flexible connectivity, integration and extensibility
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| anslutning | connectivity |
| integration | integration |
| och | and |
SV Snabb, flexibel säkerhet som skyddar dina data och ditt privatliv utan att vara i vägen
EN Fast, flexible security that safeguards your data & privacy without getting in your way.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| snabb | fast |
| flexibel | flexible |
| data | data |
| utan | without |
SV Kom igång snabbt med en effektiv och flexibel checkout.
EN Get up and running with a high performance and flexible checkout in no time.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| checkout | checkout |
SV Dra nytta av vårt partnerskap med Microsoft Azure för att leverera en molnmiljö som är både flexibel och säker och som erbjuder en av de mest omfattande uppsättningarna av certifieringar från en molntjänstleverantör.
EN Benefit from our partnership with Microsoft Azure to deliver a cloud environment that is both flexible and secure, offering one of the most comprehensive sets of certifications by a cloud service provider.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| partnerskap | partnership |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| flexibel | flexible |
| säker | secure |
| erbjuder | offering |
| omfattande | comprehensive |
| certifieringar | certifications |
SV Med vårt Training Pass som gäller i 90 dagar får du obegränsad och flexibel åtkomst till Tableaus virtuella, handledarledda livekurser.
EN Get unlimited, flexible access to all live, virtual Tableau Desktop instructor-led courses with our 90-day training pass.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| training | training |
| pass | pass |
| dagar | day |
| obegränsad | unlimited |
| flexibel | flexible |
| tableaus | tableau |
| virtuella | virtual |
SV Det betyder att även om en lösning med öppen källkod är anpassningsbar, kanske den inte är tillräckligt flexibel när organisationen växer
EN In other words, even if it is customisable, an open-source solution may not be as flexible as your organisation scales up
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| lösning | solution |
| öppen | open |
| kanske | may |
| flexibel | flexible |
| när | as |
| organisationen | organisation |
SV Rätt plattform för din organisation är flexibel, enkel att använda och hjälper dig att nå dina affärsmål
EN The right platform for your organisation will be flexible, easy to use and should help you reach your business goals
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| rätt | right |
| plattform | platform |
| organisation | organisation |
| flexibel | flexible |
| enkel | easy |
| hjälper | help |
SV Uppgradera till Enterprise för att få fjärråtkomst och fjärrsupport med flexibel slutanvändar- och teknikerlicensiering och många fler ytterligare funktioner.
EN Upgrade to Enterprise to get remote access and remote support with flexible end-user and technician licensing, and many more additional features.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| fjärråtkomst | remote access |
| fjärrsupport | remote support |
| flexibel | flexible |
| funktioner | features |
SV Flexibel licensiering för fjärråtkomst för slutanvändare och fjärrsupport för tekniker
EN Flexible end-user remote access and technician remote support licensing
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| licensiering | licensing |
| fjärråtkomst | remote access |
| slutanvändare | end-user |
| fjärrsupport | remote support |
| tekniker | technician |
SV Flexibel fakturahantering som anpassas efter dina behov. Välj mellan bl.a. månads- och projektfakturering.
EN Enjoy flexible purchase order management suited to your needs with options like monthly or per project invoicing.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| dina | your |
| behov | needs |
| välj | options |
SV Några av de krav vi ställer på en nordisk översättningspartner är att de kan leverera hög kvalitet på kort tid, till konkurrenskraftiga priser och med en flexibel teknisk plattform som ger en god översikt över våra projekt och jobb
EN Requirements for our Nordic translation partner include a company that can deliver high quality within tight time frames, at a competitive price and with a flexible, technical platform that allows us a good overview of the status of our projects and jobs
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| krav | requirements |
| leverera | deliver |
| konkurrenskraftiga | competitive |
| flexibel | flexible |
| teknisk | technical |
| plattform | platform |
| översikt | overview |
| projekt | projects |
| jobb | jobs |
SV Flexibel prissättning baserat på dina behov
EN Flexible pricing based on your needs
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| prissättning | pricing |
| dina | your |
| behov | needs |
SV Att behöva sitta vid en dator för att utföra sina dagliga uppgifter är ett gammeldags sätt att arbeta på. Vi vill att du ska kunna vara flexibel, på resande fot och nära kunderna,
EN Sitting at a computer to perform your daily tasks is outdated. We want you to be on the move, close to customers, free and flexible.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dator | computer |
| utföra | perform |
| dagliga | daily |
| uppgifter | tasks |
| flexibel | flexible |
| nära | close |
| kunderna | customers |
SV Vi är stolta över att kunna erbjuda en service i världsklass, med flexibel korttids- och långtidsuthyrning av skåpbilar till fantastiska priser och utan dolda kostnader
EN Book now! We pride ourselves on providing a world class service offering flexible short and long term van hire, all at great prices with no hidden charges
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| service | service |
| världsklass | world class |
| flexibel | flexible |
| fantastiska | great |
| priser | prices |
| utan | no |
| dolda | hidden |
SV Vi är världsledande inom biluthyrning och stolta över att kunna erbjuda en service i världsklass, med flexibel korttids- och långtidsuthyrning till fantastiska priser och utan dolda kostnader.
EN As a global leader in car rental, we pride ourselves on providing a world class service offering flexible short and long term hire, all at great prices.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| service | service |
| världsklass | world class |
| flexibel | flexible |
| fantastiska | great |
| priser | prices |
SV Flexibel och utbyggbar för utvecklare. Ett robust mallbibliotek, en blockredigerare och full kontroll över produktionen innebär att även mer erfarna utvecklare kan lära sig att använda och arbeta med Elementor Theme Builder.
EN Flexible and extensible for developers. A robust template library, block editor, and complete control over output mean more experienced developers can learn how to use Elementor theme builder and run with it.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| utvecklare | developers |
| robust | robust |
| full | complete |
| kontroll | control |
| erfarna | experienced |
| theme | theme |
| builder | builder |
SV Misioo, Stor och flexibel lekmatta , guld björn
EN Round rug for the children's room, abc natural / black
SV Misioo, Stor och flexibel lekmatta ,guld fjäril
EN Cam Cam, round wool rug for the children's room, Fiori
SV Vi stöder för närvarande över 3,5 miljoner människor i 46 länder på deras väg mot en alltmer flexibel och modern arbetsvärld
EN We currently support more than 3.5 million people in 46 countries on their way to an increasingly flexible and modern working world
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| stöder | support |
| miljoner | million |
| människor | people |
| länder | countries |
| deras | their |
| väg | way |
| alltmer | increasingly |
| flexibel | flexible |
| modern | modern |
SV ActiveDEMAND är en flexibel och prisvärd marknadsföringsplattform som utformats för marknadsföringsbyråer och små och medelstora marknadsföringsföretag.
EN ActiveDEMAND is a flexible, affordable marketing platform designed for Marketing Agencies and SBM marketers.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| prisvärd | affordable |
| utformats | designed |
SV Samarbetet grundar sig på kvalitet, leveranssäkerhet och flexibel service.
EN Quality, delivery reliability and flexible service form the basis for collaboration.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| kvalitet | quality |
| flexibel | flexible |
| service | service |
SV Om du har planer på broadcasting, podcasting och inspelning kan du behöva ett mikrofonstativ. TIE Mic Stand har en flexibel arm så att du slipper ta upp onödig yta på bordet med mikrofonen.
EN If you have aspirations in broadcasting, podcasting and recording, and find regular a microphone stand bothersome, then the TIE Mic Stand may be what you need.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| inspelning | recording |
| mikrofonstativ | microphone stand |
SV Procab PC3G15 är en flexibel strömkabel för bruk inom- och utomhus. Procab PC3G15 levereras per meter och kan belastas med upp till 450 V/16 A.
EN The Procab PC3G15 is a flexible power cable for indoor as well as outdoor use. The PC3G15 is a flexible cable and can take up to 450V/16A.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| utomhus | outdoor |
SV Flexibel strömkabel för inom- och utomhusbruk. Väldigt robust och hållbar. Med 3x 2,5 mm ledare och en neopreenmantel på 11 mm.
EN Flexible neoprene power cable that can be used in and outside. It's very robust and extremely durable with 3 2.5mm conductors and an 11mm cable jacket.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| väldigt | very |
| robust | robust |
SV Hjärtat i modellen ”Boston” den unika, anatomiska fotbädden med flexibel kork- och latexkärna – tillverkad av förstklassiga naturmaterial (naturkorkgranulat, naturlatexmjölk, jute, velourläder)
EN Those who don't want to give up the familiar comfort of these clogs when they go to the health and wellness spa or the beach can also find their favorite piece in ultralight, highly flexible EVA in a broad array of trendy colors
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| flexibel | flexible |
SV Precis som i övriga BIRKENSTOCK-sandaler är hjärtat i modellen ”Arizona” den unika, anatomiska fotbädden med flexibel kork- och latexkärna – tillverkad av förstklassiga naturmaterial (naturkorkgranulat, naturlatexmjölk, jute, velourläder)
EN As with all BIRKENSTOCK sandals, the heart of the Arizona is the unique, anatomically formed footbed with the flexible cork and latex core – made from high-quality natural materials (natural cork, natural latex, jute and suede)
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| arizona | arizona |
| unika | unique |
| flexibel | flexible |
| tillverkad | made |
SV Den anatomiska fotbädden på Betula-modellerna består av en flexibel blandning av kork och gummi
EN The anatomically shaped footbed of the Betula is comprised of a flexible cork and rubber combination
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| kork | cork |
SV Ymontering – permanent, men mer flexibel lösning Passar till: Fasta underlag som betong, granit, kraftigt dimensionerade träunderlag och stenläggning
EN Surface mounting – a permanent, but more flexible solution Suitable for: Solid surfaces such as concrete, granite, solid wood and paving stones
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| permanent | permanent |
| flexibel | flexible |
| lösning | solution |
| passar | suitable |
| betong | concrete |
SV Sefairas analys är flexibel nog för att hänga med i den konceptuella och schematiska designen
EN Sefaira’s analysis is nimble enough to keep up with the pace of conceptual and schematic design
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| analys | analysis |
| nog | enough |
| designen | design |
SV Vid Lean-budgetering bestämmer förvaltare av Lean-portföljhanteringen utgifter per värdeström, medan team inom varje värdeström bemyndigas för snabbt beslutsfattande och flexibel värdeleverans
EN In Lean budgeting, Lean Portfolio Management fiduciaries determine spending by value stream, while teams within each value stream are empowered for rapid decision-making and flexible value delivery
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utgifter | spending |
| team | teams |
| flexibel | flexible |
SV Flexibel kapacitets- och resursplanering
EN Flexible Capacity and Resource Planning
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| och | and |
| resursplanering | resource planning |
SV Dagens PMO behöver rätt teknik och partner som kan erbjuda en flexibel plattform för att öka flexibiliteten och hastigheten. Planviews konfigurerbara PPM-programvaruplattform innehåller:
EN Today’s PMO needs the right technology and partner that can offer a flexible platform to increase agility and speed. Planview’s configurable PPM software platform brings together:
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| rätt | right |
| teknik | technology |
| partner | partner |
| erbjuda | offer |
| flexibel | flexible |
| plattform | platform |
| öka | increase |
| hastigheten | speed |
| konfigurerbara | configurable |
SV En uppsjö av data för att driva flexibel beslutsfattning
EN Ubiquitous data to drive decision-making agility
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| data | data |
| driva | drive |
SV Stöd dina team och hur de vill arbeta, oavsett om det är via traditionell arbetshantering, en flexibel modell eller någonstans mitt emellan.
EN Support your teams and how they want to work, whether that is via a traditional work management approach, an agile model or somewhere in between.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| stöd | support |
| team | teams |
| traditionell | traditional |
| arbetshantering | work management |
| en | an |
| modell | model |
SV Bli en flexibel och smidig organisation
EN Become a flexible and nimble organization
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| bli | become |
| flexibel | flexible |
| och | and |
| organisation | organization |
SV Enkel, robust och flexibel omprioritering och bemanning av projekt
EN Simple, robust, and flexible project re-prioritization and staffing
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| enkel | simple |
| robust | robust |
| flexibel | flexible |
| bemanning | staffing |
| projekt | project |
SV En permanent och flexibel monteringslösning för studiotillbehör. Ljus, kameror – alla enheter med en 1/4-tumsgänga.
EN A permanent yet flexible mounting solution for your studio peripherals. Lights, cameras — any device with a 1/4-inch thread.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| permanent | permanent |
| flexibel | flexible |
| ljus | lights |
| kameror | cameras |
| enheter | device |
SV Flexibel förbokning av biljetter och tjänster via Internet och smartphone
EN Flexible Advance Reservation of tickets and services via Internet and smart phone
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| biljetter | tickets |
| tjänster | services |
| internet | internet |
SV På så sätt är du alltid flexibel och kan vara säker på att du med SKIDATA som systemintegratör får en fullständig lösning från en och samma leverantör.
EN In this way you always remain flexible, and have the comfort of knowing that as systems integrator, SKIDATA can provide your complete solution from a single source.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| alltid | always |
| flexibel | flexible |
| fullständig | complete |
| lösning | solution |
SV När det gäller stadion, mässor och fritidsparker måste du som verksamhetsinnehavare hålla många saker rullande: garantera säkerheten, hantera ett stort antal besökare på kort tid, förbli flexibel och hålla noggrann koll på kostnaderna
EN Stadiums, conventions, amusement parks – you, the operator, have to keep many things in motion: guaranteeing safety, processing high visitor numbers in a short amount of time, staying flexible and keeping an eye on costs
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| många | many |
| saker | things |
| stort | high |
| besökare | visitor |
| kort | short |
| tid | time |
| flexibel | flexible |
| kostnaderna | costs |
SV Full koll på entrésystem för sportanläggningar. Översikt över och flexibel styrning av passerkontrollerna.
EN Multipurpose interface for linking various tickets and ticketing systems. Integration of 3rd-party solutions.
SV Flexibel integration från affär till allt
EN Flexible business-to-anything integration
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| integration | integration |
| affär | business |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
flexibel flexibel kork flexibel saas produkt vara flexibel flexibel plattform permanent och flexibel flexibel och skalbar flexibel och robust robust och flexibel vara flexibel ökar bygga en flexibel flexibel lösning passar flexibel wordpress flexibel anläggning i flexibel för snabba flexibel lösning passar säker och flexibel flexibel och säker visuell och flexibel smart och flexibel anpassningsbar och flexibel flexibel licensiering flexibel och kostnadseffektiv flexibel och låt flexibel lekmatta säkerställa en flexibel balanserad och flexibel ger flexibel datakonvertering flexibel och utbyggbar använd en flexibel stor och flexibel kunna vara flexibel här flexibel enhet flexibel och omtänksam beslutsfattande och flexibel skalbar och flexibel effektiv och flexibel organisation är flexibel inkluderar flexibel patientmatchning flexibel anslutning driva flexibel beslutsfattning tillhandahålla flexibel resurstilldelning tillhandahålla flexibel lagringshantering obegränsad och flexibel flexibel konfigurerbar digital infrastruktur infrastruktur skyddas toppmodern infrastruktur it infrastruktur teknisk infrastruktur
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Στίλβωση
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
τούρκικος
φινλανδικός