SV GetAccept litar på Vainus expertis inom försäljning och har växt med 300 % per år tack vare samarbetet.
Το "expertis inom försäljning" στο Σουηδικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
SV GetAccept litar på Vainus expertis inom försäljning och har växt med 300 % per år tack vare samarbetet.
EN GetAccept trusts Vainu's expertise in sales and has grown 300% yearly, thanks to the co-operation.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
expertis | expertise |
försäljning | sales |
SV För detta krävs ibland mer kompetens inom coaching eller psykologi än expertis inom utveckling och design.
EN For this, you sometimes need more skills in coaching or even psychology than expertise in development and design.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
ibland | sometimes |
SV Exempel är Sonos inom musik, Philips Hue inom belysning, Somfy inom motoriserade produkter och Ring inom hemsäkerhet.
EN Examples include Sonos in music, Philips Hue in lighting, Somfy in motorized products and Ring in home security.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
exempel | examples |
philips | philips |
hue | hue |
belysning | lighting |
produkter | products |
ring | ring |
SV Vår expertis ligger inom att kunna tolka er data, både från användarens och företagets perspektiv, så att ni kan ta de rätta besluten baserat på väldokumenterad information.
EN Interpreting data is our expertise, both from the users and business perspective. This enables you to make the best business decisions based on well-documented information.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
expertis | expertise |
användarens | users |
perspektiv | perspective |
SV Vi har skaffat oss ett brett utbud av branscher och har skaffat oss expertis inom retuschering av foton
EN We have been catering a diverse range of industries and have acquired expertise in Photo retouching services
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
utbud | range |
branscher | industries |
expertis | expertise |
SV PowerDMARC utnyttjar sin innovation och tekniska expertis inom sina respektive områden och samarbetar med sina teknikpartners för att öka DMARC-efterlevnaden över hela världen
EN Leveraging their innovation and technical expertise in their respective fields, PowerDMARC is teaming up with its technology partners to boost DMARC compliance rates worldwide
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
expertis | expertise |
områden | fields |
öka | boost |
SV Med expertis inom robotdammsugare är Roborock ingen nybörjare på marknaden för renare, men detta är bara den andra inflytningen mot sladdlösa
EN With expertise in robot vacuum cleaners, Roborock is no novice in the cleaner market, but this is only its second foray into cordless stick cleaners.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
expertis | expertise |
marknaden | market |
andra | second |
SV Ett globalt nätverk med expertis inom energisektorn
EN A global network of industry experts for the energy industry
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
globalt | global |
nätverk | network |
SV Om du vill att ditt hotellmärke ska attrahera rätt målgrupp behöver du en fullservicebyrå som erbjuder omfattande branding-tjänster och har expertis inom branschen.
EN If you want your hotel brand to attract the right target audience, then you need a full-service branding agency that offers comprehensive branding services and has expert industry experience.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
attrahera | attract |
rätt | right |
målgrupp | audience |
erbjuder | offers |
omfattande | comprehensive |
branschen | industry |
branding | brand |
SV Scala online-test hjälper dig att skärma kandidater. Intervju bara kandidater med beprövad praktisk teknisk expertis inom Scala utveckling och programmering.
EN The Scala Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Scala development and programming.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
hjälper | helps |
kandidater | candidates |
intervju | interview |
beprövad | proven |
teknisk | technical |
expertis | expertise |
utveckling | development |
programmering | programming |
SV Expertis inom design, utveckling och utplacering av Talend ETL-processer
EN Expertise in the design, development, and deployment of Talend ETL processes
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
expertis | expertise |
SV Intervju bara kandidater med beprövad praktisk teknisk expertis inom rostutveckling och programmering
EN Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Rust development and programming
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
intervju | interview |
kandidater | candidates |
beprövad | proven |
teknisk | technical |
expertis | expertise |
programmering | programming |
SV " Mitt största tips är att fråga dig själv: 'Inom vilka områden får jag redan betalt för min tid och expertis?'"
EN “My biggest tip is to ask yourself: ‘In what areas am I already being paid for my time and expertise?’”
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
största | biggest |
tips | tip |
områden | areas |
redan | already |
betalt | paid |
expertis | expertise |
SV Vår expertis ligger inom att kunna tolka er data, både från användarens och företagets perspektiv, så att ni kan ta de rätta besluten baserat på väldokumenterad information.
EN Interpreting data is our expertise, both from the users and business perspective. This enables you to make the best business decisions based on well-documented information.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
expertis | expertise |
användarens | users |
perspektiv | perspective |
SV Vår expertis ligger inom att kunna tolka er data, både från användarens och företagets perspektiv, så att ni kan ta de rätta besluten baserat på väldokumenterad information.
EN Interpreting data is our expertise, both from the users and business perspective. This enables you to make the best business decisions based on well-documented information.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
expertis | expertise |
användarens | users |
perspektiv | perspective |
SV PowerDMARC utnyttjar sin innovation och tekniska expertis inom sina respektive områden och samarbetar med sina teknikpartners för att öka DMARC-efterlevnaden över hela världen
EN Leveraging their innovation and technical expertise in their respective fields, PowerDMARC is teaming up with its technology partners to boost DMARC compliance rates worldwide
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
expertis | expertise |
områden | fields |
öka | boost |
SV Med expertis inom robotdammsugare är Roborock ingen nybörjare på marknaden för renare, men detta är bara den andra inflytningen mot sladdlösa
EN With expertise in robot vacuum cleaners, Roborock is no novice in the cleaner market, but this is only its second foray into cordless stick cleaners.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
expertis | expertise |
marknaden | market |
andra | second |
SV Om du vill att ditt hotellmärke ska attrahera rätt målgrupp behöver du en fullservicebyrå som erbjuder omfattande branding-tjänster och har expertis inom branschen.
EN If you want your hotel brand to attract the right target audience, then you need a full-service branding agency that offers comprehensive branding services and has expert industry experience.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
attrahera | attract |
rätt | right |
målgrupp | audience |
erbjuder | offers |
omfattande | comprehensive |
branschen | industry |
branding | brand |
SV En partner med fullstack-expertis inom cloud-migrering kan hjälpa dig bedöma cloud-landskapet och undvika vanliga fallgropar. Med vårt holistiska, värdedrivna tillvägagångssätt kommer du att:
EN A partner with full-stack expertise on cloud journeys can help you gauge the cloud landscape and avoid common pitfalls. With our holistic, value-driven approach, you’ll:
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
partner | partner |
kan | can |
undvika | avoid |
vanliga | common |
tillvägagångssätt | approach |
SV Som din partner erbjuder vi ett strategiskt perspektiv med en bredd av expertis inom företagstransformation
EN As your partner, we offer a strategic perspective with a breadth of expertise in business transformation
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
partner | partner |
vi | we |
strategiskt | strategic |
perspektiv | perspective |
expertis | expertise |
SV Rekryterare med djup expertis inom flera kompetensområden, marknader och branscher.
EN Recruiters with deep expertise across skill sets, markets and industries.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
rekryterare | recruiters |
djup | deep |
expertis | expertise |
marknader | markets |
branscher | industries |
SV Dra nytta av mer än 30 års expertis inom ledning B2B Integrationstjänster av alla storlekar och komplexitet för att utöka befintliga IT-leveransmöjligheter.
EN Leverage more than 30 years of expertise in managing B2B Integration services of all sizes and complexity to augment existing IT delivery capabilities.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
års | years |
expertis | expertise |
storlekar | sizes |
komplexitet | complexity |
SV Vi erbjuder topp-expertis från marknadens bästa värderingsmän inom mer än 50 kategorier.
EN Providing industry expertise in more than 50 categories.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
kategorier | categories |
SV Jag blev imponerad av hans tekniska färdigheter och expertis inom CRM/.NET och SQL-områden
EN I was impressed by his technical skills and expertise within CRM/.NET and SQL areas
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
blev | was |
tekniska | technical |
färdigheter | skills |
expertis | expertise |
crm | crm |
net | net |
SV Vi har skaffat oss ett brett utbud av branscher och har skaffat oss expertis inom retuschering av foton
EN We have been catering a diverse range of industries and have acquired expertise in Photo retouching services
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
utbud | range |
branscher | industries |
expertis | expertise |
SV Vi på Tetra Pak vill gärna dela med oss av vår expertis och erfarenhet inom livsmedel och drycker. Ta chansen att utforska ämnet närmare.
EN At Tetra Pak, we strive to share our expertise and experience within food and beverage. If you want to learn more, take the opportunity to explore further.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
tetra | tetra |
livsmedel | food |
drycker | beverage |
SV Med hjälp av vår erfarenhet och expertis inom global livsmedelsproduktion kan vi hjälpa dig att upptäcka nya möjligheter och frigöra hela din potential från början till slut.
EN Using our global food production experience and expertise, we can help you discover new opportunities and unleash your full potential from end-to-end.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
global | global |
livsmedelsproduktion | food production |
upptäcka | discover |
nya | new |
möjligheter | opportunities |
potential | potential |
SV Genom att välja Tetra Pak som din servicepartner får du tillgång till vår omfattande expertis inom livsmedelsproduktion och vår breda tjänsteportfölj som vi skräddarsyr efter dina behov
EN By choosing Tetra Pak as your service partner you benefit from our vast food production expertise and our extensive services portfolio, that we tailor to meet your specific needs
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
tetra | tetra |
omfattande | extensive |
expertis | expertise |
livsmedelsproduktion | food production |
behov | needs |
SV Själva kärnan i kundinnovationscentret i Modena är vår omfattande expertis när det gäller lösningar inom förpackningar för rumstempererad distribution
EN Core to Customer Innovation Centre in Modena is our extensive expertise in Ambient Packaging Solutions
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
kärnan | core |
omfattande | extensive |
expertis | expertise |
lösningar | solutions |
SV På kundinnovationscentret i Denton finns våra experter inom kosttillskott och näring, växtbaserade produkter, ost och kulinariska produkter – redo att dela med sig av sin expertis
EN At Customer Innovation Centre in Denton our experts in Food Supplement & Nutrition, Plant Based, Cheese & Culinary products will provide extensive insights
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
experter | experts |
produkter | products |
ost | cheese |
SV Vi kan också tillhandahålla expertis inom andra kategorier
EN cheese, hummus, spreads) and ice-cream
SV Vi förser också våra kunder med expertis och utrustning inom livsmedelsberedning för ett brett spektrum av produkter, från mjölk och drycker till glass, ost, soppor och grönsaker.
EN We also provide food processing expertise and equipment for a broad array of products, from milk and beverages to ice cream, cheese, soups and vegetables.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
expertis | expertise |
utrustning | equipment |
brett | broad |
mjölk | milk |
drycker | beverages |
glass | ice cream |
ost | cheese |
SV Vår marknadsledande teknik i kombination med vår ständigt växande expertis inom livsmedelssäkerhet gör det möjligt för våra kunder att leverera konsekventa och högkvalitativa produkter.
EN Our leading-edge technology combined with our ever-growing food safety expertise empowers our customers to deliver consistent, high-quality products.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
teknik | technology |
kombination | combined |
ständigt | ever |
växande | growing |
expertis | expertise |
kunder | customers |
konsekventa | consistent |
högkvalitativa | high-quality |
produkter | products |
SV Expertis och kunskap inom yoghurtproduktion
EN Expertise and know-how in yoghurt production
SV Vi tror att AI är nyckeln till att skapa en konkurrensfördel på dagens marknad, och vår expertis inom AI-konsulting och implementering säkerställer att vi alltid ligger flera steg före våra konkurrenter
EN We believe that AI is the key to creating a competitive advantage in today's market, and our expertise in AI consulting and implementation ensures that we are always several steps ahead of our competitors
SV Vi är en specialiserad Google Marketing-byrå med expertis inom sökmotoroptimering (SEO) och Google Ads. Vi kan till exempel hjälpa och vägleda ditt företag om du:
EN We are a specialised Google Marketing agency with expertise in search engine optimisation (SEO) and Google Ads. For example, we can help and guide your business if you:
SV Dessförinnan har Matthew Gantz innehaft ett flertal befattningar inom försäljning och marknadsföring i USA inom Abbott Laboratories Diagnostics Division
EN Prior to Chiron/PathoGenesis, Matthew held a variety of US sales and marketing roles at Abbott Laboratories Diagnostics Division
SV Som vice VD för försäljning för Splashtop i Amerika är Grant Murphy ansvarig för att fastställa den strategiska inriktningen och driva genomförandet av Splashtops försäljning i Amerika.
EN As the Vice President of Sales for Splashtop in the Americas, Grant Murphy is responsible for setting the strategic direction and driving the execution of Splashtop’s sales in the Americas region.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
vice | vice |
försäljning | sales |
grant | grant |
ansvarig | responsible |
strategiska | strategic |
SV Kontakta huvudkontoret för försäljning i Europa, Mellanöstern och Afrika om du har frågor om försäljning i: Benelux, DACH, Central- och Östeuropa.
EN Please contact the EMEA Sales Headquarters for Sales inquiries in: Benelux, DACH, Central and Eastern Europe.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
kontakta | contact |
försäljning | sales |
europa | europe |
frågor | inquiries |
benelux | benelux |
SV Scott har arbetat med försäljning i programvarubranschen i mer än tio år, och är en entreprenör med dokumenterad erfarenhet av att skapa vinst och framgångar med global försäljning via B2B och andra kanaler
EN Scott brings over 10 years of experience in sales management roles in the software industry and is an entrepreneurial leader with a proven record of driving revenue growth and success in global B2B and channel sales
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
scott | scott |
försäljning | sales |
erfarenhet | experience |
framgångar | success |
global | global |
kanaler | channel |
SV Automatisera försäljning och e-post för att slippa kalkylblad och få mer tid över till försäljning.
EN Automate sales & email to get out of spreadsheets & spend more time selling.
SV Istället för att behöva ge upp 50% av din försäljning för vad som troligen skulle vara en betydande del av din försäljning, ombeds du att betala en månadsavgift, tillsammans med några små transaktionsavgifter.
EN Instead of having to give up 50% of your sales for what would most likely be a significant portion of your sales, you are asked to pay a monthly fee, along with some small transaction fees.
SV För amerikansk försäljning betalar du 2.9% plus 30 cent och internationell försäljning kostar 3.9% plus 30 cent
EN For US sales, you’ll pay 2.9% plus 30 cents, and international sales cost 3.9% plus 30 cents
SV Sobi stärker fokus på FoU-projekt i sen fas inom kärnområden inom hematologi och immunologi och avslutar verksamheten inom tidig forskning och utveckling.
EN Sobi’s strengthens focus in late-stage R&D in Haematology and Immunology and discontinues discovery/early research outside core areas.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
sobi | sobi |
fokus | focus |
sen | late |
tidig | early |
forskning | research |
SV – Söktrycket har likt tidigare år varit högt. Vi har sett ett stort antal ansökningar inom klimatområdet, men även inom miljöföroreningar och inom produktion, konsumtion och material, säger forskningssekreterare Alexandra Jeremiasson.
EN “The applicant pool was large, as in previous years,” says Alexandra Jeremiasson, senior research officer. “We received many applications dealing with climate change, environmental pollution, and material production and consumption.”
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
varit | was |
stort | large |
ansökningar | applications |
produktion | production |
material | material |
säger | says |
SV – Söktrycket har likt tidigare år varit högt. Vi har sett ett stort antal ansökningar inom klimatområdet, men även inom miljöföroreningar och inom produktion, konsumtion och material, säger forskningssekreterare Alexandra Jeremiasson.
EN “The applicant pool was large, as in previous years,” says Alexandra Jeremiasson, senior research officer. “We received many applications dealing with climate change, environmental pollution, and material production and consumption.”
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
varit | was |
stort | large |
ansökningar | applications |
produktion | production |
material | material |
säger | says |
SV Ert val av mjukvarulösning kommer att påverka era team och processer under en lång tid framåt. Säkerställ att ni anlitar rätt expertis för att maximera fördelarna med er nya mjukvarulösning.
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
val | choice |
team | teams |
processer | processes |
lång | long |
rätt | right |
expertis | expertise |
maximera | maximize |
SV Unit4 förstår att våra ”leveransenheter” är våra medarbetares timmar och deras expertis, och att användning inte har något att göra med fabrikskapacitet.
EN Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
förstår | understands |
timmar | hours |
expertis | expertise |
användning | utilization |
SV Citizens Bank levererar skräddarsydda lösningar och expertis till kunderna.
EN Citizens Bank delivers tailored solutions and expertise to customers.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
bank | bank |
levererar | delivers |
skräddarsydda | tailored |
lösningar | solutions |
expertis | expertise |
kunderna | customers |
SV Få recensioner så att du kan visa fram din expertis
EN Get reviews and show your expertise
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
recensioner | reviews |
visa | show |
expertis | expertise |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων