PT O iPhone Backup Extractor ajuda as pessoas a acessarem seus dados de maneiras que não poderiam de outra forma (não retemos esses dados: são seus, não os nossos!) e esse nível de acesso torna-os particularmente dignos de nota.
Μετάφραση "poderiam" σε Ολλανδός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "poderiam" από Πορτογαλικά σε Ολλανδός
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Ολλανδός του poderiam
Πορτογαλικά
Ολλανδός
NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| ajuda | helpt |
| pessoas | mensen |
| e | en |
| acesso | toegang |
PT Toda semana temos novos relatos de violações de dados e muitas delas poderiam ter sido prevenidas por meio da autenticação multifator.
NL Er komen elke week weer nieuwe meldingen van datalekken binnen, waarvan vele hadden kunnen worden voorkomen door gebruik te maken van multifactor-authenticatie.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| semana | week |
| novos | nieuwe |
| autenticação | authenticatie |
PT Uma “Licença de Terceiros” significa os termos de licenças (que não sejam do) Vecteezy que poderiam ser aplicados ao seu uso do Conteúdo
NL Onder een "Derden Licentie" vallen licentievoorwaarden die niet van Vecteezy zijn maar wel van toepassing zijn op uw gebruik van de Content
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| licença | licentie |
| vecteezy | vecteezy |
| conteúdo | content |
PT Precisamos parar de jogar fora os computadores que poderiam ser consertados com uma peça de 25 centavos.
NL We moeten stoppen met het weggooien van computers die gerepareerd zouden kunnen worden met onderdelen ten koste van 25 cent.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| parar | stoppen |
| computadores | computers |
PT Conversamos com o CEO da Furhat Robotics, que nos contou tudo sobre os andróides sociais que a empresa está fazendo e como eles poderiam ajudar no tratamento de pacientes com Alzheimer ou demência.
NL We spraken met de CEO van Furhat Robotics, die ons alles vertelde over de sociale androïden die het bedrijf maakt en hoe ze kunnen helpen bij de zorg voor patiënten met Alzheimer of dementie.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| ceo | ceo |
| tudo | alles |
| sociais | sociale |
| fazendo | maakt |
| e | en |
| poderiam | kunnen |
| ajudar | helpen |
| pacientes | patiënten |
| ou | of |
PT “Dentro de 48 horas após anunciarmos que nossos funcionários poderiam optar por trabalhar em casa, o processo foi tão suave e contínuo que todos ficaram impressionados.”
NL "Binnen 48 uur na de aankondiging dat het personeel ervoor zou kiezen om vanuit huis te werken, verliep het proces zo soepel en naadloos als iemand ooit had kunnen hopen."
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| funcionários | personeel |
| trabalhar | werken |
| casa | huis |
| processo | proces |
| suave | soepel |
| e | en |
PT Brasil e Argentina se enfrentariam na Neo Química Arena, em São Paulo, em 5 de setembro. A partida foi interrompida pela Anvisa porque quatro jogadores argentinos não poderiam estar em campo
NL Dde Braziliaanse autoriteiten vier spelers van Argentinië van het veld heeft gehaald vanwege de coronaregels.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| jogadores | spelers |
| campo | veld |
| argentina | argentinië |
PT Você perde ideias e informações valiosas que poderiam ser realmente úteis em uma ou duas semanas.
NL U verliest ideeën en waardevolle informatie die binnen een week of twee echt van pas kunnen komen.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| você | u |
| perde | verliest |
| ideias | ideeën |
| e | en |
| informações | informatie |
| valiosas | waardevolle |
| poderiam | kunnen |
| realmente | echt |
| semanas | week |
PT O FBIobserva que é melhor ser cauteloso ao baixar aplicativos em smartphones e tablets, já que alguns poderiam ser Trojans bancários.
NL De FBI merkt op dat het het beste is om voorzichtig te zijn met het downloaden van apps op smartphones en tablets, aangezien sommige ervan banking Trojans kunnen zijn.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| baixar | downloaden |
| aplicativos | apps |
| smartphones | smartphones |
| e | en |
| poderiam | kunnen |
PT Em 2012, todas as avaliações foram feitas internamente, e nossa equipe de desenvolvimento sustentável pesquisou várias empresas que poderiam nos ajudar
NL In 2012 zijn alle evaluaties in eigen beheer uitgevoerd en heeft ons team voor duurzame ontwikkeling verschillende bedrijven bekeken die ons konden ondersteunen
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| e | en |
| sustentável | duurzame |
| várias | verschillende |
| poderiam | konden |
| ajudar | ondersteunen |
PT Pense em aniversários, aniversários de casamento, aniversários de morte, serviços memoriais ou outras datas de sua vida pessoal que poderiam ter uma relação significante com a causa ou a campanha.
NL Denk aan verjaardagen, trouwdagen en andere data in je privéleven die een betekenisvolle associatie zouden kunnen hebben met je inzamelingsactie of een doel.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| ou | of |
| outras | andere |
| datas | data |
| vida | leven |
PT Conte sobre a sua causa e pergunte se poderiam doar um espaço publicitário
NL Vertel hen over je doel en vraag of ze misschien advertentieruimte willen doneren
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| e | en |
| pergunte | vraag |
| doar | doneren |
PT Comerciantes poderiam agora se protegerem contra os preços dos metais em mudança e negociação pegou
NL Handelaren konden zich nu beschermen tegen het veranderen van de metaalprijzen en de handel opgepikt
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| comerciantes | handelaren |
| agora | nu |
| mudança | veranderen |
| e | en |
| negociação | handel |
PT Qualquer pessoa e todos poderiam se beneficiar de fazer backup de seus dados críticos, para começar, nosso serviço de suplemento de backups noturnas.
NL Iedereen en iedereen zouden kunnen profiteren van het maken van een back-up van hun kritische gegevens, om te beginnen, onze nachtelijke back-ups add-on-service.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| e | en |
| beneficiar | profiteren |
| começar | beginnen |
| serviço | service |
PT Sem esses cookies, determinados recursos não poderiam funcionar
NL Zonder deze cookies werken bepaalde functies niet
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| cookies | cookies |
| determinados | bepaalde |
PT A falta de conhecimento nessa área tem gerado um número enorme de tíquetes de suporte que poderiam ser evitados e está impactando muito nosso trabalho diário”, explicou Prianka.
NL Het gebrek aan kennis hierover heeft een enorme hoeveelheid tickets gegenereerd die voorkomen hadden kunnen worden en die veel impact hadden op ons dagelijkse werk", legt Rachel uit.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| falta | gebrek |
| gerado | gegenereerd |
| enorme | enorme |
| e | en |
| diário | dagelijkse |
PT Qual é a nossa estratégia como organização e, caso ela ainda não exista ou não esteja definida com clareza, quais de nossos problemas os dados poderiam ajudar a resolver?
NL Wat is onze datastrategie als organisatie, en als dat niet of slecht gedefiniëerd is, welke problemen ondervinden we waar data bij zouden kunnen helpen?
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| organização | organisatie |
| e | en |
| ajudar | helpen |
PT Quão sofisticada é a nossa abordagem de gerenciamento de dados e quais recursos poderiam melhorar ou ajudar a organização a escalonar a estrutura com confiança?
NL Hoe verfijnd is onze benadering van datamanagement en welke resources kunnen dat verbeteren of de organisatie met vertrouwen helpen schalen?
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| é | is |
| e | en |
| recursos | resources |
| poderiam | kunnen |
| melhorar | verbeteren |
| ou | of |
| ajudar | helpen |
| confiança | vertrouwen |
PT Caso contrário, como eles poderiam pagar todos os comerciais de TV e esses gastos loucos em Adwords? Se você está no espaço de blogs de seguros, parabéns a você
NL Anders hoe konden ze al die TV-reclames en deze gekke uitgaven aan AdWords veroorloven? Als je in de verzekering bloggen ruimte, kudos aan u
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| e | en |
| gastos | uitgaven |
| espaço | ruimte |
| adwords | adwords |
PT O Twenty Eleven tem áreas de widget de rodapé, que não poderiam ser alcançadas na rolagem para baixo, pois novos posts seriam adicionados sempre que a parte inferior fosse alcançada
NL Twenty Eleven bevat voettekst-widgetgebieden, die niet bereikbaar zouden zijn wanneer je naar beneden scrolt, omdat nieuwe berichten worden toegevoegd wanneer je de onderkant bereikt
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| rodapé | voettekst |
| novos | nieuwe |
| posts | berichten |
| adicionados | toegevoegd |
PT Eu acho que muitas outras empresas poderiam aprender com você! Procure-me se você vier ao Alasca!
NL Ik denk dat veel andere bedrijven van je kunnen leren! Zoek me op als je ooit naar Alaska komt! "
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| eu | ik |
| acho | denk |
| empresas | bedrijven |
| poderiam | kunnen |
| aprender | leren |
| você | je |
| procure | zoek |
PT Minha equipe passou de me provocar sobre o meu "amigo secreto da EO" para perguntar quando os membros do fórum poderiam estar no escritório, e se eles podem conversar com eles sobre seus próprios desafios.
NL Mijn personeel is gegaan van het pesten van mij over mijn "geheime EO-vriend" om te vragen wanneer forumleden mogelijk op kantoor zijn en of ze met hen kunnen praten over hun eigen uitdagingen
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| amigo | vriend |
| escritório | kantoor |
| e | en |
| conversar | praten |
| desafios | uitdagingen |
PT Cheia de ansiedade e preocupação, Hanna percebeu que os backups locais poderiam ter sido realmente úteis, embora ela notasse - nem todas as mensagens foram transferidas de um telefone para outro, especialmente os antigos.
NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| ansiedade | angst |
| e | en |
| hanna | hanna |
| percebeu | realiseerde |
| backups | back-ups |
| locais | lokale |
| poderiam | konden |
| realmente | echt |
| úteis | nuttig |
| todas | alle |
| transferidas | overgedragen |
| telefone | telefoon |
| outro | andere |
| especialmente | vooral |
| antigos | oude |
PT Existem soluções reais e viáveis para este problema que podem ultrapassar as preocupações das pessoas relativamente à adopção do DMARC. Aqui estão apenas algumas que poderiam impulsionar a implementação por uma grande margem:
NL Er zijn echte, haalbare oplossingen voor dit probleem die de bezorgdheid van de mensen over de DMARC adoptie kunnen wegnemen. Hier zijn er een paar die de implementatie met een grote marge zouden kunnen stimuleren:
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| soluções | oplossingen |
| reais | echte |
| problema | probleem |
| pessoas | mensen |
| dmarc | dmarc |
| impulsionar | stimuleren |
| implementação | implementatie |
| grande | grote |
| margem | marge |
PT Imagens como esta do logotipo Ghostbusters parecem que poderiam simplesmente descascar da pele. Certamente único!
NL Afbeeldingen zoals deze van het Ghostbusters-logo zien eruit alsof ze gewoon van de huid kunnen loskomen. Zeker uniek!
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| imagens | afbeeldingen |
| logotipo | logo |
| poderiam | kunnen |
| simplesmente | gewoon |
| pele | huid |
| certamente | zeker |
| único | uniek |
PT Uma mudança para USB-C no iPhone significaria que quase todas as peças de tecnologia em sua casa poderiam ser carregadas sem fio ou usando apenas um único cabo. Muito legal, hein?
NL Een overstap naar USB-C op de iPhone zou betekenen dat vrijwel elk stukje technologie in uw huis draadloos of met slechts één kabel kan worden opgeladen. Best netjes, hè?
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| iphone | iphone |
| tecnologia | technologie |
| sua | uw |
| casa | huis |
| sem fio | draadloos |
PT Considere isso uma pequena atualização do Switch original, mas talvez não tão diferente quanto alguns poderiam esperar.
NL Beschouw het als een kleine upgrade naar de originele Switch, maar misschien niet zo anders als sommigen hadden gehoopt.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| pequena | kleine |
| atualização | upgrade |
| original | originele |
| talvez | misschien |
| diferente | anders |
PT No entanto, de modo geral, a JBL fez um trabalho realmente decente aqui, com robustez nos próprios fones de ouvido que os faz sentir que poderiam sobreviver a algumas quedas
NL Desalniettemin heeft JBL hier over het algemeen goed werk geleverd, met stevigheid aan de oordopjes zelf, waardoor ze het gevoel hebben dat ze een paar druppels kunnen overleven
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| aqui | hier |
| sentir | gevoel |
| poderiam | kunnen |
| sobreviver | overleven |
PT Tornou-se um pouco normal, porém, que é onde esses novos EVs, como o Audi, poderiam fazer algum progresso.
NL Het is echter een beetje normaal geworden, en dat is waar deze nieuwe EVs, zoals de Audi, wat vooruitgang kunnen boeken.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| normal | normaal |
| novos | nieuwe |
| audi | audi |
| progresso | vooruitgang |
PT Ele tem algum apelo Tesla Model X - mas para aqueles que nunca poderiam comprar um carro assim
NL Het heeft wat Tesla Model X-aantrekkingskracht - maar voor degenen die zon auto nooit zouden kunnen betalen
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| apelo | aantrekkingskracht |
| model | model |
| x | x |
| nunca | nooit |
PT Ele tem o apelo Tesla Model X - mas para aqueles que nunca poderiam pagar por um carro assim.
NL Het heeft de aantrekkingskracht van Tesla Model X - maar voor degenen die zon auto nooit konden betalen.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| apelo | aantrekkingskracht |
| model | model |
| x | x |
| nunca | nooit |
| poderiam | konden |
| pagar | betalen |
PT Os assentos também são confortáveis o suficiente, mas dada a altura relativa deste carro, eles poderiam ser um pouco mais resistentes para reduzir o rolamento da carroceria nas curvas para aqueles que gostam de fazer curvas em velocidade.
NL De stoelen zijn ook comfortabel genoeg, maar gezien de relatieve hoogte van deze auto zouden ze wat meer steun kunnen bieden om het overhellen van het lichaam in de bochten te verminderen voor degenen die graag met hoge snelheid bochten nemen.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| assentos | stoelen |
| relativa | relatieve |
| reduzir | verminderen |
| curvas | bochten |
| velocidade | snelheid |
PT Como parte do lançamento de Annabelle: Creation em 2017, a Warner Bros Pictures anunciou um concurso para os participantes criarem seus próprios curtas-metragens que poderiam existir no The Conjuring Universe
NL Als onderdeel van de release van Annabelle: Creation in 2017, kondigde Warner Bros Pictures een wedstrijd aan voor deelnemers om hun eigen korte films te maken die zouden kunnen bestaan binnen The Conjuring Universe
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| parte | onderdeel |
| concurso | wedstrijd |
| participantes | deelnemers |
| existir | bestaan |
| lançamento | release |
PT O mais importante é que essas orelhas internas não pareciam que poderiam cair - o ajuste é muito seguro.
NL Wat nog belangrijker is, deze in-ears hadden niet het gevoel dat ze eruit zouden kunnen vallen - de pasvorm is erg veilig.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| cair | vallen |
| ajuste | pasvorm |
| seguro | veilig |
PT Melhorias na fotografia com pouca luz poderiam ser melhores
NL Verbeteringen in fotografie bij weinig licht kunnen beter zijn
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| pouca | weinig |
| luz | licht |
| poderiam | kunnen |
| ser | zijn |
PT Há rumores de que a Apple está trabalhando em fones de ouvido, mas poderiam ser novos modelos da Beats?
NL Het gerucht gaat dat Apple aan over-ear-koptelefoons werkt, maar kunnen dit nieuwe Beats-modellen zijn?
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| apple | apple |
| trabalhando | werkt |
| ouvido | ear |
| mas | maar |
| poderiam | kunnen |
| novos | nieuwe |
| modelos | modellen |
PT A Flipsnack atendeu aos requisitos iniciais da Newell Brands - um software de conversão de PDF para flipbook para mudar de catálogos impressos para digitais - mas eles não poderiam ter previsto como a Flipsnack é muito mais do que isso
NL Flipsnack voldeed aan de oorspronkelijke eisen van Newell Brands-een PDF naar flipbook conversie software om van gedrukte naar digitale catalogi over te schakelen-maar zij konden niet voorzien hoe Flipsnack zoveel meer is dan dit
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| requisitos | eisen |
| software | software |
| conversão | conversie |
| mudar | schakelen |
| catálogos | catalogi |
| digitais | digitale |
| poderiam | konden |
PT Caso seja necessário ou solicitado, a Control Union poderá colher amostras e vedá-las com segurança de uma maneira que a amostra não seja contaminada por outras substâncias que poderiam influenciar os resultados de alguma análise de laboratório.
NL Zo nodig kan Control Union bij het nemen en verzegelen van de monsters op zo'n manier te werk gaan dat er geen contaminatie mogelijk is met andere stoffen die het laboratoriumonderzoek zouden kunnen beïnvloeden.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| necessário | nodig |
| control | control |
| e | en |
| maneira | manier |
| outras | andere |
| influenciar | beïnvloeden |
PT O Honor View 30 e o View 30 Pro poderiam ter sido uma rota acessível para o 5G, mas ...
NL De Honor View 30 en View 30 Pro hadden een betaalbare route naar 5G kunnen zijn, maar ...
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| e | en |
| rota | route |
| acessível | betaalbare |
PT Temos apenas algumas pequenas reclamações sobre a configuração - algumas das quais poderiam ser combatidas apenas garantindo que você fez as escolhas certas em termos de opções de especificações
NL We hebben slechts een paar kleine klachten over de setup - waarvan sommige kunnen worden bestreden door ervoor te zorgen dat u de juiste keuzes maakt in termen van de specificatie-opties
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| pequenas | kleine |
| reclamações | klachten |
| poderiam | kunnen |
| garantindo | zorgen |
PT Alguns dados são coletados quando você os fornece a nós. Estes poderiam ser, por exemplo, dados que você digita em um formulário de contato.
NL Sommige gegevens worden verzameld wanneer jij deze aan ons geeft, zoals, bijvoorbeeld, de gegevens die jij invult in een contactformulier.
PT “A COVID-19 colocou uma demanda em ambientes de TI que nem mesmo os provedores de nuvem poderiam ter previsto”, reconheceu Guerrier
NL “COVID-19 oefent een druk uit op IT-omgevingen die zelfs cloudproviders niet hadden zien aankomen”, bevestigt Guerrier
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| ambientes | omgevingen |
| mesmo | zelfs |
PT Os funcionários poderiam trabalhar em seus computadores domésticos com menos risco e sem trazer computadores não gerenciados para a rede do estado.
NL Medewerkers konden thuis aan het werk vanaf hun eigen computer, met minder risico en zonder ongecontroleerde computers toegang te geven tot het netwerk van de staat.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| poderiam | konden |
| menos | minder |
| risco | risico |
| e | en |
| rede | netwerk |
| estado | staat |
PT Crie fluxos que são executados com suas próprias funções, para que os usuários possam executar fluxos que normalmente não poderiam acessar.
NL Creëer flows die werken met hun eigen rollen zodat gebruikers flows kunnen gebruiken waar ze normaal geen toegang tot hebben.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| crie | creëer |
| usuários | gebruikers |
| normalmente | normaal |
| acessar | toegang |
PT Mas parece que, no início, HBO Max e Discovery + poderiam ser oferecidos como um pacote.
NL Maar het klinkt alsof HBO Max en Discovery+ in het begin als een bundel zouden kunnen worden aangeboden.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| hbo | hbo |
| max | max |
| e | en |
| oferecidos | aangeboden |
| pacote | bundel |
PT Os backups do WhatsApp são armazenados no iCloud ou Google Drive, onde a Apple ou o Google poderiam cumprir a lei, se exigido, para entregar seus backups
NL WhatsApp-back-ups worden opgeslagen in iCloud of Google Drive, waar Apple of Google, indien gevraagd, wetshandhavers kunnen naleven om uw back-ups te overhandigen
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| backups | back-ups |
| armazenados | opgeslagen |
| icloud | icloud |
| ou | of |
| apple | apple |
| poderiam | kunnen |
| se | indien |
| seus | uw |
| drive | drive |
PT No entanto, ele diminui o impacto dos gráficos Intel Xe em geral excelentes, que melhoraram drasticamente o quão bem integrados os gráficos Intel poderiam lidar com jogos outrora sofisticados como The Witcher 3 .
NL Het verdooft echter de impact van de over het algemeen geweldige Intel Xe-graphics, die dramatisch verbeterde hoe goed ingebakken Intel-graphics ooit high-end games zoals The Witcher 3 aankonden .
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| impacto | impact |
| gráficos | graphics |
| jogos | games |
PT 6 de dezembro de 2020: Apple trabalhando em CPUs Mac que poderiam superar a Intel em 2021
NL 6 december 2020: Apple werkt aan Mac-CPUs die in 2021 beter kunnen presteren dan Intel
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| dezembro | december |
| apple | apple |
| trabalhando | werkt |
| mac | mac |
| poderiam | kunnen |
PT Os chipsets Apple Silicon baseados em Arm rodando 16 núcleos de energia e quatro núcleos de eficiência estão em desenvolvimento . Eles poderiam entrar em novos modelos de Mac até o final do ano que vem.
NL Op de arm gebaseerde Apple Silicon-chipsets met 16 power cores en vier efficiecy cores zouden in ontwikkeling zijn . Tegen het einde van volgend jaar zouden ze hun weg kunnen vinden naar nieuwe Mac-modellen.
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| apple | apple |
| baseados | gebaseerde |
| arm | arm |
| e | en |
| novos | nieuwe |
| modelos | modellen |
| mac | mac |
| final | einde |
| ano | jaar |
PT 20 de junho de 2020: Os primeiros Macs baseados em ARM poderiam ser realmente MacBook Pros?
NL 20 juni 2020: Kunnen de eerste op ARM gebaseerde Macs echt MacBook Pros zijn?
| Πορτογαλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| junho | juni |
| primeiros | eerste |
| baseados | gebaseerde |
| arm | arm |
| poderiam | kunnen |
| ser | zijn |
| realmente | echt |
| macbook | macbook |
| pros | op |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
poderiam quais poderiam eles poderiam serviço poderiam poderiam ajudar estes poderiam poderiam trabalhar mudanças poderiam poderiam influenciar pois poderiam caso contrário poderiam vida poderiam poderiam facilmente poderiam ver pro poderiam ambos poderiam chegar pergunte se poderiam média renda poderiam estes feedbacks poderiam
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός