Μετάφραση "ela" σε κορεάτης

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "ela" από Πορτογαλικά σε κορεάτης

Μετάφραση του Πορτογαλικά σε κορεάτης του ela

Πορτογαλικά
κορεάτης

PT Ela é beleza, ela é graça, ela faz deste mundo um lugar melhor

KO 녀는 아름다움고, 녀는 은혜며, 세상을 더 나은 곳으로 만듭니다.

Μεταγραφή geunyeoneun aleumdaum-igo, geunyeoneun eunhyeimyeo,i sesang-eul deo na-eun gos-eulo mandeubnida.

PT Clique em uma tecnologia para saber mais sobre o que ela faz, como ela funciona e os valores que ela agrega..

KO 기술을 클릭하면 해당 기술 기능, 작동 방식, 제공 가치 등에 대한 자세 정보 확인할 수 있습니다.

Μεταγραφή gag gisul-eul keullighamyeon haedang gisul-ui gineung, jagdong bangsig, jegong gachi deung-e daehan jasehan jeongboleul hwag-inhal su issseubnida.

PT Observe uma ponte bizarra no meio da exuberante floresta nativa. O que ela está fazendo lá? Para onde ela leva?

KO 황가누 국립공원 숲 속 깊숙 곳에 있는, 공원과 어울리지 않는 콘크리트 다리는 재미있는 역사와 름을 가지고 있다.

Μεταγραφή hwang-ganu-i guglibgong-won-ui sup sog gipsughan gos-e issneun, gong-wongwa eoulliji anhneun konkeuliteu dalineun jaemiissneun yeogsawa ileum-eul gajigo issda.

PT O Tableau Public ofereceu a ela uma plataforma onde poderia compartilhar seus esforços por meio de histórias e design e a ajudou a se envolver com uma grande comunidade de pessoas como ela

KO Tableau Public이 그녀에게 스토리텔링과 디자인을 통해 노력 결과물을 공유할 수 있는 플랫폼 돼 주었고, 또한 비슷을 가진 사람들 모인 멋진 커뮤니티에 참여하게 도와주었습니다

Μεταγραφή Tableau Publici geunyeoege seutolitelling-gwa dijain-eul tonghae nolyeoghan gyeolgwamul-eul gong-yuhal su issneun peullaespom-i dwae jueossgo, ttohan biseushan saeng-gag-eul gajin salamdeul-i moin meosjin keomyunitie cham-yeohage dowajueossseubnida

PT Ela pode suportar ventos com força de furacão de mais de 60 m/s (134 mph) e com as classificações IP66, NEMA 4X e IK10, você pode ter certeza de que ela é resistente a condições climáticas adversas e impactos

KO 60m/s(134mph) 허리케인급 바람을 견딜 있으며 IP66, NEMA 4X IK10 등급으로 혹독 기상 조건과 충격도 모두 견딜 수 있습니다

Μεταγραφή 60m/s(134mph) isang-ui heolikeingeub balam-eul gyeondil su iss-eumyeo IP66, NEMA 4X mich IK10 deung-geub-eulo hogdoghan gisang jogeongwa chung-gyeogdo modu gyeondil su issseubnida

PT Ela pode ganhar uma medalha? Sua performance recentemente sugere que ela tem uma chance, tendo conquistado o bronze no Park World Championships de 2019, atrás de Okamoto Misugu e Yosozumi Sakura, ambos japoneses

KO 녀가 메달을 딸 있을까요? 스카 브라운은 2019년 파크 월드 챔피언십에서 일본 오카모토 미스구, 사쿠라 요소즈미에게 밀려 동메달을 획득했습니다

Μεταγραφή geunyeoga medal-eul ttal su iss-eulkkayo? seukai beulaun-eun 2019nyeon pakeu woldeu chaempieonsib-eseo ilbon-ui okamoto miseugu, sakula yosojeumiege millyeo dongmedal-eul hoegdeughaessseubnida

PT Selecione uma janela em qualquer aplicativo para que ela “flutue” na parte superior, para que você possa ver e interagir com ela enquanto trabalha em outros aplicativos.

KO 앱에서 창을 선택하고 상단에 “띄웁니다”. 러면 다른 앱에서 작업하는 동안에도 창을 보며 상호 작용할 수 있습니다.

Μεταγραφή aeb-eseo chang-eul seontaeghago sangdan-e “ttuiubnida”. geuleomyeon daleun aeb-eseo jag-eobhaneun dong-an-edo chang-eul bomyeo sangho jag-yonghal su issseubnida.

PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos

KO "내가 Hexnode 정말 좋아하고 결국 들과 함께하게 된 유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 정말 쉬웠 기 문입니다

Μεταγραφή "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

PT Observe uma ponte bizarra no meio da exuberante floresta nativa. O que ela está fazendo lá? Para onde ela leva?

KO 황가누 국립공원 숲 속 깊숙 곳에 있는, 공원과 어울리지 않는 콘크리트 다리는 재미있는 역사와 름을 가지고 있다.

Μεταγραφή hwang-ganu-i guglibgong-won-ui sup sog gipsughan gos-e issneun, gong-wongwa eoulliji anhneun konkeuliteu dalineun jaemiissneun yeogsawa ileum-eul gajigo issda.

PT Se você clicar em uma recomendação no GitHub, verá informações mais detalhadas sobre a descoberta, como a ocorrência que ela cria na aplicação, o caminho da resolução, as Common Weakness Enumerations (CWEs) ligadas a ela e sua gravidade.

KO GitHub 내 권장 사항을 클릭하면 애플리케션 내에서 발생하는 문제, 해결 경로, 연결된 모든 CWE(일반적인 취약성 열거) 도와 같은 자세 정보 가져올 수 있습니다.

Μεταγραφή GitHub naeui gwonjang sahang-eul keullighamyeon aepeullikeisyeon naeeseo balsaenghaneun munje, haegyeol gyeonglo, yeongyeoldoen modeun CWE(ilbanjeog-in chwiyagseong yeolgeo) mich simgagdowa gat-eun jasehan jeongboleul gajyeool su issseubnida.

PT Selecione uma janela em qualquer aplicativo para que ela “flutue” na parte superior, para que você possa ver e interagir com ela enquanto trabalha em outros aplicativos.

KO 앱에서 창을 선택하고 상단에 “띄웁니다”. 러면 다른 앱에서 작업하는 동안에도 창을 보며 상호 작용할 수 있습니다.

Μεταγραφή aeb-eseo chang-eul seontaeghago sangdan-e “ttuiubnida”. geuleomyeon daleun aeb-eseo jag-eobhaneun dong-an-edo chang-eul bomyeo sangho jag-yonghal su issseubnida.

PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos

KO "내가 Hexnode 정말 좋아하고 결국 들과 함께하게 된 유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 정말 쉬웠 기 문입니다

Μεταγραφή "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

PT Esqueceu onde deixou sua Ledger? Ela foi roubada? Ela se molhou na água por acidente ou caiu de muito alto? Não se preocupe, perder sua Ledger não significa perder sua cripto. 

KO Ledger 분실하셨나요? 도둑 맞으셨나요? 실로 물에 담거나 상당에서 떨어뜨렸습니다. 걱정하지 마세요. Ledger 잃어버렸다고 해서 암호화폐 잃어버리는 것은 아닙니다. 

Μεταγραφή Ledgerleul bunsilhasyeossnayo? dodug maj-eusyeossnayo? silsulo mul-e damgeugeona sangdanghan nop-ieseo tteol-eotteulyeossseubnida. geogjeonghaji maseyo. Ledgerleul ilh-eobeolyeossdago haeseo amhohwapyeleul ilh-eobeolineun geos-eun anibnida. 

PT 5º passo: se seus clientes já tiverem sua solução, então pense em como e se ela está sendo usada. O que estão fazendo de forma diferente? Como ela os beneficia?

KO 5단계: 고객이 이미 솔루션을 보유하고 있다면 솔루션을 사용하는 방법과 사용 여부해 보십시오. 들은 무엇을 다르게 하고 있나요? 들에게 어떻게 도움 됩니까?

Μεταγραφή 5dangye: gogaeg-i imi sollusyeon-eul boyuhago issdamyeon sollusyeon-eul sayonghaneun bangbeobgwa sayong yeobuleul saeng-gaghae bosibsio. geudeul-eun mueos-eul daleuge hago issnayo? geuge geudeul-ege eotteohge doum-i doebnikka?

PT Clientes da Cloudflare nunca foram afetados pela vulnerabilidade Logjam, mas criamos um relatório detalhado que explica como ela funciona.

KO Cloudflare 고객은 Logjam 취약성 영향을 받지 않지만 Cloudflare는 Logjam이 어떻게 작동하는지 설명하는 자세 문서 작성했습니다.

Μεταγραφή Cloudflare gogaeg-eun Logjam chwiyagseong-ui yeonghyang-eul badji anhjiman Cloudflareneun Logjam-i eotteohge jagdonghaneunji seolmyeonghaneun jasehan munseoleul jagseonghaessseubnida.

KO 제 Cloudflare 없는 비즈니스는 상상도 할 수 없습니다.”

Μεταγραφή ije Cloudflare eobsneun bijeuniseuneun sangsangdo hal su eobs-seubnida.”

PT "A Cloudflare tem uma infraestrutura confiável e uma equipe extremamente competente e responsiva. Ela está preparada para desviar até mesmo o maior dos ataques."

KO "Cloudflare는 신뢰할 수 있는 인프라와 역량 대응성 팀을 갖추고 있습니다. 가장 큰 공격도 막아낼 수 있는 위치 확보하고 있습니다."

Μεταγραφή "Cloudflareneun sinloehal su issneun inpeulawa yeoglyang mich daeeungseong-i usuhan tim-eul gajchugo issseubnida. gajang keun gong-gyeogdo mag-anael su issneun wichileul hwagbohago issseubnida."

PT À medida que sua força de trabalho remota se expande para além de escritórios e dispositivos locais, você precisa de ferramentas de segurança que possam ser ampliadas junto com ela.

KO 원격 인력 온프레미스 사무실과 장치 넘어 확장함에 따라 이와 보조 맞춰 확장할 수 있는 보안 도구가 필요합니다.

Μεταγραφή wongyeog inlyeog-i onpeulemiseu samusilgwa jangchileul neom-eo hwagjangham-e ttala iwa bojoleul majchwo hwagjanghal su issneun boan doguga pil-yohabnida.

PT “O que mais gosto na Semrush é que ela aborda todas as áreas de pesquisa com suas ferramentas, então eu posso ter uma visão completa dos meus projetos.”

KO "제가 Semrush에 가장 고마움을 느끼는 부분은 Semrush 도구로 검색의 모든 영역을 커버할 있다는 거예요. 제 프로젝트도에서 바라볼 있게 해 주죠."

Μεταγραφή "jega Semrushe gajang gomaum-eul neukkineun bubun-eun Semrush dogulo geomsaeg-ui modeun yeong-yeog-eul keobeohal su issdaneun geoyeyo. je peulojegteuleul dagagdo-eseo balabol su issge hae jujyo."

PT “Se você pedir a uma agência para entregar um crescimento de pesquisa orgânica de 10 vezes com marketing de conteúdo, ela incluirá uma grande equipe para o projeto

KO "어떤전시에 콘텐츠를 통해 자연 검색 10배 증가하도록 해 달라고 다면 아마 여러 프로젝트 대규모 팀을 꾸릴 겁니다

Μεταγραφή "eotteon eijeonsie kontencheuleul tonghae jayeon geomsaeg-i 10bae jeung-gahadolog hae dallago uiloehandamyeon ama yeoleobun-ui peulojegteuleul wihan daegyumo tim-eul kkulil geobnida

PT “Meu recurso favorito é a ferramenta de análise de PPC. Ela me diz que tipos de anúncios de PPC foram colocados em prática por um domínio específico. É excelente para otimizar minha própria estratégia de PPC!”

KO "저는 PPC 분석 도구를 가장 좋아합니다. 특정 도메인에서 어떤 종류 PPC 광고 운영 중인지 알려주죠. 제가 사용하는 PPC 전략을 최적화하는 데에도 도움 되고요!"

Μεταγραφή "jeoneun PPC bunseog doguleul gajang joh-ahabnida. teugjeong domein-eseo eotteon jonglyuui PPC gwang-goleul un-yeong jung-inji allyeojujyo. jega sayonghaneun PPC jeonlyag-eul choejeoghwahaneun deedo doum-i doegoyo!"

Πορτογαλικά κορεάτης
ppc ppc

PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”

KO "Semrush 소셜 미디어 툴킷은 업계 최고입니다. 저는 효과 극대화하기 위해 도구 사용합니다. 소셜 미디어에 대한 가시성을 높 도움 되죠."

Μεταγραφή "Semrush sosyeol midieo tulkis-eun eobgye choegoibnida. jeoneun hyogwaleul geugdaehwahagi wihae i doguleul sayonghabnida. sosyeol midieoe daehan gasiseong-eul nop-ineun de doum-i doejyo."

PT Ela dá acesso ao maior banco de dados do mundo, com 20 bilhões de palavras-chave, 310 milhões de anúncios e 17 bilhões de URLs rastreadas por dia.

KO 하루에 200억 개 키워드, 3억 1천만 개 광고, 170억 개 URL 크롤링되는 세계에서 가장 규모가 큰 터베 활용해 보세요.

Μεταγραφή halue 200eog gaeui kiwodeu, 3eog 1cheonman gaeui gwang-go, 170eog gaeui URLi keulollingdoeneun segyeeseo gajang gyumoga keun deiteobeiseuleul hwal-yonghae boseyo.

PT Nasra fala sobre sua experiência, explica como ela ajuda médicos a encontrar as informações científicas certas com o uso dos programas de Research4Life.

KO Nasra Gathoni는 Research4Life 프로램을 통해 올바른 과학 정보 찾는 사에게 어떤 도움을 주고 있는자신의 경험을 야기합니다.

Μεταγραφή Nasra Gathonineun Research4Life peulogeulaem-eul tonghae olbaleun gwahag jeongboleul chajneun uisa-ege eotteon doum-eul jugo issneunji jasin-ui gyeongheom-eul iyagihabnida.

PT Quando uma solicitação HTTP chega e precisa ser tratada por um servidor de origem, a Cloudflare determina se ela foi destinada a um site habilitado com Railgun

KO 원본 서버에서 처리해야 하는 HTTP 요청 들어오면 Cloudflare에서 요청 Railgun 지원 웹 사트로 전송되는지 확인합니다

Μεταγραφή wonbon seobeoeseo cheolihaeya haneun HTTP yocheong-i deul-eoomyeon Cloudflareeseo i yocheong-i Railgun jiwon web saiteulo jeonsongdoeneunji hwag-inhabnida

Πορτογαλικά κορεάτης
http http

PT Da perspectiva do servidor de origem é como se a conexão HTTP viesse diretamente da Cloudflare, mas como ela vem de dentro da infraestrutura do parceiro de hospedagem, a solicitação não sofre atrasos relacionados a latência.

KO 원본 서버 쪽에서 보면 작업은 HTTP 연결 Cloudflare에서 직접 오는 것 같지만 연결은 호스팅 파트너 인프라 내부에서 오는 것므로 해당 요청에는 대기 시간 관련된 지연이 없습니다.

Μεταγραφή wonbon seobeo jjog-eseo bomyeon i jag-eob-eun HTTP yeongyeol-i Cloudflareeseo jigjeob oneun geos gatjiman i yeongyeol-eun hoseuting pateuneoui inpeula naebueseo oneun geos-imeulo haedang yocheong-eneun daegi sigan gwanlyeondoen jiyeon-i eobs-seubnida.

Πορτογαλικά κορεάτης
http http

PT Melhore o desempenho da equipe com base em dados visuais em tempo real que ela pode usar.

KO 사용할 수 있는 실시간 시를 기반으로 팀 성능을 향상합니다.

Μεταγραφή tim-i sayonghal su issneun silsigan sigagjeog deiteoleul giban-eulo tim seongneung-eul hyangsanghabnida.

PT O potencial da edge computing cresce junto com ela.

KO 엣지 컴퓨팅으로 기업 잠재력 구현

Μεταγραφή esji keompyuting-eulo gieob-ui jamjaelyeog guhyeon

PT Nesses casos, sugerimos primeiro revisar sua solução de hospedagem atual e como ela está funcionando para você agora.

KO 한 경우 먼저 현재 호스팅 솔루션과 현재 어떻게 작동하는지 검토하는 좋습니다.

Μεταγραφή ileohan gyeong-u meonjeo hyeonjae hoseuting sollusyeongwa hyeonjae eotteohge jagdonghaneunji geomtohaneun geos-i johseubnida.

PT Ela é especialmente conhecida por suas megaervas; gigantes flores silvestres perenes que se desenvolveram em adaptação às rigorosas condições climáticas das ilhas.

KO 특히 섬 혹독 기후에 적응하여 큰 꽃을 피우는 다년생 거대초본(megaherb)들 잘 알려져 있다.

Μεταγραφή teughi seom-ui hogdoghan gihue jeog-eunghayeo keun kkoch-eul piuneun danyeonsaeng geodaechobon(megaherb)deul-i jal allyeojyeo issda.

PT Número médio de pesquisas mensais por uma determinada palavra-chave ao longo de 12 meses. Avalie o valor de uma palavra-chave e quanto vantajosa ela pode ser para seus rankings.

KO 최근 12개월간 특정 키워드에 대한 월간 평균 검색 횟입니다. 순위에 대한 키워드 가치와 점을 예상해 보세요.

Μεταγραφή choegeun 12gaewolgan teugjeong kiwodeue daehan wolgan pyeong-gyun geomsaeg hoes-su-ibnida. sun-wie daehan kiwodeuui gachiwa ijeom-eul yesanghae boseyo.

PT Com ela, você pode aprender como relacionar desenvolvimento web e análises de dados

KO Python을 사용하면 웹 개발 및 데터 분석을 연결하는 방법을 알아낼 수 있습니다

Μεταγραφή Python-eul sayonghamyeon web gaebal mich deiteo bunseog-eul yeongyeolhaneun bangbeob-eul al-anael su issseubnida

PT Quando alguém fizer o pedido antecipado de sua obra (seja para aluguel, compra ou assinatura), ela não será cobrada até a data em que sua obra for lançada

KO 누군가 타틀을 선주문하면 (대여, 구매 또는 구독) 타 개봉되기 전까지는 금액 청구되지 않습니다

Μεταγραφή nugunga taiteul-eul seonjumunhamyeon (daeyeo, gumae ttoneun gudog) taiteul-i gaebongdoegi jeonkkajineun geum-aeg-i cheong-gudoeji anhseubnida

PT O serviço automatizado da Percent analisa as informações apresentadas e as informações públicas sobre sua empresa para garantir que ela seja:

KO Percent 자동화된 서비스는 제공된 정보와 조직에 대한 공개 정보 검토하여 조직이 다음해당하는지 확인합니다.

Μεταγραφή Percentui jadonghwadoen seobiseuneun jegongdoen jeongbowa jojig-e daehan gong-gae jeongboleul geomtohayeo jojig-i da-eum-e haedanghaneunji hwag-inhabnida.

PT Para criar e compartilhar especificações, ela contava com o Confluence

KO DevOps 팀은 사양을 만들고 공유하기 위해 Confluence를 이용했으며, Jira Software 사용하여 티켓과 작업을 추적 관리했습니다

Μεταγραφή DevOps tim-eun sayang-eul mandeulgo gong-yuhagi wihae Confluenceleul iyonghaess-eumyeo, Jira Softwareleul sayonghayeo tikesgwa jag-eob-eul chujeog mich gwanlihaessseubnida

PT Crie novas páginas do Confluence diretamente dos cartões Trello. Veja quem criou uma página e quando ela foi criada.

KO Trello 카드에서 새로운 Confluence 페를 바로 생성하세요. 누가 페 생성했고 언제 생성했는지 확인할 수 있습니다.

Μεταγραφή Trello kadeueseo saeloun Confluence peijileul balo saengseonghaseyo. nuga peijileul saengseonghaessgo eonje saengseonghaessneunji hwag-inhal su issseubnida.

PT Estes Termos de Uso e qualquer disputa ou reivindicação decorrente de ou em conexão com ela serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Inglaterra

KO 이 이용약관 및 이로부터 발생하거나 와 관련되는 일체 분쟁나 클레임은 잉글랜드 법률에 해서 규율되고, 따라서 해석됩니다

Μεταγραφή i iyong-yaggwan mich ilobuteo balsaenghageona iwa gwanlyeondoeneun ilche-ui bunjaeng-ina keulleim-eun ing-geullaendeuui beoblyul-e uihaeseo gyuyuldoego, geue ttalaseo haeseogdoebnida

PT Não poderemos restaurar sua conta uma vez que ela for excluída

KO 계정이 한번 삭제되면 복원해 드릴 수 없습니다

Μεταγραφή gyejeong-i hanbeon sagjedoemyeon bog-wonhae deulil su eobs-seubnida

PT O OpenShift é a plataforma de aplicações em container multicloud mais amplamente implantada. Ela melhora as experiências de desenvolvimento avançado e operações unificadas em diversas plataformas públicas e on-premise."

KO OpenShift는 가장 광범위하게 배포된 멀티클라우드 컨테너 플랫폼며, 많은 퍼블릭 플랫폼과 온프레미스 플랫폼을 아우르는 강력 개발 통합 운영 환경을 자랑합니다.”

Μεταγραφή OpenShiftneun gajang gwangbeom-wihage baepodoen meoltikeullaudeu keonteineo peullaespom-imyeo, sumanh-eun peobeullig peullaespomgwa onpeulemiseu peullaespom-eul auleuneun ganglyeoghan gaebal mich tonghab un-yeong hwangyeong-eul jalanghabnida.”

PT Ela também oferece acesso a uma comunidade de especialistas, milhares de parceiros de hardware, nuvem e software, recursos de conhecimento, atualizações de segurança e ferramentas de suporte que você não encontra em nenhum outro lugar.

KO 또한 전문가 커뮤니티, 천에 르는 소프트웨어/클라우드/하드웨어 파트너, 지식 리소스, 보안 업트, 독보적인 지원 툴을 제공합니다.

Μεταγραφή ttohan jeonmunga keomyuniti, sucheon-e ileuneun sopeuteuweeo/keullaudeu/hadeuweeo pateuneo, jisig lisoseu, boan eobdeiteu, dogbojeog-in jiwon tul-eul jegonghabnida.

PT Nossas tecnologias open source proporcionam uma base consistente para qualquer implantação em nuvem, seja ela pública, privada, híbrida ou multicloud.

KO Red Hat 오픈소스 기술로 퍼블릭, 프라빗, 하브리드 클라우드에서 멀티클라우드에 르기까지, 모든 클라우드 배포 확고한 기반을 마련할 수 있습니다.

Μεταγραφή Red Hat-ui opeunsoseu gisullo peobeullig, peulaibis, haibeulideu keullaudeueseo meoltikeullaudeue ileugikkaji, modeun keullaudeu baepoleul wihan hwaggohan giban-eul malyeonhal su issseubnida.

PT No entanto, ela também gerou muitos avanços tecnológicos para a produtividade do desenvolvedor

KO 다른 한편으로는 개발자 생산성을 높기 위 발전된 기술도 제공합니다

Μεταγραφή daleun hanpyeon-euloneun gaebaljaui saengsanseong-eul nop-igi wihan baljeondoen gisuldo jegonghabnida

PT Sem ela, você terá apenas os recursos: madeira, concreto e pregos

KO 청사진 없으면 목재, 콘크리트, 못 등 리소스가 아무 역할도 하지 못합니다

Μεταγραφή cheongsajin-i eobs-eumyeon mogjae, konkeuliteu, mos deung-ui lisoseuga amu yeoghaldo haji moshabnida

PT Veja como o gerenciamento da service mesh pode ajudar e como ela pode ser usada em um modelo de desenvolvimento nativo em nuvem.

KO 서비스 메쉬가 어떻게 해결책을 제시하는리고 클라우드 네티브 개발 모델에 어떻게 적용되는지 알아보세요.

Μεταγραφή seobiseu meswiga eotteohge haegyeolchaeg-eul jesihaneunji geuligo keullaudeu neitibeu gaebal model-e eotteohge jeog-yongdoeneunji al-aboseyo.

PT Uma API é um conjunto de ferramentas, definições e protocolos para a criação de software de aplicações. Com ela, sua solução ou serviço pode se comunicar com outras soluções e serviços sem precisar saber como eles foram implementados.

KO API는 애플리케션 소프트웨어 구축하는 툴, 정, 프로토콜 세트로, API 사용하면 구현 방식을 알지 못해도 제품 또는 서비스가 서로 커뮤니케션할 있으며

Μεταγραφή APIneun aepeullikeisyeon sopeuteuweeoleul guchughaneun tul, jeong-ui, peulotokol-ui seteulo, APIleul sayonghamyeon guhyeon bangsig-eul alji moshaedo jepum ttoneun seobiseuga seolo keomyunikeisyeonhal su iss-eumyeo

Πορτογαλικά κορεάτης
api api

PT Essa camada do middleware gerencia o aspecto da entrega nos ciclos de vida das aplicações de maneira uniforme. Ela fornece recursos de DevOps com CI/CD, gerenciamento de containers e service mesh.

KO 미들웨어 레어는 일관된 방식으로 애플리케션 라프사클 제공 측면을 관리하며, CI/CD, 컨테너 관리 서비스 메쉬 기능과 함께 DevOps 기능을 제공합니다.

Μεταγραφή i mideul-weeo leieoneun ilgwandoen bangsig-eulo aepeullikeisyeon laipeusaikeul jegong cheugmyeon-eul gwanlihamyeo, CI/CD, keonteineo gwanli mich seobiseu meswi gineung-gwa hamkke DevOps gineung-eul jegonghabnida.

PT Qualquer que seja o propósito, o mais importante da transformação digital é que ela vai além da adoção ou modernização de tecnologias

KO 목적 무엇든 간에 디지털 트랜스포메의 가장 중요한 점은 기술 도입나 현대화에 치지 않는다는 것입니다

Μεταγραφή mogjeog-i mueos-ideun gan-e dijiteol teulaenseupomeisyeon-ui gajang jung-yohan jeom-eun gisul doib-ina hyeondaehwa-e geuchiji anhneundaneun geos-ibnida

PT Com frequência, ela é discutida dentro das organizações que querem melhorar a função fundamental da tecnologia em diversas áreas dos negócios, não apenas na TI

KO 디지털 트랜스포메션은 IT뿐 아니라 많은 비즈니스 영역에서 기술 역할을 근본적으로 향상하고자 하는 조직에서 자주 논됩니다

Μεταγραφή dijiteol teulaenseupomeisyeon-eun ITppun anila manh-eun bijeuniseu yeong-yeog-eseo gisul-ui yeoghal-eul geunbonjeog-eulo hyangsanghagoja haneun jojig-eseo jaju non-uidoebnida

PT Com a VMware, você receberá suporte de nível corporativo como parte do seu ELA. Com a KVM, você dependerá do suporte da comunidade open source e da equipe de TI da sua própria organização ou de um fornecedor como a Red Hat.

KO VMware는 ELA 일부로 엔터프라즈급 지원을 받을 수 있습니다. 에 비해 KVM은 오픈소스 커뮤니티와 자체 IT 조직 또는 Red Hat과 같은 지원 벤 도움을 받아야 합니다.

Μεταγραφή VMwareneun ELAui ilbulo enteopeulaijeugeub jiwon-eul bad-eul su issseubnida. ie bihae KVMeun opeunsoseu keomyunitiwa jache IT jojig ttoneun Red Hatgwa gat-eun jiwon bendeoui doum-eul bad-aya habnida.

Πορτογαλικά κορεάτης
vmware vmware

PT Se ela depende de contratos de licença empresarial (ELAs) e de um código-fonte inacessível, então essa não é uma infraestrutura criada para lidar com a era da disrupção

KO 인프라가 엔터프라즈 라센스 계약(ELA)에 좌우될 뿐 아니라 소스 코드에 액세스할 없다면 는 급변하는 시대에 적합 인프라가 아닙니다

Μεταγραφή inpeulaga enteopeulaijeu laisenseu gyeyag(ELA)e jwaudoel ppun anila soseu kodeue aegseseuhal su eobsdamyeon ineun geubbyeonhaneun sidaee jeoghabhan inpeulaga anibnida

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων