Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "conjunto" σε Ινδονησιακά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "conjunto" από Πορτογαλικά σε Ινδονησιακά

Μεταφράσεις του conjunto

Το "conjunto" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ινδονησιακά λέξεις/φράσεις:

conjunto adalah anda dalam dan dari dengan di ini kami layanan untuk yang

Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Ινδονησιακά του conjunto

Πορτογαλικά
Ινδονησιακά

PT Com um trace de código personalizado, é possível avaliar quanto tempo o app leva para concluir uma tarefa específica ou um conjunto de tarefas, como carregar um conjunto de imagens ou consultar seu banco de dados

ID Dengan trace kode kustom, Anda dapat mengukur durasi yang dibutuhkan aplikasi untuk menyelesaikan satu atau serangkaian tugas tertentu, seperti memuat kumpulan gambar atau membuat kueri untuk database

PT Trading algorítmico é o trading baseado em um algoritmo ou um conjunto de programas de computador que incluem um conjunto específico de regras para executar ordens de mercado, como ordens stop-loss

ID Trading algoritmik adalah trading berdasarkan algoritme atau serangkaian program komputer yang menggunakan serangkaian aturan tertentu untuk menjalankan order pasar seperti order stop-loss

PT Para tornar a Hostinger melhor e mais rápida não podemos apenas depender das últimas tecnologias. É por isso que a nossa maior força é o nosso conjunto de super equipas que trabalham em conjunto para fazer da Hostinger o melhor serviço.

ID Berbagai teknologi terbaru terus kami kembangkan untuk membuat Hostinger semakin cepat dan aman.

PT Os serviços de desempenho e segurança da Cloudflare trabalham em conjunto para reduzir a latência de sites, aplicativos móveis e APIs de ponta a ponta e, ao mesmo tempo, proteger contra ataques de DDoS, bots abusivos e violações de dados.

ID Kinerja dan Layanan Keamanan Cloudflare bekerja beriringan untuk mengurangi latensi situs web, aplikasi seluler, dan API menyeluruh, sekaligus melindungi dari serangan DDoS, bot ganas, dan pelanggaran data.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
serviços layanan
desempenho kinerja
cloudflare cloudflare
reduzir mengurangi
latência latensi
aplicativos aplikasi
móveis seluler
apis api
ataques serangan
ddos ddos
dados data

PT Recomendamos usá-lo em conjunto com Brave ou Firefox, para quando você deseja transmitir algo e a largura de banda não está boa do seu lado.

ID Kami menyarankan untuk menggunakannya bergantian dengan Brave atau Firefox, guna saat Anda ingin streaming sesuatu atau saat bandwidth menjadi masalah bagi Anda.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
firefox firefox
deseja ingin
algo sesuatu

PT Desde que o Kickass Torrents foi derrubado por um esforço conjunto do governo dos Estados Unidos, as pessoas encontraram alternativas para suas necessidades de torrent. Aqui estão as alternativas mais populares para Kickass Torrents:

ID Mengingat Kickass Torrents sudah ditutup oleh upaya gabungan pemerintah di Amerika Serikat, orang-orang telah menemukan alternative lain untuk kebutuhan torrenting mereka. Berikut adalah beberapa alternative dari Kickass Torrents yang paling populer:

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
governo pemerintah
unidos serikat
necessidades kebutuhan
populares populer

PT O Omegle pode compartilhar esses registros com as autoridades policiais ou pode analisá-los em conjunto para produzir dados estatísticos

ID Omegle dapat membagikan catatan ini dengan pihak penegak hukum atau menganalisa secara mandiri untuk menghasilkan data statistic

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
pode dapat
registros catatan
dados data

PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.

ID Sling TV sangat mirip dengan YouTube TV. Perbedaannya adalah Sling TV mengizinkan Anda untuk membuat gabungan jaringan dan saluran Anda sendiri, dibandingkan memberikan segalanya dengan penawaran harga yang tetap.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
youtube youtube
redes jaringan
e dan
canais saluran
preço harga

PT Esses termos de uso devem ser lidos em conjunto com o ‘Termos de Uso’ para imagens.

ID Ketentuan penggunaan ini harus dibaca bersama-sama dengan 'Ketentuan Penggunaan' untuk gambar-gambar.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
esses ini
termos ketentuan
devem harus
imagens gambar

PT Além disso, levamos em consideração o quão completo o conjunto de recursos da Kaspersky é em comparação com outros fornecedores e quanto valor é oferecido pelos preços que os consumidores pagam

ID Lebih dari itu, kami mempertimbangkan seberapa lengkap fitur-fitur Kaspersky dibanding penyedia lain, dan seberapa banyak manfaat yang ditawarkan mengingat harga yang perlu dibayar oleh pengguna

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
completo lengkap
recursos fitur
outros lain
fornecedores penyedia
preços harga

PT é gerenciado em conjunto pelo DOC e pelos Maoris locais. Além disso, os costumes tradicionais são mantidos. Há instalações com beliches e para acampar que podem ser usadas pelos praticantes de canoismo.

ID dikelola bersama oleh DOC dan orang Maori lokal dengan sangat memperhatikan adat tradisional setempat. Tersedia fasilitas kamar tidur dan berkemah untuk digunakan pendayung kano.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
gerenciado dikelola
e dan
maoris maori
tradicionais tradisional
instalações fasilitas
usadas digunakan

PT Marlborough Sounds é um conjunto de antigos vales de rios submersos que são abastecidos pelas águas do Oceano Pacífico

ID Marlborough Sounds merupakan serangkaian cekungan lembah-lembah sungai yang diisi oleh air dari Samudra Pasifik

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
vales lembah
rios sungai

PT A apenas uma hora de carro do centro de Auckland, a Gibbs Farm apresenta uma grande conjunto de esculturas de grande escala ao ar livre no Kaipara Harbour. É importante salientar que só é acessível com agendamento prévio através do site

ID Hanya satu jam berkendara dari pusat kota Auckland, Gibbs Farm memamerkan serangkaian patung di luar ruangan berskala besar di Kaipara Harbour. Perlu dicatat bahwa peternakan ini hanya dapat diakses dengan janji sebelumnya melalui situs web mereka

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
apenas hanya
uma satu
hora jam
grande besar
acessível dapat diakses
ao ar livre luar

PT Solucionem o problema juntos. Caso existam tarefas que ambos odeiem, trabalhem em conjunto para desenvolver estratégias para realizá-las com mais facilidade. Talvez o casal decida fazer essas tarefas juntos.

ID Pecahkan masalah bersama-sama. Jika ada tugas yang Anda berdua tidak sukai, diskusikan strategi untuk mengatasinya dengan mudah. Mungkin saja tugas tersebut dapat dilakukan bersama-sama.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
problema masalah
tarefas tugas
facilidade dengan mudah

PT Ter o conjunto certo de pessoas é extremamente importante para atender às necessidades do usuário, e estamos orgulhosos de nossa equipe.

ID Memiliki kumpulan orang yang tepat sangat penting untuk memenuhi kebutuhan pengguna, dan kami bangga dengan tim kami.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
importante penting
necessidades kebutuhan
e dan
equipe tim

PT A blockchain da TomoChain é produzida e mantida por um conjunto de 150 masternodes de maneira consistente através do protocolo de consenso TomoChain chamado de Proof of Stake Voting (POSV)

ID Blockchain TomoChain diproduksi dan dikelola oleh satu set 150 masternode secara konsisten melalui protokol konsensus TomoChain yang disebut Proof of Stake Voting (POSV)

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
blockchain blockchain
e dan
consistente konsisten
protocolo protokol
consenso konsensus
um satu

PT É o segundo token do protocolo Theta que funciona em conjunto com o Theta Token

ID Ini adalah token kedua dalam protokol Theta yang bekerja bersama dengan Token Theta

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
token token
protocolo protokol
funciona bekerja

PT Isso também permitirá que um conjunto mais amplo de dispositivos participe do consenso por uma rede mais descentralizada

ID Ini juga akan memungkinkan seperangkat perangkat yang lebih luas untuk berpartisipasi dalam konsensus untuk jaringan yang lebih desentralisasi

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
dispositivos perangkat
consenso konsensus
rede jaringan
permitir memungkinkan
de dalam

PT A maior parte do código é feita em C++ com um conjunto restrito de interfaces C exportadas

ID Sebagian besar kode yang digunakan adalah C++ dengan serangkaian antarmuka C yang diekspor dengan ketat

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
maior besar
código kode

PT Embora as pessoas geralmente se refiram a Ripple como uma plataforma, na verdade ela é um conjunto de três produtos diferentes: xCurrent, xVia e xRapid

ID Meskipun orang-orang biasanya menyebut Ripple sebagai satu platform, sebenarnya itu terdiri dari tiga produk berbeda, yaitu: xCurrent, xVia, dan xRapid

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
embora meskipun
geralmente biasanya
plataforma platform
produtos produk
diferentes berbeda

PT É uma interface de pagamentos e um conjunto de APIs

ID Ini adalah antarmuka pembayaran dan paket API

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
interface antarmuka
pagamentos pembayaran
e dan
apis api

PT O Amazon Web Services oferece um conjunto de serviços de computação para atender a uma variedade de necessidades.

ID Amazon Web Services menawarkan seperangkat layanan komputasi untuk memenuhi berbagai kebutuhan.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
amazon amazon
web web
oferece menawarkan
serviços layanan
computação komputasi
necessidades kebutuhan

PT No console do AWS Lambda, você pode selecionar uma função para acionar quando qualquer conjunto de dados associado a um pool de identidades do Amazon Cognito for sincronizado

ID Dari konsol AWS Lambda, Anda dapat memilih fungsi untuk dipicu ketika dataset apa pun yang berkaitan dengan kumpulan identitas Amazon Cognito disinkronkan

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
aws aws
lambda lambda
selecionar memilih
função fungsi
qualquer apa pun
amazon amazon

PT Essa especificação alinha-se à sintaxe usada pelo AWS CloudFormation atualmente e é compatível de modo nativo no AWS CloudFormation como um conjunto de tipos de recurso (conhecido como "recursos sem servidor")

ID Spesifikasi ini sejajar dengan sintaks yang digunakan oleh AWS CloudFormation saat ini dan didukung secara asli dalam AWS CloudFormation sebagai satu set jenis sumber daya (disebut sebagai "sumber daya tanpa server")

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
usada digunakan
aws aws
atualmente saat ini
e dan
nativo asli
tipos jenis
sem tanpa
servidor server
um satu

PT Execute as grandes e complexas simulações e workloads de aprendizado profundo na nuvem com um conjunto completo de produtos e serviços de computação de alta performance (HPC) na AWS

ID Jalankan simulasi besar dan kompleks serta beban kerja deep learning Anda di cloud dengan rangkaian lengkap produk dan layanan komputasi performa tinggi (HPC) di AWS

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
grandes besar
e dan
completo lengkap
computação komputasi
alta tinggi
performance performa
hpc hpc
aws aws
os anda

PT Processe rapidamente conjunto de dados massivos sob demanda e em escala com o Amazon FSx for Lustre, um sistema de arquivos de alta performance com latências de sub-milissegundos.

ID Proses cepat kumpulan data besar sesuai permintaan dan dalam skala besar dengan Amazon FSx untuk Lustre, sistem file performa tinggi dengan latensi sub-milidetik.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
rapidamente cepat
dados data
demanda permintaan
e dan
escala skala
amazon amazon
sistema sistem
arquivos file
alta tinggi
performance performa

PT A disponibilidade do Amazon Timestream no conjunto de produtos da AWS oferece integração transparente, escalabilidade inigualável e facilidade de armazenamento e acesso para dados de séries temporais

ID Dengan Amazon Timestream dalam rangkaian produk AWS, kami dapat melakukan integrasi tanpa hambatan, skalabilitas tak tertandingi, dan penyimpanan serta akses mudah data deret waktu

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
amazon amazon
produtos produk
integração integrasi
e dan
armazenamento penyimpanan
acesso akses

PT Este é o primeiro de um conjunto de links para ajudar criadores como você a coletar suporte financeiro para sua paixão

ID Tautan ini adalah yang tipe tautan komersial pertama dari Linktree dalam rangkaian untuk membantu kreator konten, aktivis, dan semua pengguna mengumpulkan dukungan dana untuk apapun yang kamu ingin lakukan

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
primeiro pertama
links tautan
coletar mengumpulkan
suporte dukungan
um semua

PT Um conjunto de benefícios inéditos e aprimorados elaborado especialmente para os membros do ALL.

ID Serangkaian manfaat baru telah dirancang khusus untuk anggota ALL.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
benefícios manfaat
membros anggota

PT A maior parte do código é feita em C++ com um conjunto restrito de interfaces C exportadas

ID Sebagian besar kode yang digunakan adalah C++ dengan serangkaian antarmuka C yang diekspor dengan ketat

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
maior besar
código kode

PT Embora as pessoas geralmente se refiram a Ripple como uma plataforma, na verdade ela é um conjunto de três produtos diferentes: xCurrent, xVia e xRapid

ID Meskipun orang-orang biasanya menyebut Ripple sebagai satu platform, sebenarnya itu terdiri dari tiga produk berbeda, yaitu: xCurrent, xVia, dan xRapid

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
embora meskipun
geralmente biasanya
plataforma platform
produtos produk
diferentes berbeda

PT É uma interface de pagamentos e um conjunto de APIs

ID Ini adalah antarmuka pembayaran dan paket API

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
interface antarmuka
pagamentos pembayaran
e dan
apis api

PT Isso também permitirá que um conjunto mais amplo de dispositivos participe do consenso por uma rede mais descentralizada

ID Ini juga akan memungkinkan seperangkat perangkat yang lebih luas untuk berpartisipasi dalam konsensus untuk jaringan yang lebih desentralisasi

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
dispositivos perangkat
consenso konsensus
rede jaringan
permitir memungkinkan
de dalam

PT Trabalhamos em estreita colaboração com os clientes da UE para compreender as suas necessidades de proteção de dados e oferecer o conjunto mais completo de serviços, ferramentas e recursos para ajudar a proteger os seus dados.

ID Kami bekerja sama dengan pelanggan Uni Eropa (EU) untuk memahami kebutuhan perlindungan data mereka dan menawarkan rangkaian layanan, peralatan, dan sumber daya terlengkap untuk membantu melindungi data mereka.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
clientes pelanggan
necessidades kebutuhan
proteção perlindungan
e dan
oferecer menawarkan
serviços layanan
proteger melindungi

PT Conheça o conjunto de serviços mais amplo e aprofundado da AWS para desenvolvedores .NET.

ID Pelajari rangkaian layanan terluas dan terdalam AWS untuk developer .NET.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
serviços layanan
e dan
aws aws
desenvolvedores developer

PT Simplifica o uso dos serviços da AWS, fornecendo um conjunto de bibliotecas consistentes e familiares para os desenvolvedores Python.

ID Menyederhanakan penggunaan layanan AWS dengan menyediakan serangkaian pustaka yang konsisten dan familier bagi developer Python.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
uso penggunaan
serviços layanan
aws aws
bibliotecas pustaka
e dan
desenvolvedores developer
python python

PT Simplifica o uso dos serviços da AWS, fornecendo um conjunto de bibliotecas consistentes e familiares para os desenvolvedores de Java.

ID Menyederhanakan penggunaan layanan AWS dengan menyediakan serangkaian pustaka yang konsisten dan familier bagi developer Java.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
uso penggunaan
serviços layanan
aws aws
bibliotecas pustaka
e dan
desenvolvedores developer
java java

PT Esse aplicativo web demonstra como usar o AWS Lambda em conjunto com outros serviços da AWS para criar um aplicativo web sem servidor. Esse repositório contém código de exemplo para todas as funções Lambda que compõem o back-end do aplicativo.

ID Aplikasi web ini mendemonstrasikan cara menggunakan AWS Lambda bersama dengan layanan AWS lainnya untuk membuat aplikasi web tanpa server. Repositori ini berisi kode sampel untuk semua fungsi Lambda yang membuat backend aplikasi.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
web web
aws aws
lambda lambda
outros lainnya
serviços layanan
sem tanpa
servidor server
contém berisi
código kode
funções fungsi

PT Os clientes empresariais podem usar um conjunto consistente de ferramentas com as aplicações do Lambda e em contêineres, simplificando requisitos de governança central, como varredura de segurança e assinatura de imagens.

ID Pelanggan korporasi dapat menggunakan seperangkat alat yang konsisten dengan aplikasi Lambda dan dalam kontainer, menyederhanakan persyaratan tata kelola pusat seperti pemindaian keamanan dan penandatanganan gambar.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
clientes pelanggan
podem dapat
consistente konsisten
lambda lambda
contêineres kontainer
requisitos persyaratan
central pusat
varredura pemindaian
segurança keamanan
assinatura penandatanganan
imagens gambar

PT A arquitetura de referência demonstra como usar o AWS Lambda em conjunto com o Amazon API Gateway e o Amazon S3 para fazer upload de fotos e notas de um aplicativo móvel

ID Arsitektur referensi mendemonstrasikan cara menggunakan AWS Lambda bersama dengan Amazon API Gateway dan Amazon S3 untuk mengunggah foto dan catatan dari aplikasi seluler

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
arquitetura arsitektur
referência referensi
aws aws
lambda lambda
amazon amazon
api api
upload mengunggah
fotos foto
móvel seluler

PT O Amazon Web Services oferece um conjunto de serviços de computação para atender a uma variedade de necessidades.

ID Amazon Web Services menawarkan seperangkat layanan komputasi untuk memenuhi berbagai kebutuhan.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
amazon amazon
web web
oferece menawarkan
serviços layanan
computação komputasi
necessidades kebutuhan

PT No console do AWS Lambda, você pode selecionar uma função para acionar quando qualquer conjunto de dados associado a um pool de identidades do Amazon Cognito for sincronizado

ID Dari konsol AWS Lambda, Anda dapat memilih fungsi untuk dipicu ketika dataset apa pun yang berkaitan dengan kumpulan identitas Amazon Cognito disinkronkan

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
aws aws
lambda lambda
selecionar memilih
função fungsi
qualquer apa pun
amazon amazon

PT Essa especificação alinha-se à sintaxe usada pelo AWS CloudFormation atualmente e é compatível de modo nativo no AWS CloudFormation como um conjunto de tipos de recurso (conhecido como "recursos sem servidor")

ID Spesifikasi ini sejajar dengan sintaks yang digunakan oleh AWS CloudFormation saat ini dan didukung secara asli dalam AWS CloudFormation sebagai satu set jenis sumber daya (disebut sebagai "sumber daya tanpa server")

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
usada digunakan
aws aws
atualmente saat ini
e dan
nativo asli
tipos jenis
sem tanpa
servidor server
um satu

PT As cargas de trabalho da VMware executadas na AWS têm acesso a um amplo e avançado conjunto de mais de 200 serviços da AWS, incluindo computação, banco de dados, análises, IoT, IA/ML, segurança e muito mais

ID Beban kerja VMware yang berjalan di AWS memiliki akses ke 200+ layanan AWS yang luas dan kaya termasuk komputasi, basis data, analitik, IoT, AI/ML, keamanan, dan banyak lagi

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
cargas beban
de di
aws aws
têm memiliki
acesso akses
e dan
serviços layanan
incluindo termasuk
computação komputasi
dados data
ml ml
segurança keamanan

PT Execute as grandes e complexas simulações e workloads de aprendizado profundo na nuvem com um conjunto completo de produtos e serviços de computação de alta performance (HPC) na AWS

ID Jalankan simulasi besar dan kompleks serta beban kerja deep learning Anda di cloud dengan rangkaian lengkap produk dan layanan komputasi performa tinggi (HPC) di AWS

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
grandes besar
e dan
completo lengkap
computação komputasi
alta tinggi
performance performa
hpc hpc
aws aws
os anda

PT Processe rapidamente conjunto de dados massivos sob demanda e em escala com o Amazon FSx for Lustre, um sistema de arquivos de alta performance com latências de sub-milissegundos.

ID Proses cepat kumpulan data besar sesuai permintaan dan dalam skala besar dengan Amazon FSx untuk Lustre, sistem file performa tinggi dengan latensi sub-milidetik.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
rapidamente cepat
dados data
demanda permintaan
e dan
escala skala
amazon amazon
sistema sistem
arquivos file
alta tinggi
performance performa

PT Também atualizamos os Termos de Serviço para ter um único conjunto de termos para o Twitter e o Periscope e esclarecer que você deve ter direitos sobre o conteúdo que compartilha em nossos serviços.

ID Kami juga telah memperbarui Persyaratan Layanan sehingga kami memiliki seperangkat persyaratan untuk Twitter dan Periscope, dan untuk mengklarifikasi bahwa Anda harus memiliki hak atas konten yang Anda sebarkan di layanan kami.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
twitter twitter
e dan
direitos hak
conteúdo konten
termos persyaratan

PT Para obter as melhores práticas sobre como criar um conjunto de políticas e processos de segurança para a sua organização, consulte o whitepaper Melhores práticas de segurança da AWS.

ID Untuk praktik terbaik tentang cara membentuk serangkaian kebijakan dan proses keamanan untuk organisasi Anda, lihat whitepaper Praktik Terbaik Keamanan AWS.

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
práticas praktik
políticas kebijakan
e dan
processos proses
segurança keamanan
sua anda
organização organisasi
consulte lihat
aws aws

PT Projete e implemente um conjunto abrangente de controles da segurança da informação e outras formas de gerenciamento de risco para abordar os riscos de segurança da empresa e da arquitetura;

ID Merancang dan menerapkan serangkaian kontrol keamanan informasi yang komprehensif dan bentuk-bentuk manajemen risiko untuk mengatasi risiko keamanan perusahaan dan arsitektur;

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
e dan
controles kontrol
segurança keamanan
informação informasi
formas bentuk
gerenciamento manajemen
arquitetura arsitektur

PT Sim, a AWS juntamente com o Centro Nacional de Criptologia criou um conjunto de diretrizes que os clientes podem usar para alinhar-se aos controles de segurança descritos na alta categoria do ENS

ID Ya, AWS bersama dengan National Cryptologic Center telah membuat serangkaian pedoman yang dapat digunakan pelanggan untuk menyelaraskan dengan kontrol keamanan yang dijelaskan dalam kategori Tinggi ENS

Πορτογαλικά Ινδονησιακά
sim ya
aws aws
diretrizes pedoman
que yang
clientes pelanggan
podem dapat
usar digunakan
controles kontrol
segurança keamanan
alta tinggi
categoria kategori

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων