PT Recomenda-se que se consuma mais peixe do que carne, escolhendo o peixe chamado azul, pelo seu tipo de gordura (ácidos gordos ômega 3), com alto efeito protetor do coração
PT Recomenda-se que se consuma mais peixe do que carne, escolhendo o peixe chamado azul, pelo seu tipo de gordura (ácidos gordos ômega 3), com alto efeito protetor do coração
EN The consumption of vegetables, fruit, legumes, and dried fruit and nuts is recommended
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
recomenda | recommended |
PT · Rico em vitaminas A, E, D, F, B complexo, minerais, proteínas, ácidos gordos e ceramidas. · Fornece à pele nutrientes essenciais que reforçam as suas defesas naturais
EN · Rich in vitamins A, E, D, F, B complex, minerals, proteins, fatty acids and ceramides. · Provides the skin with essential nutrients that strengthen its natural defences
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
rico | rich |
vitaminas | vitamins |
d | d |
f | f |
complexo | complex |
minerais | minerals |
proteínas | proteins |
fornece | provides |
pele | skin |
essenciais | essential |
naturais | natural |
b | b |
PT O meio é aplicado para determinar a carga microbiana no âmbito da validação de linhas de envase assépticas para produtos muito ácidos, mas também pouco ácidos, por exemplo, refrigerantes, sucos ou produtos à base de leite.
EN The medium is used to determine microbiological contamination during the validation of aseptic filling lines for beverages in the strongly and weakly sour range, such as soft drinks, juices or dairy products.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
meio | medium |
é | is |
validação | validation |
linhas | lines |
exemplo | such as |
sucos | juices |
ou | or |
leite | dairy |
PT O meio é aplicado para determinar a carga microbiana no âmbito da validação de linhas de envase assépticas para produtos muito ácidos, mas também pouco ácidos, por exemplo, refrigerantes, sucos ou produtos à base de leite.
EN The medium is used to determine microbiological contamination during the validation of aseptic filling lines for beverages in the strongly and weakly sour range, such as soft drinks, juices or dairy products.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
meio | medium |
é | is |
validação | validation |
linhas | lines |
exemplo | such as |
sucos | juices |
ou | or |
leite | dairy |
PT Porque Iogurte com limão não só traz acidez ao guisado, mas também cremosidade. Você também pode usar óleo de linhaça para o iogurte para lhe dar uma porção extra de ácidos graxos ômega-3.
EN Because Yogurt with lemon brings not only the acidity to the stew, but also creaminess. With pleasure you can also linseed oil to the yogurt and give you an extra portion of omega-3 fatty acids.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
iogurte | yogurt |
limão | lemon |
traz | brings |
óleo | oil |
dar | give |
PT Outras opções incluem jaquetas bloqueadas por água e graxa, jaquetas HDPE para ambientes ácidos, como aterros e água salgada, e cabos ventilados para compensação barométrica
EN Other options include water-blocked and grease-blocked jackets, HDPE jackets for acidic environments such as landfills and saltwater, and vented cables for barometric compensation
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
outras | other |
opções | options |
incluem | include |
jaquetas | jackets |
água | water |
graxa | grease |
ambientes | environments |
cabos | cables |
compensação | compensation |
PT Grande variedade de perfis de sabor refrescantes e únicos, em particular para adultos – ligeiramente ácidos e menos doces
EN Large variety of refreshing and unique taste profiles, especially for adults – slightly tart and less sweet
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
grande | large |
variedade | variety |
perfis | profiles |
sabor | taste |
únicos | unique |
adultos | adults |
ligeiramente | slightly |
menos | less |
PT Se os produtos de aço inoxidável não forem limpos por um longo período de tempo, substâncias agressivas (ácidos de frutas, água salgada etc.) podem agir sobre o material (corroer).
EN If stainless steel products are not cleaned over a long period of time, aggressive substances (fruit acids, salt water etc.) are able to act on (corrode) the material.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
inoxidável | stainless |
forem | are |
longo | long |
substâncias | substances |
frutas | fruit |
água | water |
etc | etc |
agir | act |
material | material |
podem | able |
PT O esqualeno e a vitamina E ajudam a repor ácidos graxos e protegem a pele de danos dos raios UV e dos radicais livres, deixando sua pele com um brilho jovial.
EN Squalane + Vitamin E help replenish fatty acids, and protect the skin from UV damage & damage caused by free radicals, leaving your skin with a youthful glow.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
vitamina | vitamin |
ajudam | help |
protegem | protect |
pele | skin |
danos | damage |
uv | uv |
livres | free |
deixando | leaving |
brilho | glow |
PT Grande variedade de perfis de sabor refrescantes e únicos, em particular para adultos – ligeiramente ácidos e menos doces
EN Large variety of refreshing and unique taste profiles, especially for adults – slightly tart and less sweet
PT Quais são alguns dos benefícios do Açaí para a saúde? O açaí é um superalimento – rico em antioxidantes, repleto de ácidos graxos essenciais e muito baixo em açúcares naturais
EN What are some Açaí health benefits? Açaí is a superfood—rich in antioxidants, packed with essential fatty acids, and very low in naturally occurring sugars
PT O presidente e CEO da Omega Advisors disse que as pessoas deveriam ter cuidado com o Bitcoin e sugeriu que o ouro é a melhor reserva de valor.
EN Fed Chair Jerome Powell says there is no pressure to rush any central bank digital currency development plans.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
disse | says |
e | digital |
PT O Microsoft Word é, em poucas palavras, o Alfa e Ômega dos processadores de texto
EN Microsoft Word is, all in all, the Alpha and the Omega of text processors
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
microsoft | microsoft |
é | is |
alfa | alpha |
processadores | processors |
PT Omega x Swatch colaboram na coleção Speedmaster MoonSwatch, e eles parecem épicos
EN Omega x Swatch collaborate on Speedmaster MoonSwatch collection, and they look epic
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
x | x |
coleção | collection |
e | and |
parecem | look |
PT 1998 Pacific Omega Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 1998 Pacific Omega Card Prices | PSA & Ungraded Values
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
preços | prices |
cartão | card |
amp | amp |
valor | values |
psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1998 Pacific Omega vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 1998 Pacific Omega listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
são | are |
atualizados | updated |
diariamente | daily |
ebay | ebay |
mercado | marketplace |
metodologia | methodology |
PT 2000 Pacific Omega Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 2000 Pacific Omega Card Prices | PSA & Ungraded Values
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
preços | prices |
cartão | card |
amp | amp |
valor | values |
psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2000 Pacific Omega vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2000 Pacific Omega listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
são | are |
atualizados | updated |
diariamente | daily |
ebay | ebay |
mercado | marketplace |
metodologia | methodology |
PT Anel prata 925 Alfa e Ómega tamanho GRANDE ajustável, HOLYART Collection
EN Amen ring studded silver with zircon heart pendant
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
anel | ring |
prata | silver |
PT Anel prata 925 Alfa e Ómega tamanho GRANDE ajustável, HOLYART Collection
EN Amen ring studded silver with zircon heart pendant
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
anel | ring |
prata | silver |
PT Anel prata 925 Alfa e Ómega tamanho GRANDE ajustável, HOLYART Collection
EN Amen ring studded silver with zircon heart pendant
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
anel | ring |
prata | silver |
PT Mais informações sobre: Musée OMEGA
EN Find out more about: Watchmaking Experience - Alpina Watches & Frederique Constant
PT O Museu Omega, em Biel, retrata a história da consagrada marca de relógios e é tão nobre quanto a própria empresa.
EN Discover the exclusive universe of Swiss watchmaking and enter the realm of two innovative watch manufacturers.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
relógios | watch |
PT Mais informações sobre: + Musée OMEGA
EN Find out more about: + Watchmaking Experience - Alpina Watches & Frederique Constant
PT O Canopée apresenta acomodações em Toulon, a 1,8 km da Arena Zénith Oméga Toulon e a menos de 1 km do Centro de Convenções de Toulon. Os hóspedes podem desfrutar de acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O apartamento é composto por uma…
EN Canopée is situated in Toulon, 700 metres from Lido Beach and less than 1 km from Mitre Beach, in an area where hiking can be enjoyed. This property offers access to a terrace, free private parking and free WiFi. The air-conditioned apartment…
PT Alpha Omega Theatrical Dance Company: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Alpha Omega Theatrical Dance Company: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Alpha Omega Theatrical Dance Company: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Alpha Omega Theatrical Dance Company: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
PT Alpha Omega Theatrical Dance Company: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Alpha Omega Theatrical Dance Company: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
Εμφάνιση 28 από 28 μεταφράσεων