PT O conteúdo que o usuário acessa ao clicar no anúncio nativo deve ser uma continuação natural da experiência do anúncio. Nunca promova algo em um anúncio nativo que não seja acompanhado no conteúdo nativo!
Μετάφραση "seguiram um anúncio" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "seguiram um anúncio" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του seguiram um anúncio
Το "seguiram um anúncio" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
| seguiram | followed |
| anúncio | ad ads advertisement advertising announced announcement business performance |
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του seguiram um anúncio
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN The content the user lands on when they click the native ad must be a natural continuation of the ad experience. Never promote something in a native ad that isn’t followed up on in the native content!
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| conteúdo | content |
| clicar | click |
| anúncio | ad |
| continuação | continuation |
| experiência | experience |
PT Denon e Marantz seguiram a Yamaha no anúncio de novos receptores AV que vêm com entradas 4K de 120Hz compatíveis com o Xbox Series X.
EN Ikea appears to have outed the "Symfonisk picture frame with Wi-Fi speaker" on its own website, giving us some good insight as to what we can expect.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| de | some |
PT A geração Y também costuma clicar em mais anúncios. Setenta e um por cento dos Millennials em uma pesquisa recente disseram que seguiram um anúncio on-line antes de fazer uma compra, mas apenas 59% dos Gen Zers disseram o mesmo.
EN Millennials also tend to click on more ads. Seventy-one percent of Millennials in a recent poll said they followed an advertisement online before making a purchase, but only 59% of Gen Zers said the same.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pesquisa | poll |
| recente | recent |
| seguiram | followed |
| on-line | online |
| por cento | percent |
PT Mas é muito claramente um anúncio de venda. Pode até ser um anúncio de retargeting para alguém que já visitou o site.
EN But it’s very clearly a sales ad. It might even be a retargeting ad for someone who already visited the site.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| claramente | clearly |
| anúncio | ad |
| venda | sales |
| pode | might |
| visitou | visited |
| site | site |
PT Para criar um anúncio do Feed de notícias, escolha a opção ‘Enviar as pessoas ao seu site’. Esse tipo de anúncio é melhor para uma campanha nova para a qual você deseja receber doações rapidamente.
EN To create a News Feed ad, you’ll want to choose the ‘Send people to your website’ option. This type of ad is best for a new fundraiser that you’d like to get donations for right away.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| anúncio | ad |
| feed | feed |
| pessoas | people |
| site | website |
| melhor | best |
| deseja | want |
| doações | donations |
PT Uma das dicas mais importantes de campanhas de arrecadação no Facebook é criar um anúncio com imagens que deem vida à sua causa. Imagens de alta qualidade têm maior probabilidade de chamar a atenção de alguém e levá-la a clicar no anúncio.
EN One of the most important Facebook fundraising tips is to create an ad with images that bring your cause to life. High-quality images are more likely to catch someone’s eye and get them to click on your ad.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dicas | tips |
| importantes | important |
| anúncio | ad |
| imagens | images |
| vida | life |
PT Um usuário, ao navegar pelo feed do Facebook, encontra um anúncio de uma empresa que está oferecendo dicas de SEO. O anúncio tem um botão de call to action que diz “Baixe meu guia completo para SEO”.
EN A user while scrolling through the Facebook feed comes across an ad of a company that is offering SEO tips. The ad has a call to action button that says ?Download my Complete Guide to SEO?.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| usuário | user |
| feed | feed |
| anúncio | ad |
| empresa | company |
| oferecendo | offering |
| dicas | tips |
| seo | seo |
| botão | button |
| call | call |
| action | action |
| diz | says |
| baixe | download |
| guia | guide |
| completo | complete |
PT A CARE Czech Republic testou a importância da frequência do anúncio, otimizando a campanha para que as pessoas vissem seu anúncio em vídeo 10 vezes
EN CARE Czech Republic tested the importance of ad frequency, optimizing the campaign so that people saw their video ad 10 times
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| care | care |
| czech | czech |
| republic | republic |
| importância | importance |
| frequência | frequency |
| anúncio | ad |
| otimizando | optimizing |
| campanha | campaign |
| pessoas | people |
| vídeo | video |
| vezes | times |
PT A CARE Benin / Togo lançou um anúncio “Seja vacinado como eu” e um anúncio mais direto “Registre-se para ser vacinado”.
EN CARE Benin / Togo followed up with a ?Get Vaccinated Like Me? ad and a more direct ?Register to Get Vaccinated? ad.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| care | care |
| benin | benin |
| anúncio | ad |
| vacinado | vaccinated |
| eu | me |
| direto | direct |
| ser | get |
| registre | register |
PT A CARE Czech Republic testou a importância da frequência do anúncio, otimizando a campanha para que as pessoas vissem seu anúncio em vídeo 10 vezes
EN CARE Czech Republic tested the importance of ad frequency, optimizing the campaign so that people saw their video ad 10 times
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| care | care |
| czech | czech |
| republic | republic |
| importância | importance |
| frequência | frequency |
| anúncio | ad |
| otimizando | optimizing |
| campanha | campaign |
| pessoas | people |
| vídeo | video |
| vezes | times |
PT A CARE Benin / Togo lançou um anúncio “Seja vacinado como eu” e um anúncio mais direto “Registre-se para ser vacinado”.
EN CARE Benin / Togo followed up with a ?Get Vaccinated Like Me? ad and a more direct ?Register to Get Vaccinated? ad.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| care | care |
| benin | benin |
| anúncio | ad |
| vacinado | vaccinated |
| eu | me |
| direto | direct |
| ser | get |
| registre | register |
PT Quando o anúncio preenche um container (e é redimensionado se o anúncio final tiver um tamanho diferente)
EN When the ad fills a container (and resizes if the final ad has a different size)
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| o | the |
| anúncio | ad |
| preenche | fills |
| um | a |
| container | container |
| e | and |
| tiver | has |
| tamanho | size |
| diferente | different |
PT Evitar recolher o espaço reservado se nenhum anúncio for retornado quando o local do anúncio estiver visível, exibindo um placeholder.
EN Avoid collapsing the reserved space if there is no ad returned when the ad slot is visible by showing a placeholder.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| evitar | avoid |
| o | the |
| espaço | space |
| reservado | reserved |
| anúncio | ad |
| visível | visible |
| um | a |
PT Os filtros da pesquisa não correspondem à informação e disponibilidade do seu anúncio: Você pode verificar se a disponibilidade do seu anúncio está sempre atualizada para que os usuários possam vê-la na sua busca.
EN The filters of the search don't match the information and availability of your listing: You can check to make sure that your listing's availability is always up to date and accurate, so that users will be able to see it in their search
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| filtros | filters |
| correspondem | match |
| disponibilidade | availability |
| usuários | users |
PT O seu anúncio foi ocultado por você ou ocultado devido à inatividade: Para corrigir isso, verifique a sua página "Anúncios" e certifique-se de que o seu anúncio está marcada como "Anunciado", em vez de "Indisponível".
EN Your listing has been hidden by you or hidden due to inactivity: To fix this, please check your "Listings" page and ensure that your listing is marked as 'Listed', rather than 'Unlisted'
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ou | or |
| inatividade | inactivity |
| corrigir | fix |
| verifique | check |
| anúncios | listings |
| marcada | marked |
PT redeanuncio.exemplo seleciona um anúncio apropriado para Alex: um anúncio de botas de caminhada em calçado.exemplo.
EN adnetwork.example selects an ad appropriate to Alex: an ad for hiking boots on shoestore.example.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| exemplo | example |
| anúncio | ad |
| apropriado | appropriate |
| alex | alex |
| botas | boots |
| caminhada | hiking |
PT O Construtor de URL rastreia o tráfego do anúncio até uma página específica do site, enquanto esse processo rastreia o tráfego e as vendas de produtos específicos a partir de um anúncio.
EN The URL Builder tracks traffic to a specific page of your site from an ad, while this process tracks traffic and sales of specific products from an ad.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| construtor | builder |
| url | url |
| rastreia | tracks |
| tráfego | traffic |
| anúncio | ad |
| processo | process |
| vendas | sales |
PT Com a Visme, criar um anúncio 100% personalizado e envolvente é 100% grátis. O download do anúncio como um arquivo JPEG também é gratuito. Se você quiser fazer o download como PNG, você precisará fazer o upgrade para um Plano Premium.
EN Creating an engaging advertisement is 100% free. Downloading the ad as a JPEG file is also free. If you want to download as a PNG, you’ll need to upgrade to a Standard plan.
PT Evento criado automaticamente e definido pelo Twitter que mensura uma visita ao website do anunciante (independentemente da página de destino do anúncio) após visualização ou clique no anúncio.
EN X-defined, auto-created event, that measures a visit to the advertisers website (regardless of if it’s the ad landing page or not) after viewing or clicking on an ad.
PT Evento criado automaticamente e definido pelo Twitter que mensura uma visualização da página de destino do anúncio após criar em um anúncio.
EN X-defined, auto-created event that measures a view of the ad landing page after click on an ad.
PT A empresa foi fundada em Londres, Inglaterra, em 2008, por Aidan Fitzpatrick , depois de criar a primeira ferramenta do mundo para recuperação de dados iOS. Seguiram-se inovações em torno de criptografia, iCloud e recuperação .
EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| empresa | company |
| fundada | founded |
| londres | london |
| inglaterra | england |
| ferramenta | tool |
| recuperação | recovery |
| dados | data |
| ios | ios |
| criptografia | encryption |
| icloud | icloud |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
PT Durante séculos, as pessoas seguiram o sol até a Califórnia - um paraíso costeiro com um clima maravilhoso, paisagens inspiradoras e um oceano de possibilidades
EN For centuries, people have been following the sun to California – to a coastal paradise of beautiful weather, inspiring landscapes and an ocean of possibilities
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| séculos | centuries |
| pessoas | people |
| califórnia | california |
| paraíso | paradise |
| paisagens | landscapes |
| oceano | ocean |
| possibilidades | possibilities |
| é | have |
PT Hoje, muitos outros seguiram seu exemplo.
EN Today, many others have followed their lead.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| hoje | today |
| muitos | many |
| outros | others |
| seguiram | followed |
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| destinos | destinations |
| colorado | colorado |
| praça | square |
| francisco | francisco |
| seguiram | followed |
| anos | years |
| criando | creating |
| o | the |
| atual | present |
| crescente | growing |
| portfólio | portfolio |
| patrimônio | heritage |
| fairmont | fairmont |
PT "Esta canção foi inspirada por uma das minhas amigas que estava me a contar sobre seu amor de infância. Eles eram uma espécie de conjunto na escola e seguiram os seus caminhos, eu … leia mais
EN Taylor Swift explains the story behind "Speak Now" on her official website: "This song was inspired by one of my friends who was telling me about her childhood sweetheart,… read more
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| inspirada | inspired |
| contar | telling |
| infância | childhood |
PT Os tchecos não seguiram o roteiro e despacharam o forte Canadá nas semifinais, nos pênaltis (com Dominik Hasek defendendo todas as cobranças), levando o time para a disputa pelo ouro, contra a Rússia.
EN The Czechs didn’t get the memo, knocking out the powerhouse Canadians in a semi-final penalty shootout (with Dominik Hasek stopping every Canadian he faced) to advance to the gold-medal game against Russia.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| canadá | canadian |
| ouro | gold |
| rússia | russia |
PT A Newell Brands começou a usar a Flipsnack em um mercado e, depois de ver como a implementação foi fácil e como foi bem recebida, mais mercados o seguiram
EN Newell Brands started using Flipsnack in one market, and after seeing how easy the implementation was and how well it was received, more markets soon followed
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| newell | newell |
| brands | brands |
| começou | started |
| flipsnack | flipsnack |
| implementação | implementation |
| fácil | easy |
| bem | well |
| recebida | received |
| seguiram | followed |
PT Normalmente, os usuários 'lanchem' no conteúdo enquanto lêem em seus celulares - nem sempre há tempo para deixar um comentário quando querem interagir - e, francamente, as coisas seguiram em frente, já que você só poderia 'gostar' de um post.
EN Typically, users ‘snack’ on content while reading on their mobiles – there isn’t always time to leave a comment when they want to interact – and frankly, things have moved on since you could only ‘like’ a post.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| normalmente | typically |
| usuários | users |
| comentário | comment |
| post | post |
PT Essas foram as etapas que Josh e sua equipe seguiram para envolver os usuários no processo de design do painel e entender os objetivos, obstáculos e espaço de ação, ou seja, o que eles fazem para atingir os objetivos
EN Josh and his team took these steps to understand users’ goals, obstacles and the action space – meaning the levers they can pull to achieve their goals – and involved them in the dashboard design process
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| josh | josh |
| equipe | team |
| usuários | users |
| design | design |
| painel | dashboard |
| objetivos | goals |
| obstáculos | obstacles |
| espaço | space |
PT Os quatro seguiram diferentes carreiras após saírem do MIT, todos aceitaram boas ofertas de emprego em várias partes do país
EN The four followed different career paths after leaving MIT, all accepting good job offers in various parts of the country
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| seguiram | followed |
| após | after |
| mit | mit |
| boas | good |
| ofertas | offers |
| partes | parts |
| país | country |
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| destinos | destinations |
| colorado | colorado |
| praça | square |
| francisco | francisco |
| seguiram | followed |
| anos | years |
| criando | creating |
| o | the |
| atual | present |
| crescente | growing |
| portfólio | portfolio |
| patrimônio | heritage |
| fairmont | fairmont |
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| destinos | destinations |
| colorado | colorado |
| praça | square |
| francisco | francisco |
| seguiram | followed |
| anos | years |
| criando | creating |
| o | the |
| atual | present |
| crescente | growing |
| portfólio | portfolio |
| patrimônio | heritage |
| fairmont | fairmont |
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| destinos | destinations |
| colorado | colorado |
| praça | square |
| francisco | francisco |
| seguiram | followed |
| anos | years |
| criando | creating |
| o | the |
| atual | present |
| crescente | growing |
| portfólio | portfolio |
| patrimônio | heritage |
| fairmont | fairmont |
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| destinos | destinations |
| colorado | colorado |
| praça | square |
| francisco | francisco |
| seguiram | followed |
| anos | years |
| criando | creating |
| o | the |
| atual | present |
| crescente | growing |
| portfólio | portfolio |
| patrimônio | heritage |
| fairmont | fairmont |
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| destinos | destinations |
| colorado | colorado |
| praça | square |
| francisco | francisco |
| seguiram | followed |
| anos | years |
| criando | creating |
| o | the |
| atual | present |
| crescente | growing |
| portfólio | portfolio |
| patrimônio | heritage |
| fairmont | fairmont |
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| destinos | destinations |
| colorado | colorado |
| praça | square |
| francisco | francisco |
| seguiram | followed |
| anos | years |
| criando | creating |
| o | the |
| atual | present |
| crescente | growing |
| portfólio | portfolio |
| patrimônio | heritage |
| fairmont | fairmont |
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| destinos | destinations |
| colorado | colorado |
| praça | square |
| francisco | francisco |
| seguiram | followed |
| anos | years |
| criando | creating |
| o | the |
| atual | present |
| crescente | growing |
| portfólio | portfolio |
| patrimônio | heritage |
| fairmont | fairmont |
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| destinos | destinations |
| colorado | colorado |
| praça | square |
| francisco | francisco |
| seguiram | followed |
| anos | years |
| criando | creating |
| o | the |
| atual | present |
| crescente | growing |
| portfólio | portfolio |
| patrimônio | heritage |
| fairmont | fairmont |
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| destinos | destinations |
| colorado | colorado |
| praça | square |
| francisco | francisco |
| seguiram | followed |
| anos | years |
| criando | creating |
| o | the |
| atual | present |
| crescente | growing |
| portfólio | portfolio |
| patrimônio | heritage |
| fairmont | fairmont |
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| destinos | destinations |
| colorado | colorado |
| praça | square |
| francisco | francisco |
| seguiram | followed |
| anos | years |
| criando | creating |
| o | the |
| atual | present |
| crescente | growing |
| portfólio | portfolio |
| patrimônio | heritage |
| fairmont | fairmont |
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| destinos | destinations |
| colorado | colorado |
| praça | square |
| francisco | francisco |
| seguiram | followed |
| anos | years |
| criando | creating |
| o | the |
| atual | present |
| crescente | growing |
| portfólio | portfolio |
| patrimônio | heritage |
| fairmont | fairmont |
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| destinos | destinations |
| colorado | colorado |
| praça | square |
| francisco | francisco |
| seguiram | followed |
| anos | years |
| criando | creating |
| o | the |
| atual | present |
| crescente | growing |
| portfólio | portfolio |
| patrimônio | heritage |
| fairmont | fairmont |
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| destinos | destinations |
| colorado | colorado |
| praça | square |
| francisco | francisco |
| seguiram | followed |
| anos | years |
| criando | creating |
| o | the |
| atual | present |
| crescente | growing |
| portfólio | portfolio |
| patrimônio | heritage |
| fairmont | fairmont |
PT Embora a Apple tenha registrado o nome Retina, outras empresas seguiram o exemplo com telas semelhantes
EN Although Apple trademarked the Retina name, other vendors followed suit with similar displays
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| embora | although |
| apple | apple |
| retina | retina |
| outras | other |
| seguiram | followed |
| telas | displays |
| semelhantes | similar |
PT Homens e mulheres incontáveis seguiram esse caminho
EN Untold men and women have gone this route
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| homens | men |
| e | and |
| mulheres | women |
| esse | this |
| caminho | route |
PT A empresa foi fundada em Londres, Inglaterra, em 2008, por Aidan Fitzpatrick , depois de criar a primeira ferramenta do mundo para recuperação de dados iOS. Seguiram-se inovações em torno de criptografia, iCloud e recuperação .
EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| empresa | company |
| fundada | founded |
| londres | london |
| inglaterra | england |
| ferramenta | tool |
| recuperação | recovery |
| dados | data |
| ios | ios |
| criptografia | encryption |
| icloud | icloud |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
PT Nos anos que se seguiram, ele se dedicou a vários consoles de jogos e computadores pessoais, começando com o humilde Commodore 64 antes de se mudar para Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 e depois para o mundo dos jogos de PC
EN In the years that followed he dabbled in various games consoles and personal computers starting with the humble Commodore 64 before moving to Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 and then into the world of PC gaming
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| seguiram | followed |
| vários | various |
| consoles | consoles |
| pessoais | personal |
| começando | starting |
| humilde | humble |
| mudar | moving |
| drive | drive |
| nintendo | nintendo |
| playstation | playstation |
| mundo | world |
| sega | sega |
| mega | mega |
PT Stuart Russell e Peter Norvig seguiram o caminho publicando Artificial Intelligence: A Modern Approach (link externo à IBM), que se tornou um dos principais livros sobre o estudo da IA
EN Stuart Russell and Peter Norvig then proceeded to publish, Artificial Intelligence: A Modern Approach (link resides outside IBM), becoming one of the leading textbooks in the study of AI
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| peter | peter |
| intelligence | intelligence |
| modern | modern |
| link | link |
| ibm | ibm |
| principais | leading |
| estudo | study |
| stuart | stuart |
PT Hoje, muitos outros seguiram seu exemplo.
EN Today, many others have followed their lead.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| hoje | today |
| muitos | many |
| outros | others |
| seguiram | followed |
PT "Esta canção foi inspirada por uma das minhas amigas que estava me a contar sobre seu amor de infância. Eles eram uma espécie de conjunto na escola e seguiram os seus caminhos, eu … leia mais
EN Taylor Swift explains the story behind "Speak Now" on her official website: "This song was inspired by one of my friends who was telling me about her childhood sweetheart,… read more
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| inspirada | inspired |
| contar | telling |
| infância | childhood |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
seguiram um anúncio seguiram francisco seguiram marantz seguiram seguiram se tchecos não seguiram seguiram para envolver francisco seguiram nos mercados o seguiram seguiram o sol quatro seguiram diferentes peter norvig seguiram anúncio anúncio on line anúncio e anúncio pago outro anúncio anúncio geral anúncio colocado primeiro anúncio anúncio através anúncio específico anúncio dentro grande anúncio novo anúncio anúncio veiculado exibições de anúncio anúncio começar un anúncio anúncio a anúncio diretamente formatos de anúncio anúncio junto anúncio oficial pequeno anúncio rastreamento de anúncio promove o anúncio anúncio ruim deste anúncio anúncio poderia anúncio selecione anúncio gráficos anúncio deve anúncio feito anúncio promove anúncio em banner anúncio public domain anúncio do facebook anúncio te enviasse anúncio pop
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός