PT Forrester elege Radware líder em proteção DDoS | Radware Blog
Μετάφραση "radware é" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 45 από 45 μεταφράσεις της φράσης "radware é" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του radware é
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN Radware Named by Forrester a Leader in DDoS Protection | Radware Blog
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| forrester | forrester |
| líder | leader |
| em | in |
| proteção | protection |
| ddos | ddos |
| blog | blog |
PT Acreditamos que o reconhecimento da Radware neste relatório demonstra o compromisso da Radware com a excelência em vários domínios:
EN We believe Radware’s recognition in this report demonstrates Radware’s commitment to excellence across multiple domains:
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| reconhecimento | recognition |
| relatório | report |
| demonstra | demonstrates |
| compromisso | commitment |
| excelência | excellence |
| vários | multiple |
| domínios | domains |
PT [Você também pode se interessar por: Radware Named 2020 SPARK Matrix Leader in Bot Management] (Radware eleita líder na SPARK Matrix de 2020 em gerenciamento de bots)
EN [You may also like: Radware Named 2020 SPARK Matrix Leader in Bot Management]
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| você | you |
| spark | spark |
| matrix | matrix |
| líder | leader |
PT Radware é nomeada líder em gerenciamento de bots na SPARK Matrix™ de 2020 | Radware Blog
EN Radware Named 2020 SPARK Matrix™ Leader in Bot Management | Radware Blog
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nomeada | named |
| líder | leader |
| gerenciamento | management |
| bots | bot |
| spark | spark |
| matrix | matrix |
| blog | blog |
PT Forrester elege Radware líder em proteção DDoS | Radware Blog
EN Radware Named by Forrester a Leader in DDoS Protection | Radware Blog
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| forrester | forrester |
| líder | leader |
| em | in |
| proteção | protection |
| ddos | ddos |
| blog | blog |
PT Acreditamos que o reconhecimento da Radware neste relatório demonstra o compromisso da Radware com a excelência em vários domínios:
EN We believe Radware’s recognition in this report demonstrates Radware’s commitment to excellence across multiple domains:
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| reconhecimento | recognition |
| relatório | report |
| demonstra | demonstrates |
| compromisso | commitment |
| excelência | excellence |
| vários | multiple |
| domínios | domains |
PT [Você também pode se interessar por: Radware Named 2020 SPARK Matrix Leader in Bot Management] (Radware eleita líder na SPARK Matrix de 2020 em gerenciamento de bots)
EN [You may also like: Radware Named 2020 SPARK Matrix Leader in Bot Management]
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| você | you |
| spark | spark |
| matrix | matrix |
| líder | leader |
PT A Radware e a Cisco, parceira da aliança Radware, apresentaram uma solução conjunta para fornecer proteção abrangente contra uma série de vetores de ataque de rede e aplicações.
EN Radware and Cisco, a Radware alliance partner, presented a joint solution to provide comprehensive protection against an array of network and application attack vectors.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cisco | cisco |
| parceira | partner |
| aliança | alliance |
| solução | solution |
| conjunta | joint |
| proteção | protection |
| abrangente | comprehensive |
| série | array |
| vetores | vectors |
| ataque | attack |
| rede | network |
| aplicações | application |
PT Radware é nomeada líder em gerenciamento de bots na SPARK Matrix™ de 2020 | Radware Blog
EN Radware Named 2020 SPARK Matrix™ Leader in Bot Management | Radware Blog
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nomeada | named |
| líder | leader |
| gerenciamento | management |
| bots | bot |
| spark | spark |
| matrix | matrix |
| blog | blog |
PT [Gostou desta publicação? Inscreva-se agora para receber o conteúdo mais recente da Radware na sua caixa de entrada, toda semana, além de acesso exclusivo ao conteúdo premium da Radware.]
EN [Like this post? Subscribe now to get the latest Radware content in your inbox weekly plus exclusive access to Radware’s Premium Content.]
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| publicação | post |
| conteúdo | content |
| sua | your |
| exclusivo | exclusive |
| premium | premium |
| caixa de entrada | inbox |
| semana | weekly |
PT O webinar também inclui um depoimento da Perion Network, um dos clientes de nuvem de longa data da Radware, sobre como a Radware ajudou a fortalecer seu acesso à nuvem e bloquear sua postura de segurança na nuvem.
EN The webinar also includes a testimonial from Perion Network, one of Radware’s long-time cloud customers, on how Radware helped fortify their cloud access and lock down their cloud security posture.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| webinar | webinar |
| inclui | includes |
| depoimento | testimonial |
| network | network |
| clientes | customers |
| nuvem | cloud |
| longa | long |
| data | time |
| ajudou | helped |
| acesso | access |
| bloquear | lock |
| postura | posture |
| segurança | security |
PT Proteção de Aplicações sem Atrito em um Mundo de Movimento na Nuvem | Radware Blog
EN Frictionless Protection of Applications In A Cloud Motion World
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| proteção | protection |
| aplicações | applications |
| um | a |
| mundo | world |
| movimento | motion |
| sem atrito | frictionless |
PT Forrester elege Radware líder em proteção DDoS
EN Radware Named by Forrester a Leader in DDoS Protection
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| forrester | forrester |
| líder | leader |
| em | in |
| proteção | protection |
| ddos | ddos |
PT Contra essas ameaças, a Radware ajuda as organizações a se manterem disponíveis e online com os principais serviços e tecnologias de proteção DDoS do setor.
EN Against these threats, Radware helps organizations stay available and online with the industry’s leading DDoS protection services and technologies.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ameaças | threats |
| organizações | organizations |
| disponíveis | available |
| online | online |
| principais | leading |
| tecnologias | technologies |
| proteção | protection |
| ddos | ddos |
| setor | industry |
PT A Radware tem orgulho de ser eleita líder pela Forrester Research em proteção DDoS, em The Forrester Wave™: Soluções de mitigação de DDoS, 1º trimestre de 2021, lançado esta semana
EN Radware is proud to be named a Leader by Forrester Research for DDoS protection, in The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021, released this week
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| orgulho | proud |
| líder | leader |
| forrester | forrester |
| research | research |
| proteção | protection |
| ddos | ddos |
| wave | wave |
| soluções | solutions |
| mitigação | mitigation |
| lançado | released |
| semana | week |
PT O relatório Forrester também deu à Radware a pontuação mais alta possível em 18 critérios diferentes, incluindo:
EN In addition, the Forrester report gave Radware the highest score possible in 18 different criteria, including:
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| relatório | report |
| forrester | forrester |
| pontuação | score |
| possível | possible |
| em | in |
| critérios | criteria |
PT A Radware fornece a tecnologia de proteção DDoS líder do setor, baseada em nossos recursos de detecção e mitigação comportamental
EN Radware provides the industry’s leading DDoS protection technology, based on our behavioral detection and mitigation capabilities
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| a | the |
| fornece | provides |
| tecnologia | technology |
| proteção | protection |
| ddos | ddos |
| líder | leading |
| setor | industry |
| nossos | our |
| recursos | capabilities |
| detecção | detection |
| mitigação | mitigation |
| comportamental | behavioral |
PT A Radware usa algoritmos sofisticados baseados em comportamento para distinguir entre tráfego malicioso e legítimo e identificar instantaneamente ataques DDoS e reduzir falsos positivos.
EN Radware uses sophisticated behavioral-based algorithms to distinguish between malicious and legitimate traffic, and instantly identify DDoS attacks and reduce false positives.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| usa | uses |
| algoritmos | algorithms |
| sofisticados | sophisticated |
| baseados | based |
| tráfego | traffic |
| malicioso | malicious |
| legítimo | legitimate |
| identificar | identify |
| instantaneamente | instantly |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| reduzir | reduce |
| falsos | false |
| positivos | positives |
PT Segundo o relatório da Forrester: “[…] A Radware apresenta seu profundo entendimento técnico e mitigação dos ataques DDoS.”
EN As the Forrester report states: “[…] Radware brings forward its deep technical understanding and mitigation of DDoS attacks.”
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| relatório | report |
| forrester | forrester |
| profundo | deep |
| entendimento | understanding |
| técnico | technical |
| mitigação | mitigation |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
PT Além da tecnologia, a Radware oferece seus serviços de mitigação DDoS em uma série de modelos flexíveis de implantação para atender a qualquer tipo de necessidade do cliente ou arquitetura de implantação
EN Our cloud scrubbing service is based on a network of multi-terabit scrubbing centers deployed in strategic locations around the world
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| seus | our |
PT Como um dos clientes entrevistados pela Forrester para o relatório explicou: A Radware é “uma ótima parceira. Eu queria uma empresa que pudesse estar comigo na linha de frente. Eles largam tudo para me ajudar.”
EN Radware is honored to be recognized as a Leader for DDoS protection, and we intend to continue our pursuit of technology and service excellence in the service of our customers.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| clientes | customers |
| ajudar | service |
PT Radware é nomeada líder em gerenciamento de bots na SPARK Matrix™ de 2020
EN Radware Powers New Cloud-Based Attack Mitigation Service Launched by Tech Mahindra
PT Proteção de Aplicações sem Atrito em um Mundo de Movimento na Nuvem | Radware Blog
EN Frictionless Protection of Applications In A Cloud Motion World
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| proteção | protection |
| aplicações | applications |
| um | a |
| mundo | world |
| movimento | motion |
| sem atrito | frictionless |
PT Forrester elege Radware líder em proteção DDoS
EN Radware Named by Forrester a Leader in DDoS Protection
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| forrester | forrester |
| líder | leader |
| em | in |
| proteção | protection |
| ddos | ddos |
PT Contra essas ameaças, a Radware ajuda as organizações a se manterem disponíveis e online com os principais serviços e tecnologias de proteção DDoS do setor.
EN Against these threats, Radware helps organizations stay available and online with the industry’s leading DDoS protection services and technologies.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ameaças | threats |
| organizações | organizations |
| disponíveis | available |
| online | online |
| principais | leading |
| tecnologias | technologies |
| proteção | protection |
| ddos | ddos |
| setor | industry |
PT A Radware tem orgulho de ser eleita líder pela Forrester Research em proteção DDoS, em The Forrester Wave™: Soluções de mitigação de DDoS, 1º trimestre de 2021, lançado esta semana
EN Radware is proud to be named a Leader by Forrester Research for DDoS protection, in The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021, released this week
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| orgulho | proud |
| líder | leader |
| forrester | forrester |
| research | research |
| proteção | protection |
| ddos | ddos |
| wave | wave |
| soluções | solutions |
| mitigação | mitigation |
| lançado | released |
| semana | week |
PT O relatório Forrester também deu à Radware a pontuação mais alta possível em 18 critérios diferentes, incluindo:
EN In addition, the Forrester report gave Radware the highest score possible in 18 different criteria, including:
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| relatório | report |
| forrester | forrester |
| pontuação | score |
| possível | possible |
| em | in |
| critérios | criteria |
PT A Radware fornece a tecnologia de proteção DDoS líder do setor, baseada em nossos recursos de detecção e mitigação comportamental
EN Radware provides the industry’s leading DDoS protection technology, based on our behavioral detection and mitigation capabilities
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| a | the |
| fornece | provides |
| tecnologia | technology |
| proteção | protection |
| ddos | ddos |
| líder | leading |
| setor | industry |
| nossos | our |
| recursos | capabilities |
| detecção | detection |
| mitigação | mitigation |
| comportamental | behavioral |
PT A Radware usa algoritmos sofisticados baseados em comportamento para distinguir entre tráfego malicioso e legítimo e identificar instantaneamente ataques DDoS e reduzir falsos positivos.
EN Radware uses sophisticated behavioral-based algorithms to distinguish between malicious and legitimate traffic, and instantly identify DDoS attacks and reduce false positives.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| usa | uses |
| algoritmos | algorithms |
| sofisticados | sophisticated |
| baseados | based |
| tráfego | traffic |
| malicioso | malicious |
| legítimo | legitimate |
| identificar | identify |
| instantaneamente | instantly |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| reduzir | reduce |
| falsos | false |
| positivos | positives |
PT Segundo o relatório da Forrester: “[…] A Radware apresenta seu profundo entendimento técnico e mitigação dos ataques DDoS.”
EN As the Forrester report states: “[…] Radware brings forward its deep technical understanding and mitigation of DDoS attacks.”
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| relatório | report |
| forrester | forrester |
| profundo | deep |
| entendimento | understanding |
| técnico | technical |
| mitigação | mitigation |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
PT Além da tecnologia, a Radware oferece seus serviços de mitigação DDoS em uma série de modelos flexíveis de implantação para atender a qualquer tipo de necessidade do cliente ou arquitetura de implantação
EN Our cloud scrubbing service is based on a network of multi-terabit scrubbing centers deployed in strategic locations around the world
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| seus | our |
PT Como um dos clientes entrevistados pela Forrester para o relatório explicou: A Radware é “uma ótima parceira. Eu queria uma empresa que pudesse estar comigo na linha de frente. Eles largam tudo para me ajudar.”
EN Radware is honored to be recognized as a Leader for DDoS protection, and we intend to continue our pursuit of technology and service excellence in the service of our customers.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| clientes | customers |
| ajudar | service |
PT Radware é nomeada líder em gerenciamento de bots na SPARK Matrix™ de 2020
EN A New Security Approach for the New Age of Multi-Cloud
PT Usando a proteção baseada em nuvem para garantir uma experiência superior em serviços bancários | Radware Blog
EN Using Cloud-Based Protection to Ensure a Superior Banking Experience | Radware Blog
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| proteção | protection |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| experiência | experience |
| superior | superior |
| bancários | banking |
| blog | blog |
PT A cooperativa de crédito, que já havia consultado sobre as soluções de proteção DDoS da Radware, entrou em contato uma segunda vez para discutir a proteção da aplicação
EN The credit union, which had previously inquired about Radware’s DDoS protection solutions, reached out a second time to discuss application protection
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| crédito | credit |
| soluções | solutions |
| proteção | protection |
| ddos | ddos |
| discutir | discuss |
| aplicação | application |
PT O VP de TI afirmou que a equipe de segurança da cooperativa de crédito ficou impressionada com a velocidade, o esforço da implementação e a capacidade dos serviços profissionais da Radware para resolver os problemas da cooperativa de crédito.
EN The VP of IT stated that the credit union’s security team was impressed with speed and effort of the implementation and the ability of Radware professional services to address the credit union’s issues.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vp | vp |
| afirmou | stated |
| equipe | team |
| segurança | security |
| crédito | credit |
| impressionada | impressed |
| velocidade | speed |
| esforço | effort |
| implementação | implementation |
| capacidade | ability |
| resolver | address |
| problemas | issues |
PT O Cloud WAF Service e o Bot Manager da Radware protegeram eficientemente a aplicação da cooperativa de crédito de um alto volume de ataques de bot e de aplicações, permitindo que a empresa garantisse um serviço ininterrupto para seus clientes.
EN Radware’s Cloud WAF Service and Bot Manager have successfully safeguarded the credit union’s application from a series of high-volume application and bot attacks, allowing the company to guarantee uninterrupted service for its customers.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cloud | cloud |
| waf | waf |
| crédito | credit |
| alto | high |
| volume | volume |
| ataques | attacks |
| permitindo | allowing |
| ininterrupto | uninterrupted |
| clientes | customers |
PT O próximo item na agenda da cooperativa de crédito é a implementação do serviço de proteção Hybrid DDoS da Radware.
EN Next on the agenda for the credit union is implementing Radware’s Hybrid DDoS protection service.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| agenda | agenda |
| crédito | credit |
| proteção | protection |
| hybrid | hybrid |
| ddos | ddos |
PT Por que as permissões por “função” são tão perigosas para seu ambiente de nuvem | Radware Blog
EN Why ‘Role’ Permissions Are So Dangerous To Your Cloud Environment |
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| permissões | permissions |
| função | role |
| perigosas | dangerous |
| ambiente | environment |
| nuvem | cloud |
PT Na verdade, de acordo com a própria pesquisa da Radware, cerca de 80% das permissões em excesso observadas no ambiente de nuvem são permissões por “função”.
EN Indeed, according to Radware’s own research, approximately 80% of excessive permissions observed in the cloud environment are ‘role’ permissions.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| própria | own |
| pesquisa | research |
| permissões | permissions |
| observadas | observed |
| ambiente | environment |
| nuvem | cloud |
| são | are |
| função | role |
| na verdade | indeed |
| s | s |
PT [Você também pode se interessar por: Como uma organização recorreu à Radware para bloquear sua nuvem pública]
EN [You may also like: How One Organization Used Radware to Lock Down Their Public Cloud]
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| organização | organization |
| bloquear | lock |
| nuvem | cloud |
| pública | public |
PT Recentemente, a Radware fez parceria com a AWS em um webinar para discutir como funciona o Gerenciamento de Identidades e Acesso (identity and access management, IAM) e como protegê-lo contra o uso indevido acidental e mal-intencionado
EN Radware recently partnered with AWS on a webinar to discuss how cloud identity and access management (IAM) works and protecting it against accidental misuse and malicious abuse
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| recentemente | recently |
| parceria | partnered |
| webinar | webinar |
| discutir | discuss |
| funciona | works |
| acidental | accidental |
| lo | it |
| uso indevido | misuse |
PT Clique aqui para assistir ao webinar conjunto da Radware e da AWS.
EN Click here to watch the joint webinar by Radware and AWS.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| clique | click |
| aqui | here |
| assistir | watch |
| webinar | webinar |
| conjunto | joint |
| aws | aws |
PT Mitigando ataques Low & Slow em aplicações e APIs | Radware Blog
EN Mitigating Low-and-Slow Attacks On Applications and APIs | Radware Blog
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ataques | attacks |
| low | low |
| slow | slow |
| aplicações | applications |
| e | and |
| apis | apis |
| blog | blog |
PT Até os últimos dias de fevereiro, a Radware já detectou um aumento de 20% em ataques Low & Slow contra nossos clientes em comparação ao quarto trimestre de 2020.
EN By the end of February, Radware has already acknowledged a 20% increase in Low-and-Slow attacks against our customers compared to the fourth quarter of 2020.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| fevereiro | february |
| um | a |
| aumento | increase |
| ataques | attacks |
| low | low |
| slow | slow |
| nossos | our |
| clientes | customers |
| comparação | compared |
Εμφάνιση 45 από 45 μεταφράσεων
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός