PT Depois que um formulário é criado, você o gerencia no Gerenciador de formulários. Para abrir o Gerenciador de formulários, selecione Formulários > Gerenciar formulários na planilha à qual o formulário está associado.
Μετάφραση "preencher formulários" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "preencher formulários" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του preencher formulários
Το "preencher formulários" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του preencher formulários
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| criado | created |
| selecione | select |
| gt | gt |
| associado | associated |
PT Depois que um formulário é criado, você o gerencia no Gerenciador de formulários. Para abrir o Gerenciador de formulários, selecione Formulários > Gerenciar formulários na planilha à qual o formulário está associado.
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
PT Você pode fazer o mesmo com os Formulários Web, assim qualquer pessoa que preencher um dos seus formulários será adicionada na Caixa de entrada de Leads.
EN You can also do the same with Web Forms, so that anyone who fills out one of your forms gets added to your Leads Inbox.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| formulários | forms |
| web | web |
| adicionada | added |
| leads | leads |
| caixa de entrada | inbox |
PT Leia sobre os vários formulários de impostos do IRS e aprenda como preencher formulários de impostos usando o PDF Expert, o aplicativo de PDF definitivo para seu Mac, iPhone e iPad.
EN Read about the various IRS Tax Forms & learn how to fill tax forms using PDF Expert, the go-to PDF app for your Mac, iPhone and iPad.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vários | various |
| formulários | forms |
| impostos | tax |
| aprenda | learn |
| expert | expert |
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| irs | irs |
PT Personalização com regras de formulários — Crie formulários personalizados com regras condicionais, que permite que os usuários introduzam comportamento dinâmico em formulários e customizem os campos com base nas respostas anteriores.
EN Personalization with Form Rules — Create personalized forms with conditional rules, allowing dynamic behavior in forms, and personalize the questions or fields to show/require based on user responses.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| personalização | personalization |
| regras | rules |
| personalizados | personalized |
| condicionais | conditional |
| permite | allowing |
| usuários | user |
| comportamento | behavior |
| dinâmico | dynamic |
| campos | fields |
| respostas | responses |
| os | questions |
PT Em formulários educacionais, você pode encontrar vários modelos de formulários educacionais para usar e criar seus formulários com facilidade e sem esforço
EN Under education forms, you can find numerous education form templates to use and create your forms easily and effortlessly
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| educacionais | education |
| encontrar | find |
| vários | numerous |
PT Crie formulários, colete envios de formulários e automatize fluxos de trabalho com integrações poderosas. Experimente o melhor criador de formulários gratuito que existe. Totalmente gratuito e nenhuma codificação é necessária.
EN Create forms, collect form submissions, and automate workflows with powerful integrations. Experience the best free form builder. Totally free & no coding is required.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| automatize | automate |
| integrações | integrations |
| poderosas | powerful |
| experimente | experience |
| gratuito | free |
| totalmente | totally |
| nenhuma | no |
| codificação | coding |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Se você precisa criar formulários de contato e formulários de registro para uma página de destino ou um formulário de pedido on-line para sua empresa, não precisará mais gastar horas trabalhando em formulários.
EN Whether you need to create contact forms and registration forms for a landing page or an online order form for your business, you will no longer need to spend hours working on forms.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| contato | contact |
| on-line | online |
| gastar | spend |
| horas | hours |
| trabalhando | working |
PT Envios de formulários - o número de formulários enviados do seu site. O total inclui envios de um bloco de formulário, bloco de newsletter, newsletters promocionais de pop-up ou formulários de página de entrada ativadas no site.
EN Form submissions - The number of forms submitted from your site. The total includes submissions from any form blocks, newsletter blocks, promotional pop-up newsletters, or cover page forms enabled on your site.
PT As conversões dos formulários e botões monitoram a maioria dos envios de formulários e botões no site, mas não monitoram os envios de formulários associados a uma compra ou doação - essas aparecem em Vendas.
EN Form & button conversions tracks most form and button submissions on your site. It doesn’t track form submissions tied to purchases or donations, which display in Sales.
PT Basta escolher o tipo e tamanho do conteúdo, preencher o briefing e efetuar o pagamento. Não é preciso preencher nenhuma papelada.
EN Just choose your content type and length, fill in the brief, and pay! No paperwork required.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| escolher | choose |
| tamanho | length |
| conteúdo | content |
| pagamento | pay |
| preciso | required |
| papelada | paperwork |
PT Antes de gerar documentos, primeiro você precisa carregar um PDF a preencher e mapear as colunas da planilha nos campos a preencher do arquivo a fim de criar um mapeamento estruturado.
EN Before you can generate documents, you first need to upload a fillable PDF and map your sheet columns to its fillable fields to create a mapping.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| carregar | upload |
PT Ao adicionar validação de telefone a um campo do formulário, você pode selecionar o código do país padrão. Quem preencher o formulário também terá a opção de alterar o código do país ao preencher o campo validado por telefone.
EN When you add phone validation to a field on your form, you can select the default country code. People who fill out the form will also have the option to change the country code while filling in the phone-validated field.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| validação | validation |
| telefone | phone |
| campo | field |
| formulário | form |
| código | code |
| país | country |
| padrão | default |
| validado | validated |
PT Além de preencher suas informações de login, o KeeperFill pode preencher códigos de A2F, cartões de pagamento, endereços e outras informações armazenadas.
EN In addition to filling in your login information, KeeperFill can fill 2FA codes, payment cards, addresses and other stored information.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| além | to |
| informações | information |
| keeperfill | keeperfill |
| pode | can |
| códigos | codes |
| cartões | cards |
| pagamento | payment |
| endereços | addresses |
| outras | other |
| armazenadas | stored |
PT Você quer oferecer um contexto histórico de um evento atual? Precisa de ideias para preencher o espaço em um dia lento de notícias? Deseja preencher suas páginas e feeds com aniversários importantes? O
EN Want to provide historical context to a current event? Need ideas to fill space on a slow news day? Looking to populate your pages and feeds with anniversaries of significance? The Getty Images
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| contexto | context |
| histórico | historical |
| evento | event |
| atual | current |
| ideias | ideas |
| espaço | space |
| dia | day |
| lento | slow |
| notícias | news |
| páginas | pages |
| feeds | feeds |
PT Nosso formulário de inscrição é 100% digital e fácil de preencher, preencher e pagar com cartão de crédito ou PayPal.
EN Our application form is 100% digital and easy to fill-in, complete it and pay it with credit card or PayPal.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nosso | our |
| fácil | easy |
| crédito | credit |
| ou | or |
PT Clique em adicionar campo para preencher a lista de colunas da planilha disponíveis e selecione uma coluna para preencher o filtro.
EN Click add filter to populate the list of available sheet columns, and then select a column to populate the filter.
PT b. Depois de preencher os detalhes da campanha, você precisará preencher os detalhes do grupo de anúncios.
EN b. After filling out the campaign details, you will be prompted to fill out your ad group details
PT Quando você chegar ao nosso escritório, você será solicitado a preencher a papelada. Você pode imprimir e preencher esta papelada com antecedência ou pode preenchê-la quando chegar.
EN When you arrive at our office, you will be asked to fill out paperwork. You can print and complete this paperwork in advance or you may fill it out when you arrive.
PT Normalmente são instalados apenas em resposta a ações que você toma e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir suas preferências de privacidade, fazer o login ou preencher formulários.
EN They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| normalmente | usually |
| serviços | services |
| privacidade | privacy |
| ou | or |
| preencher | filling |
PT Você deve habilitar o JavaScript para visualizar completamente essa página. Caso não seja habilitado, sua experiência será limitada e você não poderá comprar produtos, preencher formulários ou carregar vídeos e imagens.
EN You must enable JavaScript to fully view this webpage. If it is not enabled, your experience will be limited and you will be unable to purchase products, complete forms or load images and videos.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| habilitar | enable |
| javascript | javascript |
| página | webpage |
| habilitado | enabled |
| experiência | experience |
| limitada | limited |
| comprar | purchase |
| formulários | forms |
| ou | or |
| carregar | load |
| imagens | images |
PT Esses cookies são essenciais para permitir que você navegue no site e use seus recursos, como definir suas preferências de privacidade, fazer login ou preencher formulários
EN These cookies are essential in order to enable you to move around the website and use its features, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cookies | cookies |
| essenciais | essential |
| site | website |
| use | use |
| recursos | features |
| privacidade | privacy |
| ou | or |
| preencher | filling |
| formulários | forms |
PT O usuário será o único responsável por preencher os formulários com informações falsas, imprecisas, incompletas ou não atualizadas.
EN The user will be solely responsible for filling in any forms with false, inaccurate, incomplete, or obsolete information.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| único | solely |
| responsável | responsible |
| preencher | filling |
| formulários | forms |
| informações | information |
| falsas | false |
| incompletas | incomplete |
| ou | or |
PT Quer seja em uma reunião ou no trânsito, você pode atualizar informações com facilidade na grade editável, acompanhar o progresso em tempo real nos painéis de controle e preencher formulários para coletar dados
EN Whether you're in a meeting or on the go, you can easily update information in the editable grid, track real-time progress on dashboards, and fill out forms to collect data
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| reunião | meeting |
| grade | grid |
| editável | editable |
| tempo | time |
| real | real |
| formulários | forms |
| coletar | collect |
PT Agora, sempre que alguém preencher seus formulários online, Jotform imediatamente enviará as informações recebidas de volta para ele(a) no formato PDF criado por você
EN Now when someone fills out your online forms, Jotform will immediately email their submitted information back to them as PDFs you’ve designed
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| alguém | someone |
| online | online |
| informações | information |
| pdfs | |
| enviar |
PT Você pode até mesmo incentivar seus alunos a preencher formulários avaliativos tornando-os mais envolventes, adicionando imagens e cores vivas ao toque de um botão
EN You can even encourage students to fill in evaluation forms by making them more engaging — add pictures and exciting colors at the touch of a button
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| incentivar | encourage |
| alunos | students |
| formulários | forms |
| adicionando | add |
| imagens | pictures |
| cores | colors |
| toque | touch |
| botão | button |
| tornando | making |
PT Realizar pesquisas, navegar e preencher formulários automaticamente em qualquer um dos seguintes 16 idiomas:
EN Search, navigate, and autocomplete terms in any of the 16 languages below
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| idiomas | languages |
PT Use o RoboForm para criar identidades seguras contendo dados pessoais específicos. Use essas identidades para preencher formulários na Web com um único clique.
EN Use RoboForm to create secure Identities containing specific personal information. Use these Identities to fill long webforms with a single click.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| roboform | roboform |
| identidades | identities |
| seguras | secure |
| contendo | containing |
| dados | information |
| clique | click |
PT Se os agentes devem preencher formulários de processos complexos com dezenas de campos de formulário, use as descrições do formulário de processo
EN If agents must complete complex process forms with dozens of form fields, use process form descriptions
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| agentes | agents |
| devem | must |
| complexos | complex |
| campos | fields |
| descrições | descriptions |
PT Mais especificamente, eles podem preencher previamente os campos da chamada telefônica, SMS, e-mail, novo processo ou outros formulários
EN More specifically, they can prepopulate fields of the phone call, SMS, email, new process or other forms
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| especificamente | specifically |
| campos | fields |
| sms | sms |
| novo | new |
| processo | process |
| ou | or |
| formulários | forms |
PT Eles geralmente são usados apenas em resposta às ações feitas por você em solicitação de serviços, como definir suas preferências de privacidade, fazer login ou preencher formulários
EN They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| geralmente | usually |
| serviços | services |
| privacidade | privacy |
| ou | or |
| preencher | filling |
PT A integração vai muito além de preencher alguns formulários no primeiro dia. A forma como você recebe e integra novos funcionários à sua empresa é uma parte essencial do processo de contratação.
EN This is about more than signing a few forms on the first day. How you welcome and integrate new employees into your business is an essential part of the hiring process.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dia | day |
| novos | new |
| funcionários | employees |
| é | is |
| parte | part |
| essencial | essential |
| processo | process |
| contratação | hiring |
PT Por exemplo, você pode limitar quantas pessoas podem visualizar ou preencher seus formulários.
EN For example, you can limit how many people can either view or fill out your forms.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| limitar | limit |
| quantas | how many |
| pessoas | people |
| visualizar | view |
| preencher | fill |
| formulários | forms |
PT Geralmente, estes cookies só são estabelecidos com base em acções tomadas em resposta a um pedido de serviço, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão, ou preencher formulários.
EN Generally, these cookies are only created based on actions you take in response to a service request, such as setting your privacy preferences, logging in, or filling out forms.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| geralmente | generally |
| cookies | cookies |
| serviço | service |
| privacidade | privacy |
| ou | or |
| preencher | filling |
PT Além disso, o uso de letras minúsculas ao preencher formulários do site pode ser um sinal de que seus leads são bots.
EN Besides, the use of lowercase letters when filling out website forms might be a sign that your leads are bots.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| uso | use |
| minúsculas | lowercase |
| preencher | filling |
| formulários | forms |
| um | a |
| sinal | sign |
| leads | leads |
| bots | bots |
PT Para simplificar a experiência do usuário, minimizando a quantidade de entrada de dados necessária, nossos formulários usam informações publicamente disponíveis para preencher automaticamente as informações de contato da empresa.
EN To simplify the user experience by minimizing the amount of data entry required, our forms use publicly available information to auto populate company contact information.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| simplificar | simplify |
| minimizando | minimizing |
| quantidade | amount |
| entrada | entry |
| nossos | our |
| formulários | forms |
| disponíveis | available |
| preencher | populate |
| contato | contact |
| empresa | company |
PT PDFsam Enhanced é um editor de PDF profissional para converter, rever, preencher formulários, OCR, assinar, proteger e editar ficheiros PDF
EN PDFsam Enhanced is a professional PDF editor to convert, review, fill forms, OCR, sign, secure and edit PDF files
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| enhanced | enhanced |
| é | is |
| rever | review |
| preencher | fill |
| formulários | forms |
| ocr | ocr |
| proteger | secure |
| ficheiros | files |
PT PDFsam Enhanced é o nosso Editor de PDF. Uma solução completa de PDF para converter, rever, preencher formulários, OCR, assinar, proteger e editar ficheiros PDF
EN PDFsam Enhanced is our PDF Editor. A complete PDF solution to convert, review, fill forms, OCR, sign, secure and edit PDF files
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| enhanced | enhanced |
| é | is |
| nosso | our |
| solução | solution |
| rever | review |
| formulários | forms |
| ocr | ocr |
| proteger | secure |
| ficheiros | files |
PT Esses cookies são essenciais para permitir que você navegue no site e use seus recursos, como definir suas preferências de privacidade, fazer login ou preencher formulários
EN These cookies are essential in order to enable you to move around the website and use its features, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cookies | cookies |
| essenciais | essential |
| site | website |
| use | use |
| recursos | features |
| privacidade | privacy |
| ou | or |
| preencher | filling |
| formulários | forms |
PT Esses cookies são essenciais para permitir que você navegue no site e use seus recursos, como definir suas preferências de privacidade, fazer login ou preencher formulários
EN These cookies are essential in order to enable you to move around the website and use its features, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cookies | cookies |
| essenciais | essential |
| site | website |
| use | use |
| recursos | features |
| privacidade | privacy |
| ou | or |
| preencher | filling |
| formulários | forms |
PT Agora, os clientes podem preencher e enviar formulários diretamente por e-mail. Isso é especialmente útil para questionários ou contratos que exigem assinaturas, armazenados em cada perfil de cliente.
EN Last-minute changes? With a waiting list you have the possibility to fill up empty spots in your agenda. Customers can sign up for it online and you can manually add customers to the waiting list and easily contact them afterwards.
PT Estas formas de contato estão protegidas com um CAPTCHA na maioria dos sites, assim nossa equipe irá decifrar todos os CAPTCHAs quando preencher os formulários
EN These contact forms are protected with CAPTCHA on most of the sites, so our team will decypher all CAPTCHAs when filling in forms
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| contato | contact |
| protegidas | protected |
| sites | sites |
| assim | so |
| nossa | our |
| equipe | team |
| quando | when |
| preencher | filling |
PT Formulários personalizados podem perguntar e dar follow-up em seus convidados a preencher informações adicionais após o registro inicial.
EN Custom forms may ask and follow-up on guests to fill additional information after the initial registration.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| formulários | forms |
| personalizados | custom |
| podem | may |
| perguntar | ask |
| e | and |
| convidados | guests |
| informações | information |
| adicionais | additional |
| inicial | initial |
PT Eles geralmente são usados apenas em resposta às ações feitas por você em solicitação de serviços, como definir suas preferências de privacidade, fazer login ou preencher formulários
EN They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| geralmente | usually |
| serviços | services |
| privacidade | privacy |
| ou | or |
| preencher | filling |
PT Você deve habilitar o JavaScript para visualizar completamente essa página. Caso não seja habilitado, sua experiência será limitada e você não poderá comprar produtos, preencher formulários ou carregar vídeos e imagens.
EN You must enable JavaScript to fully view this webpage. If it is not enabled, your experience will be limited and you will be unable to purchase products, complete forms or load images and videos.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| habilitar | enable |
| javascript | javascript |
| página | webpage |
| habilitado | enabled |
| experiência | experience |
| limitada | limited |
| comprar | purchase |
| formulários | forms |
| ou | or |
| carregar | load |
| imagens | images |
PT Normalmente são instalados apenas em resposta a ações que você toma e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir suas preferências de privacidade, fazer o login ou preencher formulários.
EN They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| normalmente | usually |
| serviços | services |
| privacidade | privacy |
| ou | or |
| preencher | filling |
PT O usuário será o único responsável por preencher os formulários com informações falsas, imprecisas, incompletas ou não atualizadas.
EN The user will be solely responsible for filling in any forms with false, inaccurate, incomplete, or obsolete information.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| único | solely |
| responsável | responsible |
| preencher | filling |
| formulários | forms |
| informações | information |
| falsas | false |
| incompletas | incomplete |
| ou | or |
PT Use o RoboForm para criar identidades seguras contendo dados pessoais específicos. Use essas identidades para preencher formulários na Web com um único clique.
EN Use RoboForm to create secure Identities containing specific personal information. Use these Identities to fill long webforms with a single click.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| roboform | roboform |
| identidades | identities |
| seguras | secure |
| contendo | containing |
| dados | information |
| clique | click |
PT Formulários personalizados podem perguntar e dar follow-up em seus convidados a preencher informações adicionais após o registro inicial.
EN Custom forms may ask and follow-up on guests to fill additional information after the initial registration.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| formulários | forms |
| personalizados | custom |
| podem | may |
| perguntar | ask |
| e | and |
| convidados | guests |
| informações | information |
| adicionais | additional |
| inicial | initial |
PT Além disso, o uso de letras minúsculas ao preencher formulários do site pode ser um sinal de que seus leads são bots.
EN Besides, the use of lowercase letters when filling out website forms might be a sign that your leads are bots.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| uso | use |
| minúsculas | lowercase |
| preencher | filling |
| formulários | forms |
| um | a |
| sinal | sign |
| leads | leads |
| bots | bots |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
preencher formulários preencher os formulários preencher formulários pdf preencher basta preencher precisará preencher preencher essas deve preencher preencher automaticamente alguém preencher preencher previamente campos preencher vagas preencher usando preencher lacunas precisa preencher fácil preencher após preencher e preencher visitante preencher poderá preencher preencher essa lacuna obrigado por preencher deve preencher corretamente preencher os campos preencher uma solicitação e so preencher deseja preencher preencher o formulário navegador para preencher vai precisar preencher preencher um tipo whatsapp ao preencher hesite em preencher visitantes podem preencher simples de preencher preencher algumas campos a preencher é necessário preencher contas e preencher deve preencher ¾ preencher isso automatizada para preencher preencher as vagas certificado para preencher estruturadas para preencher possam preencher o aprenda como preencher preencher o vazio agentes devem preencher preencher um captchaΜεταφράστε το preencher formulários σε άλλη γλώσσα
Άραβας 
Αγγλικά 
Βιετναμέζικα 
Γερμανός 
Ιαπωνικά 
Ινδονησιακά 
Ισπανικά 
Νορβηγός 
Ολλανδός 
Ρωσική 
Σουηδικά 
Στίλβωση 
Ταϊλανδέζικα 
Τσέχος 
γαλλική γλώσσα 
ιταλικός 
κινέζικα 
κορεάτης 
ουγγρικός 
τούρκικος 
φινλανδικός