PT No caso de qualquer conflito entre esta Política de privacidade e um acordo separado celebrado entre você e nós, os termos do acordo separado serão aplicáveis na medida permitida por lei.
Μετάφραση "nenhum computador separado" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "nenhum computador separado" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του nenhum computador separado
Το "nenhum computador separado" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του nenhum computador separado
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN In the event of any conflicts between this Privacy Notice and a separate agreement between you and us, the terms of the separate agreement shall apply to the extent permitted by law.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| acordo | agreement |
| separado | separate |
| medida | extent |
PT No caso de qualquer conflito entre esta Política de privacidade e um acordo separado celebrado entre você e nós, os termos do acordo separado serão aplicáveis na medida permitida por lei.
EN In the event of any conflicts between this Privacy Notice and a separate agreement between you and us, the terms of the separate agreement shall apply to the extent permitted by law.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| acordo | agreement |
| separado | separate |
| medida | extent |
PT Oculus promete realidade virtual autônoma há algum tempo. Sem fios. Nenhum computador separado. Agora essa promessa é uma realidade, com Oculus Go.
EN Oculus has been promising standalone virtual reality for some time. No wires. No separate computer.Now that promise is a reality, with Oculus Go. The ...
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| oculus | oculus |
| virtual | virtual |
| fios | wires |
| computador | computer |
| separado | separate |
| promessa | promise |
| go | go |
PT Nós temos 3 quartos. Cozinha . Banheiro. WC separado. Sm jardim. Sala para estacionamento. Computador de TV. Eu tenho um filho de 21 anos, que trab...
EN We have 3 bedrooms. Kitchen . Bathroom. Separate toilet. Sm garden . Room for parking. TV computer. I have an 21 yr old son, who works full time....
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| separado | separate |
| jardim | garden |
| estacionamento | parking |
| computador | computer |
| tv | tv |
| eu | i |
| filho | son |
| anos | old |
PT Nós temos 3 quartos. Cozinha . Banheiro. WC separado. Sm jardim. Sala para estacionamento. Computador de TV. Eu tenho um filho de 21 anos, que trab...
EN We have 3 bedrooms. Kitchen . Bathroom. Separate toilet. Sm garden . Room for parking. TV computer. I have an 21 yr old son, who works full time....
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| separado | separate |
| jardim | garden |
| estacionamento | parking |
| computador | computer |
| tv | tv |
| eu | i |
| filho | son |
| anos | old |
PT O TheOneSpy fornece aos usuários um painel on-line separado e um aplicativo TOSDesk que você pode baixar da loja de jogos para obter uma experiência fácil de usar, rápida e emocionante espionando telefones celulares e dispositivos de computador.
EN TheOneSpy provides users a separate online dashboard and TOSDesk application that you can download from the play store to get a user-friendliness, fast and exciting experience spying on cellphones and computer devices.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| painel | dashboard |
| on-line | online |
| separado | separate |
| você | you |
| loja | store |
| jogos | play |
| experiência | experience |
| rápida | fast |
| emocionante | exciting |
| dispositivos | devices |
| computador | computer |
PT O RBI isola o conteúdo da Web - Como o usuário específico tem o isolamento do navegador remoto, todas as páginas da Web são hospedadas e renderizadas em um contêiner remoto separado do dispositivo do usuário (computador, smartphone, tablet, etc.)
EN RBI isolates web content ? Since the particular user has remote browser isolation, all web pages are hosted and rendered on a remote container separated from the user’s endpoint device (computer, smartphone, tablet, etc.)
PT 2. Use antivírus regularmente no seu computador para garantir que nenhum programa malicioso, como keyloggers, que pode coletar suas informações de segurança está escondido no seu computador.
EN 2. Do regular virus scans on your computer to ensure no malicious programs such as keyloggers that can gather your secure information are hiding on your computer.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| regularmente | regular |
| computador | computer |
| nenhum | no |
| programa | programs |
| malicioso | malicious |
| coletar | gather |
| informações | information |
PT 2. Use antivírus regularmente no seu computador para garantir que nenhum programa malicioso, como keyloggers, que pode coletar suas informações de segurança está escondido no seu computador.
EN 2. Do regular virus scans on your computer to ensure no malicious programs such as keyloggers that can gather your secure information are hiding on your computer.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| regularmente | regular |
| computador | computer |
| nenhum | no |
| programa | programs |
| malicioso | malicious |
| coletar | gather |
| informações | information |
PT A assinatura de forma de onda não contém quaisquer informações sobre Você ou o Seu computador, e o processamento da assinatura de forma de onda não deve ter nenhum efeito perceptível no desempenho do computador
EN A waveform signature does not contain any information about You or Your computer, and computing the waveform signature should have no noticeable effect on the performance of Your computer
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| assinatura | signature |
| informações | information |
| ou | or |
| computador | computer |
| efeito | effect |
| desempenho | performance |
PT teclado, computador, tecnologia, negócios, teclado de computador, equipamento de informática, tecnologia sem fio, comunicação, laptop, parte do computador Public Domain
EN laptop, computer, gadget, modern, technology, electronics, research, work, business, keyboard Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| teclado | keyboard |
| negócios | business |
| public | public |
| domain | domain |
PT Se você quiser atualizar seu equipamento de computador ou configurar alguns acessórios para seu novo computador, é muito importante escolher os componentes e o hardware corretos do computador
EN If you want to update your computer equipment or configure some accessories for your new computer, it is very important to choose the right computer components and hardware
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| quiser | want |
| computador | computer |
| ou | or |
| configurar | configure |
| acessórios | accessories |
| novo | new |
| é | is |
| importante | important |
PT teclado, computador, tecnologia, negócios, teclado de computador, equipamento de informática, tecnologia sem fio, comunicação, laptop, parte do computador Public Domain
EN apple, mac, computer, desktop, keyboard, mouse, technology, desk, office, paper Public Domain
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| teclado | keyboard |
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
PT Acorde remotamente o seu computador. O computador alvo deve suportar Wake-on-LAN e estar ligado através de cabo LAN. E outro computador na mesma rede deve ser ligado.
EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| remotamente | remotely |
| computador | computer |
| alvo | target |
| suportar | support |
| ligado | connected |
| cabo | cable |
| lan | lan |
| rede | network |
PT Acorde remotamente o seu computador. O computador de destino deve suportar Wake-on-LAN e estar ligado através de cabo LAN. E outro computador na mesma rede deve ser ligado.
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| remotamente | remotely |
| computador | computer |
| destino | target |
| suportar | support |
| ligado | connected |
| cabo | cable |
| lan | lan |
| rede | network |
PT Acesse seu computador a partir do conforto do seu sofá ou quarto usando um iPhone, iPad ou dispositivo Android para acesso remoto móvel, ou acesse o seu computador remoto a partir de outro computador
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| computador | computer |
| conforto | comfort |
| sofá | couch |
| ou | or |
| quarto | bedroom |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| dispositivo | device |
| android | android |
| móvel | mobile |
PT “Nenhum dado responsivo” indica que a Atlassian respondeu adequadamente a uma solicitação legal válida, mas não tinha nenhum registro responsivo para divulgar às autoridades.
EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| responsivo | responsive |
| atlassian | atlassian |
| respondeu | responded |
| adequadamente | properly |
| divulgar | disclose |
PT Divulgação de afiliados: Com total transparência - alguns dos links em nosso site são links de afiliados, se você os usar para fazer uma compra, ganharemos uma comissão sem nenhum custo adicional para você (absolutamente nenhum!).
EN Affiliate disclosure: In full transparency – some of the links on our website are affiliate links, if you use them to make a purchase we will earn a commission at no additional cost for you (none whatsoever!).
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| divulgação | disclosure |
| transparência | transparency |
| links | links |
| site | website |
| se | if |
| comissão | commission |
| adicional | additional |
PT "Desde a implementação do Opsgenie, nenhum alerta crítico foi perdido e nenhum item escalado ficou sem resposta."
EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| alerta | alert |
| crítico | critical |
| foi | had |
| perdido | missed |
PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.
EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| opção | option |
| white | white |
| está | is |
| incluída | included |
| assinaturas | subscriptions |
| projeto | project |
| alpha | alpha |
| app | apps |
| back | back |
| office | office |
| aparecer | appear |
PT “Pior Atendimento ao cliente, não recomendaria a nenhum dos meus amigos, atitude não profissional sem nenhum modo.” ~ Syad em sua resenha no Google sobre a Sydney Forex
EN “Worst customer Services, would not recommend any of my friends. unprofessional attitude with no manners.” ~ Syad in his Google review of Sydney Forex
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pior | worst |
| atendimento | services |
| cliente | customer |
| atitude | attitude |
| resenha | review |
| sydney | sydney |
| forex | forex |
PT O Motor associativo reúne todas elas sem deixar nenhum dado para trás, nem coletar nenhum dado errado
EN The Associative Engine brings them all together without leaving any data behind or getting anything wrong
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| motor | engine |
| associativo | associative |
| deixar | leaving |
| dado | data |
| errado | wrong |
PT Dos 40, mais da metade deles se apresentou para mim nas poucas horas em que estive lá, e não apenas nenhum deles era burro, mas nenhum queria me dizer quanto melhor seus negócios eram do que os meus
EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| metade | half |
| apresentou | introduced |
| negócios | businesses |
PT A criação de uma conta Nimiq no site não requer nenhum download e nenhum dado pessoal
EN Creating a Nimiq account on the website requires no download and no personal data
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| criação | creating |
| conta | account |
| site | website |
| requer | requires |
| download | download |
| dado | data |
| pessoal | personal |
PT Garanta que nenhum candidato passe desapercebido e não perca nenhum talento.
EN Standardize your expense reimbursement process to avoid misalignment and poor communication.
PT O BigCommerce é voltado principalmente para os usuários que têm pouco ou nenhum fundo em design web, embora isso não quer dizer que os usuários com o know-how não derivam nenhum valor disso
EN BigCommerce is primarily aimed for the users who have little to no background in web design, though that is not to say the users with the know-how derive no value from this
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| principalmente | primarily |
| usuários | users |
| pouco | little |
| fundo | background |
| design | design |
| web | web |
PT O Dotcom-Monitor não usa Java em nenhum de nossos servidores ou em nenhum dos produtos instalados nos
EN Dotcom-Monitor does not use Java on any of our servers or in any of the products that installed at the client
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| java | java |
| servidores | servers |
| ou | or |
| instalados | installed |
PT Nenhum site de terceiros ligado a ou a partir deste Site está sob o controlo da Brother e a Brother não é responsável pelos conteúdos de nenhum de tais sites ligados
EN Any sites of third parties linked to or from this Web Site are not under the control of Brother and Brother is not responsible for the contents of any such linked site
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ou | or |
| controlo | control |
| responsável | responsible |
| conteúdos | contents |
PT Não nos responsabilizamos pelo conteúdo de nenhum Site Externo vinculado e não fazemos nenhuma declaração sobre o conteúdo ou precisão de nenhum material em tais Sites Externos
EN We are not responsible for the content of any linked External Sites and do not make any representations regarding the content or accuracy of any materials on such External Sites
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| conteúdo | content |
| vinculado | linked |
| ou | or |
| precisão | accuracy |
| material | materials |
PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.
EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| opção | option |
| white | white |
| está | is |
| incluída | included |
| assinaturas | subscriptions |
| projeto | project |
| alpha | alpha |
| app | apps |
| back | back |
| office | office |
| aparecer | appear |
PT O Motor associativo reúne todas elas sem deixar nenhum dado para trás, nem coletar nenhum dado errado
EN The Associative Engine brings them all together without leaving any data behind or getting anything wrong
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| motor | engine |
| associativo | associative |
| deixar | leaving |
| dado | data |
| errado | wrong |
PT “Nenhum dado responsivo” indica que a Atlassian respondeu adequadamente a uma solicitação legal válida, mas não tinha nenhum registro responsivo para divulgar às autoridades.
EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| responsivo | responsive |
| atlassian | atlassian |
| respondeu | responded |
| adequadamente | properly |
| divulgar | disclose |
PT "Desde a implementação do Opsgenie, nenhum alerta crítico foi perdido e nenhum item escalado ficou sem resposta."
EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| alerta | alert |
| crítico | critical |
| foi | had |
| perdido | missed |
PT Dos 40, mais da metade deles se apresentou para mim nas poucas horas em que estive lá, e não apenas nenhum deles era burro, mas nenhum queria me dizer quanto melhor seus negócios eram do que os meus
EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| metade | half |
| apresentou | introduced |
| negócios | businesses |
PT Não é necessário fazer downloads! pdfFiller.com é um aplicativo baseado na web que não precisa de nenhum software adicional. pdfFiller.com suporta nenhum navegador.
EN No downloads needed! pdfFiller.com is web-based application that does not need any additional software. pdfFiller.com supports any browser.
PT Não é necessário fazer downloads! pdfFiller.com é um aplicativo baseado na web que não precisa de nenhum software adicional. pdfFiller.com suporta nenhum navegador.
EN No downloads needed! pdfFiller.com is web-based application that does not need any additional software. pdfFiller.com supports any browser.
PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.
EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.
PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.
EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.
PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.
EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.
PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.
EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.
PT Praticamente nenhum deles parece tê-los registrado, embora isso seja provável porque a animação não estava ativa no momento do rastreamento, portanto, não havia nenhum estilo computado que precisava ser registrado.
EN Virtually none of those appear to have registered them, though this is likely because the animation wasn?t active at the time of the crawl, so there was no computed style needing to be registered.
PT Nenhum agenciamento, parceria, joint venture ou emprego é criado pelo seu uso do Keeper. Você não tem qualquer autoridade de tipo algum para vincular a Keeper Security em nenhum respeito.
EN No agency, partnership, joint venture or employment is created by your use of Keeper. You do not have any authority of any kind to bind Keeper Security in any respect whatsoever.
PT Se o programa de cursos integrados incluir um curso separado para o projeto prático, você precisará completar todos os outros cursos antes de iniciá-lo.
EN If the Specialization includes a separate course for the hands-on project, you'll need to finish each of the other courses before you can start it.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| incluir | includes |
| separado | separate |
| projeto | project |
| outros | other |
| precisar | need |
| lo | it |
PT As páginas para públicos específicos têm seu próprio modelo de preços, separado das páginas públicas e privadas
EN Audience-specific pages have their own pricing model, separate from Public and Private pages
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| páginas | pages |
| específicos | specific |
| preços | pricing |
| separado | separate |
PT Reunimos um recurso separado com 39 Ferramentas gratuitas para criar imagens para redes sociais se você precisar de algo para ajudar sua criatividade a fluir!
EN We’ve put together a separate resource with 39 Free Tools to Create Social Media Images if you need something to help get your creativity flowing!
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| separado | separate |
| ferramentas | tools |
| gratuitas | free |
| imagens | images |
| se | if |
| algo | something |
| criatividade | creativity |
PT Não, não vendemos ferramentas em separado. Os planos da Ahrefs incluem o acesso a todas as nossas ferramentas.
EN No, we don’t offer tools separately. Ahrefs plans include access to all our tools.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| planos | plans |
| ahrefs | ahrefs |
| incluem | include |
| acesso | access |
| separado | separately |
PT Elas mantêm silos de informações, como operações internas separadas das operações externas e setor comercial separado do setor de TI, em vez de criar experiências que eliminem essas divisões.
EN They maintain silos – front office vs. back office, business vs. IT – instead of building experiences that cut across boundaries.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| silos | silos |
| experiências | experiences |
| em vez de | instead |
PT Cada fase de conteúdo pode ser uma lista separada no Trello, e você pode criar um item separado para cada conteúdo que quiser publicar.
EN Each of your content stages can be a separate Trello list, and you can create a separate item for each of the pieces of content you’d like to publish.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| conteúdo | content |
| lista | list |
| trello | trello |
PT Você não quer um site completamente separado para usuários de aparelhos móveis.
EN You don’t want a completely separate site for mobile users.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| site | site |
| completamente | completely |
| separado | separate |
| usuários | users |
| móveis | mobile |
PT Os clientes no modelo de nuvem podem usar o servidor de teste Mailfence para verificar seus scripts em um ambiente completamente separado dos servidores de produção
EN Customers in the Cloud model may use the Mailfence test server to check their scripts on an environment completely separated from production servers
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| clientes | customers |
| nuvem | cloud |
| podem | may |
| usar | use |
| mailfence | mailfence |
| scripts | scripts |
| ambiente | environment |
| completamente | completely |
| separado | separated |
| produção | production |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
nenhum computador separado computador computador pessoal computador para computador nenhum computador separado programa separado espaço separado hospedagem separado ele é separado e separado contrato separado aplicativo separado completamente separado conjunto separado esta separado recurso separado subwoofer separado incluído estar separado página separado acordo separado celebrado catálogo é separado upgrade separado número separado serviço separado guia separado suporte separado subwoofer separado preço separado módulo separado arquivo separado ambiente completamente separado local separado sub separado separado para o separado de liderança separado da família separado para instalar separado que chamamos objeto personalizado separado forest virtual separado separado sobre abordagem lançamento contábil separado lançamento contábil separado prato principal separado faixa separado setor comercial separado wc separado pacote binário separado servidor foi separado sistema separado
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός