PT Envios de feedback: armazenam as informações enviadas em uma pesquisa de feedback. Os envios de feedback são associados aos registros de contatos. Exibir endpoints de envio de feedback
Μετάφραση "equipe reúna feedback" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "equipe reúna feedback" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του equipe reúna feedback
Το "equipe reúna feedback" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του equipe reúna feedback
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints
PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app
EN Collect user feedback: Gather feedback and opinions from users to continuously improve the app
PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app
EN Collect user feedback: Gather feedback and opinions from users to continuously improve the app
PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app
EN Collect user feedback: Gather feedback and opinions from users to continuously improve the app
PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app
EN Collect user feedback: Gather feedback and opinions from users to continuously improve the app
PT O planejamento e o transporte "suficientes" em incrementos pequenos e frequentes permitem que sua equipe reúna feedback sobre cada mudança e a integre aos planos futuros a um custo mínimo.
EN "Just enough" planning and shipping in small, frequent increments lets your team gather feedback on each change and integrate it into future plans at minimal cost.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| transporte | shipping |
| suficientes | enough |
| incrementos | increments |
| pequenos | small |
| frequentes | frequent |
| equipe | team |
| feedback | feedback |
| mudança | change |
| integre | integrate |
| futuros | future |
| custo | cost |
| mínimo | minimal |
| permitem | lets |
PT O planejamento e o transporte "suficientes" em incrementos pequenos e frequentes permitem que sua equipe reúna feedback sobre cada mudança e a integre aos planos futuros a um custo mínimo.
EN "Just enough" planning and shipping in small, frequent increments lets your team gather feedback on each change and integrate it into future plans at minimal cost.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| transporte | shipping |
| suficientes | enough |
| incrementos | increments |
| pequenos | small |
| frequentes | frequent |
| equipe | team |
| feedback | feedback |
| mudança | change |
| integre | integrate |
| futuros | future |
| custo | cost |
| mínimo | minimal |
| permitem | lets |
PT Para reunir ideias e feedback de sua equipe, crie um mapa central para as ideias da equipe e peça aos colegas que deixem seu feedback no mapa, por meio de recursos integrados de comentários e votação.
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| reunir | gather |
| ideias | ideas |
| equipe | team |
| crie | create |
| mapa | map |
| colegas | colleagues |
| recursos | features |
| votação | voting |
PT Para reunir ideias e feedback de sua equipe, crie um mapa central para as ideias da equipe e peça aos colegas que deixem seu feedback no mapa, por meio de recursos integrados de comentários e votação.
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
PT Feedback sobre nossos produtos Feedback sobre uma experiência de suporte Feedback sobre nossos preços e condições
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| feedback | feedback |
| sobre | about |
| nossos | our |
| experiência | experience |
| suporte | support |
| preços | pricing |
| condições | policies |
PT Feedback sobre nossos produtos Feedback sobre uma experiência de suporte Feedback sobre nossos preços e condições
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| feedback | feedback |
| sobre | about |
| nossos | our |
| experiência | experience |
| suporte | support |
| preços | pricing |
| condições | policies |
PT Colete feedback do usuário: Colete feedback e opiniões do usuário para melhorar continuamente o app. Use esse feedback para criar atualizações e melhorias.
EN Measure results: Use analytics tools to track app results, including number of downloads, conversion rates, and user feedback. Use this data to make changes and improvements accordingly.
PT Trabalhar mais rapidamente juntos, convidando os colegas de equipe a redigirem rascunhos de emails em tempo real. Reúna seus conhecimentos e obtenha a contribuição da equipe que você precisa diretamente dentro de seu rascunho.
EN Work faster together by inviting teammates to compose email drafts in real-time. Compile your knowledge and get the team input you need directly within your draft.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| trabalhar | work |
| convidando | inviting |
| colegas | teammates |
| equipe | team |
| rascunhos | drafts |
| emails | |
| tempo | time |
| real | real |
| conhecimentos | knowledge |
| obtenha | get |
| diretamente | directly |
| contribuição | input |
PT 3. Reúna feedback e repita o design
EN 3. Gather feedback and iterate on design
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| feedback | feedback |
| e | and |
| design | design |
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Saiba como obter feedback dos clientes: crie pesquisas de feedback perfeitas para sua marca em minutos. Você pode enviar perguntas por vários canais, analisar os dados sem complicações e compartilhar insights práticos com a sua equipe.
EN Create on-brand feedback surveys in minutes. Send surveys via multiple channels, easily analyze your data, and share actionable insights with your team.
PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| trello | trello |
| permite | lets |
| equipe | team |
| próxima | next |
| vez | time |
PT Connect. Reúna-se. Colabore. Dinamize sua experiência de trabalho no Tangent, um espaço de trabalho flexível que pode ser alugado por hora, projetado para facilitar o seu trabalho em equipe e aumentar a produtividade.
EN Connect. Convene. Collaborate. Streamline your work experience at Tangent, a flexible workspace rentable by the hour, and designed to facilitate teamwork and enhance productivity.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| connect | connect |
| colabore | collaborate |
| experiência | experience |
| trabalho | work |
| flexível | flexible |
| hora | hour |
| aumentar | enhance |
| produtividade | productivity |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Reúna todos os aspectos da sua equipe de datacenter para trabalhar por um objetivo comum de tempo de atividade
EN Bring together all aspects of your data center team to work to a common uptime goal
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aspectos | aspects |
| equipe | team |
| objetivo | goal |
| comum | common |
| tempo de atividade | uptime |
PT Reúna sua equipe de vendas em um round robin para distribuição uniforme de reuniões
EN Pool your sales team in a round robin for even meeting distribution
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sua | your |
| equipe | team |
| reuniões | meeting |
PT Relações de trabalho: reúna sua equipe para um almoço virtual que eles possam comprar com um vale-presente ou crédito em aplicativos como iFood e Rappi
EN Working relationships: Get your team together for a virtual lunch that they purchase with digital gift cards from DoorDash or GrubHub
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| relações | relationships |
| trabalho | working |
| equipe | team |
| almoço | lunch |
| ou | or |
| presente | gift |
PT Seja com uma voltinha no quarteirão ou no trajeto até o trabalho, hoje é o primeiro dia da sua vida de aventuras com os Pikmin! Reúna toda a equipe e embarque em uma jornada de redescoberta em que cada passo conta.
EN Whether you’re going for a short walk around the corner or commuting to work, today’s the very first day of the rest of your Pikmin adventures! Gather your squad and embark on a journey of rediscovery where every step counts.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aventuras | adventures |
| passo | step |
| conta | counts |
PT Reúna sua equipe no Setapp para Equipes e habilite-a com todas as ferramentas necessárias para trabalhar.
EN Bring your teammates on board with Setapp for Teams, and get them equipped with all they need for work.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| trabalhar | work |
| setapp | setapp |
PT Reúna todos os aspectos da sua equipe de datacenter para trabalhar por um objetivo comum de tempo de atividade
EN Bring together all aspects of your data center team to work to a common uptime goal
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aspectos | aspects |
| equipe | team |
| objetivo | goal |
| comum | common |
| tempo de atividade | uptime |
PT Reúna dados em tempo real para medir continuamente a previsibilidade de seus fluxos de trabalho e reduzir os tempos de resposta do gerenciamento de incidentes ou da equipe de Help Desk de TI
EN Gather real-time data to continuously measure the predictability of your workflows and shorten the response times of incident management or IT Help Desk staff
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dados | data |
| real | real |
| medir | measure |
| continuamente | continuously |
| previsibilidade | predictability |
| gerenciamento | management |
| incidentes | incident |
| ou | or |
| equipe | staff |
| help | help |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| trello | trello |
| permite | lets |
| equipe | team |
| próxima | next |
| vez | time |
PT Reúna sua equipe, mesmo que eles estejam espalhados pelo mundo. Discuta ideias, dê feedbacks e colabore em tempo real.
EN Bring your team together, no matter where they are in the world. Discuss ideas, give feedback and collaborate in real-time.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| equipe | team |
| mundo | world |
| discuta | discuss |
| ideias | ideas |
| feedbacks | feedback |
| colabore | collaborate |
| tempo | time |
| real | real |
PT Connect. Reúna-se. Colabore. Dinamize sua experiência de trabalho no Tangent, um espaço de trabalho flexível que pode ser alugado por hora, projetado para facilitar o seu trabalho em equipe e aumentar a produtividade.
EN Connect. Convene. Collaborate. Streamline your work experience at Tangent, a flexible workspace rentable by the hour, and designed to facilitate teamwork and enhance productivity.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| connect | connect |
| colabore | collaborate |
| experiência | experience |
| trabalho | work |
| flexível | flexible |
| hora | hour |
| aumentar | enhance |
| produtividade | productivity |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Reúna sua equipe e decida quem pode fazer o quê ao criar várias brochuras de marca
EN Bring your team together and decide who gets to do what when creating multiple branded brochures
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| decida | decide |
| várias | multiple |
| brochuras | brochures |
PT Reúna sua equipe de vendas em um round robin para até mesmo atender à distribuição
EN Pool your sales team in a round robin for even meeting distribution
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sua | your |
| equipe | team |
| atender | meeting |
PT Relações de trabalho: reúna sua equipe para um almoço virtual que eles possam comprar com um vale-presente ou crédito em aplicativos como iFood e Rappi
EN Working relationships: Get your team together for a virtual lunch that they purchase with digital gift cards from DoorDash or GrubHub
PT Connect-se Reúna-se. Colabore. Dinamize sua experiência de trabalho no Tangent, um espaço de trabalho flexível que pode ser alugado por hora, projetado para facilitar o seu trabalho em equipe e aumentar a produtividade.
EN Connect. Convene. Collaborate. Streamline your work experience at Tangent, a flexible workspace rentable by the hour, and designed to facilitate teamwork and enhance productivity.
PT Reúna uma equipe de pessoas com diferentes formações e perspectivas para ajudar na análise
EN Put together a team of people with diverse backgrounds and perspectives to help with the analysis
PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.
EN The decision on how the team should work is delegated to the team. The team is a self-managing team and together needs to reflect on what is to be done and decide how they are going to do that and how they are going to improve.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| refletir | reflect |
PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| menu | menu |
| gerenciar | manage |
| equipe | team |
| nome | name |
| um | a |
| integrante | member |
| opção | option |
| função | role |
| ou | or |
| tocar | tapping |
| fornecer | provide |
PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
PT A equipe estendida do CDE desenvolve experiência e conhecimento em aplicativos e na Pega® Platform em seus domínios individuais para dar suporte a projetos da Pega. Eles fornecem feedback à equipe principal sobre como melhorar o fornecimento.
EN A COE Extended Team develops Pega Platform™ and application experience and knowledge in their individual domains to support Pega projects. They provide feedback to the Core Team on ways they can improve delivery.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| estendida | extended |
| desenvolve | develops |
| domínios | domains |
| projetos | projects |
| feedback | feedback |
| principal | core |
| melhorar | improve |
| pega | pega |
PT Seja para feedback rápido sobre uma transação ou feedback mais aprofundado sobre sua marca, com essa nova integração, você pode preparar processos de trabalho no ServiceNow para agir corretamente caso a caso
EN Whether it’s quick feedback around a transaction, or more in-depth feedback about your brand, with this new integration you can set up workflows in ServiceNow to take the right action on a case by case basis
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| feedback | feedback |
| rápido | quick |
| transação | transaction |
| nova | new |
| integração | integration |
| processos | workflows |
| servicenow | servicenow |
| corretamente | right |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
equipe reúna feedback reúna feedback reúna reúna comentários reúna equipes reúna ideias reúna incidentes reúna solicitações reúna especialistas reúna equipes multifuncionais reúna educadores reúna se reúna tudo reúna seus executivos reúna insights reúna vários locais controlados que reúna reúna os setores reúna as colaborações reúna vendas reúna um runbook reúna toda a reúna as equipes reúna de seis reúna a família reúna sistemas diferentes equipe esqui equipe equipe trabalhos equipe equipe por equipe feedback reunir feedback receber feedback colete feedback feedback essencial de feedback obter feedback feedback direto feedback contínuo feedback deles nossos produtos feedback suporte feedback forneça feedback dar feedback fornecer feedback feedback diretamente feedback diretamente usando coletar feedback feedback útil envie feedback deixar feedback
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός