PT Se o seu site tiver várias páginas de blog para diferentes categorias, mas você quiser combiná-las em uma única página de blog organizada usando nossas opções de categorização integradas, siga estas etapas:
Μετάφραση "categorização integradas" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "categorização integradas" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του categorização integradas
Το "categorização integradas" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
| integradas | applications built built-in integrated |
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του categorização integradas
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN If your site has multiple blog pages for different categories, but you want to combine them into a single blog page organized using our built-in categorization options, follow these steps:
PT Esse é um recurso do Majestic que fornece a categorização do site
EN This is a Majestic feature which provides website categorisation
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| um | a |
| recurso | feature |
| majestic | majestic |
| fornece | provides |
PT Os quadrantes são uma categorização do tipo de blips:
EN The quadrants are a categorization of the type of blips:
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| quadrantes | quadrants |
PT Isso significava registrar a categorização do incidente, a maneira como ele foi resolvido e também fornecer à equipe fluxos de trabalho padronizados para diferentes tipos de incidentes
EN That meant recording the categorization of the incident, the way it was resolved and also providing the team with standardized default workflows for different types of incidents
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| significava | meant |
| registrar | recording |
| maneira | way |
| resolvido | resolved |
| fornecer | providing |
| equipe | team |
| padronizados | standardized |
| diferentes | different |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Por esse motivo, os agentes de serviço se beneficiam de várias opções de Classificação e categorização de tickets de tickets, permitindo-lhes gerenciar objetoss com mais facilidade.
EN For this reason, service agents benefit from several classification and categorization options, allowing them to manage business objects more easily.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| motivo | reason |
| agentes | agents |
| serviço | service |
| beneficiam | benefit |
| opções | options |
| classificação | classification |
| facilidade | easily |
| permitindo | allowing |
PT Quando os ajustes são feitos, qualquer nova tarefa realizada será executada com melhores habilidades de categorização
EN When adjustments are put in place, any new task undertaken will be performed with better categorization abilities
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| quando | when |
| ajustes | adjustments |
| nova | new |
| tarefa | task |
| realizada | performed |
| melhores | better |
| habilidades | abilities |
| com | put |
PT Embora não seja legalmente exigido pelo DMCA, incluir "violação de direitos autorais" na linha de assunto do e-mail sinalizará a sua Notificação do DMCA e evitará a categorização de spam.
EN While not legally required by the DMCA, including "copyright violation" in the subject line of your email will flag your DMCA Notice and bypass spam categorization.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| legalmente | legally |
| exigido | required |
| dmca | dmca |
| incluir | including |
| violação | violation |
| linha | line |
| assunto | subject |
| spam | spam |
| direitos autorais | copyright |
PT No formulário de abertura de conta (AOF), você será solicitado a preencher um questionário de categorização de clientes
EN In the account opening form (AOF), you will be prompted to fill in a client categorisation questionnaire
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| formulário | form |
| conta | account |
| você | you |
| solicitado | prompted |
| um | a |
| questionário | questionnaire |
| clientes | client |
PT Assim que sua conta de trading real estiver aprovada e ativa, basta seguir estas etapas para solicitar uma categorização de status profissional:
EN Once your live trading account is ready and active, simply follow these steps to request a professional status categorisation:
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| conta | account |
| trading | trading |
| ativa | active |
| basta | ready |
| etapas | steps |
PT Se aplicável, preencha e envie para análise o questionário de categorização do cliente (isso pode ser feito apenas uma vez).
EN If applicable, fill in and submit for review the client categorisation questionnaire (this can be done only once).
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| aplicável | applicable |
| envie | submit |
| análise | review |
| questionário | questionnaire |
| cliente | client |
| feito | done |
PT Lembre-se: você sempre tem o direito de solicitar uma categorização diferente. A qualquer momento, você pode solicitar um nível mais alto de proteção, sendo categorizado novamente como um cliente retail.
EN Remember: You always have the right to request a different categorisation. At any time, you can request a higher level of protection by being categorised again as a retail client.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| direito | right |
| nível | level |
| proteção | protection |
| cliente | client |
| retail | retail |
| lembre | remember |
PT Neste ponto, vai tocar dar estrutura e formato para a loja através de alguns menus e widgets. Você aplicará uma categorização mais detalhada por meio de atributos, categorias e rótulos.
EN At this point, will touch give structure and format to the store through some menus and widgets. You will apply a more detailed categorization through attributes, categories and labels.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ponto | point |
| tocar | touch |
| dar | give |
| estrutura | structure |
| formato | format |
| loja | store |
| menus | menus |
| widgets | widgets |
| você | you |
| detalhada | detailed |
| atributos | attributes |
| categorias | categories |
| rótulos | labels |
| aplicar | apply |
PT Esse é um recurso do Majestic que fornece a categorização do site
EN This is a Majestic feature which provides website categorisation
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| um | a |
| recurso | feature |
| majestic | majestic |
| fornece | provides |
PT Os serviços no escopo do limite da P-ATO do JAB da região AWS GovCloud (EUA) na categorização de segurança de linha de base alta podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo por programa de conformidade.
EN The services in scope of the AWS GovCloud (US) JAB P-ATO boundary at high baseline security categorization can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| serviços | services |
| escopo | scope |
| limite | boundary |
| segurança | security |
| alta | high |
| podem | can |
| ser | be |
| encontrados | found |
| programa | program |
| conformidade | compliance |
| govcloud | govcloud |
PT Os serviços no escopo do limite da P-ATO do JAB na região da AWS EUA Leste-Oeste na categorização de segurança de linha de base Moderada podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo por programa de conformidade.
EN The services in scope of the AWS US East-West JAB P-ATO boundary at Moderate baseline security categorization can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| serviços | services |
| escopo | scope |
| limite | boundary |
| segurança | security |
| podem | can |
| ser | be |
| encontrados | found |
| programa | program |
| conformidade | compliance |
PT Existem sistemas de categorização automatizados, mas muitos são volumosos, caros e difíceis de usar, o que pode ser um impedimento para a adoção.
EN Automated categorization systems exist, but many are bulky, expensive, and hard to use which can be a deterrent to adoption.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sistemas | systems |
| automatizados | automated |
| caros | expensive |
| adoção | adoption |
PT Categorização e Triagem dos Produtos - Logística | Cognex
EN Categorization and Product Sortation – Logistics | Cognex
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| produtos | product |
| logística | logistics |
| cognex | cognex |
PT Categorização e Triagem dos Produtos
EN Categorization and Product Sortation
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| produtos | product |
PT Usando essas informações, os fluxos de trabalho de saída podem ser classificados por tamanho e categorização, empilhamento de caixas e ajuste em pacotes não-cuboidais quando há espaço
EN Using this information, outbound workflows can be sorted by size and categorization, stacking boxes and fitting in non-cuboidal packages where they have space
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| informações | information |
| saída | outbound |
| podem | can |
| tamanho | size |
| caixas | boxes |
| pacotes | packages |
| espaço | space |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Esse é um recurso do Majestic que fornece a categorização do site
EN This is a Majestic feature which provides website categorisation
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| um | a |
| recurso | feature |
| majestic | majestic |
| fornece | provides |
PT Esse é um recurso do Majestic que fornece a categorização do site
EN This is a Majestic feature which provides website categorisation
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| um | a |
| recurso | feature |
| majestic | majestic |
| fornece | provides |
PT Esse é um recurso do Majestic que fornece a categorização do site
EN This is a Majestic feature which provides website categorisation
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| um | a |
| recurso | feature |
| majestic | majestic |
| fornece | provides |
PT Esse é um recurso do Majestic que fornece a categorização do site
EN This is a Majestic feature which provides website categorisation
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| um | a |
| recurso | feature |
| majestic | majestic |
| fornece | provides |
PT Esse é um recurso do Majestic que fornece a categorização do site
EN This is a Majestic feature which provides website categorisation
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| um | a |
| recurso | feature |
| majestic | majestic |
| fornece | provides |
PT Esse é um recurso do Majestic que fornece a categorização do site
EN This is a Majestic feature which provides website categorisation
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| um | a |
| recurso | feature |
| majestic | majestic |
| fornece | provides |
PT Esse é um recurso do Majestic que fornece a categorização do site
EN This is a Majestic feature which provides website categorisation
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| um | a |
| recurso | feature |
| majestic | majestic |
| fornece | provides |
PT Esse é um recurso do Majestic que fornece a categorização do site
EN This is a Majestic feature which provides website categorisation
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| um | a |
| recurso | feature |
| majestic | majestic |
| fornece | provides |
PT Esse é um recurso do Majestic que fornece a categorização do site
EN This is a Majestic feature which provides website categorisation
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| um | a |
| recurso | feature |
| majestic | majestic |
| fornece | provides |
PT identificação, categorização e atualização dos dados em um mapa de fluxo de dados para garantir o tratamento adequado
EN Data must be identified and labeled and kept current in a data flow map to ensure appropriate handling
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| identificação | identified |
| dados | data |
| mapa | map |
| fluxo | flow |
| tratamento | handling |
| adequado | appropriate |
PT Quando os ajustes são feitos, qualquer nova tarefa realizada será executada com melhores habilidades de categorização
EN When adjustments are put in place, any new task undertaken will be performed with better categorization abilities
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| quando | when |
| ajustes | adjustments |
| nova | new |
| tarefa | task |
| realizada | performed |
| melhores | better |
| habilidades | abilities |
| com | put |
PT Continue a categorização ou adição de tags no conteúdo das suas coleções. O filtro incluirá automaticamente itens de coleção com a mesma categoria ou tag.
EN Continue categorizing or tagging content in your collection. The filter will include collection items with the same category or tag automatically.
PT Descubra como nossas soluções mensuráveis e integradas podem levar a sua marca ainda mais longe – e garantir que o seu conteúdo tenha grande repercussão em seu público alvo.
EN Find out how our measurable, integrated solutions can take your brand even further ? and ensure your content resonates with your target audiences.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| soluções | solutions |
| integradas | integrated |
| podem | can |
| levar | take |
| marca | brand |
| garantir | ensure |
| conteúdo | content |
| público | audiences |
| alvo | target |
PT Performance e segurança integradas
EN Integrated Security and Performance
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| performance | performance |
| e | and |
| segurança | security |
| integradas | integrated |
PT Todas as ferramentas abaixo são ininterruptamente integradas umas com as outras para evitar duplicidade de trabalho. Todas as ferramentas têm API aberta para também permitir integrações locais.
EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| abaixo | below |
| integradas | integrated |
| outras | another |
| trabalho | work |
| api | api |
| aberta | open |
| integrações | integrations |
| locais | local |
| s | s |
PT Alcance profissionais de saúde de todo o mundo em suas trajetórias de aprendizado com nossas soluções integradas de marketing e alinhe a sua marca com o conteúdo confiável da Elsevier.
EN Reach global healthcare professionals on their path to learning with our integrated marketing solutions and align your brand with trusted Elsevier content.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| alcance | reach |
| profissionais | professionals |
| saúde | healthcare |
| mundo | global |
| aprendizado | learning |
| soluções | solutions |
| integradas | integrated |
| conteúdo | content |
| confiável | trusted |
| elsevier | elsevier |
PT Sistema de gestão de tradução empresarial na cloud, com ferramentas integradas de tradução assistida por computador.
EN Innovative content connectivity solutions software for seamless off-the-shelf integration with multiple systems.
PT Desenvolva campanhas pagas e orgânicas eficazes, alimentadas pelos dados sociais. Oferecemos ferramentas integradas de publicação e interação com acesso rápido, além de analítica para colocar as ideias em ação.
EN Craft effective paid and organic campaigns powered by social data. Quickly access integrated publishing and engagement tools alongside analytics to put insights into action.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| campanhas | campaigns |
| pagas | paid |
| eficazes | effective |
| sociais | social |
| ferramentas | tools |
| integradas | integrated |
| publicação | publishing |
| interação | engagement |
| acesso | access |
| rápido | quickly |
| ação | action |
PT Aproveite uma plataforma completa para interagir de forma proativa com seus públicos e embasar futuras estratégias da organização. Publique conteúdo, analise o ROI e muito mais com um conjunto de ferramentas totalmente integradas.
EN Proactively connect with audiences to inform future strategies across your org using an all-in-one platform. Publish content, analyze ROI and more using a fully integrated toolset.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| seus | your |
| públicos | audiences |
| futuras | future |
| estratégias | strategies |
| publique | publish |
| conteúdo | content |
| analise | analyze |
| roi | roi |
| organização | org |
| conjunto de ferramentas | toolset |
PT Nota: As métricas de backlinks e tráfego orgânico da Ahrefs estão todas integradas e podem ser activadas para serem mostradas. Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nota | note |
| tráfego | traffic |
| orgânico | organic |
| integradas | integrated |
PT Reserve e gerencie compromissos com reservas on-line integradas
EN Book and manage appointments with integrated online booking
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| gerencie | manage |
| compromissos | appointments |
| on-line | online |
| integradas | integrated |
PT Crie um site gratuito que vem com ferramentas integradas de marketing.
EN Create a free website that comes with built-in marketing tools.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| um | a |
| site | website |
| gratuito | free |
| ferramentas | tools |
| marketing | marketing |
PT Melhore as conexões com a flexibilidade da nuvem, automação e segurança integradas e gerenciamento ágil.
EN Improve connections with cloud flexibility, built-in automation and security and agile management.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| melhore | improve |
| conexões | connections |
| flexibilidade | flexibility |
| nuvem | cloud |
| automação | automation |
| segurança | security |
| gerenciamento | management |
| ágil | agile |
PT Descubra como as soluções de colaboração e comunicações integradas da Lumen podem ajudar os clientes a maximizarem a produtividade, renda e tempo de atividade com uma projeção de sete meses para o retorno do investimento1.
EN Discover how Lumen integrated communications and collaboration solutions can help customers maximise productivity, revenue and uptime for a projected 7-month payback on investment1.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| descubra | discover |
| soluções | solutions |
| colaboração | collaboration |
| comunicações | communications |
| integradas | integrated |
| lumen | lumen |
| ajudar | help |
| clientes | customers |
| produtividade | productivity |
| renda | revenue |
| tempo de atividade | uptime |
PT Nossa extensa rede global secundária profunda atua como uma primeira linha de defesa com contra-medidas DDoS integradas diretamente na rede para interromper os ataques mais rapidamente.
EN Our extensive and deeply peered global network acts as a first line of defence with DDoS countermeasures integrated directly into the network to stop attacks faster.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nossa | our |
| extensa | extensive |
| global | global |
| defesa | defence |
| ddos | ddos |
| integradas | integrated |
| diretamente | directly |
| ataques | attacks |
PT Com certeza. Com automação e orientação contextual integradas, você pode começar a expandir suas operações de suporte em minutos, não meses. E se você quiser mais personalização e conhecimento, nossos
EN Yes. With automation and contextual guidance built right in, you can start scaling your support operations in minutes — not months. And if you’re looking for more customization and expertise, our
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| automação | automation |
| contextual | contextual |
| começar | start |
| operações | operations |
| minutos | minutes |
| personalização | customization |
PT Meça o impacto dos seus esforços de atendimento ao cliente com ferramentas de relatório integradas que acompanham os dados de utilização da base de conhecimento, volume de tíquetes e tempo de resposta, feedback do cliente e muito mais.
EN Measure the impact of your customer service efforts with built-in reporting tools that track knowledge base usage data, ticket volume and response time, customer feedback, and more.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| impacto | impact |
| esforços | efforts |
| cliente | customer |
| ferramentas | tools |
| utilização | usage |
| volume | volume |
PT Por meio de conteúdos personalizados e estratégias digitais, a Amplexor projeta, implementa e executa experiências integradas em qualquer canal, ponto de contacto e região
EN Through tailored content and digital strategies, Amplexor designs, implements and runs integrated experiences across every channel, touchpoint and region
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| conteúdos | content |
| personalizados | tailored |
| estratégias | strategies |
| amplexor | amplexor |
| implementa | implements |
| executa | runs |
| experiências | experiences |
| integradas | integrated |
| canal | channel |
| região | region |
PT Funcionalidades de relatório integradas para avaliar KPI, monitorizar dados de orçamentos e avaliar informações de projetos importantes a partir de um dashboard centralizado.
EN Integrated reporting features to track KPIs, monitor quote data and measure key project information from a centralized dashboard.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| integradas | integrated |
| avaliar | measure |
| kpi | kpis |
| monitorizar | monitor |
| projetos | project |
| importantes | key |
| centralizado | centralized |
PT Projetamos e implementamos soluções perfeitamente integradas com todos os seus processos atuais, padrões do setor e personalização das aeronaves.
EN We are able to design and implements solutions perfectly integrated with all your current processes, industry standards and aircraft’s customization.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| soluções | solutions |
| perfeitamente | perfectly |
| integradas | integrated |
| processos | processes |
| setor | industry |
| personalização | customization |
PT Enquanto uma plataforma única com soluções totalmente integradas será o resultado final ainda este ano, estamos felizes por já disponibilizar diversas soluções como complementes ao cerne da plataforma Sprout:
EN While a single platform with fully integrated solutions will be the end result later this year, we’re excited to make several solutions available today as add-ons to the core Sprout platform:
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| soluções | solutions |
| totalmente | fully |
| integradas | integrated |
| ano | year |
| disponibilizar | available |
| sprout | sprout |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
categorização categorização não reflete evitará a categorização facilite a categorização categorizacao de seguranca solicitar uma categorização nossas solucoes integradas seguranca integradas desempenho integradas integradas relatório integradas soluções integradas atividades integradas comunicações integradas estratégias integradas funções integradas análises integradas ferramentas integradas soluções pré integradas políticas integradas facilmente integradas análises avançadas integradas desenvolvedor integradas palestras poderão ser integradas tecnologias integradas nossas equipes integradas integrações integradas divulgação integradas oferecer soluções integradas clientes soluções integradas marketing integradas totalmente integradas práticas recomendadas integradas web integradas análise integradas faculdades integradas bennett soluções totalmente integradas selecione integradas line integradas acesso integradas edição integradas contextualizadas integradas iniciativas agrícolas integradas sejam perfeitamente integradas mulheres estejam integradas metatags integradas – petróleo integradas criar plataformas integradas aplicações integradas campanhas integradas
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός