PT Ter contrato ativo como VAR, Provedor de serviços ou PSR (Revendedor específico de produtos) da Autodesk. Outros tipos de parceiros da Autodesk são considerados caso a caso, com a devida indicação.
Μετάφραση "autodesk são considerados" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "autodesk são considerados" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του autodesk são considerados
Το "autodesk são considerados" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του autodesk são considerados
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN Must have an active contract as an Autodesk VAR, Service Provider, or PSR (Product Specific Reseller). Other Autodesk partner types are considered on a case by case basis, with appropriate referral.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| contrato | contract |
| ativo | active |
| ou | or |
| revendedor | reseller |
| específico | specific |
| autodesk | autodesk |
| outros | other |
| parceiros | partner |
| considerados | considered |
| caso | case |
| indicação | referral |
| var | var |
PT Ter contrato ativo como VAR, Provedor de serviços ou PSR (Revendedor específico de produtos) da Autodesk. Outros tipos de parceiros da Autodesk são considerados caso a caso, com a devida indicação.
EN Must have an active contract as an Autodesk VAR, Service Provider, or PSR (Product Specific Reseller). Other Autodesk partner types are considered on a case by case basis, with appropriate referral.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| contrato | contract |
| ativo | active |
| ou | or |
| revendedor | reseller |
| específico | specific |
| autodesk | autodesk |
| outros | other |
| parceiros | partner |
| considerados | considered |
| caso | case |
| indicação | referral |
| var | var |
PT Subornos são considerados quaisquer situações que criem um sentimento de obrigação ao receptor: dinheiro, presentes, entretenimento, serviços ou ofertas de emprego podem ser considerados subornos
EN Bribes are anything that creates a sense of obligation to the recipient: money, gifts, entertainment, services or employment offers may be considered bribes
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| considerados | considered |
| um | a |
| sentimento | sense |
| de | of |
| obrigação | obligation |
| dinheiro | money |
| presentes | gifts |
| entretenimento | entertainment |
| serviços | services |
| ou | or |
| ofertas | offers |
| emprego | employment |
PT Esses centros de treinamento autorizados pela Autodesk contam com uma equipe profissional de Instrutores certificados da Autodesk reconhecida pela comunidade internacional de Parceiros de aprendizado da Autodesk.
EN Authorized by Autodesk, these training centers maintain a professional staff of Autodesk Certified Instructors recognized by the worldwide Autodesk Learning Partner community.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| centros | centers |
| autorizados | authorized |
| autodesk | autodesk |
| profissional | professional |
| instrutores | instructors |
| certificados | certified |
| reconhecida | recognized |
| internacional | worldwide |
| parceiros | partner |
PT Participar do Autodesk Services Marketplace é fundamental para aumentar sua visibilidade diante dos clientes Autodesk que buscam serviços. As inscrições dos provedores são analisadas trimestralmente.
EN Participating in the Autodesk Services Marketplace is a critical way to increase visibility with Autodesk customers looking for services. Provider applications are reviewed quarterly.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| participar | participating |
| marketplace | marketplace |
| fundamental | critical |
| visibilidade | visibility |
| clientes | customers |
| provedores | provider |
PT Os Instrutores certificados da Autodesk são profissionais credenciados, afiliados aos Parceiros de aprendizado da Autodesk e reconhecidos pelo domínio do produto e pela capacidade de ensino
EN Autodesk Certified Instructors are credentialed professionals, affiliated with Autodesk Learning Partners, and recognized for their product mastery and instructional skills
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| instrutores | instructors |
| certificados | certified |
| autodesk | autodesk |
| profissionais | professionals |
| reconhecidos | recognized |
| domínio | mastery |
| capacidade | skills |
PT Participar do Autodesk Services Marketplace é fundamental para aumentar sua visibilidade diante dos clientes Autodesk que buscam serviços. As inscrições dos provedores são analisadas trimestralmente.
EN Participating in the Autodesk Services Marketplace is a critical way to increase visibility with Autodesk customers looking for services. Provider applications are reviewed quarterly.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| participar | participating |
| marketplace | marketplace |
| fundamental | critical |
| visibilidade | visibility |
| clientes | customers |
| provedores | provider |
PT Se pretender atualizar para um plano Premium ou tiver dúvidas relacionadas com os preços da Autodesk, entre em contacto o seu representante da Autodesk (inglês).
EN If you would like to upgrade to a Premium plan or have any questions about Autodesk pricing, please reach out to your Autodesk representative.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| plano | plan |
| ou | or |
| autodesk | autodesk |
| representante | representative |
PT Entre em contacto com um representante da Autodesk (inglês) se estiver interessado em iniciar um plano Enterprise ou se tiver dúvidas relacionadas com os preços da Autodesk.
EN Please contact an Autodesk representative (US Site) if you are interested in getting started with Enterprise or have any questions about Autodesk pricing.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| contacto | contact |
| representante | representative |
| autodesk | autodesk |
| se | if |
| interessado | interested |
| iniciar | started |
| plano | site |
| enterprise | enterprise |
| ou | or |
| com | getting |
PT Permaneça conectado com os seus desenhos em casa ou no escritório. Abra e edite rapidamente arquivos DWG no Autodesk Drive e no Autodesk Docs e com os principais fornecedores de armazenamento na nuvem.
EN Stay connected to your drawings at home or in the office. Quickly open and edit DWG files from Autodesk Drive and Autodesk Docs, as well as with leading cloud storage providers.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| permaneça | stay |
| seus | your |
| desenhos | drawings |
| ou | or |
| escritório | office |
| edite | edit |
| rapidamente | quickly |
| dwg | dwg |
| autodesk | autodesk |
| drive | drive |
| docs | docs |
| principais | leading |
| fornecedores | providers |
| nuvem | cloud |
PT Visualize, edite, compartilhe e salve desenhos armazenados no Autodesk Drive e no Autodesk Docs, assim como no OneDrive, no Google Drive, no Dropbox e no Box.
EN View, edit, share and save drawings stored in Autodesk Drive and Autodesk Docs, as well as in OneDrive, Google Drive, Dropbox and Box.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| visualize | view |
| edite | edit |
| compartilhe | share |
| salve | save |
| desenhos | drawings |
| armazenados | stored |
| autodesk | autodesk |
| drive | drive |
| docs | docs |
| onedrive | onedrive |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
PT Em nenhuma circunstância a Autodesk e/ou as Afiliadas da Autodesk serão responsáveis por quaisquer perdas ou danos causados por sua dependência de tais informações ou materiais
EN Under no circumstances will Autodesk and/or Autodesk Affiliates be liable for any loss or damage caused by your reliance on such information or materials
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| ou | or |
| afiliadas | affiliates |
| responsáveis | liable |
| causados | caused |
| dependência | reliance |
| informações | information |
| materiais | materials |
PT As opiniões expressas em Avaliações e Classificações refletem apenas as opiniões dos indivíduos que apresentaram tais opiniões e podem não refletir as opiniões de membros da Autodesk e/ou de Afiliadas da Autodesk.
EN The opinions expressed in Ratings and Reviews reflect solely the opinions of the individuals who submitted such opinions and may not reflect the opinions of Autodesk and/or Autodesk Affiliates.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| indivíduos | individuals |
| autodesk | autodesk |
| ou | or |
| afiliadas | affiliates |
| apenas | solely |
PT Nenhuma informação ou aconselhamento verbal ou por escrito fornecido a você por um representante da Autodesk e/ou uma Afiliada da Autodesk deverá criar uma representação ou garantia
EN NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE PROVIDED TO YOU BY AN AUTODESK AND/OR AUTODESK AFFILIATE REPRESENTATIVE SHALL CREATE A REPRESENTATION OR WARRANTY
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nenhuma | no |
| informação | information |
| ou | or |
| aconselhamento | advice |
| você | you |
| representante | representative |
| autodesk | autodesk |
| representação | representation |
| garantia | warranty |
PT A OuyOut, cliente da Autodesk, está usando captura da realidade, Digitalização para BIM e a ajuda essencial de especialistas do Autodesk Services Marketplace em um projeto de revitalização na região de Champagne, na França.
EN Autodesk customer OuyOut is using reality capture and Scan to BIM with critical help from Autodesk Services Marketplace experts on a refurbishment project in the Champagne region in France.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cliente | customer |
| está | is |
| realidade | reality |
| essencial | critical |
| especialistas | experts |
| marketplace | marketplace |
| projeto | project |
| região | region |
| frança | france |
PT Para localizar e comparar rapidamente instrutores certificados da Autodesk, ele recorreu ao Autodesk Services Marketplace
EN To quickly locate and compare Autodesk certified instructors, he turned to Autodesk Services Marketplace
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| localizar | locate |
| comparar | compare |
| rapidamente | quickly |
| instrutores | instructors |
| certificados | certified |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
PT A chapa de metal era modelada com êxito pela McElroy’s no Autodesk Fabrication CADmep e importada para o Autodesk Fabrication CAMduct para agrupamento, rotulagem e queima em sua mesa de plasma.
EN McElroy’s successfully modeled sheet metal in Autodesk Fabrication CADmep and imported it to Autodesk Fabrication CAMduct for nesting, labeling, and burning on their plasma table.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| metal | metal |
| s | s |
| autodesk | autodesk |
| mesa | table |
| com êxito | successfully |
PT Se pretender atualizar para um plano Premium ou tiver dúvidas relacionadas com os preços da Autodesk, entre em contacto o seu representante da Autodesk (inglês).
EN If you would like to upgrade to a Premium plan or have any questions about Autodesk pricing, please reach out to your Autodesk representative.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| plano | plan |
| ou | or |
| autodesk | autodesk |
| representante | representative |
PT Entre em contacto com um representante da Autodesk (inglês) se estiver interessado em iniciar um plano Enterprise ou se tiver dúvidas relacionadas com os preços da Autodesk.
EN Please contact an Autodesk representative (US Site) if you are interested in getting started with Enterprise or have any questions about Autodesk pricing.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| contacto | contact |
| representante | representative |
| autodesk | autodesk |
| se | if |
| interessado | interested |
| iniciar | started |
| plano | site |
| enterprise | enterprise |
| ou | or |
| com | getting |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT Aprenda com os especialistas da Autodesk University, aprimore suas habilidades e veja o que é possível com o software da Autodesk. Torne seu esboço de projeto 3D uma realidade.
EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aprenda | learn |
| especialistas | experts |
| autodesk | autodesk |
| university | university |
| habilidades | skills |
| possível | possible |
| uma | a |
| realidade | reality |
PT fornece aos clientes corporativos esses segmentos padrão para fornecer anúncios baseados em interesses e para outros fins; nossos segmentos de saúde são baseados em dados que não são considerados sensíveis sob o Código de Conduta da NAI
EN provides Enterprise Customers with such standard segments to deliver interest-based advertisements and for other purposes; our health segments are based on data that is not considered sensitive under the NAI Code of Conduct
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| clientes | customers |
| corporativos | enterprise |
| segmentos | segments |
| padrão | standard |
| anúncios | advertisements |
| interesses | interest |
| outros | other |
| fins | purposes |
| nossos | our |
| saúde | health |
| dados | data |
| considerados | considered |
| código | code |
| conduta | conduct |
| nai | nai |
PT Nossos dados são usados regularmente pelas empresas e organizações mais exigentes, em livros econômicos e na mídia em geral. Os dados por trás do seu cálculo também são usados e considerados confiáveis pela a divisão de Pesquisa de Mercado do
EN Our data is regularly used by the most demanding companies and organizations, in economic textbooks, and in general media as a primary source.` The data behind your calculation is also used and trusted by the Markets Research division of
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| usados | used |
| regularmente | regularly |
| exigentes | demanding |
| mídia | media |
| cálculo | calculation |
| a | the |
| divisão | division |
| pesquisa | research |
| mercado | markets |
PT Também são considerados comentários e compartilhamentos, a audiência em vídeos, o perfil de seguidores – gênero, idade, região do mundo, interesses, etc – que são captados pela plataforma dos usuários
EN Commentaries and sharing, public attendance to videos and the profile of the followers – based gender, age, location, interests, etc – that are taken by the platform from the users
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| compartilhamentos | sharing |
| vídeos | videos |
| perfil | profile |
| gênero | gender |
| idade | age |
| região | location |
| interesses | interests |
| etc | etc |
PT Os fornecedores são atores estratégicos do grupo Iberdrola e, por isso, são considerados parceiros comerciais
EN Suppliers are strategic Stakeholders within Iberdrola group, and as such as they are considered our business partners
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| estratégicos | strategic |
| grupo | group |
| considerados | considered |
| parceiros | partners |
| comerciais | business |
| os | they |
PT Os CFDs são considerados um investimento de curto prazo e não são adequados para investimentos de longo prazo
EN CFDs are considered to be a short-term investment and are not suited for long term investments
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cfds | cfds |
| considerados | considered |
| curto | short |
| prazo | term |
| adequados | suited |
| longo | long |
PT Os serviços são fornecidos no estado em que se encontram e são considerados aceitos incondicionalmente no momento da primeira entrega por Salonized
EN Services are provided on an as-is basis and are deemed unconditionally accepted at the time of first delivery by Salonized
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| serviços | services |
| considerados | deemed |
| entrega | delivery |
| salonized | salonized |
PT A AWS não tem conhecimento sobre o que os clientes estão carregando em sua rede, incluindo se esses dados são ou não considerados sujeitos à Quebec Act, e os clientes são responsáveis por garantir sua própria conformidade com a Quebec Act
EN AWS does not have knowledge of what customers are uploading onto its network, including whether or not that data is deemed subject to the Quebec Act, and customers are responsible for ensuring their own compliance with the Quebec Act
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aws | aws |
| clientes | customers |
| carregando | uploading |
| rede | network |
| incluindo | including |
| considerados | deemed |
| sujeitos | subject |
| quebec | quebec |
| act | act |
| responsáveis | responsible |
| garantir | ensuring |
| conformidade | compliance |
PT Os fornecedores são atores estratégicos do grupo Iberdrola e, por isso, são considerados parceiros comerciais
EN Suppliers are strategic Stakeholders within Iberdrola group, and as such as they are considered our business partners
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| estratégicos | strategic |
| grupo | group |
| considerados | considered |
| parceiros | partners |
| comerciais | business |
| os | they |
PT Nossos dados são usados regularmente pelas empresas e organizações mais exigentes, em livros econômicos e na mídia em geral. Os dados por trás do seu cálculo também são usados e considerados confiáveis pela a divisão de Pesquisa de Mercado do
EN Our data is regularly used by the most demanding companies and organizations, in economic textbooks, and in general media as a primary source.` The data behind your calculation is also used and trusted by the Markets Research division of
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| usados | used |
| regularmente | regularly |
| exigentes | demanding |
| mídia | media |
| cálculo | calculation |
| a | the |
| divisão | division |
| pesquisa | research |
| mercado | markets |
PT Alguns objetivos adicionais a serem considerados no social são:
EN Some additional goals to consider on social are:
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| alguns | some |
| objetivos | goals |
| adicionais | additional |
| social | social |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
autodesk são considerados autodesk são considerados expirados são considerados estes são considerados cfds são considerados hoje são considerados professoras são considerados serem considerados considerados caso considerados fatores considerados considerados comentários considerados aceitos serão considerados elementos considerados então considerados considerados importantes considerados aceitos incondicionalmente considerados proprietários beneficiários considerados confiáveis geralmente considerados serem considerados diariamente considerados elegíveis considerados candidatos lcp considerados práticas recomendadas semana considerados dias considerados proprietários desse foram considerados sendo considerados considerados documentos considerados recursos considerados precisos considerados caso a considerados os proprietários considerados comprovação ampla considerados dados analíticos inseridos serão considerados considerados práticas recomendadas considerados direcionalmente neutros devem ser considerados serão considerados caso locais considerados preciosidades valores numéricos considerados considerados informações pessoais considerados a maneira considerados sensíveis sob países não considerados considerados no cálculo considerados como casos considerados como texto
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός