PT Oriente Médio e África África (Países subsaarianos): +27 (0)11 317 5600 (Parceiro regional: TechSoft International) África do Norte e Oriente Médio: +971 4 241 9126 (Parceiro regional: Bahwan CyberTek)
Μετάφραση "a áfricaxomsxescritório regional" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "a áfricaxomsxescritório regional" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του a áfricaxomsxescritório regional
Το "a áfricaxomsxescritório regional" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
| regional | international office region regional the region |
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του a áfricaxomsxescritório regional
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN Middle East and Africa Africa (Sub-Saharan countries): +27 (0)11 010 5460 (Regional partner: TechSoft International) North Africa & Middle East: +971 4 241 9126 (Regional partner: Bahwan CyberTek) Israel: +972 9 7639333(Regional partner: Yael Group)
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| médio | middle |
| África | africa |
| países | countries |
| parceiro | partner |
| regional | regional |
| international | international |
| norte | north |
PT O mapeamento da literatura regional biomédica e em saúde aumentará sua exposição nos níveis nacional, regional e mundial
EN Mapping regional health and biomedical literature will increase its exposure at national, regional and global levels
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| mapeamento | mapping |
| literatura | literature |
| regional | regional |
| saúde | health |
| exposição | exposure |
| nos | at |
| níveis | levels |
| nacional | national |
| mundial | global |
| aumentar | increase |
PT Dançando com a Diferença é uma estrutura financiada pela República Portuguesa / Direção Geral da Artes, Governo da Madeira / Secretaria Regional de Educação e Secretaria Regional do Turismo e Cultura
EN Dançando com a Diferença it is a structure financed by Portuguese Republic / General Directorate of Arts; Government of Madeira / Regional Secretariat of Education and Regional Secretariat of Tourism and Culture
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| é | is |
| estrutura | structure |
| república | republic |
| portuguesa | portuguese |
| geral | general |
| artes | arts |
| governo | government |
| regional | regional |
| educação | education |
| turismo | tourism |
| cultura | culture |
PT Dançando com a Diferença é uma estrutura financiada pela República Portuguesa / Direção Geral da Artes, Governo da Madeira / Secretaria Regional de Educação e Secretaria Regional do Turismo e Cultura
EN Dançando com a Diferença it is a structure financed by Portuguese Republic / General Directorate of Arts; Government of Madeira / Regional Secretariat of Education and Regional Secretariat of Tourism and Culture
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| é | is |
| estrutura | structure |
| república | republic |
| portuguesa | portuguese |
| geral | general |
| artes | arts |
| governo | government |
| regional | regional |
| educação | education |
| turismo | tourism |
| cultura | culture |
PT Dançando com a Diferença é uma estrutura financiada pela República Portuguesa / Direção Geral da Artes, Governo da Madeira / Secretaria Regional de Educação e Secretaria Regional do Turismo e Cultura
EN Dançando com a Diferença it is a structure financed by Portuguese Republic / General Directorate of Arts; Government of Madeira / Regional Secretariat of Education and Regional Secretariat of Tourism and Culture
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| é | is |
| estrutura | structure |
| república | republic |
| portuguesa | portuguese |
| geral | general |
| artes | arts |
| governo | government |
| regional | regional |
| educação | education |
| turismo | tourism |
| cultura | culture |
PT O Comité Regional reúne geralmente todos os anos em Agosto e o Director Regional actua como seu Secretário.
EN The Regional Committee usually meets each year in August and the Regional Director acts as its Secretary.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| o | the |
| regional | regional |
| geralmente | usually |
| anos | year |
| agosto | august |
| director | director |
| secretário | secretary |
PT Septuagésima primeira sessão do Comité Regional da OMS para a África | OMS | Escritório Regional para a África
EN Seventy-first session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| África | africa |
| escritório | office |
PT Septuagésima sessão do Comité Regional da OMS para a África | OMS | Escritório Regional para a África
EN 70th Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| África | africa |
| escritório | office |
PT Sexagésima nona sessão do Comité Regional para a África | OMS | Escritório Regional para a África
EN Sixty-ninth session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| África | africa |
| oms | who |
| escritório | office |
PT AFR/RC70/CONF.DOC/6 Alocução de abertura da Directora Regional na retomada da septuagésima sessão do Comité Regional da OMS ...
EN AFR/RC70/CONF.DOC/6 Opening remarks by the Regional Director at the resumed Seventieth session of the WHO...
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| doc | doc |
| regional | regional |
| na | at |
| sessão | session |
| oms | who |
| afr | afr |
| conf | conf |
PT Sexagésima-sétima sessão anual do Comité Regional da OMS para África | OMS | Escritório Regional para a África
EN Sixty-seventh session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| África | africa |
| escritório | office |
PT AFR/RC67/16 Projecto de ordem do dia provisória, local e datas da sexagésima oitava sessão do Comité Regional, e local da sexagésima nona sessão do Comité Regional
EN Revised Programme of Work - Day 4 and Day 5
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| local | work |
PT Sexagésima sexta sessão do Comité Regional da OMS para África | OMS | Escritório Regional para a África
EN Sixty-sixth session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sexta | sixth |
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| África | africa |
| escritório | office |
PT AFR/RC66/18 Projecto de ordem do dia provisória e datas da sexagésima sétima sessão do Comité Regional, e local da sexagésima oitava sessão do Comité Regional
EN AFR/RC66/16 Revised Terms of Reference of the Programme Subcommittee of the WHO Regional Committee for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| afr | afr |
PT O relatório foi lançado pela Dr.ª Matshidiso Moeti, Directora Regional da OMS para a África, em Dacar, num evento paralelo da 68.ª sessão do Comité Regional da OMS para a África.
EN The report was launched today (29 August) by Dr Matshidiso Moeti, WHO’s Regional Director for Africa in Dakar at a side event of the 68th session of the WHO Regional Committee for Africa.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| relatório | report |
| foi | was |
| lançado | launched |
| regional | regional |
| oms | who |
| África | africa |
| evento | event |
| sessão | session |
| dr | dr |
PT Sexagésima quarta sessão do Comité Regional da OMS para África | OMS | Escritório Regional para a África
EN Sixty-fourth session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| quarta | fourth |
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| África | africa |
| escritório | office |
PT Sexagésima segunda sessão do Comité Regional da OMS | OMS | Escritório Regional para a África
EN Sixty-second session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| segunda | second |
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| escritório | office |
| África | africa |
PT Sexagésima primeira sessão do Comité Regional da OMS | OMS | Escritório Regional para a África
EN Sixty-first session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| escritório | office |
| África | africa |
PT Sexagésima Sessão do Comité Regional da OMS | OMS | Escritório Regional para a África
EN Sixtieth Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| escritório | office |
| África | africa |
PT Quinquagésima-nona Sessão do Comité Regional da OMS | OMS | Escritório Regional para a África
EN Fifty-ninth Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| escritório | office |
| África | africa |
PT Quinquagésima-oitava Sessão do Comité Regional da OMS | OMS | Escritório Regional para a África
EN Fifty-eighth Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| escritório | office |
| África | africa |
PT Quinquagésima-sétima Sessão do Comité Regional da OMS | OMS | Escritório Regional para a África
EN Fifty-seventh Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| escritório | office |
| África | africa |
PT Quinquagésima-sexta Sessão do Comité Regional da OMS | OMS | Escritório Regional para a África
EN Fifty-sixth Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| escritório | office |
| África | africa |
PT Quinquagésima-quinta Sessão do Comité Regional da OMS | OMS | Escritório Regional para a África
EN Fifty-fifth Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| escritório | office |
| África | africa |
PT Quinquagésima-quarta Sessão do Comité Regional da OMS | OMS | Escritório Regional para a África
EN Fifty-fourth Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| escritório | office |
| África | africa |
PT Quinquagésima-terceira Sessão do Comité Regional da OMS | OMS | Escritório Regional para a África
EN Fifty-third Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| escritório | office |
| África | africa |
PT Quinquagésima-segunda Sessão do Comité Regional da OMS | OMS | Escritório Regional para a África
EN Fifty-second Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| escritório | office |
| África | africa |
PT Quinquagésima primeira Sessão do Comité Regional da OMS | OMS | Escritório Regional para a África
EN Fifty-first Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| escritório | office |
| África | africa |
PT Quinquagésima Sessão do Comité Regional da OMS | OMS | Escritório Regional para a África
EN Fiftieth Session of the WHO Regional Committee | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| escritório | office |
| África | africa |
PT Quarenta-nona Sessão do Comité Regional da OMS para a África: Relatório Final | OMS | Escritório Regional para a África
EN Forty-ninth Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| África | africa |
| escritório | office |
PT Quarenta-oitava Sessão do Comité Regional da OMS para a África: Relatório Final | OMS | Escritório Regional para a África
EN Forty-eighth Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| África | africa |
| escritório | office |
PT Quarenta-sétima Sessão do Comité Regional da OMS para a África: Relatório Final | OMS | Escritório Regional para a África
EN Forty-seventh Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| África | africa |
| escritório | office |
PT Quarenta-sexto Sessão do Comité Regional da OMS para a África: Relatório Final | OMS | Escritório Regional para a África
EN Forty-sixth Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| África | africa |
| escritório | office |
PT Quadragésima Sessão do Comité Regional da OMS para a África: Relatório Final | OMS | Escritório Regional para a África
EN Fortieth Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| África | africa |
| escritório | office |
PT Quarenta-quinta Sessão do Comité Regional da OMS para a África: Relatório Final | OMS | Escritório Regional para a África
EN Forty-fifth Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| África | africa |
| escritório | office |
PT Quarenta-terceira Sessão do Comité Regional da OMS para a África: Relatório Final | OMS | Escritório Regional para a África
EN Forty-third Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| África | africa |
| escritório | office |
PT Quarenta-segunda Sessão do Comité Regional da OMS para a África: Relatório Final | OMS | Escritório Regional para a África
EN Forty-second Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| África | africa |
| escritório | office |
PT Quadragésima-primeira Sessão do Comité Regional da OMS para a África: Relatório Final | OMS | Escritório Regional para a África
EN Forty-first Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| África | africa |
| escritório | office |
PT Trinta-nona Sessão do Comité Regional da OMS para a África: Relatório Final | OMS | Escritório Regional para a África
EN Thirty-ninth Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| África | africa |
| escritório | office |
PT Trinta-sétima Sessão do Comité Regional da OMS para a África: Relatório Final | OMS | Escritório Regional para a África
EN Thirty-seventh Session of the WHO Regional Committee for Africa | WHO | Regional Office for Africa
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sessão | session |
| regional | regional |
| oms | who |
| África | africa |
| escritório | office |
PT O mapeamento da literatura regional biomédica e em saúde aumentará sua exposição nos níveis nacional, regional e mundial
EN Mapping regional health and biomedical literature will increase its exposure at national, regional and global levels
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| mapeamento | mapping |
| literatura | literature |
| regional | regional |
| saúde | health |
| exposição | exposure |
| nos | at |
| níveis | levels |
| nacional | national |
| mundial | global |
| aumentar | increase |
PT Implante código sem servidor com controle regional
EN Deploy serverless code with regional control
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| código | code |
| controle | control |
| regional | regional |
| sem servidor | serverless |
PT Os Regional Services da Cloudflare ajudam na decisão quanto ao local onde os seus dados devem ser manuseados, sem perder os benefícios de segurança e performance oferecidos pela nossa rede.
EN Cloudflare Regional Services helps you decide where your data should be handled, without losing the security and performance benefits our network provides.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| decisão | decide |
| devem | should |
| sem | without |
| perder | losing |
| rede | network |
PT Equidade da marca/liderança inovadora:Desenvolva uma campanha integrada com a Elsevier que chame a atenção de líderes formadores de opinião em nível regional e global.
EN Brand equity/thought leadership:Develop an integrated Elsevier campaign that engages with key opinion leaders from a regional to global level.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| equidade | equity |
| liderança | leadership |
| desenvolva | develop |
| campanha | campaign |
| integrada | integrated |
| elsevier | elsevier |
| líderes | leaders |
| opinião | opinion |
| nível | level |
| regional | regional |
| global | global |
PT Verifique estatísticas de tráfego do site em cada mercado regional separadamente
EN Check website traffic stats for each regional market separately
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| verifique | check |
| estatísticas | stats |
| tráfego | traffic |
| mercado | market |
| regional | regional |
| separadamente | separately |
PT O aluno pode interagir e enviar perguntas e respostas por e-mail ao instrutor durante todo o curso, durante o horário comercial regional
EN Student interaction and email based Q&A with the instructor is available throughout the entire course, during regional business hours
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| o | the |
| aluno | student |
| instrutor | instructor |
| curso | course |
| comercial | business |
| regional | regional |
PT Uma série de trilhas no Waitakere Ranges Regional Park foi fechada para ajudar a evitar a propagação de uma praga que afeta as árvores kauri. Para mais informações, visite o site do Auckland Council.
EN A number of tracks in the Waitakere Ranges Regional Park have been closed to help prevent the spread of kauri dieback disease. For more information, see the Auckland Council website
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| trilhas | tracks |
| regional | regional |
| park | park |
| fechada | closed |
| evitar | prevent |
| propagação | spread |
| informações | information |
| visite | see |
| site | website |
| auckland | auckland |
| council | council |
| kauri | kauri |
PT Como graduado do Centro de Liderança Regional da Yali da África Ocidental, em Acra, ele também é diretor de Sustentabilidade do Capítulo de Ex-Alunos da Yali de Gana e coordenador do projeto YaliLearns ?Train Gana.
EN As a graduate of the YALI Regional Leadership Center West Africa, Accra, he’s also a sustainability director of Ghana?s YALI Alumni Chapter and project coordinator for YALILearns? Train Ghana.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| graduado | graduate |
| liderança | leadership |
| regional | regional |
| África | africa |
| ocidental | west |
| diretor | director |
| sustentabilidade | sustainability |
| capítulo | chapter |
| ex-alunos | alumni |
| gana | ghana |
| coordenador | coordinator |
| projeto | project |
| yali | yali |
PT Ela publicou um livro detalhando sua experiência de capacitação no Centro de Liderança Regional da Yali na África Oriental, no Quênia.
EN She published a book detailing her training experience at the YALI East Africa Regional Leadership Center in Kenya.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| publicou | published |
| um | a |
| livro | book |
| detalhando | detailing |
| liderança | leadership |
| regional | regional |
| África | africa |
| oriental | east |
| quênia | kenya |
| yali | yali |
PT O design de moda suíço é largamente desconhecido a nível internacional. Ainda que tenha potencial, na maioria dos casos consegue um nicho regional e raramente um nicho nacional.
EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| suíço | swiss |
| desconhecido | unknown |
| nível | level |
| internacional | international |
| potencial | potential |
| maioria | mostly |
| nicho | niche |
| regional | regional |
| nacional | national |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
a áfricaxomsxescritório regional regional regional services lideranca regional nível regional cozinha regional negócios regional foco regional integração regional diretor regional direção regional desenvolvimento regional diretora regional escritório regional trem regional é mercado regional iniciativa regional economia regional e diretor regional parceria regional gerente regional telefone regional 1 organização regional vice presidente regional política regional parceiro regional regional ou internacional especialidade regional sede regional líder regional” cooperação regional diretor regional interino configuração regional jornal regional mexicano o director regional companhia aérea regional regional denominado nutriendo regional biomédica regional da omsxomsxescritório regional para a regional sobre desafios integração regional contínua o passe regional sede regional padi rota regional relatório finalxomsxescritório regional segurança sanitáriaxomsxescritório regional regional da oms waitakere ranges regional passe regional lago
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός