PT A cidades inteligentes em todo o mundo estão usando tecnologia, incluindo inteligência de localização, para melhorar os serviços e atrair residentes.
Μετάφραση "melhorar os residentes" σε Άραβας
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "melhorar os residentes" από Πορτογαλικά σε Άραβας
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Άραβας του melhorar os residentes
Πορτογαλικά
Άραβας
AR تستخدم المدن الذكية في جميع أنحاء العالم التقنية، بما في ذلك معلومات الموقع لتحسين الخدمات وجذب السكان.
Μεταγραφή tstkẖdm ạlmdn ạldẖkyẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ạltqnyẗ, bmạ fy dẖlk mʿlwmạt ạlmwqʿ ltḥsyn ạlkẖdmạt wjdẖb ạlskạn.
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| usando | تستخدم |
| cidades | المدن |
| inteligentes | الذكية |
| todo | جميع |
| mundo | العالم |
| tecnologia | التقنية |
| localização | الموقع |
| melhorar | لتحسين |
| serviços | الخدمات |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
AR يقع مباشرة في الحرم بلازا، ويتمتع المقيمون بإطلالة خلابة على الكعبة المشرفة، أو الحرم، أو مدينة مكة المكرمة من غرفهم
Μεταγραφή yqʿ mbạsẖrẗ fy ạlḥrm blạzạ, wytmtʿ ạlmqymwn bạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ ạlkʿbẗ ạlmsẖrfẗ, ạ̉w ạlḥrm, ạ̉w mdynẗ mkẗ ạlmkrmẗ mn gẖrfhm
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| localizado | يقع |
| diretamente | مباشرة |
| residentes | المقيمون |
| cidade | مدينة |
PT Park City, Utah, ilustra como uma cidade, seus residentes e empresas locais compartilham interesses comuns
AR وتبين بارك سيتي، بولاية يوتا، كيف أن المدينة وسكانها وشركات الأعمال التجارية المحلية فيها تجمع بينها مصالح مشتركة
Μεταγραφή wtbyn bạrk syty, bwlạyẗ ywtạ, kyf ạ̉n ạlmdynẗ wskạnhạ wsẖrkạt ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ ạlmḥlyẗ fyhạ tjmʿ bynhạ mṣạlḥ msẖtrkẗ
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| como | كيف |
| cidade | المدينة |
| empresas | الأعمال |
| locais | المحلية |
PT Todos os visitantes que entrarem em Massachusetts, incluindo residentes que retornam, são aconselhados a ficar em quarentena por 10 dias após a sua chegada
AR يُنصح جميع الزوار القادمون إلى ماساتشوستس، بما في ذلك السكان العائدون، بالحجر الصحي لمدة 10 أيام عند وصولهم
Μεταγραφή yunṣḥ jmyʿ ạlzwạr ạlqạdmwn ạ̹ly̱ mạsạtsẖwsts, bmạ fy dẖlk ạlskạn ạlʿạỷdwn, bạlḥjr ạlṣḥy lmdẗ 10 ạ̉yạm ʿnd wṣwlhm
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| visitantes | الزوار |
| dias | أيام |
PT para cidadãos americanos e residentes permanentes que viajam para o Canadá. Isso inclui o comprovante dos documentos de vacinação do
AR للمواطنين الأمريكيين والمقيمين الدائمين المسافرين إلى كندا. يشمل هذا
Μεταγραφή llmwạṭnyn ạlạ̉mrykyyn wạlmqymyn ạldạỷmyn ạlmsạfryn ạ̹ly̱ kndạ. ysẖml hdẖạ
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| inclui | يشمل |
PT A partir de 1.º de setembro, o passaporte de vacinação e documento de identidade com foto serão necessários para residentes de Quebec com idade a partir de 13 anos.
AR ابتداءً من الأول من سبتمبر، سيُطلب جواز سفر التطعيم وبطاقة هوية تحمل صورة شخصية لسكان كيبيك بعمر 13 وأكبر.
Μεταγραφή ạbtdạʾaⁿ mn ạlạ̉wl mn sbtmbr, syuṭlb jwạz sfr ạltṭʿym wbṭạqẗ hwyẗ tḥml ṣwrẗ sẖkẖṣyẗ lskạn kybyk bʿmr 13 wạ̉kbr.
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| setembro | سبتمبر |
| vacinação | التطعيم |
| identidade | هوية |
| foto | صورة |
PT De vez em quando, no entanto, uma série de tempestades de neve muda a maneira como os residentes de Helsinque veem sua cidade.
AR وعلى الرغم من ذلك، تغير سلسلة من العواصف الثلجية الطريقة التي يرى بها سكان هلسنكي مدينتهم في كثير من الأحيان.
Μεταγραφή wʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk, tgẖyr slslẗ mn ạlʿwạṣf ạltẖljyẗ ạlṭryqẗ ạlty yry̱ bhạ skạn hlsnky mdynthm fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn.
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| série | سلسلة |
| maneira | الطريقة |
| helsinque | هلسنكي |
PT Desta vez, é pessoal. É a política local em todo o país. As eleições municipais da Finlândia incluem um número maior de candidatos do que outros níveis políticos. Os residentes estrangeiros também podem votar ou concorrer a cargos públicos.
AR الذكرى 100 عام لاتفاقية فريدة ودائمة في جزر ألاند هي مناسبة لبرنامج مدته عام كامل من الفعاليات والاحتفالات الخاصة.
Μεταγραφή ạldẖkry̱ 100 ʿạm lạtfạqyẗ frydẗ wdạỷmẗ fy jzr ạ̉lạnd hy mnạsbẗ lbrnạmj mdth ʿạm kạml mn ạlfʿạlyạt wạlạḥtfạlạt ạlkẖạṣẗ.
PT É por isso que o sentido de lugar de uma cidade é tanto sua plataforma de logística quanto o ímã social e emocional que une seus residentes.
AR هذا هو السبب في أن إحساس المدينة بالمكان هو منصتها اللوجستية وعامل الجذل الاجتماعي والعاطفي الذي يربط سكانها معًا.
Μεταγραφή hdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉n ạ̹ḥsạs ạlmdynẗ bạlmkạn hw mnṣthạ ạllwjstyẗ wʿạml ạljdẖl ạlạjtmạʿy wạlʿạṭfy ạldẖy yrbṭ skạnhạ mʿaⁿạ.
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| cidade | المدينة |
| social | الاجتماعي |
PT Inclusão cívica: Algumas cidades inteligentes da primeira onda enfrentaram obstáculos culturais e sociais ao implantar tecnologia sem incluir os residentes
AR الشمول المدني: واجهت بعض المدن الذكية من الموجة الأولى حواجز ثقافية ومجتمعية من خلال طرح التقنية دون إشراك السكان
Μεταγραφή ạlsẖmwl ạlmdny: wạjht bʿḍ ạlmdn ạldẖkyẗ mn ạlmwjẗ ạlạ̉wly̱ ḥwạjz tẖqạfyẗ wmjtmʿyẗ mn kẖlạl ṭrḥ ạltqnyẗ dwn ạ̹sẖrạk ạlskạn
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| cidades | المدن |
| inteligentes | الذكية |
| da | خلال |
| tecnologia | التقنية |
| sem | دون |
PT Um passaporte de vacinação e documento de identidade com foto também são necessários para residentes de Quebec com idade a partir de 13 anos.
AR سيُطلب جواز سفر بالتطعيم وبطاقة هوية تحمل صورة شخصية لسكان كيبيك البالغين من العمر 13 سنوات وأكبر.
Μεταγραφή syuṭlb jwạz sfr bạltṭʿym wbṭạqẗ hwyẗ tḥml ṣwrẗ sẖkẖṣyẗ lskạn kybyk ạlbạlgẖyn mn ạlʿmr 13 snwạt wạ̉kbr.
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| identidade | هوية |
| foto | صورة |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
AR يقع مباشرة في الحرم بلازا، ويتمتع المقيمون بإطلالة خلابة على الكعبة المشرفة، أو الحرم، أو مدينة مكة المكرمة من غرفهم
Μεταγραφή yqʿ mbạsẖrẗ fy ạlḥrm blạzạ, wytmtʿ ạlmqymwn bạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ ạlkʿbẗ ạlmsẖrfẗ, ạ̉w ạlḥrm, ạ̉w mdynẗ mkẗ ạlmkrmẗ mn gẖrfhm
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| localizado | يقع |
| diretamente | مباشرة |
| residentes | المقيمون |
| cidade | مدينة |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
AR يقع مباشرة في الحرم بلازا، ويتمتع المقيمون بإطلالة خلابة على الكعبة المشرفة، أو الحرم، أو مدينة مكة المكرمة من غرفهم
Μεταγραφή yqʿ mbạsẖrẗ fy ạlḥrm blạzạ, wytmtʿ ạlmqymwn bạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ ạlkʿbẗ ạlmsẖrfẗ, ạ̉w ạlḥrm, ạ̉w mdynẗ mkẗ ạlmkrmẗ mn gẖrfhm
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| localizado | يقع |
| diretamente | مباشرة |
| residentes | المقيمون |
| cidade | مدينة |
PT O estilo de vida moderno dos residentes urbanos resulta em um crescimento significativo do volume de resíduos
AR يؤدي نمط الحياة الحديث لسكان الحضر إلى نمو كبير في حجم النفايات
Μεταγραφή yw̉dy nmṭ ạlḥyạẗ ạlḥdytẖ lskạn ạlḥḍr ạ̹ly̱ nmw kbyr fy ḥjm ạlnfạyạt
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| estilo | نمط |
| vida | الحياة |
| crescimento | نمو |
| volume | حجم |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
AR يقع مباشرة في الحرم بلازا، ويتمتع المقيمون بإطلالة خلابة على الكعبة المشرفة، أو الحرم، أو مدينة مكة المكرمة من غرفهم
Μεταγραφή yqʿ mbạsẖrẗ fy ạlḥrm blạzạ, wytmtʿ ạlmqymwn bạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ ạlkʿbẗ ạlmsẖrfẗ, ạ̉w ạlḥrm, ạ̉w mdynẗ mkẗ ạlmkrmẗ mn gẖrfhm
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| localizado | يقع |
| diretamente | مباشرة |
| residentes | المقيمون |
| cidade | مدينة |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
AR يقع مباشرة في الحرم بلازا، ويتمتع المقيمون بإطلالة خلابة على الكعبة المشرفة، أو الحرم، أو مدينة مكة المكرمة من غرفهم
Μεταγραφή yqʿ mbạsẖrẗ fy ạlḥrm blạzạ, wytmtʿ ạlmqymwn bạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ ạlkʿbẗ ạlmsẖrfẗ, ạ̉w ạlḥrm, ạ̉w mdynẗ mkẗ ạlmkrmẗ mn gẖrfhm
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| localizado | يقع |
| diretamente | مباشرة |
| residentes | المقيمون |
| cidade | مدينة |
PT Residentes da Turquia em pânico com inflação maciça
AR حكومة هونان تختار شركة لبناء بنية بلوكتشين أساسية جديدة في المنطقة
Μεταγραφή ḥkwmẗ hwnạn tkẖtạr sẖrkẗ lbnạʾ bnyẗ blwktsẖyn ạ̉sạsyẗ jdydẗ fy ạlmnṭqẗ
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| com | شركة |
PT Os residentes turcos estão perdendo a fé em sua moeda fiduciária, com a confiança na lira caindo 20% este ano.
AR أيدت الحكومة المحلية في الصين مشروع للبنية التحتية العامة لبلوكتشين
Μεταγραφή ạ̉ydt ạlḥkwmẗ ạlmḥlyẗ fy ạlṣyn msẖrwʿ llbnyẗ ạltḥtyẗ ạlʿạmẗ lblwktsẖyn
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
AR يقع مباشرة في الحرم بلازا، ويتمتع المقيمون بإطلالة خلابة على الكعبة المشرفة، أو الحرم، أو مدينة مكة المكرمة من غرفهم
Μεταγραφή yqʿ mbạsẖrẗ fy ạlḥrm blạzạ, wytmtʿ ạlmqymwn bạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ ạlkʿbẗ ạlmsẖrfẗ, ạ̉w ạlḥrm, ạ̉w mdynẗ mkẗ ạlmkrmẗ mn gẖrfhm
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| localizado | يقع |
| diretamente | مباشرة |
| residentes | المقيمون |
| cidade | مدينة |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
AR يقع مباشرة في الحرم بلازا، ويتمتع المقيمون بإطلالة خلابة على الكعبة المشرفة، أو الحرم، أو مدينة مكة المكرمة من غرفهم
Μεταγραφή yqʿ mbạsẖrẗ fy ạlḥrm blạzạ, wytmtʿ ạlmqymwn bạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ ạlkʿbẗ ạlmsẖrfẗ, ạ̉w ạlḥrm, ạ̉w mdynẗ mkẗ ạlmkrmẗ mn gẖrfhm
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| localizado | يقع |
| diretamente | مباشرة |
| residentes | المقيمون |
| cidade | مدينة |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
AR يقع مباشرة في الحرم بلازا، ويتمتع المقيمون بإطلالة خلابة على الكعبة المشرفة، أو الحرم، أو مدينة مكة المكرمة من غرفهم
Μεταγραφή yqʿ mbạsẖrẗ fy ạlḥrm blạzạ, wytmtʿ ạlmqymwn bạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ ạlkʿbẗ ạlmsẖrfẗ, ạ̉w ạlḥrm, ạ̉w mdynẗ mkẗ ạlmkrmẗ mn gẖrfhm
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| localizado | يقع |
| diretamente | مباشرة |
| residentes | المقيمون |
| cidade | مدينة |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
AR يقع مباشرة في الحرم بلازا، ويتمتع المقيمون بإطلالة خلابة على الكعبة المشرفة، أو الحرم، أو مدينة مكة المكرمة من غرفهم
Μεταγραφή yqʿ mbạsẖrẗ fy ạlḥrm blạzạ, wytmtʿ ạlmqymwn bạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ ạlkʿbẗ ạlmsẖrfẗ, ạ̉w ạlḥrm, ạ̉w mdynẗ mkẗ ạlmkrmẗ mn gẖrfhm
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| localizado | يقع |
| diretamente | مباشرة |
| residentes | المقيمون |
| cidade | مدينة |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
AR يقع مباشرة في الحرم بلازا، ويتمتع المقيمون بإطلالة خلابة على الكعبة المشرفة، أو الحرم، أو مدينة مكة المكرمة من غرفهم
Μεταγραφή yqʿ mbạsẖrẗ fy ạlḥrm blạzạ, wytmtʿ ạlmqymwn bạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ ạlkʿbẗ ạlmsẖrfẗ, ạ̉w ạlḥrm, ạ̉w mdynẗ mkẗ ạlmkrmẗ mn gẖrfhm
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| localizado | يقع |
| diretamente | مباشرة |
| residentes | المقيمون |
| cidade | مدينة |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
AR يقع مباشرة في الحرم بلازا، ويتمتع المقيمون بإطلالة خلابة على الكعبة المشرفة، أو الحرم، أو مدينة مكة المكرمة من غرفهم
Μεταγραφή yqʿ mbạsẖrẗ fy ạlḥrm blạzạ, wytmtʿ ạlmqymwn bạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ ạlkʿbẗ ạlmsẖrfẗ, ạ̉w ạlḥrm, ạ̉w mdynẗ mkẗ ạlmkrmẗ mn gẖrfhm
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| localizado | يقع |
| diretamente | مباشرة |
| residentes | المقيمون |
| cidade | مدينة |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
AR يقع مباشرة في الحرم بلازا، ويتمتع المقيمون بإطلالة خلابة على الكعبة المشرفة، أو الحرم، أو مدينة مكة المكرمة من غرفهم
Μεταγραφή yqʿ mbạsẖrẗ fy ạlḥrm blạzạ, wytmtʿ ạlmqymwn bạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ ạlkʿbẗ ạlmsẖrfẗ, ạ̉w ạlḥrm, ạ̉w mdynẗ mkẗ ạlmkrmẗ mn gẖrfhm
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| localizado | يقع |
| diretamente | مباشرة |
| residentes | المقيمون |
| cidade | مدينة |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
AR يقع مباشرة في الحرم بلازا، ويتمتع المقيمون بإطلالة خلابة على الكعبة المشرفة، أو الحرم، أو مدينة مكة المكرمة من غرفهم
Μεταγραφή yqʿ mbạsẖrẗ fy ạlḥrm blạzạ, wytmtʿ ạlmqymwn bạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ ạlkʿbẗ ạlmsẖrfẗ, ạ̉w ạlḥrm, ạ̉w mdynẗ mkẗ ạlmkrmẗ mn gẖrfhm
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| localizado | يقع |
| diretamente | مباشرة |
| residentes | المقيمون |
| cidade | مدينة |
PT Localizado diretamente no Haram Plaza, os residentes podem apreciar em seus quartos vistas deslumbrantes para o Santo Ka'bah, Haram ou a cidade de Makkah
AR يقع مباشرة في الحرم بلازا، ويتمتع المقيمون بإطلالة خلابة على الكعبة المشرفة، أو الحرم، أو مدينة مكة المكرمة من غرفهم
Μεταγραφή yqʿ mbạsẖrẗ fy ạlḥrm blạzạ, wytmtʿ ạlmqymwn bạ̹ṭlạlẗ kẖlạbẗ ʿly̱ ạlkʿbẗ ạlmsẖrfẗ, ạ̉w ạlḥrm, ạ̉w mdynẗ mkẗ ạlmkrmẗ mn gẖrfhm
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| localizado | يقع |
| diretamente | مباشرة |
| residentes | المقيمون |
| cidade | مدينة |
PT De vez em quando, no entanto, uma série de tempestades de neve muda a maneira como os residentes de Helsinque veem sua cidade.
AR وعلى الرغم من ذلك، تغير سلسلة من العواصف الثلجية الطريقة التي يرى بها سكان هلسنكي مدينتهم في كثير من الأحيان.
Μεταγραφή wʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk, tgẖyr slslẗ mn ạlʿwạṣf ạltẖljyẗ ạlṭryqẗ ạlty yry̱ bhạ skạn hlsnky mdynthm fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn.
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| série | سلسلة |
| maneira | الطريقة |
| helsinque | هلسنكي |
PT Esta enseada em Käringsund, no lado oeste de Åland, é repleta de construções que são como garagens de barcos em formato de casa, onde os residentes podem guardar seus barcos sem tirá-los da água.
AR هذا المدخل في كارينجسوند، على الجانب الغربي من ألاند، تصطف على جانبيه مصفات الزوارق حيث يمكن للسكان إرساء قواربهم دون إخراجها من الماء.
Μεταγραφή hdẖạ ạlmdkẖl fy kạrynjswnd, ʿly̱ ạljạnb ạlgẖrby mn ạ̉lạnd, tṣṭf ʿly̱ jạnbyh mṣfạt ạlzwạrq ḥytẖ ymkn llskạn ạ̹rsạʾ qwạrbhm dwn ạ̹kẖrạjhạ mn ạlmạʾ.
| Πορτογαλικά | Άραβας |
|---|---|
| lado | الجانب |
| podem | يمكن |
PT Os residentes de Amã tentam manter-se frescos com temperaturas escaldantes
AR بدون تعليق: أرمينيا تحتفي بالنبيذ في المهرجان السنوي الخاص بالعنب
Μεταγραφή bdwn tʿlyq: ạ̉rmynyạ tḥtfy bạlnbydẖ fy ạlmhrjạn ạlsnwy ạlkẖạṣ bạlʿnb
PT Os residentes de Bellingham se lembram do evento como um dos dias mais sombrios da cidade
AR يتذكر سكان بيلينغهام ذلك الحدث باعتباره أحد أحلك أيام البلدة
Μεταγραφή ytdẖkr skạn bylyngẖhạm dẖlk ạlḥdtẖ bạʿtbạrh ạ̉ḥd ạ̉ḥlk ạ̉yạm ạlbldẗ
PT Quando os sensores detectam o início de um terremoto de magnitude 5,0 ou maior, residentes recebem uma mensagem recomendando que procurem abrigo.
AR عندما تكتشف مستشعرات الأجهزة بدايات زلزال قوته 5 درجات أو أكثر، يتلقى السكان رسالة تخبرهم بالبحث عن ملاذ آمن.
Μεταγραφή ʿndmạ tktsẖf mstsẖʿrạt ạlạ̉jhzẗ bdạyạt zlzạl qwth 5 drjạt ạ̉w ạ̉ktẖr, ytlqy̱ ạlskạn rsạlẗ tkẖbrhm bạlbḥtẖ ʿn mlạdẖ ậmn.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais
AR يتمتع المقيمون في بعض البلدان والدول بحقوق خصوصية إضافية
Μεταγραφή ytmtʿ ạlmqymwn fy bʿḍ ạlbldạn wạldwl bḥqwq kẖṣwṣyẗ ạ̹ḍạfyẗ
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais
AR يتمتع المقيمون في بعض البلدان والدول بحقوق خصوصية إضافية
Μεταγραφή ytmtʿ ạlmqymwn fy bʿḍ ạlbldạn wạldwl bḥqwq kẖṣwṣyẗ ạ̹ḍạfyẗ
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais
AR يتمتع المقيمون في بعض البلدان والدول بحقوق خصوصية إضافية
Μεταγραφή ytmtʿ ạlmqymwn fy bʿḍ ạlbldạn wạldwl bḥqwq kẖṣwṣyẗ ạ̹ḍạfyẗ
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais
AR يتمتع المقيمون في بعض البلدان والدول بحقوق خصوصية إضافية
Μεταγραφή ytmtʿ ạlmqymwn fy bʿḍ ạlbldạn wạldwl bḥqwq kẖṣwṣyẗ ạ̹ḍạfyẗ
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais
AR يتمتع المقيمون في بعض البلدان والدول بحقوق خصوصية إضافية
Μεταγραφή ytmtʿ ạlmqymwn fy bʿḍ ạlbldạn wạldwl bḥqwq kẖṣwṣyẗ ạ̹ḍạfyẗ
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais
AR يتمتع المقيمون في بعض البلدان والدول بحقوق خصوصية إضافية
Μεταγραφή ytmtʿ ạlmqymwn fy bʿḍ ạlbldạn wạldwl bḥqwq kẖṣwṣyẗ ạ̹ḍạfyẗ
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais
AR يتمتع المقيمون في بعض البلدان والدول بحقوق خصوصية إضافية
Μεταγραφή ytmtʿ ạlmqymwn fy bʿḍ ạlbldạn wạldwl bḥqwq kẖṣwṣyẗ ạ̹ḍạfyẗ
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais
AR يتمتع المقيمون في بعض البلدان والدول بحقوق خصوصية إضافية
Μεταγραφή ytmtʿ ạlmqymwn fy bʿḍ ạlbldạn wạldwl bḥqwq kẖṣwṣyẗ ạ̹ḍạfyẗ
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais
AR يتمتع المقيمون في بعض البلدان والدول بحقوق خصوصية إضافية
Μεταγραφή ytmtʿ ạlmqymwn fy bʿḍ ạlbldạn wạldwl bḥqwq kẖṣwṣyẗ ạ̹ḍạfyẗ
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais
AR يتمتع المقيمون في بعض البلدان والدول بحقوق خصوصية إضافية
Μεταγραφή ytmtʿ ạlmqymwn fy bʿḍ ạlbldạn wạldwl bḥqwq kẖṣwṣyẗ ạ̹ḍạfyẗ
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais
AR يتمتع المقيمون في بعض البلدان والدول بحقوق خصوصية إضافية
Μεταγραφή ytmtʿ ạlmqymwn fy bʿḍ ạlbldạn wạldwl bḥqwq kẖṣwṣyẗ ạ̹ḍạfyẗ
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais
AR يتمتع المقيمون في بعض البلدان والدول بحقوق خصوصية إضافية
Μεταγραφή ytmtʿ ạlmqymwn fy bʿḍ ạlbldạn wạldwl bḥqwq kẖṣwṣyẗ ạ̹ḍạfyẗ
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais
AR يتمتع المقيمون في بعض البلدان والدول بحقوق خصوصية إضافية
Μεταγραφή ytmtʿ ạlmqymwn fy bʿḍ ạlbldạn wạldwl bḥqwq kẖṣwṣyẗ ạ̹ḍạfyẗ
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais
AR يتمتع المقيمون في بعض البلدان والدول بحقوق خصوصية إضافية
Μεταγραφή ytmtʿ ạlmqymwn fy bʿḍ ạlbldạn wạldwl bḥqwq kẖṣwṣyẗ ạ̹ḍạfyẗ
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais
AR يتمتع المقيمون في بعض البلدان والدول بحقوق خصوصية إضافية
Μεταγραφή ytmtʿ ạlmqymwn fy bʿḍ ạlbldạn wạldwl bḥqwq kẖṣwṣyẗ ạ̹ḍạfyẗ
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais
AR يتمتع المقيمون في بعض البلدان والدول بحقوق خصوصية إضافية
Μεταγραφή ytmtʿ ạlmqymwn fy bʿḍ ạlbldạn wạldwl bḥqwq kẖṣwṣyẗ ạ̹ḍạfyẗ
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais
AR يتمتع المقيمون في بعض البلدان والدول بحقوق خصوصية إضافية
Μεταγραφή ytmtʿ ạlmqymwn fy bʿḍ ạlbldạn wạldwl bḥqwq kẖṣwṣyẗ ạ̹ḍạfyẗ
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais
AR يتمتع المقيمون في بعض البلدان والدول بحقوق خصوصية إضافية
Μεταγραφή ytmtʿ ạlmqymwn fy bʿḍ ạlbldạn wạldwl bḥqwq kẖṣwṣyẗ ạ̹ḍạfyẗ
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
melhorar os residentes residentes incluindo residentes residentes podem apreciar melhorar melhorar nossos precisam melhorar melhorar vidas precisa melhorar melhorar hoje melhorar interações melhorar constantemente serviço melhorar poder melhorar empresa melhorar permitindo nos melhorar melhorar drasticamente permite melhorar permitem melhorar quer melhorar permitir melhorar irá melhorar melhorar continuamente podemos melhorar melhorar dentro visa melhorar melhorar rapidamente vamos melhorar melhorar imagens procurar constantemente melhorar vão melhorar precisamos melhorar deve melhorar melhorar recursos deseja melhorar melhorar nossos produtos melhorar desempenho possam melhorar melhorar conversões melhorar rankings pretende melhorar busca melhorar melhorar resultados melhorar programas objetivo melhorar melhorar a visibilidade melhorar fluxos melhorar processos – melhorar a segurança melhorar sua experiência
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός