Μετάφραση "internetowej" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "internetowej" από Στίλβωση σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του internetowej

Το "internetowej" στο Στίλβωση μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

internetowej de online van van de website worden

Μετάφραση του Στίλβωση σε Ολλανδός του internetowej

Στίλβωση
Ολλανδός

PL Tagi: jak sprawdzić bezpieczeństwo strony internetowej, jak sprawdzić bezpieczeństwo strony internetowej, bezpieczeństwo strony internetowej, bezpieczeństwo strony internetowej

NL Tags: controleer website beveiliging, hoe controleer ik of een website veilig is, veilige website, website beveiliging

PL Na początku zalecamy przechwytywanie dużych zmian na stronie internetowej w systemie analityki internetowej (z reguły najwygodniej jest to zrobić w Google Analytics)

NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)

Στίλβωση Ολλανδός
google google
analytics analytics

PL WebAuthn i CTAP razem pozwalają użytkownikom identyfikować się za pomocą biometrii, kodów PIN lub zewnętrznych urządzeń uwierzytelniających FIDO na serwerze FIDO2 należącym do strony internetowej lub aplikacji internetowej

NL Samen stellen WebAuthn en CTAP gebruikers in staat om zich te identificeren met biometrische kenmerken, PIN's of externe FIDO-authenticators, aan een FIDO2-server die bij een website of webapp hoort

Στίλβωση Ολλανδός
i en
użytkownikom gebruikers
identyfikować identificeren
się zich
pin pin
lub of
zewnętrznych externe
fido fido
serwerze server

PL Promocja jest ważna tylko dla zarejestrowanych użytkowniczek naszej strony internetowej i na wszystkie loty dostępne w sprzedaży w dniu 6-7- 8 marca 2021 r. Aby skorzystać z promocji, należy zarejestrować się na naszej stronie internetowej.

NL De actie is alleen geldig voor onze vrouwelijke leden en voor alle vluchten die op 6, 7 en 8 maart 2021 beschikbaar zijn. Meld u aan om te profiteren van deze exlusieve aanbieding.

Στίλβωση Ολλανδός
tylko alleen
i en
loty vluchten
marca maart
skorzystać profiteren

PL Mogą to być między innymi adresy IP, prośby o kontakt, metadane i komunikacja, informacje o umowie, dane kontaktowe, nazwiska, dostęp do strony internetowej i inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.

NL Deze kunnen de volgende bevatten, maar zijn niet gelimiteerd tot, IP-adressen, contactaanvragen, metadata en communicatie, contractinformatie, contactinformatie, namen, toegang tot webpagina’s, en andere date door deze website gegenereerd.

Στίλβωση Ολλανδός
mogą kunnen
adresy adressen
i en
komunikacja communicatie
dostęp toegang
generowane gegenereerd
dane volgende

PL Gromadzenie danych w celu udostępnienia strony internetowej i zapisywanie danych w plikach dziennika jest absolutnie konieczne do funkcjonowania strony internetowej. W związku z tym nie ma możliwości wniesienia sprzeciwu przez użytkownika.  

NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.  

Στίλβωση Ολλανδός
gromadzenie verzamelen
danych gegevens
i en
absolutnie absoluut
konieczne noodzakelijk
możliwości mogelijk
użytkownika gebruiker

PL W przypadku dezaktywacji plików cookie na naszej stronie internetowej, korzystanie z wszystkich funkcji strony internetowej w pełnym zakresie może nie być możliwe

NL Als de cookies voor onze website worden gedeactiveerd, is het wellicht niet meer mogelijk om alle functies van de website volledig te gebruiken

Στίλβωση Ολλανδός
cookie cookies
naszej onze
korzystanie gebruiken
funkcji functies

PL Dane Twojej firmy zostaną opublikowane na stronie internetowej DAN Opublikujemy dane kontaktowe i logo Twojego centrum lub sklepu nurkowego na stronie internetowej DAN Europe.

NL Laat jouw bedrijf opgenomen worden op de DAN website We publiceren de contactgegevens en logo van jouw centrum/winkel/school op de DAN Europe website.

Στίλβωση Ολλανδός
firmy bedrijf
dan dan
i en
logo logo
centrum centrum
sklepu winkel
na van

PL Darmowy szablon slidera tworzy suwak witryny za pomocą bezpłatnej aplikacji internetowej bootstrap 4, która ma wszystko, czego potrzebujesz do stworzenia osobistej strony internetowej

NL Gratis slider-sjabloon maakt een website-slider met behulp van de gratis bootstrap 4-webtoepassing die alles heeft wat u nodig hebt om een persoonlijke website te maken

Στίλβωση Ολλανδός
bootstrap bootstrap
osobistej persoonlijke

PL Możesz zaprojektować szablon strony internetowej i dodać stronę „Poznaj zespół”, gradientowy projekt strony internetowej, wtyczki wideo, aby stworzyć potężną witrynę internetową

NL U kunt de websitesjabloon ontwerpen en de "Meet the Team" -pagina, verloopwebontwerp en video-plug-ins toevoegen om een krachtige website te maken

Στίλβωση Ολλανδός
i en
dodać toevoegen
zespół team
wtyczki plug-ins

PL (1) Na tej stronie internetowej używamy OpenStreetMap. Jest to bezpłatny projekt Fundacji OpenStreetMap. Dzięki temu możemy wyświetlać mapy bezpośrednio na stronie internetowej, a tym samym wygodnie korzystać z funkcji mapy.

NL (1) Op deze website gebruiken we de OpenStreetMap. Dit is een gratis project van de OpenStreetMap Foundation. Zo kunnen wij kaarten direct op de website weergeven en zo de kaartfunctie comfortabel gebruiken.

Στίλβωση Ολλανδός
bezpłatny gratis
projekt project
możemy kunnen
wyświetlać weergeven
mapy kaarten
bezpośrednio direct
wygodnie comfortabel

PL (2) Podczas odwiedzania strony internetowej, dane są przekazywane do Fundacji OpenStreetMap zgodnie z punktem "Zbieranie danych osobowych podczas odwiedzania naszej strony internetowej".

NL (2) Wanneer u de website bezoekt, worden gegevens overgedragen aan de Stichting OpenStreetMap in overeenstemming met het punt "Verzameling van persoonsgegevens wanneer u onze website bezoekt".

PL Dane Twojej firmy zostaną opublikowane na stronie internetowej DAN Opublikujemy dane kontaktowe i logo Twojego centrum lub sklepu nurkowego na stronie internetowej DAN Europe.

NL Laat jouw bedrijf opgenomen worden op de DAN website We publiceren de contactgegevens en logo van jouw centrum/winkel/school op de DAN Europe website.

Στίλβωση Ολλανδός
firmy bedrijf
dan dan
i en
logo logo
centrum centrum
sklepu winkel
na van

PL Mogą to być między innymi adresy IP, prośby o kontakt, metadane i komunikacja, informacje o umowie, dane kontaktowe, nazwiska, dostęp do strony internetowej i inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.

NL Deze kunnen de volgende bevatten, maar zijn niet gelimiteerd tot, IP-adressen, contactaanvragen, metadata en communicatie, contractinformatie, contactinformatie, namen, toegang tot webpagina’s, en andere date door deze website gegenereerd.

Στίλβωση Ολλανδός
mogą kunnen
adresy adressen
i en
komunikacja communicatie
dostęp toegang
generowane gegenereerd
dane volgende

PL Uwaga: każdy linkujący do strony internetowej DAN musi stosować się do wytycznych dotyczących linkowania do strony internetowej DAN i wszystkich stosownych praw.

NL Opmerking: eenieder die een koppeling opneemt naar de website van DAN moet voldoen aan de Richtlijnen voor koppelingen naar websites van DAN en alle toepasbare wetgeving.

Στίλβωση Ολλανδός
uwaga opmerking
dan dan
musi moet
wytycznych richtlijnen
i en

PL Zadzwoń do firmy bezpośrednio pod numer telefonu z ich strony internetowej, jeśli masz pytania. Uważaj na znaki na stronie internetowej mogące świadczyć o oszustwie.

NL Bel rechtstreeks met het bedrijf via de gegevens op hun officiële website in geval u vragen heeft. Let op mogelijke tekenen van oplichterij op de website.

Στίλβωση Ολλανδός
firmy bedrijf
bezpośrednio rechtstreeks

PL Google Analytics to usługa analizy internetowej oferowana przez Google, która śledzi i raportuje ruch na stronie internetowej

NL Google Analytics is een door Google aangeboden webanalysedienst waarmee het verkeer op websites wordt bijgehouden en gerapporteerd

Στίλβωση Ολλανδός
google google
i en
ruch verkeer
która waarmee

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

PL Na przykład gromadzone przez nas informacje o wszystkich użytkownikach witryny internetowej wykorzystujemy do optymalizacji naszych stron internetowych i zrozumienia wzorców ruchu w witrynie internetowej

NL We gebruiken bijvoorbeeld informatie die we verzamelen over alle websitebezoekers om onze websites te optimaliseren en om inzicht te krijgen in websiteverkeer

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων