PL Dowiedz się, w jaki sposób rozwiązanie Knovel może pomóc w realizacji celów w zakresie inżynierii. Na początek wypełnij formularz, a odpowiedni przedstawiciel zespołu sprzedaży wkrótce się z Tobą skontaktuje.
Μετάφραση "wkrótce skontaktuje sie" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "wkrótce skontaktuje sie" από Στίλβωση σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του wkrótce skontaktuje sie
Το "wkrótce skontaktuje sie" στο Στίλβωση μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
| wkrótce | a for shortly soon |
| skontaktuje | contact will contact |
Μετάφραση του Στίλβωση σε Αγγλικά του wkrótce skontaktuje sie
Στίλβωση
Αγγλικά
EN Discover how Knovel can support your engineering objectives. Please complete the form to get started and our dedicated sales team will contact you shortly.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| dowiedz | discover |
| pomóc | support |
| celów | objectives |
| inżynierii | engineering |
| początek | started |
| zespołu | team |
| wkrótce | shortly |
| tobą | you |
PL Dziękujemy za skontaktowanie się z nami. Wkrótce skontaktuje się z Tobą ekspert ds. handlu i taryf firmy C.H. Robinson, aby udzielić pomocy i odpowiedzieć na wszelkie pytania.
EN Thank you for contacting us. A C.H. Robinson trade and tariff expert will be in touch soon to assist and answer any questions you may have.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| dziękujemy | thank you |
| nami | us |
| wkrótce | soon |
| ekspert | expert |
| c | c |
| robinson | robinson |
| pomocy | assist |
| odpowiedzieć | answer |
PL Udostępnij informacje o sobie, a nasz zespół sprzedaży wkrótce skontaktuje się z Tobą. Chcemy się z Tobą kontaktować.
EN Please share your information and our sales team will contact you soon. We look forward to communicating with you.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| informacje | information |
| zespół | team |
| wkrótce | soon |
| tobą | you |
PL Przedstawiciel handlowy firmy Elsevier wkrótce się z Tobą skontaktuje
EN An Elsevier sales representative will get in touch with you
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| z | with |
| tobą | you |
PL Dziękujemy za zainteresowanie produktami i usługami Atlassian. Poinformuj nas, jak możemy pomóc, a nasz zespół ds. sprzedaży produktów Enterprise wkrótce się z Tobą skontaktuje.
EN Thanks for your interest in Atlassian products & services. Tell us how we can help and our Enterprise Sales Team will be in touch shortly.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| zainteresowanie | interest |
| atlassian | atlassian |
| zespół | team |
| enterprise | enterprise |
| wkrótce | shortly |
| w | in |
PL Pracownicy naszego działu sprzedaży chętnie pomogą Ci w zakupie i odpowiedzą na wszelkie pytania Wystarczy, że wypełnisz formularz online — nasz sprzedawca wkrótce się z Tobą skontaktuje.
EN Our sales team are standing by to guide you with your purchase and answer any questions. Contact a salesperson now through our online form and we'll get back to you shortly.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| zakupie | purchase |
| formularz | form |
| online | online |
| wkrótce | shortly |
| skontaktuje | contact |
PL Wkrótce skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel
EN One of our specialists will be in touch shortly
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| wkrótce | shortly |
| nasz | our |
| przed | in |
PL Wkrótce skontaktuje się z Tobą członek naszego zespołu ds. cyber-bezpieczeństwa.
EN A member of our cybersecurity team will contact you soon.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| wkrótce | soon |
| z | of |
| tobą | you |
| naszego | our |
| zespołu | team |
| cyber | cybersecurity |
PL Dziękujemy za zapytanie. Jeden z naszych ekspertów od kolorów wkrótce się z Państwem skontaktuje.
EN Thanks for your inquiry. One of our color experts will be in touch soon.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| zapytanie | inquiry |
| naszych | our |
| ekspertów | experts |
| wkrótce | soon |
| się | your |
| kolor | color |
PL Dziękuję za zapytanie. Wkrótce skontaktuje się z Tobą jeden z naszych ekspertów ds. Kolorów.
EN Thanks for your inquiry. One of our color experts will be in touch soon.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| dziękuję | thanks |
| zapytanie | inquiry |
| wkrótce | soon |
| się | your |
| naszych | our |
| ekspertów | experts |
| kolor | color |
PL Chcesz zostać przewoźnikiem w C.H. Robinson? Po prostu wypełnij formularz rejestracyjny, a członek naszego zespołu wkrótce się z Tobą skontaktuje.
EN Want to become a C.H. Robinson carrier? Simply, fill out the signup form and a team member will contact you shortly.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| c | c |
| robinson | robinson |
| członek | member |
| zespołu | team |
| wkrótce | shortly |
PL Dziękujemy za złożenie zlecenia wyceny. Wkrótce skontaktuje się z Tobą ekspert ds. transportu towarów, aby pomóc.
EN Thank you for your quote request. A freight shipping expert will reach out to you shortly to assist.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| dziękujemy | thank you |
| wkrótce | shortly |
| się | your |
| tobą | you |
| ekspert | expert |
| pomóc | assist |
PL Dziękujemy za wypełnienie formularza, wkrótce ktoś się z Tobą skontaktuje.
EN Thank you for completing the form, someone will be in contact with you shortly.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| dziękujemy | thank you |
| za | for |
| formularza | form |
| wkrótce | shortly |
| ktoś | someone |
| z | with |
| tobą | you |
| skontaktuje | contact |
PL Wkrótce skontaktuje się z Tobą członek naszego zespołu ds. cyber-bezpieczeństwa.
EN A member of our cybersecurity team will contact you soon.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| wkrótce | soon |
| z | of |
| tobą | you |
| naszego | our |
| zespołu | team |
| cyber | cybersecurity |
PL Dziękujemy za wypełnienie formularza kontaktowego partnera Atlassian. Menedżer ds. kanałów sprzedaży skontaktuje się z Tobą wkrótce.
EN Thank you for completing the Atlassian Partner contact form! A Channel Manager will contact you soon.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| dziękujemy | thank you |
| za | for |
| formularza | form |
| partnera | partner |
| atlassian | atlassian |
| menedżer | manager |
| tobą | you |
| wkrótce | soon |
PL Jeśli interesuje Cię oferta cenowa dla instytucji edukacyjnych i/lub kwalifikujesz się do skorzystania z niej, skontaktuj się z nami, przedstawiając dowód akredytacji, a członek naszego zespołu skontaktuje się z Tobą.
EN If you're interested in and/or qualify for academic pricing, please contact us with proof of accreditation, and a member of our team will be in touch.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| jeśli | if |
| lub | or |
| zespołu | team |
PL Jeżeli użytkownik skontaktuje się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, może w każdej chwili sprzeciwić się przechowywaniu swoich danych osobowych
EN If the user contacts us by e-mail, he can object to the storage of his personal data at any time
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| jeżeli | if |
| użytkownik | user |
| poczty | |
| elektronicznej | |
| może | can |
| chwili | time |
| swoich | his |
| danych | data |
PL Zgłoś się do Programu Partnerskiego poniżej, a któryś z naszych dedykowanych menedżerów programu skontaktuje się z Tobą.
EN Request to Join the Affiliate Program below, and one of our dedicated affiliate managers will be in touch.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| programu | program |
| naszych | our |
| w | in |
PL Nasz zespół ds. sprzedaży produktów Enterprise skontaktuje się z Tobą drogą elektroniczną w ciągu 1–2 dni roboczych.
EN Our Enterprise Sales Team will be in touch with you by email within 1-2 business days.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| nasz | our |
| zespół | team |
| dni | days |
PL Zespół pomocy technicznej skontaktuje się z Tobą w celu potwierdzenia informacji o koncie, a Ty będziesz musiał dostarczyć dokumentację potwierdzającą twój adres
EN The support team will contact you to confirm the account information, and you will be required to provide some documentation to prove your address for review
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| zespół | team |
| pomocy | support |
| informacji | information |
| koncie | account |
PL Każda zainteresowana strona, która skontaktuje się z nami po tym okresie, będzie traktowana jako nowa zainteresowana strona.
EN Any interested party who contacts us after this period will be treated as a new interested party.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| nami | us |
| okresie | period |
| nowa | new |
PL Twoje zapytanie zostało poprawnie wysłane. Nasz zespół odczyta Twoje dane i skontaktuje się z Tobą tak szybko, jak to możliwe, korzystając z podanych danych kontaktowych.
EN Your request has been sent correctly. Our team will read your data and contact you as soon as possible through the contact details provided.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| poprawnie | correctly |
| zespół | team |
| szybko | soon |
| możliwe | will |
PL Usługi te będą świadczone indywidualnie dla każdego przypadku i zależą od polityki federalnej/stanowej. Personel skontaktuje się z Tobą bezpośrednio w przypadku anulowania rezerwacji.
EN These services will be provided on a case-by-case basis and depend on federal/state policies. Staff will contact you directly for any cancellations.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| usługi | services |
| polityki | policies |
| federalnej | federal |
| personel | staff |
| tobą | you |
| bezpośrednio | directly |
PL Jeśli użytkownik skontaktuje się z nami przez e-mail lub formularz kontaktowy, będziemy zbierać i przechowywać jego niektóre dane osobowe.
EN If you contact us by e-mail or via one of our contact forms, certain personal data will be collected and stored by us.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| jeśli | if |
| lub | or |
| będziemy | will |
| niektóre | certain |
PL Po zamówieniu Serwera Custom skontaktuje się z Tobą nasz pracownik w celu wyjaśnienia ewentualnych niejasności technicznych i ustalenia terminu aktywacji. Zamówienia nietypowe zwykle realizowane są w ciągu od kilku do kilkunastu dni.
EN After ordering the Custom Server, our employee will contact you to clarify any technical uncertainties and determine the date of activation. Non-standard orders are usually implemented within a few to several days.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| serwera | server |
| nasz | our |
| pracownik | employee |
| technicznych | technical |
| aktywacji | activation |
| zamówienia | orders |
| zwykle | usually |
PL Najlepiej niech odwiedzi ten serwis internetowy lub skontaktuje się z nami bezpośrednio
EN It is better for the woman to visit this site or contact us directly
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| najlepiej | better |
| lub | or |
| skontaktuje | contact |
| nami | us |
| bezpośrednio | directly |
PL Jeśli nie, Twoje prośby będą w stanie oczekiwania, a nasz zespół skontaktuje się z Tobą, aby opracować najlepszy plan, który odpowiada Twoim potrzebom.
EN If not, your requests will be in pending state and our team will reach out to you to figure out best plan that fits your needs.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| jeśli | if |
| zespół | team |
| najlepszy | best |
| plan | plan |
| potrzebom | needs |
PL Nasz zespół skontaktuje się z Tobą.
EN Our team will reach out soon to connect you to what you need.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| nasz | our |
| zespół | team |
| tobą | you |
| z | out |
PL Skorzystaj z formularza kontaktowego, wyślij e-mail lub zadzwoń. Doradca JWP skontaktuje się z Tobą w ciągu 48 godzin.
EN Use the contact form, send us an e-mail or call us. JWP advisor will contact you within 48 hours.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| skorzystaj | use |
| formularza | form |
| lub | or |
| jwp | jwp |
PL Usługi te będą świadczone indywidualnie dla każdego przypadku i zależą od polityki federalnej/stanowej. Personel skontaktuje się z Tobą bezpośrednio w przypadku anulowania rezerwacji.
EN These services will be provided on a case-by-case basis and depend on federal/state policies. Staff will contact you directly for any cancellations.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| usługi | services |
| polityki | policies |
| federalnej | federal |
| personel | staff |
| tobą | you |
| bezpośrednio | directly |
PL Doradca OVHcloud skontaktuje się z Tobą telefonicznie. Połączenie jest bezpłatne.
EN You can request a free callback from an OVHcloud advisor.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| bezpłatne | free |
PL Twoje zapytanie zostało poprawnie wysłane. Nasz zespół odczyta Twoje dane i skontaktuje się z Tobą tak szybko, jak to możliwe, korzystając z podanych danych kontaktowych.
EN Your request has been sent correctly. Our team will read your data and contact you as soon as possible through the contact details provided.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| poprawnie | correctly |
| zespół | team |
| szybko | soon |
| możliwe | will |
PL Jeśli użytkownik skontaktuje się z nami przez e-mail lub formularz kontaktowy, będziemy zbierać i przechowywać jego niektóre dane osobowe.
EN If you contact us by e-mail or via one of our contact forms, certain personal data will be collected and stored by us.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| jeśli | if |
| lub | or |
| będziemy | will |
| niektóre | certain |
PL Jeśli Twoja firma wysyła minimum 400 paczek miesięcznie, wypełnij formularz. Opiekun klienta skontaktuje się z Tobą i oszacuje korzyści, które możesz zyskać dzięki InPost Fulfillment.
EN If your company sends a minimum of 400 packages per month, fill out the form. A customer manager will contact you and evaluate the benefits you can gain from InPost Fulfillment.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| jeśli | if |
| firma | company |
| wysyła | sends |
| minimum | minimum |
| klienta | customer |
| inpost | inpost |
PL Jeśli interesuje Cię aplikacja AXIS Case Insight, wypełnij formularz pod tym linkiem. Po dostarczeniu informacji firma Axis skontaktuje się z Tobą.
EN If you are interested in AXIS Case Insight, fill out the form at this link. After you have successfully supplied your information you will be contacted by Axis.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| jeśli | if |
| axis | axis |
| linkiem | link |
| się | your |
PL Skontaktuje się z Tobą nasz ekspert z danej branży, aby omówić Twoje potrzeby i określić dalsze kroki współpracy.
EN An expert matching your market niche and industry will get in touch to discuss your requests and determine the next steps.
PL Skontaktuje się z Tobą nasz ekspert ds. usług staffingowych, aby omówić Twoje potrzeby i określić dalsze kroki współpracy.
EN An expert matching your market niche and industry will get in touch to discuss your requests and determine the next steps.
PL . Nasz Dział Obsługi Klienta skontaktuje się z Państwem w ciągu 1 tygodnia. Proszę pamiętać, że przyjmujemy Państwa wnioski tylko do 31 marca 2023 roku.
EN . Our Customer Service Team will get in touch with you within 1 week. Please note that we will only be accepting your application until March 31, 2023.
PL W ciągu jednego dnia roboczego skontaktuje się z Tobą ktoś z naszego zespołu, aby omówić Twoje potrzeby w zakresie przestrzeni do pracy.
EN A member of our team will be in touch within one working day to discuss your workspace needs.
PL Po wysłaniu aplikacji skontaktuje się z Tobą przedstawiciel zespołu sprzedaży GetResponse MAX
EN After submitting your application, you will be contacted by the GetResponse MAX sales team
PL Skromny sklep w San Francisco wkrótce stał się miejscem wymiany kulturowej, w którym Grateful Dead grali na żywo, pokolenie bitników dzieliło się nowymi pomysłami, a amerykańskie sławy wspinaczki zatrzymywały się po przejściu Yosemite.
EN A humble shop in San Francisco soon became a cultural trading post where the Grateful Dead played live, the Beat Generation shared new ideas and a who’s who of American climbers stopped in after traversing Yosemite.
PL Powiedz nam, o czym chcesz porozmawiać, a wkrótce się z Tobą skontaktujemy. Dodatkowe materiały dla przedsiębiorstw, na przykład oficjalne dokumenty lub dokumentacja, znajdują się na stronie Zasoby.
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| wkrótce | shortly |
| skontaktujemy | touch |
| dodatkowe | additional |
| lub | or |
| stronie | page |
PL Odkryj wartość, jaką nieustannie dodajemy do naszych produktów Data Center i zapoznaj się funkcjami platformy, zarówno istniejącymi, jak i tymi, które pojawią się wkrótce.
EN Discover the value we’re continually adding to our Data Center products and learn about both existing and upcoming platform features.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| odkryj | discover |
| wartość | value |
| nieustannie | continually |
| produktów | products |
| data | data |
| center | center |
| funkcjami | features |
| platformy | platform |
PL Powiedz nam, o czym chcesz porozmawiać, a wkrótce się z Tobą skontaktujemy. Dodatkowe materiały do przedsiębiorstw, na przykład oficjalne dokumenty lub dokumentacja, znajdują się na stronie Zasoby.
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| wkrótce | shortly |
| skontaktujemy | touch |
| dodatkowe | additional |
| do | to |
| na | for |
| lub | or |
| stronie | page |
PL Skontaktuj się z nami. Skorzystaj z formularza kontaktowego poniżej, a wkrótce odezwiemy się do Ciebie.
EN We’d like to hear from you. Please use the contact form below and we’ll get back to you shortly.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| nami | we |
| skorzystaj | use |
| formularza | form |
| wkrótce | shortly |
PL Wypełnij poniższe informacje, a wkrótce skontaktujemy się z Tobą, aby umówić się na bezpłatną prezentację naszego systemu.
EN Please fill out the following information and we'll be in touch with you shortly to schedule a free demo presentation.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| informacje | information |
| wkrótce | shortly |
| skontaktujemy | touch |
| tobą | you |
| bezpłatną | free |
| naszego | we |
PL Wypełnij poniższe informacje, a wkrótce skontaktujemy się z Tobą, aby umówić się na bezpłatną prezentację naszego systemu.
EN Please fill out the following information and we'll be in touch with you shortly to schedule a free demo presentation.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| informacje | information |
| wkrótce | shortly |
| skontaktujemy | touch |
| tobą | you |
| bezpłatną | free |
| naszego | we |
PL Skontaktuj się z nami. Skorzystaj z formularza kontaktowego poniżej, a wkrótce odezwiemy się do Ciebie.
EN We’d like to hear from you. Please use the contact form below and we’ll get back to you shortly.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| nami | we |
| skorzystaj | use |
| formularza | form |
| wkrótce | shortly |
PL W 2004 roku przeniósł się do Argentyny i wkrótce stał się częścią muzycznej społeczności Buenos Aires
EN In 2004, he moved to Argentina and soon became part of the music community in Buenos Aires
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| w | in |
| do | to |
| wkrótce | soon |
| społeczności | community |
| buenos | buenos |
PL Powiedz nam, o czym chcesz porozmawiać, a wkrótce się z Tobą skontaktujemy. Dodatkowe materiały dla przedsiębiorstw, na przykład oficjalne dokumenty lub dokumentacja, znajdują się na stronie Zasoby.
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
| Στίλβωση | Αγγλικά |
|---|---|
| wkrótce | shortly |
| skontaktujemy | touch |
| dodatkowe | additional |
| lub | or |
| stronie | page |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
wkrótce skontaktuje sie skontaktuje sie wkrótce sie wkrótce pojawią się wkrótce skontaktujemy się wkrótce się z skontaktuje toba skontaktuje personel skontaktuje siÄ™ skontaktuje siÄ™ z wkrótce juz wkrótce android dostepna wkrótce które juz wkrótce już wkrótce więcej wkrótce potem dołączył że wkrótce będzie nasz sprzedawca wkrótce wkrótce zaowocować dużymi wkrótce zaczęłabym przekonywać wkrótce i konwertera funkcja bypasser wkrótce wkrótce zabroni wjazdu funkcja whitelister wkrótce raidboxes już wkrótce opcji już wkrótce wkrótce będą obsługiwane wkrótce po wprowadzeniu wkrótce otrzymasz wiadomość wkrótce firmy hostingowe argentyny i wkrótce komunikuj sie sie zapoznaj sie umów sie skontaktuj sie przyczyniac sie zapisania sie osób znajdujacych sie zanurz sie zaloguj sie automatycznie loguj sie udaj sie ograniczyc sie dowiedz sie dlaczego dowiedz sie kto znajduja sie ucz sie zapoznanie sie zgadzasz sie zabierz sie
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος