Μετάφραση "łączyć" σε Γερμανός

DE Gemeinschaft mit anderenAnstatt uns online mit unserer Community zu verbinden, bemühen wir uns, im wirklichen Leben mit anderen in Kontakt zu treten

• Gemeinschaft mit anderenAnstatt
• treten

DE Intelligentes Clustern ähnlicher Geschichten aus verschiedenen Quellen - ein hochentwickelter Textclustering-Algorithmus, der relevante Nachrichtenartikel in einem Zeitfenster zusammenfasst.

• Intelligentes Clustern ähnlicher
• verschiedenen Quellen
• hochentwickelter Textclustering-Algorithmus
• Zeitfenster

DE Das Angebot gilt nur für den Atlassian Summit 2020 in Las Vegas

• Vegas

DE Selbstverwaltete Produktlizenzen können nicht kombiniert werden, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen

• Anzahl der Benutzer

DE Wir verbinden globale Reichweite mit lokaler Expertise.

• verbinden globale Reichweite
• lokaler

DE Im Zeitalter des Internets Heutzutage ist es so einfach sich mit Menschen auf der ganzen Welt zu verbinden und auszutauschen. Alles was Sie tun müssen?

• Zeitalter des Internets
• auszutauschen
• Alles was Sie
• müssen

DE Maximiere die Auswirkung deiner aktuellen agilen und teambezogenen Tools, um Aufgaben zu verknüpfen und schneller arbeiten zu können

• Maximiere die Auswirkung
• aktuellen agilen
• teambezogenen Tools
• Aufgaben zu verknüpfen

DE Wenn dies zutrifft, ist die Nutzung eines VPNs aus Sicherheitsgründen sehr zu empfehlen

• dies zutrifft
• Nutzung eines VPNs

DE Darüber hinaus bietet sie Produkte an, die es ermöglichen, die Pharma- und Kosmetikindustrie zu kombinieren, da sie auch Hersteller von kosmetischen Rohstoffen ist

• Darüber hinaus bietet
• ermöglichen
• Pharma-
• Kosmetikindustrie zu kombinieren

DE Du kannst dich auf vielen Plattformen über CyberGhost mit Facebook verbinden.

• Plattformen über CyberGhost
• Facebook

DE Wir stellen Technologie in einen neuen, integrativen wirtschaftlichen Kontext. Wir vereinen die Fähigkeit zur Innovation mit Wettbewerbsfähigkeit, Flexibilität und einem nachhaltigen Serviceangebot.

• neuen
• integrativen wirtschaftlichen Kontext
• vereinen die Fähigkeit
• Innovation mit Wettbewerbsfähigkeit
• Flexibilität
• nachhaltigen

DE Genießen Sie den unvergleichlichen Komfort der exklusiven Betten oder mischen Sie sich unter die Leute in der großzügigen und einladenden Hotellobby

• Komfort der exklusiven
• einladenden Hotellobby

DE Bringen Sie das Vorort- Lernerlebnis online. Nutzen Sie interaktive Funktionen, um Unterricht ansprechend und attraktiv für Lernende zu gestalten.

• Nutzen Sie interaktive
• Unterricht ansprechend
• attraktiv für Lernende

DE Teilnehmer:innen können sich per Telefon einwählen und nur im Audiomodus teilnehmen.

• per Telefon einwählen
• Audiomodus

DE Dokumen­tation zur LINK.connect-APIErfahren Sie, wie Sie Geräte von Dritt­an­bietern über die LINK.connec­t-Schnitt­stelle mit dem LINK-Gerät verbinden.

• LINK-Gerät

DE Gib deinen Fotos den perfekten Look! Nutze die mächtigen integrierten Werkzeuge, um kleine Makel zu entfernen, Objekte freizustellen und in Collagen zu kombinieren. Mit über 140 Filtern kreierst du Stimmung – mit nur einem Klick.

• Gib deinen Fotos
• perfekten Look
• Nutze die mächtigen
• Werkzeuge
• Objekte freizustellen
• Collagen zu kombinieren

DE In diesem Fall aus 13 Bassfiguren, 49 Drum Samples, 36 Synthesizer-Parts u.v.m.! Die Bausteine kannst du miteinander kombinieren und so professionelle Musik machen

• Drum Samples
• Synthesizer-Parts
• kombinieren
• professionelle Musik machen

DE Das bedeutet, dass Sie mit Radmin VPN verteilte Teams einfach verbinden können, egal wie weit Sie voneinander entfernt sind

• bedeutet
• Radmin VPN verteilte
• egal wie weit

DE Außerdem können Sie selbst hinter Firewalls, die Sie nicht kontrollieren, eine Verbindung zu entfernten PCs herstellen.

• Außerdem können Sie
• hinter Firewalls
• kontrollieren
• Verbindung zu entfernten

DE Picreel ist eine Cloud-basierte Lösung, die in der Lage ist, die Analyse von Mausbewegungen zu nutzen, um abgewiesenen Website-Verkehr in zahlende Kunden umzuwandeln, wobei die Exit-Intent Technolog

• Lösung
• Analyse von Mausbewegungen
• nutzen
• Kunden umzuwandeln
• wobei die Exit-Intent

DE Füge YouTube einfach zum Split Tunneling hinzu und du kannst das Internet so nutzen, als hättest du überhaupt kein VPN.

• Füge YouTube einfach
• Split Tunneling hinzu
• kannst das Internet
• nutzen
• hättest du überhaupt

DE Beenden Sie den Kurs, indem Sie herausfinden, wie Sie Ihre Schokolade mit verschiedenen Speisen und Getränken kombinieren können, um interessante Kombinationen zu erstellen.

• indem Sie herausfinden
• Schokolade mit verschiedenen

DE Gäste können eine Verbindung zu einer dedizierten SSID herstellen, die von der Nutzung durch das Personal getrennt ist. Stellen Sie bis zu 4 verschiedene SSIDs bereit

• dedizierten SSID herstellen
• verschiedene SSIDs bereit

DE MP4Joiner ist eine kostenlose Applikation zum Zusammenfügen mehrerer MP4-Dateien in eine ohne Rekodierung und Qualitätsverlust.

• Rekodierung

DE Pyramiden Solitaire mit verschiedenen Motiven und unterschiedlichen Regeln.

• Motiven
• unterschiedlichen

DE NetCrunch basiert auf Modulen und Sie können jedes dieser Module kombinieren, um zusammenzuarbeiten. Diese Produkte bieten typische Anwendungsfälle oder Ausgangspunkte für die Konfiguration Ihres NetCrunch.

• jedes dieser Module
• zusammenzuarbeiten
• Produkte bieten typische
• Ihres

DE Mit einem 230W PoE-Leistungsbudget und Multi-Gig-Technologie können Ihre Geräte wählen, welche Geschwindigkeit sie für eine Verbindung benötigen.

• PoE-Leistungsbudget
• Multi-Gig-Technologie können Ihre
• wählen
• Verbindung

DE Sie lernen, effektive Kopien zu erstellen, um sich in verschiedenen Kontexten mit Ihrer Zielgruppe zu verbinden, und nutzen dabei die Tools, die von sozialen Netzwerken bereitgestellt werden.

• lernen
• Zielgruppe zu verbinden
• sozialen Netzwerken bereitgestellt

DE Lerne, Worte und Design zu kombinieren, um eine einzigartige Markenidentität zu gestalten, die dein Publikum bindet

• Lerne
• Worte
• Design zu kombinieren
• dein Publikum bindet

DE Lerne, Texturen, Garne und Farben zu einfach herzustellenden und nahtlosen Kleidungsstücken zu kombinieren

• Lerne
• Texturen
• Garne
• Farben zu einfach

DE Intelligentes Clustern ähnlicher Geschichten aus verschiedenen Quellen - ein hochentwickelter Textclustering-Algorithmus, der relevante Nachrichtenartikel in einem Zeitfenster zusammenfasst.

• Intelligentes Clustern ähnlicher
• verschiedenen Quellen
• hochentwickelter Textclustering-Algorithmus
• Zeitfenster

DE Gib deinen Fotos den perfekten Look! Nutze die mächtigen integrierten Werkzeuge, um kleine Makel zu entfernen, Objekte freizustellen und in Collagen zu kombinieren. Mit über 140 Filtern kreierst du Stimmung – mit nur einem Klick.

• Gib deinen Fotos
• perfekten Look
• Nutze die mächtigen
• Werkzeuge
• Objekte freizustellen
• Collagen zu kombinieren

DE Bringen Sie das Vorort- Lernerlebnis online. Nutzen Sie interaktive Funktionen, um Unterricht ansprechend und attraktiv für Lernende zu gestalten.

• Nutzen Sie interaktive
• Unterricht ansprechend
• attraktiv für Lernende

DE Teilnehmer:innen können sich per Telefon einwählen und nur im Audiomodus teilnehmen.

• per Telefon einwählen
• Audiomodus

DE Wir verbinden globale Reichweite mit lokaler Expertise.

• verbinden globale Reichweite
• lokaler

DE MP4Joiner ist eine kostenlose Applikation zum Zusammenfügen mehrerer MP4-Dateien in eine ohne Rekodierung und Qualitätsverlust.

• Rekodierung

DE Sie müssen sich nicht alleine darum kümmern. Wir haben das für Sie getan. Funktionen und Integrationen, unterstützt durch Automatisierung und ein einsatzbereites Szenario, sind genau hier!

• darum kümmern
• getan
• Funktionen
• Integrationen
• unterstützt durch Automatisierung
• einsatzbereites Szenario

DE Die Aluminiumhalle kann mit Zelten desselben Typs, sowie auch mit anderen Zelten verbunden werden

• desselben Typs
• anderen Zelten verbunden

DE Die Aluminiumhalle kann mit Zelten desselben Typs, sowie auch mit anderen Zelten verbunden werden

• desselben Typs
• anderen Zelten verbunden

DE Da das Apollo mit anderen Zelttypen kombiniert werden kann, ist es auch geeignet für den Einsatz als Verbindung zwischen zwei Gebäuden.

• Da das Apollo
• anderen Zelttypen kombiniert
• Verbindung zwischen zwei

DE Dokumen­tation zur LINK.connect-APIErfahren Sie, wie Sie Geräte von Dritt­an­bietern über die LINK.connec­t-Schnitt­stelle mit dem LINK-Gerät verbinden.

• LINK-Gerät

DE Genau das ermöglichen unsere Lösungen: Sie verbinden die Datenpunkte, sodass unsere Kunden klare, verwertbare Infor­ma­tionen erhalten. So können sie ihre Fahrzeuge und Fahrer effizienter managen.

• Genau das ermöglichen
• Lösungen
• verbinden die Datenpunkte
• sodass unsere Kunden
• verwertbare
• erhalten
• Fahrzeuge
• Fahrer effizienter

DE Mit einem 230W PoE-Leistungsbudget und Multi-Gig-Technologie können Ihre Geräte wählen, welche Geschwindigkeit sie für eine Verbindung benötigen.

• PoE-Leistungsbudget
• Multi-Gig-Technologie können Ihre
• wählen
• Verbindung

DE Wir stellen Technologie in einen neuen, integrativen wirtschaftlichen Kontext. Wir vereinen die Fähigkeit zur Innovation mit Wettbewerbsfähigkeit, Flexibilität und einem nachhaltigen Serviceangebot.

• neuen
• integrativen wirtschaftlichen Kontext
• vereinen die Fähigkeit
• Innovation mit Wettbewerbsfähigkeit
• Flexibilität
• nachhaltigen

DE Im Zeitalter des Internets Heutzutage ist es so einfach sich mit Menschen auf der ganzen Welt zu verbinden und auszutauschen. Alles was Sie tun müssen?

• Zeitalter des Internets
• auszutauschen
• Alles was Sie
• müssen

DE API-Methoden ermöglichen den Beitritt zu Advertisern und die Erstellung eigener Monetarisierungslösungen

• Advertisern
• Erstellung eigener Monetarisierungslösungen

DE Das bedeutet, dass Sie mit Radmin VPN verteilte Teams einfach verbinden können, egal wie weit Sie voneinander entfernt sind

• bedeutet
• Radmin VPN verteilte
• egal wie weit

DE Außerdem können Sie selbst hinter Firewalls, die Sie nicht kontrollieren, eine Verbindung zu entfernten PCs herstellen.

• Außerdem können Sie
• hinter Firewalls
• kontrollieren
• Verbindung zu entfernten

DE WinRARx64 ist ein Trialware-Dateiarchivierer für Windows 64-Bit-Prozessoren. Dieses Dienstprogramm kann Dateien zu einer Archivdatei oder zu einer Reihe von Archivdateien zusammenfassen. Um Ihre Datei

• Trialware-Dateiarchivierer für Windows
• Archivdatei
• Reihe von Archivdateien
• Datei

DE Darüber hinaus können Sie festlegen, mit welchem VPN-Serverstandort das Smart VPN eine Verbindung herstellen soll, wenn Sie die Webseite besuchen.

• festlegen
• VPN eine Verbindung
• soll
• Webseite