Μετάφραση "graaf een beetje" σε τούρκικος

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "graaf een beetje" από Ολλανδός σε τούρκικος

Μετάφραση του Ολλανδός σε τούρκικος του graaf een beetje

Ολλανδός
τούρκικος

NL Avonturen wachten! Begin een spannende expeditie en weldra zal je kruipen door oude tempels, vervloekte graven en grotten vol vergeten schatten; los raadsels op en graaf je een weg door de mysteries van onze prachtige wereld.

TR Macera bekliyor! Heyecan verici bir keşfe çık ve ardından tarihi tapınaklarda, lanetli mezarlarda ve unutulmuş hazinelerle dolu mağaralarda sürünecek; bulmacaları çözecek ve harika dünyamızın gizemlerine doğru yolunu kazacaksın.

NL Graaf je weg door oude werelden vol mysterieuze uitdagingen en puzzels.

TR Gizemli görevler ve bulmacalarla dolu antik dünyamızda yolunu kazarak bul.

NL Is het vervangen van een autowiel gevaarlijk? Misschien een beetje

TR Bir arabanın lastiğini değiştirmek tehlikeli midir? Eh tabii, biraz

Ολλανδός τούρκικος
beetje biraz

NL Een leger aan reparateurs staat klaar om de leegte op te vullen. Alles wat ze nodig hebben, is een beetje hulp.

TR Bir ordu dolusu tamir teknisyeni hazırda bekliyor; yalnız biraz yardıma ihtiyaçları var.

Ολλανδός τούρκικος
beetje biraz

NL Het gebruik van een gratis VPN kan een beetje riskant zijn

Ολλανδός τούρκικος
gebruik kullanmak
vpn vpn
kan olabilir
beetje biraz

NL Is het vervangen van een autowiel gevaarlijk? Misschien een beetje

TR Bir arabanın lastiğini değiştirmek tehlikeli midir? Eh tabii, biraz

Ολλανδός τούρκικος
beetje biraz

NL Een leger aan reparateurs staat klaar om de leegte op te vullen. Alles wat ze nodig hebben, is een beetje hulp.

TR Bir ordu dolusu tamir teknisyeni hazırda bekliyor; yalnız biraz yardıma ihtiyaçları var.

Ολλανδός τούρκικος
beetje biraz

NL Zelfs als een hacker één pakket onderschept, zal het lang duren om de code te kraken, en zal het kleine beetje informatie niets waard zijn.

TR Bir bilgisayar korsanı bu paketlerden birini ele geçirse dahi şifreyi çözmesi yıllar alacaktır ve pakette bulunan az miktardaki bilgi hiçbir işine yaramayacaktır.

Ολλανδός τούρκικος
en ve
informatie bilgi
niets hiçbir

NL Complexe workflows en vervelende activiteiten maken het werken moeilijker. Sonix streeft ernaar om het werken met audio en video heerlijk te maken... en misschien een beetje magisch.

TR Karmaşık akışları ve sıkıcı faaliyetler işleri daha da zorlaştırır. Sonix, ses ve video ile çalışmayı keyifli hale getirmeye çalışıyor... ve belki biraz büyülü.

Ολλανδός τούρκικος
complexe karmaşık
en ve
werken
video video
beetje biraz

NL Neem een beetje tijd om onze handleiding over het nemen van foto's te lezen voor je aan je fotoshoot begint.

TR Çekiminize başlamadan önce fotoğraf dersimize çalışmak için biraz zaman ayırın.

Ολλανδός τούρκικος
beetje biraz
tijd zaman
foto fotoğraf

NL Een beetje achtergrondinformatie is goed: waarom je dit doet, voor wie de handleiding bedoeld is, en wat iemand nodig heeft om ze uit te voeren

TR Biraz arka plan bilgisi vermek harikadır: neden bunu yapıyorsunuz, kim bu kılavuzdan faydalanacak, insanların kılavuz için ne gibi hazırlıklar yapması gerekiyor

Ολλανδός τούρκικος
beetje biraz
handleiding kılavuz

NL Het hotel neemt nog steeds reserveringen aan tot 29 oktober 2020, dus als je de kans hebt, waarom kom je niet even langs om te genieten van een beetje New York City geschiedenis.

TR Otel, 29 Ekim 2020?ye kadar hala rezervasyon alıyor, bu yüzden bir şansınız varsa neden uğrayıp New York City tarihinin biraz tadını çıkarmayasınız?

Ολλανδός τούρκικος
oktober ekim
waarom neden
beetje biraz
new new
york york
city city
hotel otel

NL Het hotel neemt nog steeds reserveringen aan tot 29 oktober 2020, dus als je de kans hebt, waarom kom je niet even langs om te genieten van een beetje New York City geschiedenis.

TR Otel, 29 Ekim 2020?ye kadar hala rezervasyon alıyor, bu yüzden bir şansınız varsa neden uğrayıp New York City tarihinin biraz tadını çıkarmayasınız?

Ολλανδός τούρκικος
oktober ekim
waarom neden
beetje biraz
new new
york york
city city
hotel otel

NL Het vergt een beetje jagen, vooral omdat de autoverhuurindustrie vrij snel in beweging is

TR Araç kiralama sektörü oldukça hızlı hareket ettiğinden, esas olarak biraz avlanmak gerekiyor

Ολλανδός τούρκικος
een a
beetje biraz
vrij oldukça
snel hızlı

NL Betaal een beetje aan VeePN’s abonnementen, en bespaar geld op goedkopere vliegtickets, autoverhuur en andere goederen met prijzen op basis van locatie.

TR VeePN aboneliğine küçük bir ödene yapın ve daha ucuz uçak biletleri, araba kiralama hizmetleri ve diğer lokasyon bazlı iyi fiyatlardan faydalanın.

Ολλανδός τούρκικος
en ve

NL Complexe workflows en vervelende activiteiten maken het werken moeilijker. Sonix streeft ernaar om het werken met audio en video heerlijk te maken... en misschien een beetje magisch.

TR Karmaşık akışları ve sıkıcı faaliyetler işleri daha da zorlaştırır. Sonix, ses ve video ile çalışmayı keyifli hale getirmeye çalışıyor... ve belki biraz büyülü.

Ολλανδός τούρκικος
complexe karmaşık
en ve
werken
video video
beetje biraz

NL Laten we een beetje verder gaan met praten over je doelgroep ????

TR Hedef kitleniz hakkında konuşarak biraz daha ileri gidelim ????

NL Het LatinoMeetup-portaal biedt aan om acht velden van het registratieformulier in te vullen, dat is een beetje te veel. U moet de dienst de volgende informatie verstrekken:

TR LatinoMeetup portalı, kayıt formunun biraz fazla olan sekiz alanını doldurmayı teklif ediyor. Hizmeti aşağıdaki bilgilerle sağlamalısınız:

NL Het begrijpen van de manier waarop JavaScript werkt is een beetje makkelijker als u weet hoe belangrijk het is, dus laten we er meer over leren.

TR JavaScript'in önemini bildiğinizde, çalışma şeklini anlamanız daha kolay olacaktır. Bu nedenle, JavaScript hakkında daha fazla bilgi vermek isteriz.

NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.

TR Bu ekstra bit kapma değer bazı millet 4096 bit sadece 2048 bit göre ekstra güvenlik biraz sağlar diyecekler – Evet, deriz.

Ολλανδός τούρκικος
extra ekstra
biedt sağlar
waard değer
beetje biraz
sommige bazı

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir

Ολλανδός τούρκικος
nieuwe yeni
informatie bilgiler
en ve
sociale sosyal
online çevrimiçi

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir

Ολλανδός τούρκικος
nieuwe yeni
informatie bilgiler
en ve
sociale sosyal
online çevrimiçi

NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.

TR BAE sakinleri için araç kiralamak için Pasaport Kopyası, Vize Sayfası Kopyası, Sürücü Belgesi Kopyası ve Emirates Kimlik Kopyası gereklidir.

Ολλανδός τούρκικος
rijbewijs pasaport
en ve
huren kiralamak
auto araç

NL Of u nu een one-man show bent, een klein bedrijf, een ondernemer, of een ervaren SEO professional die bij een groot bedrijf werkt, uiteindelijk heeft u een tool nodig die waarmaakt wat het belooft

TR İster tek kişilik bir gösteri, ister küçük bir işletme, ister bir girişimci veya büyük bir şirkette çalışan deneyimli bir SEO uzmanı olun, sonuçta vaat ettiklerini yerine getiren bir araca ihtiyacınız vardır

Ολλανδός τούρκικος
klein küçük
seo seo
groot büyük
heeft vardır

NL Bewijs van een openbare aanwezigheid met behulp van informatie van Google Trends, een link naar een stabiel Wikipedia-artikel dat voldoet aan de bekendheidsnormen van de encyclopedie, of een vermelding van een notering aan een erkende aandelenbeurs

TR Google Trends kanıtı, ansiklopedideki tanınmışlık standartlarını karşılayan sabit bir Wikipedia makalesinin bağlantısı veya nitelikli bir borsada listelenme sağlayarak kamu varlığı gösterin

Ολλανδός τούρκικος
google google

NL Een uitnodigende sfeer voor klassieke cocktails met een Angelsaksisch tintje: Lordy's Martini wordt geserveerd in een flesje, een traditionele Spritz wordt een Engelse Cottage Spritz en er komen cocktails uit een rokende cloche.

TR Anglo-Sakson dokunuşuna sahip klasik kokteyller için davetkar bir ortam: Lordy's Martini bir şişe içinde servis edilir, geleneksel bir Spritz bir İngiliz Cottage Spritz'e dönüşür ve dumanı tüten bir kavanozdan kokteyller çıkar.

NL Je kunt geld toevoegen door een PlayStation Store-cadeaubon in te wisselen of door een creditcard, betaalkaart, PayPal of een andere beschikbare betaalmethode te gebruiken via een desktopcomputer, mobiel apparaat, een PS4-systeem of een PS5-systeem. 

TR PlayStation Store hediye kartı kullanarak ya da bir masaüstü bilgisayar, mobil cihaz, PS4 konsolu veya PS5 konsolu üzerinden kredi kartı ya da banka kartı, PayPal veya diğer mevcut ödeme yöntemlerine başvurarak para ekleyebilirsiniz. 

NL Of u nu een student bent die een enquête voor een thesis wilt maken of een onderwijzer die enquêtes wilt gebruiken voor een les; Enquêtes Maken is de perfecte web-enquête tool voor u.

TR İster tez için araştırma yapmak isteyen bir öğrenci ya da araştırma yürütmek isteyen bir öğretim görevlisi olun, Online Anketler sizlere tüm ihtiyaçlarınızı tek adresten karşılayabileceğiniz mükemmel uygulamalar sunuyor.

Ολλανδός τούρκικος
maken yapmak
enquêtes anketler
perfecte mükemmel
student öğrenci

NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van enuvo.

TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek veya enuvo'in kendi anketlerinden birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.

Ολλανδός τούρκικος
formulier formu
website web

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een enuvo-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

TR enuvo internet sitesine (başka internet sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.

Ολλανδός τούρκικος
website sitesine
informatie bilgiler
externe dış
u sizi

NL Een algemene trend is dat gebruikers met een lage gevoeligheid een lichtere muis fijn vinden, terwijl gebruikers met een hoge gevoeligheid de voorkeur geven aan een zwaardere muis

TR Genel eğilim, düşük duyarlılık kullanıcıları daha hafif bir mouse seviyor olabilir, öte yandan yüksek duyarlılık kullanıcıları daha ağır mouse tercih edebilir

Ολλανδός τούρκικος
algemene genel
lage düşük
hoge yüksek
muis mouse

NL Een websitesjabloon voor een online winkel met een creatieve bestemmingspagina en een maker van een bedrijfslogo zorgt voor meer verkeer op uw website

TR Yaratıcı bir açılış sayfası ve logosu oluşturucu içeren bir çevrimiçi mağaza web sitesi şablonu, web sitenizdeki trafiği artıracaktır

Ολλανδός τούρκικος
winkel mağaza
en ve
maker oluşturucu
verkeer trafiği
creatieve yaratıcı
uw sitenizdeki

NL Een websitesjabloon voor een online winkel met een creatieve bestemmingspagina en een maker van een bedrijfslogo zorgt voor meer verkeer naar uw website.

TR Yaratıcı bir açılış sayfası ve işletme logosu oluşturucu içeren bir çevrimiçi mağaza web sitesi şablonu, web sitenize gelen trafiği artıracaktır.

Ολλανδός τούρκικος
winkel mağaza
en ve
maker oluşturucu
verkeer trafiği
creatieve yaratıcı

NL Een moderne HTML-sjabloon met één pagina CV met creatieve extensies en logo-maker brengt een lichte nostalgische stijl met een donker kleurenschema, waardoor het een uitstekende keuze is voor uw zakelijke bezoekers

TR Yaratıcı uzantılara ve logo oluşturucuya sahip modern bir tek sayfalık özgeçmiş HTML şablonu, koyu renk şemasıyla hafif nostaljik bir stil getirerek işletme ziyaretçileriniz için mükemmel bir seçimdir

Ολλανδός τούρκικος
moderne modern
en ve
lichte hafif
uitstekende mükemmel
zakelijke
creatieve yaratıcı
logo logo
is sahip
html html
sjabloon şablonu

NL Als je een toerist in Dubai bent die natuurlijk wil reizen of gewoon het plezier wil hebben om in een exotische auto te rijden, dan is het huren van een auto voor een paar uur een geweldige optie.

TR Dubai'de yol dışı seyahat etmek isteyen veya sadece egzotik bir araba sürmenin zevkini yaşamak isteyen bir turist iseniz, birkaç saatliğine araba kiralamak harika bir seçenektir.

Ολλανδός τούρκικος
wil etmek
auto araba
huren kiralamak
geweldige harika
dubai dubai

NL Een officiële website van een bedrijf dat zich bezighoudt met belangenbehartiging en een verwijzing heeft naar de naam van de accounthouders of waarop wordt aangegeven dat een persoon een leiderschapsfunctie heeft in de belangenbehartigingsgroep.

TR Hesap sahibinin adına referans veren veya savunma grubunda liderlik pozisyonuna sahip olduğunu belirten, savunma çalışmasıyla ilişkili resmî bir web sitesi.

Ολλανδός τούρκικος
naam adı
heeft sahip

NL Een collectie van de beste radio stations en podcasts. De service is gratis, maar soms heeft u een VPN nodig om te luisteren naar een podcast of een live optreden van een band. Geniet van perfecte muziek met VeePN.

TR En iyi radyo kanalı ve podcast koleksiyonuna gözatın. Bu hizmet ücretsiz olsa da bazen bir podcast ya da canlı performansı dinlemek için VPN’e ihtiyaç duyacaksınız. VeePN ile müziğin keyfini sorunsuz çıkartın.

Ολλανδός τούρκικος
radio radyo
en ve
service hizmet
soms bazen
vpn vpn
podcast podcast
geniet keyfini
gratis ücretsiz
live canlı
nodig ihtiyaç

NL Eerst lijkt een VPN een heel gedoe. Maar in een wereld vol marketing bedrijven en controle van online activiteit, is een goede VPN hard nodig, en geen luxe. Dit zijn een aantal redenen waarom u uw IP moet verbergen:

TR İlk başta VPN kullanmak nedensiz yere işleri karmaşıklaştırmak gibi görünebilir. Ama online aktivite izlemenin her yerde olduğu bir dünyada iyi bir VPN lüks değil, bir gerekliliktir. İşte IP adresinizi gizlemeniz için bazı iyi nedenler:

Ολλανδός τούρκικος
vpn vpn
online online
goede iyi
geen değil
luxe lüks

NL Een Tweet of account niet weergeven in een land: wij kunnen besluiten om bepaalde content in een gegeven land niet weer te geven als we een geldig en correct onderbouwd verzoek krijgen van een bevoegde instantie in dat land

TR Bir ülkede bir Tweetin veya bir hesabın erişime engellenmesi: Bir ülkedeki yetkili bir kuruluştan geçerli ve makul bir talep geldiği takdirde, o ülkedeki belirli içerikleri erişime engelleyebiliriz

NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.

TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.

NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.

TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.

NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.

TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.

NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.

TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.

NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.

TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.

NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.

TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων