Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "erg inspirerend geweest" σε τούρκικος

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "erg inspirerend geweest" από Ολλανδός σε τούρκικος

Μεταφράσεις του erg inspirerend geweest

Το "erg inspirerend geweest" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες τούρκικος λέξεις/φράσεις:

erg bir için ve çok
geweest ve

Μετάφραση του Ολλανδός σε τούρκικος του erg inspirerend geweest

Ολλανδός
τούρκικος

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Inspirerend wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

TR Dünya genelindeki İlham Verici Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

Ολλανδός τούρκικος
wereldwijd dünya
en ve

NL Accenten van onyx, steen en exotisch donker hout, met een kleurenpalet dat de Polynesische kust en het landschap weergeeft. Inspirerend uitzicht op de tuin of Arabische Golf vanaf uw privébalkon of terras.

TR Polinezya'nın deniz kenarı ve manzaralarını çağrıştıran renkli tasarıma sahip akik, taş ve egzotik ahşap tonları. Özel balkonunuzdan ya da terasınızdan ilham verici bahçe ya da Arap Körfezi manzaraları.

NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.

TR Ahrefs yıllardır alet kutumdaki en kullanışlı araç. Blogları ve Facebook grupları bile başarım için çok önemliydi.

Ολλανδός τούρκικος
en ve
ahrefs ahrefs
tool araç

NL “We zijn goed bezig geweest door geen extra ballast toe te voegen aan het leven van engineers. We hebben niet veel vergaderingen en weinig bureaucratie.”

TR “Mühendislerin yaşamlarına fazla işletim yükü katmadık. Çok fazla toplantımız veya bürokrasi bulunmuyor.”

NL Gedurende heel de geschiedenis is de mens een explorator geweest — trachtend zich boven interne en externe beperkingen te verheffen, en de oceanen, de bergen en de mysteries van de wereld uit te dagen. We zijn nog steeds explorators.

TR Tarih boyunca insan bir kaşif olarak dahili ve harici sınırlamaları aşmaya ve okyanuslar, dağlar ve dünyanın sırlarını keşfetmeye çalışmıtşır. Biz hala kaşifleriz.

Ολλανδός τούρκικος
gedurende boyunca
geschiedenis tarih
mens insan
interne dahili
en ve
externe harici

NL Medische notities maken is nog nooit zo eenvoudig geweest

TR Tıbbi not alma hiç bu kadar kolay olmamıştı

Ολλανδός τούρκικος
medische tıbbi
eenvoudig kolay
nooit hiç

NL Het zoeken naar belangrijke onderdelen van je interviews is nog nooit zo eenvoudig geweest.

TR Röportajlarınızın önemli kısımlarını aramak hiç bu kadar kolay olmamıştı.

Ολλανδός τούρκικος
zoeken aramak
eenvoudig kolay
belangrijke önemli
nooit hiç

NL Uw platform lijkt voor iedereen een geweldige ervaring te zijn geweest. Ik bedank jullie enorm voor de persoonlijke aandacht en kijk ernaar uit om UserFeel binnenkort weer te gebruiken!

TR Görünüşe göre platformunuz herkes için harika bir deneyim sunuyor. Kişisel olarak ilgilendiğiniz için çok teşekkür ederim. UserFeel'i yakında tekrar kullanmayı sabırsızlıkla bekliyorum!

Ολλανδός τούρκικος
geweldige harika
ervaring deneyim
binnenkort yakında
weer tekrar
gebruiken kullanmayı

NL Het ticketsysteem stuurt een melding naar de vertegenwoordiger dat er een reactie is geweest en de vertegenwoordiger kan deze onmiddellijk beantwoorden of niet.

TR Biletleme sistemi, temsilciye bir yanıt olduğuna dair bir bildirim gönderir ve temsilci bunu hemen yanıtlayabilir veya yanıtlamayabilir.

Ολλανδός τούρκικος
melding bildirim
en ve
onmiddellijk hemen

NL “Crisp is geweldig geweest en het eerste wat me echt aantrok, als techneut, was de grootte van de chat widget.“

TR “Crisp inanılmazdı ve bir teknisyen olarak beni gerçekten cezbeden ilk şey sohbet widget'ının boyutuydu.“

Ολλανδός τούρκικος
en ve
echt gerçekten
chat sohbet

NL Sinds 2001 is SteelSeries een drijvende kracht geweest achter esports en professioneel gamen

TR SteelSeries, 2001’den beri espor ve profesyonel oyunculuğun itici gücü olmaya devam ediyor

Ολλανδός τούρκικος
sinds beri
een den
en ve
professioneel profesyonel

NL Blogs zijn nog steeds populair op internet en het is nog nooit zo eenvoudig geweest om een succesvolle blog te beginnen over elk onderwerp dat je maar kunt bedenken.

TR Bloglar internette hala popülerdir ve hayal edebileceğiniz herhangi bir konuda başarılı bir blog başlatmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.

Ολλανδός τούρκικος
internet internette
en ve
blog blog
blogs bloglar
succesvolle başarılı

NL Poetsen is nog nooit zo gemakkelijk en effectief geweest!

TR Diş fırçalamak hiç bu kadar kolay ve etkili olmamıştı!

Ολλανδός τούρκικος
gemakkelijk kolay
en ve
effectief etkili
nooit hiç

NL “Crisp is geweldig geweest en het eerste wat me echt aantrok, als techneut, was de grootte van de chat widget.“

TR “Crisp inanılmazdı ve bir teknisyen olarak beni gerçekten cezbeden ilk şey sohbet widget'ının boyutuydu.“

Ολλανδός τούρκικος
en ve
echt gerçekten
chat sohbet

NL Onze deskundige medewerkers over de hele wereld hebben veel ervaring met voedselveiligheid en worden aangestuurd door onze FSMA-manager in de VS die zelf werkzaam is geweest als 'FDA compliance officer'. 

TR Yetkin küresel ekibimiz, FDA uyum görevlisi olarak çalışmış ABD'deki GGMY yöneticimizin yönetimi altında yıllardır süregelen bir gıda güvenliği deneyimine sahiptir. 

Ολλανδός τούρκικος
ervaring deneyimine
vs abd

NL Van malware die is vermomd als legitieme software, bijlagen in emails en websites die gebruikmaken van social engineering om geld of vertrouwelijke gegevens af te persen - er zijn nog nooit zoveel aanvalshoeken geweest.

TR Orijinal yazılım kılığına girmiş zararlı yazılımlardan para veya hassas verileri ele geçirmek için sosyal mühendisliği kullanan e-posta ekleri ve web sitelerine, karşımıza çıkan pek çok saldırı cephesi vardır.

Ολλανδός τούρκικος
software yazılım
en ve
websites web
social sosyal
gegevens verileri

NL Gedurende heel de geschiedenis is de mens een explorator geweest — trachtend zich boven interne en externe beperkingen te verheffen, en de oceanen, de bergen en de mysteries van de wereld uit te dagen. We zijn nog steeds explorators.

TR Tarih boyunca insan bir kaşif olarak dahili ve harici sınırlamaları aşmaya ve okyanuslar, dağlar ve dünyanın sırlarını keşfetmeye çalışmıtşır. Biz hala kaşifleriz.

Ολλανδός τούρκικος
gedurende boyunca
geschiedenis tarih
mens insan
interne dahili
en ve
externe harici

NL Anders kan al je harde werk voor niets zijn geweest.

TR Aksi takdirde, tüm sıkı çalışmalarınız boşa gidebilir.

NL “We zijn goed bezig geweest door geen extra ballast toe te voegen aan het leven van engineers. We hebben niet veel vergaderingen en weinig bureaucratie.”

TR “Mühendislerin yaşamlarına fazla işletim yükü katmadık. Çok fazla toplantımız veya bürokrasi bulunmuyor.”

NL Medische notities maken is nog nooit zo eenvoudig geweest

TR Tıbbi not alma hiç bu kadar kolay olmamıştı

Ολλανδός τούρκικος
medische tıbbi
eenvoudig kolay
nooit hiç

NL Het zoeken naar belangrijke onderdelen van je interviews is nog nooit zo eenvoudig geweest.

TR Röportajlarınızın önemli kısımlarını aramak hiç bu kadar kolay olmamıştı.

Ολλανδός τούρκικος
zoeken aramak
eenvoudig kolay
belangrijke önemli
nooit hiç

NL identificatie van kinderen die het slachtoffer zijn geweest van seksueel misbruik  

TR Çocuk cinsel taciz kurbanlarının kimliğini belirleme  

NL Jullie platform lijkt voor iedereen een geweldige ervaring te zijn geweest. Ik wil je enorm bedanken voor de persoonlijke aandacht en kijk ernaar uit om Userfeel binnenkort weer te gebruiken!

TR Platformunuz herkes için harika bir deneyim gibi görünüyor. Kişisel ilginiz için çok teşekkür ederim ve Userfeel'i yakında tekrar kullanmak için sabırsızlanıyorum!

NL Het ticketsysteem stuurt een melding naar de vertegenwoordiger dat er een reactie is geweest en de vertegenwoordiger kan deze onmiddellijk beantwoorden of niet.

TR Biletleme sistemi, temsilciye bir yanıt olduğuna dair bir bildirim gönderir ve temsilci bunu hemen yanıtlayabilir veya yanıtlamayabilir.

NL Hoe Zoom een "echte spel-veranderaar" is geweest voor National Australia Bank

TR Zoom, National Australia Bank'te Yeni Bir Dönem Başlattı

NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden

TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir

NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden

TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir

NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden

TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir

NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden

TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir

NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden

TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir

NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden

TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir

NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden

TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir

NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden

TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir

NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden

TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir

NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden

TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir

NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden

TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir

NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden

TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir

NL Uw deelnemers kunnen laaiend enthousiast zijn geweest over de ene act terwijl ze de andere juist verschrikkelijk vonden

TR Katılımcılarınız bir gösteriyi beğenmiş, fakat diğerinden hoşlanmamış olabilir

NL Ja, Sugarbook is zeer succesvol geweest als het gaat om het helpen van gebruikers bij het vinden van potentiële matches van over de hele wereld

TR Evet, Sugarbook, kullanıcıların dünyanın her yerinden potansiyel eşleşmeleri bulmalarına yardımcı olma konusunda çok başarılı oldu

NL Misschien wilt u eenmalig een aankoop doen van een website waar u nog nooit eerder bent geweest en waarvan u geen reclame-spam wenst

TR Daha önce hiç gitmediğiniz ve herhangi bir reklam spam'i olmasını istemediğiniz bir web sitesinden yalnızca bir kez alışveriş yapmak isteyebilirsiniz

NL Impressies: Het aantal keren dat je pins op een scherm te zien zijn geweest

TR Gösterimler: Pinlerinizin ekranda görülme sayısı

NL Deze app is een fantastische tool geweest die me heeft geholpen om georganiseerd en op schema te blijven. Pro was een geweldige beslissing en ik ben blij dat ik zowel mijn werk als persoonlijke leven georganiseerd kan houden.

TR Bu uygulama düzenli kalmamda ve işlerimi takip etmemde bana yardımcı olan harika bir araç. Pro'ya geçmek çok yerinde bir karardı. İşlerimi ve kişisel hayatımı düzen içinde sürdürmeye devam etmek için sabırsızlanıyorum!

NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.

TR Özel randevularınızı kullanışlı takvimimize koyun. Kullanımı kolaydır ve güvenli bir şeklide paylaşabilirsiniz.

Ολλανδός τούρκικος
en ve
veilig güvenli

NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.

TR Bu değerlendirme gerçekten kullanışlı olmasının yanı sıra tam hedefe isabet eden hızlı ve etkili optimizasyonlara da olanak tanır.

Ολλανδός τούρκικος
deze bu
en ve
effectieve etkili
snelle hızlı

NL Het versmolten scherm is erg dun en wordt niet ondersteund, en moet worden verwijderd voor toegang tot de andere componenten.

TR Kaynaşık ekran çok ince ve kırılgandır fakat diğer bileşenlere ulaşmak için çıkarılması gerekir.

Ολλανδός τούρκικος
scherm ekran
en ve
moet gerekir

NL Erg eenvoudig te openen voor toegang tot interne componenten.

TR Dahili bileşenlere erişmek üzere açılması çok kolay.

Ολλανδός τούρκικος
eenvoudig kolay
toegang erişmek
interne dahili

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

TR "Hexnode'u gerçekten sevmemin ve onlarla devam etmemin nedeni, kullanımının gerçekten kolay olması, Mac'im ve sahip olduğumuz diğer tüm ekipmanlarla kurulumu ve çalıştırması gerçekten kolay olmasıydı

Ολλανδός τούρκικος
reden nedeni
en ve
gemakkelijk kolay
mac mac
andere diğer
hen onlarla

NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”

TR “Bugünün dünden tamamen farklı olacağını bilerek işe gelmeyi çok seviyorum. Bu yenilik, yeni bir yüz veya yeni bir ürün olabilir - ne olursa olsun, burada çalışmak çok heyecan verici.”

Ολλανδός τούρκικος
werk iş
kan olabilir
gezicht yüz

NL Ons engineering-team bestaat uit makers, denkers en visionairs die graag een product ontwikkelen dat de manier waarop personen werken verandert – in welke sector dan ook. Daarnaast houden we erg van woordgrappen.

TR Mühendislik ekibimiz, üreticiler, düşünürler ve vizyonerlerden oluşup, her endüstrideki ekip çalışma şekillerini değiştirmeyi amaçlayan bir ürün oluşturmayı hedefler. Ayrıca kelime oyunlarına bayılırız.

Ολλανδός τούρκικος
en ve
dan kelime
engineering mühendislik
team ekip
product ürün

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων