NL PIVOT-tabellen zijn statistische tabellen met tabellen met gedetailleerde gegevens.
Μετάφραση "tabellen en foto s" σε Σουηδικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "tabellen en foto s" από Ολλανδός σε Σουηδικά
Μετάφραση του Ολλανδός σε Σουηδικά του tabellen en foto s
Ολλανδός
Σουηδικά
SV Pivottabeller är statistiska tabeller som innehåller tabeller med detaljerade data.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| tabellen | tabeller |
| gedetailleerde | detaljerade |
NL Complexe maar ook geneste tabellen en tabellen over meerdere pagina's
SV Komplexa tabeller, kapslade tabeller och tabeller med flera sidor
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| complexe | komplexa |
| tabellen | tabeller |
| meerdere | flera |
| pagina | sidor |
NL Maak automatisch tabellen op basis van wijzigingen in de lifecycle van gebruikers en verspreid die tabellen op gezette tijden in uw organisatie.
SV Skapa tabeller automatiskt baserat på ändringar i användares livscykler och dela sedan dessa regelbundet över hela organisationen.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| maak | skapa |
| automatisch | automatiskt |
| tabellen | tabeller |
| gebruikers | användares |
| organisatie | organisationen |
| wijzigingen | ändringar |
NL Om specifiek te zijn: alle tabellen die beginnen met de prefix van je WordPress tabellen en die ook een unieke of primaire code hebben
SV Mer specifikt, alla tabeller som börjar med ditt WordPress-tabellprefix och även har en unik nyckel eller en primär nyckel
NL Combineer tekst, afbeeldingen, tabellen en foto's in je dia's en laat ze spreken met een uitgebreide serie adembenemende animaties en dia-overgangen gebaseerd op OpenGL.
SV Kombinera text, bilder, tabeller och bilder i dina bilder och sätt dem i rörelse med ett brett utbud av hisnande OpenGL-baserade animationer och bildövergångar.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| tabellen | tabeller |
| s | s |
| adembenemende | hisnande |
| animaties | animationer |
| gebaseerd | baserade |
NL Of we nu afbeeldingen, video's, tabellen of hyperlinks naar andere documenten delen, het gaat allemaal moeiteloos."
SV Oavsett om vi delar bilder, videor, tabeller eller hyperlänkar till andra dokument hanteras allt smidigt.”
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| of | eller |
| we | vi |
| tabellen | tabeller |
| andere | andra |
| documenten | dokument |
| delen | delar |
NL Tableau Catalog neemt automatisch alle data-assets in je Tableau-omgeving op in één centrale lijst. Je hoeft geen indexschema op te stellen of de connectiviteit te configureren. Bekijk snel al je tabellen, bestanden en databases op één plaats.
SV Tableau Catalog placerar automatiskt alla datatillgångar i din Tableau-miljö i en central lista. Du behöver inte ställa in indexplanering eller konfigurera anslutbarhet. Du ser snabbt alla tabeller, filer och databaser på en och samma plats.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| automatisch | automatiskt |
| één | en |
| centrale | central |
| lijst | lista |
| hoeft | behöver |
| configureren | konfigurera |
| snel | snabbt |
| tabellen | tabeller |
| bestanden | filer |
| plaats | plats |
| tableau | tableau |
| databases | databaser |
NL Voor ICIS is een ander belangrijk voordeel van Tableau de mogelijkheid om interactieve visualisaties rechtstreeks in marktrapporten op te nemen. Zulke visualisaties zijn interessanter dan statische grafieken en tabellen.
SV En annan viktig fördel med Tableau för ICIS är att det går att integrera interaktiva visualiseringar direkt i våra marknadsrapporter, vilket ger större engagemang än statiska diagram och tabeller.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| voordeel | fördel |
| interactieve | interaktiva |
| visualisaties | visualiseringar |
| rechtstreeks | direkt |
| statische | statiska |
| tableau | tableau |
NL Geweldig, uw website heeft geen tabellen in een tabel.
SV Utmärkt, din webbplats använder inga nästlade tabeller.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| geweldig | utmärkt |
| website | webbplats |
| tabellen | tabeller |
NL Alle spoofing pogingen worden gelogd in uw DMARC rapporten, die PowerDMARC omzet in makkelijk te lezen grafieken en tabellen. U heeft volledig inzicht in uw domein.
SV Alla förfalskningsförsök loggas i DMARC-rapporterna, som PowerDMARC omvandlar till lättlästa diagram och tabeller. Du har total synlighet för din domän.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| domein | domän |
NL Met de Excel-app van Microsoft op Android en iOS kun je eenvoudig spreadsheets en tabellen in de app importeren met de camera van je telefoon. Hier is
SV Microsofts Excel-app på Android och iOS låter dig enkelt importera kalkylark och tabeller till appen med din telefons kamera. Här är hur.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| microsoft | microsofts |
| android | android |
| ios | ios |
| eenvoudig | enkelt |
| spreadsheets | kalkylark |
| tabellen | tabeller |
| importeren | importera |
| camera | kamera |
| is | är |
NL Veel nieuwe sjablooncatelogi en vervolgkeuze-elementen maken het makkelijk om tekst, tabellen en afbeeldingen te ontwerpen.
SV Ett flertal nya mallkataloger och listruteelement gör det enkelt att designa text, tabeller och bilder.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| makkelijk | enkelt |
| tabellen | tabeller |
NL Berekeningen in zowel tekst als tabellen
SV Beräkning i både text och tabeller
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| in | i |
| zowel | både |
| tekst | text |
| tabellen | tabeller |
| als | och |
NL Universele tijdelijke aanduidingen die met tekst, afbeeldingen, tabellen, video's of geluiden kunnen worden gevuld
SV Universella platshållare som kan fyllas med text, grafik, tabeller, videor eller ljud
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| tekst | text |
| afbeeldingen | grafik |
| tabellen | tabeller |
| video | videor |
| of | eller |
| geluiden | ljud |
NL Tabellen kunnen overal op de pagina worden geplaatst.
SV Tabeller kan placeras var som helst på sidan.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| tabellen | tabeller |
| overal | var som helst |
| pagina | sidan |
| op | som |
NL Wij vereenvoudigen DMARC-aggregatierapporten van complexe XML-bestanden naar eenvoudige, leesbare tabellen en grafieken voor een beter begrip
SV Vi förenklar DMARC-aggregerade rapporter från komplexa XML-filer till enkla, läsbara tabeller och diagram för att underlätta förståelsen
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| complexe | komplexa |
NL PowerDMARC ontvangt deze rapporten als JSON bestanden en converteert ze in vereenvoudigde grafieken en tabellen die iedereen kan lezen
SV PowerDMARC tar emot dessa rapporter som JSON-filer och konverterar dem till förenklade diagram och tabeller som vem som helst kan läsa
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| ontvangt | tar emot |
| rapporten | rapporter |
| json | json |
| bestanden | filer |
| kan | kan |
| lezen | läsa |
NL DMARC stuurt gedetailleerde rapporten rechtstreeks naar u, die de PowerDMARC app omzet in gemakkelijk te lezen grafieken en tabellen
SV DMARC skickar detaljerade rapporter direkt till dig, som PowerDMARC-appen konverterar till lättlästa diagram och tabeller
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| stuurt | skickar |
| gedetailleerde | detaljerade |
| rechtstreeks | direkt |
| powerdmarc | powerdmarc |
| app | appen |
NL Garmin-gebruikers zullen gewend zijn aan kleurrijke infographics en gegevensschermen in tabellen, plus inzicht in je V02 max, trainingseffect, lactaatdrempel en meer.
SV Garmin-användare kommer att användas till färgglada infografik och tabellformade dataskärmar, plus insikter om din V02 max, träningseffekt, laktattröskel och mer.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| inzicht | insikter |
| max | max |
NL Zet inzichten snel om in actie. Gebruik dashboards en tabellen op hoog niveau om de voortgang van je project in elke fase te volgen.
SV Omvandla insikter till handlingar. Använd instrumentpaneler och diagram för full översikt över dina projekts framsteg i varje steg.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| inzichten | insikter |
| gebruik | använd |
| dashboards | instrumentpaneler |
| tabellen | diagram |
| voortgang | framsteg |
| fase | steg |
| je | dina |
NL Gebruik tijdlijn, kalender, tabellen en andere weergaven om voortgang te volgen
SV Använd tidslinjer, kalendrar, diagram och andra vyer för att spåra framsteg
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| gebruik | använd |
| tabellen | diagram |
| en | och |
| andere | andra |
| voortgang | framsteg |
| volgen | spåra |
NL In de pro versie zijn er nog eens 26 modules zoals menu's, tabellen en prijslijsten
SV I Pro-versionen finns ytterligare 26 moduler som menyer, tabeller och prislistor
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| versie | versionen |
| zijn | finns |
| modules | moduler |
| menu | menyer |
| tabellen | tabeller |
NL Gegevensinterpretatie is het proces van correct extraheren, analyseren van zinvolle informatie, of gegevens uit de verschillende gegevensbronnen, zoals diagrammen, tabellen, grafieken, enz., En aankomen op een relevante logische conclusie.
SV Data tolkning är processen att korrekt extrahera, analysera meningsfull information eller data från de olika datakällorna som diagram, tabeller, grafer mm och anlända till en relevant logisk slutsats.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| proces | processen |
| correct | korrekt |
| extraheren | extrahera |
| analyseren | analysera |
| relevante | relevant |
NL Van kandidaten wordt verwacht dat ze goed thuis zijn in het lezen van zakelijke verklaringen, winst- en verliesrekeningen en balans. Net als numerieke redeneerproeven omvatten vragen gegevens in grafieken, tabellen en tekstindeling.
SV Kandidaterna förväntas vara välkända i läsning av affärsredovisningar, resultaträkningar och balansräkningar. Liksom numeriska resonemangsprov, kommer frågor att innehålla data i grafer, tabeller och textformat.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| kandidaten | kandidaterna |
| verwacht | förväntas |
| lezen | läsning |
| vragen | frågor |
| gegevens | data |
| grafieken | grafer |
| tabellen | tabeller |
NL Garmin-gebruikers zullen gewend zijn aan kleurrijke infographics en gegevensschermen in tabellen, plus inzicht in je V02 max, trainingseffect, lactaatdrempel en meer.
SV Garmin-användare kommer att användas till färgglada infografik och tabellformade dataskärmar, plus insikter om din V02 max, träningseffekt, laktattröskel och mer.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| inzicht | insikter |
| max | max |
NL Zet inzichten snel om in actie. Gebruik dashboards en tabellen op hoog niveau om de voortgang van je project in elke fase te volgen.
SV Omvandla insikter till handlingar. Använd instrumentpaneler och diagram för full översikt över dina projekts framsteg i varje steg.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| inzichten | insikter |
| gebruik | använd |
| dashboards | instrumentpaneler |
| tabellen | diagram |
| voortgang | framsteg |
| fase | steg |
| je | dina |
NL Gebruik tijdlijn, kalender, tabellen en andere weergaven om voortgang te volgen
SV Använd tidslinjer, kalendrar, diagram och andra vyer för att spåra framsteg
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| gebruik | använd |
| tabellen | diagram |
| en | och |
| andere | andra |
| voortgang | framsteg |
| volgen | spåra |
NL Alle spoofing pogingen worden gelogd in uw DMARC rapporten, die PowerDMARC omzet in makkelijk te lezen grafieken en tabellen. U heeft volledig inzicht in uw domein.
SV Alla förfalskningsförsök loggas i DMARC-rapporterna, som PowerDMARC omvandlar till lättlästa diagram och tabeller. Du har total synlighet för din domän.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| domein | domän |
NL DMARC stuurt gedetailleerde rapporten rechtstreeks naar u, die de PowerDMARC app omzet in gemakkelijk te lezen grafieken en tabellen
SV DMARC skickar detaljerade rapporter direkt till dig, som PowerDMARC-appen konverterar till lättlästa diagram och tabeller
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| stuurt | skickar |
| gedetailleerde | detaljerade |
| rechtstreeks | direkt |
| powerdmarc | powerdmarc |
| app | appen |
NL Survio projecteert de resultaten in professionele rapporten en een verscheidenheid aan grafieken en tabellen
SV Från de inhämtade resultaten skapas professionella rapporter med översiktliga diagram och tabeller
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| resultaten | resultaten |
| professionele | professionella |
| rapporten | rapporter |
NL Gebruik tijdlijn, kalender, tabellen en andere weergaven om voortgang te volgen
SV Använd tidslinjer, kalendrar, diagram och andra vyer för att spåra framsteg
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| gebruik | använd |
| tabellen | diagram |
| en | och |
| andere | andra |
| voortgang | framsteg |
| volgen | spåra |
NL Zet inzichten snel om in actie. Gebruik dashboards en tabellen op hoog niveau om de voortgang van je project in elke fase te volgen.
SV Omvandla insikter till handlingar. Använd instrumentpaneler och diagram för full översikt över dina projekts framsteg i varje steg.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| inzichten | insikter |
| gebruik | använd |
| dashboards | instrumentpaneler |
| tabellen | diagram |
| voortgang | framsteg |
| fase | steg |
| je | dina |
NL uitgebreide en leesbare documenten met grafieken en tabellen voor uw gemak
SV omfattande och läsbara dokument med diagram och tabeller för din bekvämlighet
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| uitgebreide | omfattande |
| documenten | dokument |
| gemak | bekvämlighet |
| uw | din |
NL Geweldig, uw website heeft geen tabellen in een tabel.
SV Utmärkt, din webbplats använder inga nästlade tabeller.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| geweldig | utmärkt |
| website | webbplats |
| tabellen | tabeller |
NL PowerDMARC ontvangt deze rapporten als JSON bestanden en converteert ze in vereenvoudigde grafieken en tabellen die iedereen kan lezen
SV PowerDMARC tar emot dessa rapporter som JSON-filer och konverterar dem till förenklade diagram och tabeller som vem som helst kan läsa
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| ontvangt | tar emot |
| rapporten | rapporter |
| json | json |
| bestanden | filer |
| kan | kan |
| lezen | läsa |
NL Met de Excel-app van Microsoft op Android en iOS kun je eenvoudig spreadsheets en tabellen in de app importeren met de camera van je telefoon. Hier is
SV Microsofts Excel-app på Android och iOS låter dig enkelt importera kalkylark och tabeller till appen med din telefons kamera. Här är hur.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| microsoft | microsofts |
| android | android |
| ios | ios |
| eenvoudig | enkelt |
| spreadsheets | kalkylark |
| tabellen | tabeller |
| importeren | importera |
| camera | kamera |
| is | är |
NL Visualiseer je gegevens in verschillende soorten tabellen en grafieken.
SV Visualisera dina data med olika typer av diagram och grafer.
NL Voeg uw gegevens toe aan tabellen
SV Lägg till dina data i tabeller
NL Je kunt deze tabellen sorteren op affiniteit of doelgroeppercentage
SV Du kan sortera dessa tabeller efter affinitet eller målgruppens procentsats
NL Zorg voor een klantgerichte mindset. Creëer een gezamenlijke teamruimte waar iedereen inzichten kan vastleggen en structureren met diagrammen en tabellen, om alle input vervolgens op een centrale locatie te delen.
SV Främja en kundcentrerad filosofi och utforma ett gemensamt teamutrymme, där alla kan ta tillvara på insikter och ge dem struktur med hjälp av diagram och tabeller samt dela allt på en central plats.
NL Lijnen en vullingen van tabellen
SV Linjer och fyllningar i tabeller
NL Foto uit de film The Scent of Women. Al Pacino en Gabrielle Anwar zijn te zien op de foto. Foto van 14/04/1992.
SV Foto från filmen The Scent of Women. Al Pacino och Gabrielle Anwar kan ses på bilden. Foto från 04/14/1992.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| zijn | kan |
| al | al |
| pacino | pacino |
NL Zwart-wit Andere architecturale foto's foto - Zwart-wit Andere architecturale foto's poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
SV Andra arkitektoniska fotografier - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| andere | andra |
| s | s |
| verkoop | sälj |
NL Verstuur jouw foto's in een foto-box naar jezelf of naar iemand speciaal, overal ter wereld. Bestel 15, 22 of 30 foto's en wij regelen de rest.
SV Skicka ett urval av dina foton i en fotobox till dig själv eller någon speciell, över hela världen. Beställ 15, 22 eller 30 foton, vi tar hand om resten.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| verstuur | skicka |
| foto | foton |
| speciaal | speciell |
| rest | resten |
NL Een bokeh-effect kan echter ook in MAGIX Photo & Graphic Designer in de foto getoverd worden. Daarvoor is alleen een pure bokeh-foto nodig die dan met het vuleffect negatief vermenigvuldigen met de eronderliggende foto wordt verrekend.
SV En bokeh-effekt går dessutom att trolla fram med Xara Photo & Graphic Designer. Allt man behöver är en ren bokeh-bild på vilken man använder verktyget Multiplicera negativ.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| designer | designer |
| pure | ren |
| nodig | behöver |
NL De beste foto's die op Wikipedia zijn verschenen en de status "uitgelichte foto" hebben gekregen. Er zijn enkele ongelooflijke foto's in deze
SV De bästa bilderna som har dykt upp på Wikipedia och fått status som "featured picture". Det finns några otroliga bilder i den här samlingen.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| foto | bilder |
NL De foto wordt geleverd in een zwarte houten nielsen lijst, met een marie-louise, waardoor de foto kan worden uitgelicht. Een 2 mm dik mineraalglas met gepolijste randen bedekt de foto.
SV Fotografiet levereras i en svart träram av märket nielsen, med en innerram, för att ge fotografiet rymd. Ett 2 mm tjockt mineralglas med polerade kanter täcker fotografiet.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| geleverd | levereras |
| zwarte | svart |
| houten | trä |
| randen | kanter |
| bedekt | täcker |
NL De foto wordt geleverd in een zwarte aluminium nielsen lijst, met een marie-louise, waardoor de foto kan worden uitgelicht. Een 2 mm dik mineraalglas met gepolijste randen bedekt de foto.
SV Fotografiet levereras i en svart aluminiumram av märket nielsen, med en innerram, för att ge fotografiet rymd. Ett 2 mm tjockt mineralglas med polerade kanter täcker fotografiet.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| geleverd | levereras |
| zwarte | svart |
| randen | kanter |
| bedekt | täcker |
NL De foto wordt geleverd in een zwarte houten nielsen lijst, met een marie-louise, waardoor de foto kan worden uitgelicht. Een 2 mm dik mineraalglas met gepolijste randen bedekt de foto.
SV Fotografiet levereras i en svart träram av märket nielsen, med en innerram, för att ge fotografiet rymd. Ett 2 mm tjockt mineralglas med polerade kanter täcker fotografiet.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| geleverd | levereras |
| zwarte | svart |
| houten | trä |
| randen | kanter |
| bedekt | täcker |
NL De foto wordt geleverd in een zwarte aluminium nielsen lijst, met een marie-louise, waardoor de foto kan worden uitgelicht. Een 2 mm dik mineraalglas met gepolijste randen bedekt de foto.
SV Fotografiet levereras i en svart aluminiumram av märket nielsen, med en innerram, för att ge fotografiet rymd. Ett 2 mm tjockt mineralglas med polerade kanter täcker fotografiet.
| Ολλανδός | Σουηδικά |
|---|---|
| geleverd | levereras |
| zwarte | svart |
| randen | kanter |
| bedekt | täcker |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
tabellen en tabellen tabellen grafieken en tabellen foto steden foto ingelijste foto architecturale foto foto genomen foto gemaakt tijdens foto genomen tijdens foto gemaakt favoriete foto foto gemakkelijk marokko foto foto zonder mars foto foto kun verenigd koninkrijk foto foto net foto’s italiaanse steden foto europese steden foto franse steden foto oostenrijk foto midden oosten foto elke foto wit architectuur foto foto architectuur monumenten foto niki lauda foto wit sport foto wit vechtsport foto vechtsport foto geweldige foto foto’s ware kunststukken foto af rusland foto spanje foto foto wilt macro foto foto‘s atletiek foto wit atletiek foto elvis presley foto zwart wit foto pacino foto dezelfde foto wit olifant foto wit wielersport foto wit jazzmuziek foto
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός