Μετάφραση "plezier in samenwerken" σε Σουηδικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "plezier in samenwerken" από Ολλανδός σε Σουηδικά

Μεταφράσεις του plezier in samenwerken

Το "plezier in samenwerken" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:

plezier allt att att få att göra att ha att vara av bra de dem den den här det det finns det är detta din du eftersom en ett från för för att ger glädje gör gör det göra ha har här i inte kul med mer när några nöje och också om roliga roligt som som är spel spela spelet ta vad var vi vår än ännu är är det
samenwerken att samarbeta av din en ett företag hantera samarbeta skapa

Μετάφραση του Ολλανδός σε Σουηδικά του plezier in samenwerken

Ολλανδός
Σουηδικά

NL Coöp spelen in Back 4 Blood is een ouderwets plezier, met geweldige vuurgevechten en heel veel plezier, maar het zijn de moderne details die het echt indrukwekkend maken

SV Att spela co-op i Back 4 Blood är ett tillbakagångsglädje, med stor skottlossning och massor av kul att ha, men det är de moderna detaljerna som gör det riktigt imponerande

Ολλανδός Σουηδικά
plezier kul
moderne moderna
details detaljerna
echt riktigt

NL Maar we hebben een sterk vermoeden dat de C-HR het beste presteert op het nieuwe "plezier, plezier om te rijden", wanneer gespecificeerd met de meer conventionele 1.2 Turbo benzinemotor en een handgeschakelde versnellingsbak

SV Men vi har en stark misstanke om att C-HR levererar bäst den nya "roliga, trevliga att köra" -korten när den specificeras med den mer konventionella 1.2 Turbo-bensinmotorn och en manuell växellåda

Ολλανδός Σουηδικά
sterk stark
nieuwe nya
plezier roliga

NL We hebben daarom ons als doel gesteld om de benchmark te worden op het gebied van veilig emailen en samenwerken.

SV Därför beslutade vi oss för att lansera en mycket säker e-post och samarbets-tjänst som respekterar användarnas privatliv.

Ολλανδός Σουηδικά
daarom därför
veilig säker

NL Met de Freshdesk-Slack-integratie kunnen uw supportteams naadloos samenwerken aan tickets binnen Slack-kanalen, updates van conversaties ontvangen als privéticketnotities en Slack DM's omzetten in supporttickets.

SV Med Freshdesk-Slack-integreringen kan dina supportteam samarbeta sömlöst med biljetter inom Slack-kanaler, konversationsuppdateringar som privata biljettkommentarer och konvertera Slack DM till supportbiljetter. 

Ολλανδός Σουηδικά
kunnen kan
naadloos sömlöst
samenwerken samarbeta
tickets biljetter
s s
omzetten konvertera
uw dina
privé privata

NL Laat uw support-, IT- en CRM-teams naadloos in Slack samenwerken aan tickets, incidenten en deals.

SV Låt dina support-, IT- och CRM-team enkelt interagera i Slack om ärenden, problem och affärer.

Ολλανδός Σουηδικά
laat låt
en och
uw dina

NL Verkopen op afstand zijn onmisbaar. Freshsales houdt teams productief door ze georganiseerd te laten werken, beter te laten samenwerken en hen in staat te stellen de verbinding aan te gaan met klanten, ongeacht het kanaal en via één klik op een knop.

SV Fjärrförsäljning är avgörande. Freshsales håller teamen produktiva genom att hålla dem organiserade, hjälpa dem att samarbeta och stärka dem i att engagera sig med kunderna i flera olika kanaler med ett knapptryck.

Ολλανδός Σουηδικά
houdt håller
productief produktiva
klanten kunderna
kanaal kanaler

NL Onze partners helpen ons een geweldige People Experience te bieden. Hier is een selectie van de deskundige teams waarmee we over de hele wereld samenwerken.

SV Våra partners hjälper oss med att leverera en fantastisk användarupplevelse – här är ett urval av de expertteam vi samarbetar med runt om i världen.

Ολλανδός Σουηδικά
partners partners
helpen hjälper
geweldige fantastisk
bieden leverera
selectie urval
wereld världen

NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in België. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4’s wereldwijde organisatie.

SV Vårt team har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Belgien, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

Ολλανδός Σουηδικά
team team
ervaring erfarenhet
belgië belgien
s s
wereldwijde globala

NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Tsjechië. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Tjeckien, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

Ολλανδός Σουηδικά
team team
ervaring erfarenhet
s s
wereldwijde globala

NL Ons team heeft jarenlange ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Azië-Pacific. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Asien och Stillahavsområdet, både som en innovativ, lokal framgångssaga och som en central del av Unit4:s globala organisation.

Ολλανδός Σουηδικά
ervaring erfarenhet
s s
wereldwijde globala

NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Frankrijk: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Frankrike, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

Ολλανδός Σουηδικά
team team
ervaring erfarenhet
frankrijk frankrike
wereldwijde globala

NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Finland: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

SV Vårt team har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Finland, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

Ολλανδός Σουηδικά
team team
ervaring erfarenhet
wereldwijde globala
finland finland

NL Het maakt efficiënt samenwerken mogelijk in de front- en backoffice, voor superieur projectbeheer en service.

SV Den möjliggör ett effektivt samarbete med kund- och administrationstjänster, för en effektiv projektledning och service.

Ολλανδός Σουηδικά
service service

NL Ze kunnen hier tevens zoeken in de datasets en eraan samenwerken.

SV Det är en plattform för data som gör det möjligt för användare att lägga upp, söka i och samarbeta i dataset i stor och meningsfull skala.

Ολλανδός Σουηδικά
zoeken söka
samenwerken samarbeta

NL Pfizer implementeerde Tableau voor 25.000 gebruikers zodat teams konden samenwerken met data via selfserviceanalyses

SV Pfizer distribuerade Tableau till 25 000 användare, att teamen kunde samarbeta kring data med hjälp av självbetjäningsanalys

Ολλανδός Σουηδικά
gebruikers användare
konden kunde
samenwerken samarbeta
data data
tableau tableau

NL Gebruik de actiestructuur om actie te ondernemen op een record, zoals samenwerken in Chatter, records updaten en visualisaties delen met het team.

SV Använd åtgärdsramen för att agera, till exempel samarbeta i Chatter, uppdatera poster och dela visualiseringar med teamet.

Ολλανδός Σουηδικά
samenwerken samarbeta
updaten uppdatera
visualisaties visualiseringar
delen dela
team teamet

NL Soms vragen bronnen om anoniem te blijven, en we zullen met hen samenwerken om hun anonimiteit te beschermen in het belang van de bescherming van de professionele reputatie van de bron.

SV Ibland kommer källor att be om att vara anonyma, och vi kommer att arbeta med dem för att skydda deras anonymitet för att skydda källans professionella ställning.

Ολλανδός Σουηδικά
bronnen källor
anonimiteit anonymitet

NL Oorspronkelijk was bevestigd dat de NHS het Apple- en Google-systeem niet zou gebruiken , maar Matt Hancock bevestigde in antwoord op vragen van de BBC op 5 mei 2020 dat de NHS bleef samenwerken met Apple en Google

SV Det bekräftades ursprungligen att NHS inte skulle använda Apple- och Google-systemet , men Matt Hancock, som svar frågor från BBC den 5 maj 2020, bekräftade att NHS fortsatte att arbeta med Apple och Google

Ολλανδός Σουηδικά
oorspronkelijk ursprungligen
nhs nhs
matt matt
antwoord svar
mei maj
google google
bbc bbc

NL Patrick Dorsey bij Intel en Jason Mitchell bij Accenture vertellen hoe ze samenwerken met de Sulubaaï Environmental Foundation om koraalriffen te monitoren met behulp van AI. Luister nu

SV Patrick Dorsey Intel och Jason Mitchell Accenture pratar om hur de arbetar med Sulubaais miljöstiftelse för att övervaka korallrev med hjälp av AI. Lyssna nu

Ολλανδός Σουηδικά
patrick patrick
intel intel
jason jason
behulp hjälp
nu nu

NL Deze tracking gebeurt op anonieme basis en, hoewel het geen volledige lijst is, zijn enkele van de bedrijven waarmee we samenwerken Google, AppNexus, Criteo, Rubicon, Pubmatic en DistrictM.

SV Denna spårning görs anonym basis och, även om det inte är en uttömmande lista, är några av de företag vi arbetar med Google, AppNexus, Criteo, Rubicon, Pubmatic och DistrictM

Ολλανδός Σουηδικά
tracking spårning
lijst lista
google google

NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met Intel en Accenture gesproken over hoe ze samenwerken met de Sulubaaï Environmental Foundation om koraalriffen te monitoren met behulp van AI.

SV Som en del av Pocket-lints hållbarhetsmånad pratade vi med Intel och Accenture om hur de arbetar med Sulubaaï Environmental Foundation för att övervaka korallrev med hjälp av AI.

Ολλανδός Σουηδικά
intel intel
foundation foundation
behulp hjälp

NL Het team moest een oplossing vinden waarmee ze de grote hoeveelheden gegenereerde gegevens van experimenten nauwkeurig konden verzamelen en veilig vanuit de hele wereld eraan konden samenwerken.

SV Teamet behövde hitta en lösning som ett exakt sätt samlade in de stora mängder data som genererades av experiment och gjorde det möjligt att samarbeta säkert från hela världen.

Ολλανδός Σουηδικά
team teamet
oplossing lösning
grote stora
gegevens data
nauwkeurig exakt
veilig säkert

NL Met Dropbox kun je bestanden en mappen opslaan in de cloud en ze delen, documenten scannen en samenwerken met anderen, waarbij alles veilig wordt gesynchroniseerd op al je apparaten, zodat je er altijd en overal toegang toe hebt

SV Med Dropbox kan du lagra filer och mappar i molnet och dela dem, skanna dokument och samarbeta med andra, med allt säkert synkroniserat över alla dina enheter - att du kan komma åt det när som helst och var som helst

Ολλανδός Σουηδικά
opslaan lagra
cloud molnet
delen dela
scannen skanna
samenwerken samarbeta
anderen andra
veilig säkert
apparaten enheter
altijd när som helst
overal var som helst
toegang komma åt
dropbox dropbox

NL Adyen klanten | Wereldwijde merken waar we mee samenwerken - Adyen

Ολλανδός Σουηδικά
adyen adyen
klanten kunder
we våra

NL Waarom samenwerken met Adyen? Ons partnerpakket Aanmelden voor partners

SV Varför bli partner till Adyen? Vårt partnerpaket Ansök om att bli partner

Ολλανδός Σουηδικά
waarom varför
adyen adyen
ons vårt
partners partner

NL "Toen we met Adyen zijn gaan samenwerken, waren we allebei jonge en ambitieuze bedrijven. We hadden gemeenschappelijke doelstellingen om onze bedrijven zo snel mogelijk te laten groeien. Dit is dus een wederzijds partnerschap."

SV "När vi började samarbeta med Adyen var båda företagen unga och ambitiösa. Vi hade samma mål: att våra företag att växa snabbt som möjligt. det har varit ett ömsesidigt partnerskap."

Ολλανδός Σουηδικά
adyen adyen
samenwerken samarbeta
jonge unga
bedrijven företag
doelstellingen mål
snel snabbt
mogelijk möjligt
partnerschap partnerskap

NL Rechtstreeks met een vertaler kunnen communiceren en samenwerken was ook fantastisch

SV Det är också fantastiskt att kunna kommunicera och samarbeta direkt med översättarna

Ολλανδός Σουηδικά
rechtstreeks direkt
communiceren kommunicera
samenwerken samarbeta
fantastisch fantastiskt

NL Laat uw agents en bots samenwerken om uitmuntende service te bieden met Freshdesk Messaging

SV Låt dina handläggare och bots samarbeta för att erbjuda enastående service med Freshdesk Messaging.

Ολλανδός Σουηδικά
laat låt
samenwerken samarbeta
freshdesk freshdesk
messaging messaging
uw dina
bots bots

NL Kunnen jullie delen met wie jullie samenwerken?

SV Kan ni redovisa vilka era handelspartners är?

Ολλανδός Σουηδικά
kunnen kan
jullie ni
wie vilka

NL Leidinggevenden moeten samenwerken met dataleiders om de belangrijkste meetwaarden steeds opnieuw te toetsen en bij te stellen als dingen veranderen

SV Chefer bör arbeta med dataledare för att omvärdera och ha koll mätvärden när omständigheterna förändras

Ολλανδός Σουηδικά
veranderen förändras

NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.

SV Att arbeta med en bra sak kan också göra underverk för ditt varumärke. Du kan också hjälpa till att samla in pengar till en välgörenhetsorganisation samtidigt, överväg att organisera ett välgörenhetsevenemang.

Ολλανδός Σουηδικά
merk varumärke
geld pengar

NL Neem een paar loops. Pas ze aan en je zult zien hoe goed ze samenwerken. Kies uit meer dan 2500 ACIDized loops en genres, zoals hiphop, house of rock.

SV Ta ett par slingor. Anpassa dem för dig och du kommer att se hur bra de harmoniserar. Välj bland över 2 500 ACIDized-slingor och genrer som hip hop, house eller rock.

Ολλανδός Σουηδικά
neem ta
pas anpassa
goed bra
kies välj

NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.

SV Vi kan också komma att arbeta med en partner för att visa dig en annons eller utanför tjänsten, till exempel när du har besökt en av våra partners webbplatser eller program.

Ολλανδός Σουηδικά
site webbplatser
applicatie program

NL Tableau stimuleert een cultuur waar mensen met behulp van data kunnen leren, delen en samenwerken.

SV Tableau främjar en kultur av lärande, delande och samarbete kring data.

Ολλανδός Σουηδικά
cultuur kultur
data data
leren lärande
tableau tableau

NL Nu kunnen IT en zakelijke gebruikers samenwerken aan een toegankelijk beheermodel voor data waarin de kwaliteit van data, en de consistentie en de veiligheid van de content worden gewaarborgd

SV Rätt styrning skyddar din data samtidigt som det främjar en bred analysanvändning genom hela organisationen

NL Samenwerken met leidinggevenden om te begrijpen hoe teams in het bedrijf data gebruiken

SV vända sig till ledarna för att förstå hur affärsteam använder data

Ολλανδός Σουηδικά
data data
gebruiken använder
begrijpen förstå

NL Met Flow bepaal jij hoe jouw apparaten samenwerken. Laat je creativiteit de vrije loop en herontdek wat jouw huis eigenlijk allemaal kan.

SV Med Flow designar du hur dina enheter fungerar tillsammans. Bli kreativ och återuppfinn ditt hem.

Ολλανδός Σουηδικά
apparaten enheter
huis hem

NL Met Homey bepaal jij hoe alle apparaten in en rondom je huis samenwerken. Creëer de ultieme smart home ervaring en herontdek jouw huis.

SV Med Homey bestämmer du hur alla dina enheter hemma fungerar tillsammans. Låt din kreativitet flöda och skapa ett hem som känns som du.

Ολλανδός Σουηδικά
apparaten enheter
creëer skapa

NL Samenwerken? Het lijkt ons tof om een keer te praten.

SV Vi skulle gärna vilja prata om hur vi kan arbeta tillsammans.

Ολλανδός Σουηδικά
ons vi
praten prata

NL Laat apparaten van verschillende merken, en op verschillende technieken, naadloos samenwerken.

SV enheter från olika märken och olika tekniker att fungera smidigt tillsammans.

Ολλανδός Σουηδικά
apparaten enheter
merken märken
technieken tekniker
naadloos smidigt

NL Waarom samenwerken met Webfleet Solutions?

SV Därför ska du arbeta med Webfleet Solutions

Ολλανδός Σουηδικά
met med
solutions solutions

NL Tradedoubler is erg belangrijk geweest voor de ontwikkeling van benifyDeals. Met hun expertise en professionaliteit hebben wij kunnen samenwerken met enkele van de grootste merken in Europa.

SV Jag gillar att jobba med Tradedoubler pga den praktiska och användarvänliga gränssnittet där jag lätt hittar den information jag behöver. Den trevliga och smidiga direktkontakten med vår Account Manager gör samarbetet ännu roligare!

NL Wat is Microsoft Teams? De app voor chatten, delen en samenwerken die deel uitmaakt van Microsoft 365

SV Vad är Microsoft Teams? Appen för chatt, dela och samarbete som ingår i Microsoft 365

Ολλανδός Σουηδικά
microsoft microsoft
teams teams
chatten chatt

NL Houd er rekening mee dat Wrights Media het enige geautoriseerde bedrijf is waarmee we samenwerken voor Pocket-lint-materialen.

SV Observera att Wrights Media är det enda auktoriserade företaget som vi har samarbetat med för Pocket-lint-material.

Ολλανδός Σουηδικά
media media
geautoriseerde auktoriserade
bedrijf företaget

NL Het wordt de M1 genoemd en is gebouwd op dezelfde door Apple gemaakte chiparchitectuur als de iPhone en iPad - en dat betekent dat Apple alles binnen het systeem controleert in plaats van met een ander bedrijf te moeten samenwerken.

SV Kallad M1, den är byggd samma Apple-tillverkade chiparkitektur som driver iPhone och iPad - och det betyder att Apple kontrollerar allt inom systemet snarare än att behöva arbeta med ett annat företag.

Ολλανδός Σουηδικά
genoemd kallad
gebouwd byggd
iphone iphone
ipad ipad
controleert kontrollerar
moeten behöva

NL Deze dingen fluctueren soms omdat platforms en contentproviders samenwerken aan wat ze aanbieden, en vaak vanzelf oplossen naarmate de tijd verstrijkt

SV Dessa saker fluktuerar ibland när plattformar och innehållsleverantörer arbetar tillsammans om vad de erbjuder och löser sig ofta när tiden går

Ολλανδός Σουηδικά
platforms plattformar
aanbieden erbjuder
tijd år

NL in augustus 2017, gaf Microsoft details over een aantal ontwikkelaars waarmee ze samenwerken, waaronder Hulu, Sony Pictures, Sky VR, en onthulde ook dat 343 Industries werkt aan Mixed Reality-compatibiliteit voor Halo-games .

SV i augusti 2017, Microsoft gav detaljer om ett antal utvecklare de arbetar med, inklusive Hulu, Sony Pictures, Sky VR, samt avslöjade att 343 Industries arbetar med Mixed Reality -kompatibilitet för Halo -spel .

Ολλανδός Σουηδικά
augustus augusti
gaf gav
microsoft microsoft
details detaljer
ontwikkelaars utvecklare
waaronder inklusive
hulu hulu
sony sony
werkt arbetar
en samt
reality reality

NL Microsoft debuteerde onlangs met zijn Microsoft Mesh- project voor samenwerken en spelen met behulp van zijn HoloLens 2 AR-headset , terwijl Apple volgens geruchten nog steeds werkt aan VR- en AR-technologieën en hardware

SV Microsoft debuterade nyligen sitt Microsoft Mesh- projekt för att samarbeta och spela med sitt HoloLens 2 AR-headset , medan Apple fortsätter att ryktas arbeta med VR- och AR-teknik och hårdvara

Ολλανδός Σουηδικά
microsoft microsoft
onlangs nyligen
project projekt
werkt arbeta
hardware hårdvara

NL Grote resellers, value added resellers en regionale distributeurs kunnen een contract sluiten met Splashtop en nauw samenwerken met ons channel team.

SV Stora återförsäljare, återförsäljare av mervärden och regionala distributörer kan ingå ett avtalsavtal med Splashtop och arbeta nära med vårt kanalteam.

Ολλανδός Σουηδικά
grote stora
distributeurs distributörer
kunnen kan
splashtop splashtop
nauw nära
resellers återförsäljare

NL U wordt niet langer belemmerd door uw dia's of inhoud vanaf een pc te pushen, u kunt door de kamer dwalen en de iPad aan een collega of student overhandigen, zodat zij kunnen samenwerken aan inhoud of een opdracht met u kunnen uitvoeren.

SV Inte längre hindras genom att trycka dina bilder eller innehåll från en dator, du kan ströva runt i rummet och lämna iPad till en kollega eller student att de kan samarbeta om innehåll eller arbeta genom ett uppdrag med dig.

Ολλανδός Σουηδικά
langer längre
s s
inhoud innehåll
ipad ipad
collega kollega
student student
samenwerken samarbeta
opdracht uppdrag
pc dator

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων