NL Van de middelbare school tot een masterscriptie: stel uw leerlingen in op succes met een krachtige presentatie machine die geschikt is voor elke opdracht.
Το "inhoudfiltering om leerlingen" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:
leerlingen | elever och |
NL Van de middelbare school tot een masterscriptie: stel uw leerlingen in op succes met een krachtige presentatie machine die geschikt is voor elke opdracht.
SV Från mellanstadiet till en magisteruppsats, gör dina elever framgångsrika med en kraftfull presentationsmaskin som passar alla uppdrag.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
leerlingen | elever |
krachtige | kraftfull |
geschikt | passar |
opdracht | uppdrag |
NL Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Op de foto: de leerlingen tijdens de test. Milaan, 6 juli 1963.
SV Traditionellt slutprov av dansskolan Teatro alla Scala. Bild: Studenter under provet. Milano den 6 juli 1963.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
traditionele | traditionellt |
foto | bild |
milaan | milano |
juli | juli |
NL Datavisualisatie maakte het gemakkelijk voor het personeel om individuele risicoleerlingen te identificeren en die leerlingen de aandacht te geven die ze nodig hadden.
SV Genom datavisualisering blev det enkelt för personalen att identifiera enskilda elever i farozonen och ge dem det stöd de behöver.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
gemakkelijk | enkelt |
individuele | enskilda |
leerlingen | elever |
geven | ge |
nodig | behöver |
NL (Pocket-lint) - Scholen zijn misschien gesloten voor de meeste leerlingen, maar er is geen tekort aan dingen die kinderen thuis kunnen aanpakken.
SV (Pocket-lint) - Skolor kan vara stängda för de flesta elever, men det finns ingen brist på saker för barn att ta itu med hemma.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
scholen | skolor |
leerlingen | elever |
tekort | brist |
kinderen | barn |
NL Of je nu denkt aan een één-op-één sessie of aan een BYOD (bring your own device) ronde, of al grote vooruitgang boekt - Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van leerlingen vergroten!
SV Oavsett om du bara funderar på att starta ett 1:1- eller BYOD-initiativ – eller redan gör stora framsteg – kan Splashtop öka klassinteraktiviteten och elevengagemanget!
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
grote | stora |
vooruitgang | framsteg |
splashtop | splashtop |
al | redan |
vergroten | öka |
NL Docenten kunnen de les op afstand bedienen, aantekeningen maken en delen met leerlingen, waar dan ook in de klas
SV Lärare kan fjärrstyra lektionen var som helst i klassrummet, kommentera och dela med eleverna
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
docenten | lärare |
delen | dela |
klas | klassrummet |
NL Geef leerlingen op afstand toegang tot labcomputers vanaf elk apparaat (inclusief Chromebooks), zodat ze thuis nog steeds de applicaties kunnen gebruiken die ze nodig hebben.
SV Gör eleverna möjlighet att fjärråtkomst till labbdatorer från alla enheter (inklusive Chromebooks) så att de fortfarande kan använda de applikationer de behöver hemifrån.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
afstand | fjärr |
toegang | åtkomst |
inclusief | inklusive |
gebruiken | använda |
NL Geef uw leerlingen toegang tot schoolcomputers, zodat ze apps zoals AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects en meer kunnen gebruiken vanaf hun apparaten thuis, inclusief Chromebooks en tablets!
SV Ge dina elever tillgång till skolans laboratoriedatorer så att de kan köra program som AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects osv.från sina enheter hemma, inklusive Chromebook-datorer och surfplattor!
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
geef | ge |
leerlingen | elever |
toegang | tillgång |
autocad | autocad |
adobe | adobe |
apparaten | enheter |
thuis | hemma |
inclusief | inklusive |
tablets | surfplattor |
NL Deel met maximaal 3 apparaten van leerlingen:
SV Dela med upp till 3 studenters enheter:
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
apparaten | enheter |
NL / leraar / jr. Deel met maximaal 40 apparaten van leerlingen::
SV / lärare/år. Dela med upp till 40 studentenheter:
NL Maak verbinding met de klas pc / Mac vanaf uw iPad of Android-apparaat Ga achter uw bureau vandaan en verbeter het klaslokaalbeheer en de aandacht van de leerlingen Ga naast de studenten zitten terwijl je de klas nog steeds op zijn taak houdt
SV Anslut till klassens PC/Mac från din iPad eller Android-enhet Gå ut bakom ditt skrivbord och förbättra klassrumshantering och studentuppmärksamhet Sitt bredvid eleverna medan du fortfarande håller klassen fokuserad på uppgiften
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
verbinding | anslut |
mac | mac |
ipad | ipad |
of | eller |
android-apparaat | android |
bureau | skrivbord |
verbeter | förbättra |
houdt | håller |
pc | pc |
NL Breng nu de betrokkenheid van studenten naar een hoger niveau door uw pc / Mac te delen met apparaten van studenten! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac
SV Ta nu studentengagemang till nästa nivå genom att dela din PC / Mac med studentenheter! Låt eleverna se allt på din PC eller Mac
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
laat | låt |
nu | nu |
niveau | nivå |
uw | din |
pc | pc |
NL Lenawee Intermediate School District implementeerde Splashtop om leerlingen remote access te geven tot labcomputers vanaf hun eigen Chromebooks en andere persoonlijke apparaten
SV Lenawee Intermediate School District distribuerade Splashtop för att göra det möjligt för elever att fjärransluta till labbdatorer från sina egna Chromebook-datorer och andra personliga enheter
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
school | school |
splashtop | splashtop |
leerlingen | elever |
apparaten | enheter |
geven | göra |
NL Met Soundtrap for Education kunnen docenten en leerlingen van elke leeftijd en elk vaardigheidsniveau creatieve geluidsopnames maken voor elk vak.
SV Soundtrap for Education ger elever och lärare möjligheten att utforska kreativ ljudinspelning inom alla ämnen, för alla åldrar och färdighetsnivåer.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
docenten | lärare |
leerlingen | elever |
creatieve | kreativ |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
SV Njut av oändliga samarbetsmöjligheter mellan elever, lärare och olika klasser var du än är och i realtid.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
eindeloze | oändliga |
leerlingen | elever |
docenten | lärare |
klassen | klasser |
realtime | realtid |
NL En aangezien de Studio compleet in de cloud werkt, kunnen leerlingen thuis doorwerken aan hun project
SV Och eftersom Studio är helt molnbaserad kan eleverna fortsätta jobba på sina projekt hemifrån
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
studio | studio |
compleet | helt |
kunnen | kan |
project | projekt |
NL Soundtrap is eenvoudig en intuïtief in gebruik voor zowel docenten als leerlingen van alle vaardigheidsniveaus die professionele en afgewerkte projecten willen leveren.
SV Soundtrap används enkelt och intuitivt av både lärare och elever – på alla färdighetsnivåer – som vill skapa professionella och högkvalitativa projekt.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
eenvoudig | enkelt |
intuïtief | intuitivt |
gebruik | används |
zowel | både |
docenten | lärare |
leerlingen | elever |
professionele | professionella |
projecten | projekt |
leveren | skapa |
NL Soundtrap for Education biedt leerlingen een veilige online leer- en speelomgeving
SV Soundtrap for Education ger eleverna en säker online-miljö där de kan lära sig och leka
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
biedt | ger |
veilige | säker |
online | online |
en | och |
leer | lära |
NL “Mijn doel is dat mijn leerlingen zelfstandig over dingen gaan nadenken
SV "Mitt mål är att mina elever ska bli bättre på att tänka på en djupare nivå
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
doel | mål |
leerlingen | elever |
nadenken | tänka |
NL "Soundtrap maakt een wereld van verschil voor mijn leerlingen. Ze hebben ontdekt dat muziek tot de verbeelding kan spreken en mensen samen kan brengen. Na het opengaan van die deuren zijn de mogelijkheden eindeloos."
SV “Soundtrap har förändrat allt för mina elever. Det har hjälpt dem att lära sig att musik är ett verktyg som kan väcka fantasin och föra samman människor. När de dörrarna väl har öppnats är möjligheterna obegränsade.”
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
leerlingen | elever |
muziek | musik |
mensen | människor |
NL "Met Soundtrap kunnen mijn leerlingen zich emotioneel, sociaal en academisch uitdrukken, terwijl ze het vaak heel moeilijk vinden om dat verbaal te doen."
SV “Med Soundtrap kan mina elever uttrycka sig känslomässigt, socialt och akademiskt när det ofta är så svårt för dem att göra det muntligt.”
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
leerlingen | elever |
sociaal | socialt |
vaak | ofta |
moeilijk | svårt |
NL Van de middelbare school tot een masterscriptie: stel uw leerlingen in op succes met een krachtige presentatie machine die geschikt is voor elke opdracht.
SV Från mellanstadiet till en magisteruppsats, gör dina elever framgångsrika med en kraftfull presentationsmaskin som passar alla uppdrag.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
leerlingen | elever |
krachtige | kraftfull |
geschikt | passar |
opdracht | uppdrag |
NL Blackboard is een omvangrijk educatief bedrijf. Met meer dan 100 miljoen leerlingen en 20 jaar ervaring, heeft het platform de kunst van het effectief leren geperfectioneerd. Het heeft meer dan 700
SV Award Force är en prisbelönt programvara för ledande tävlingsarrangörer som ger dig webbaserad hantering av tävlingsdeltagande och tävlingsdomare. Programvaran är utformad för prestanda och funktion
NL Geef leerlingen op afstand toegang tot labcomputers vanaf elk apparaat (inclusief Chromebooks), zodat ze thuis nog steeds de applicaties kunnen gebruiken die ze nodig hebben.
SV Gör eleverna möjlighet att fjärråtkomst till labbdatorer från alla enheter (inklusive Chromebooks) så att de fortfarande kan använda de applikationer de behöver hemifrån.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
afstand | fjärr |
toegang | åtkomst |
inclusief | inklusive |
gebruiken | använda |
NL Geef uw leerlingen toegang tot schoolcomputers, zodat ze apps zoals AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects en meer kunnen gebruiken vanaf hun apparaten thuis, inclusief Chromebooks en tablets!
SV Ge dina elever tillgång till skolans laboratoriedatorer så att de kan köra program som AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects osv.från sina enheter hemma, inklusive Chromebook-datorer och surfplattor!
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
geef | ge |
leerlingen | elever |
toegang | tillgång |
autocad | autocad |
adobe | adobe |
apparaten | enheter |
thuis | hemma |
inclusief | inklusive |
tablets | surfplattor |
NL Deel met maximaal 3 apparaten van leerlingen:
SV Dela med upp till 3 studenters enheter:
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
apparaten | enheter |
NL / leraar / jr. Deel met maximaal 40 apparaten van leerlingen::
SV / lärare/år. Dela med upp till 40 studentenheter:
NL Lenawee Intermediate School District implementeerde Splashtop om leerlingen remote access te geven tot labcomputers vanaf hun eigen Chromebooks en andere persoonlijke apparaten
SV Lenawee Intermediate School District distribuerade Splashtop för att göra det möjligt för elever att fjärransluta till labbdatorer från sina egna Chromebook-datorer och andra personliga enheter
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
school | school |
splashtop | splashtop |
leerlingen | elever |
apparaten | enheter |
geven | göra |
NL Geef leerlingen remote access tot schoolcomputers. Plan tijden wanneer groepen studenten toegang hebben tot computerruimtes (
SV Ge eleverna fjärråtkomst till labbdatorer. Schemalägg åtkomsttider för när grupper av studenter kan komma åt laboratorier (
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
geef | ge |
groepen | grupper |
studenten | studenter |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
SV Njut av oändliga samarbetsmöjligheter mellan elever, lärare och olika klasser var du än är och i realtid.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
eindeloze | oändliga |
leerlingen | elever |
docenten | lärare |
klassen | klasser |
realtime | realtid |
NL En aangezien de Studio helemaal in de cloud werkt, kunnen leerlingen thuis doorwerken aan hun muziek of podcasts
SV Och eftersom Studio är helt molnbaserad kan eleverna fortsätta att jobba på sin musik eller sina poddar hemifrån
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
studio | studio |
helemaal | helt |
muziek | musik |
of | eller |
podcasts | poddar |
NL Soundtrap is simpel en intuïtief in gebruik voor zowel docenten als leerlingen van alle vaardigheidsniveaus die professionele en nette projecten willen leveren.
SV Soundtrap används enkelt och intuitivt av både lärare och elever – på alla färdighetsnivåer – som vill skapa professionella och högkvalitativa projekt.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
simpel | enkelt |
intuïtief | intuitivt |
gebruik | används |
zowel | både |
docenten | lärare |
leerlingen | elever |
professionele | professionella |
projecten | projekt |
leveren | skapa |
NL Soundtrap for Education biedt leerlingen een veilige online leer- en speelomgeving
SV Soundtrap for Education ger eleverna en säker online-miljö där de kan lära sig och leka
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
biedt | ger |
veilige | säker |
online | online |
en | och |
leer | lära |
NL “Mijn doel is dat mijn leerlingen zelfstandig over dingen gaan nadenken
SV "Mitt mål är att mina elever ska bli bättre på att tänka på en djupare nivå
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
doel | mål |
leerlingen | elever |
nadenken | tänka |
NL "Soundtrap maakt een wereld van verschil voor mijn leerlingen. Ze hebben ontdekt dat muziek tot de verbeelding kan spreken en mensen samen kan brengen. Na het opengaan van die deuren zijn de mogelijkheden eindeloos."
SV “Soundtrap har förändrat allt för mina elever. Det har hjälpt dem att lära sig att musik är ett verktyg som kan väcka fantasin och föra samman människor. När de dörrarna väl har öppnats är möjligheterna obegränsade.”
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
leerlingen | elever |
muziek | musik |
mensen | människor |
NL "Met Soundtrap kunnen mijn leerlingen zich emotioneel, sociaal en academisch uitdrukken, terwijl ze het vaak heel moeilijk vinden om dat verbaal te doen."
SV “Med Soundtrap kan mina elever uttrycka sig känslomässigt, socialt och akademiskt när det ofta är så svårt för dem att göra det muntligt.”
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
leerlingen | elever |
sociaal | socialt |
vaak | ofta |
moeilijk | svårt |
NL Kijk hoe docenten over de hele wereld iPad gebruiken om leerlingen te motiveren en les te geven, waar ze ook zijn.
SV Se hur lärare runt om i världen använder iPad för att fånga elevernas intresse och underlätta lärande, oavsett var de befinner sig.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
docenten | lärare |
wereld | världen |
ipad | ipad |
gebruiken | använder |
NL Doe inspiratie op voor je lessen en leer hoe je iPad, Mac en apps inzet om leerlingen bij de les te betrekken. Thuis of in de klas.
SV Hitta lektionsidéer och lär dig att använda iPad, Mac och appar för att engagera elever, hemma eller i klassrummet.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
ipad | ipad |
mac | mac |
apps | appar |
leerlingen | elever |
betrekken | engagera |
thuis | hemma |
of | eller |
klas | klassrummet |
je | dig |
NL Apps en boeken voor leerkrachten en ouders ter ondersteuning van leerlingen die thuis les krijgen.
SV Appar och böcker för lärare och föräldrar som hjälper elever med hemundervisning.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
apps | appar |
boeken | böcker |
ouders | föräldrar |
leerlingen | elever |
NL Boeken voor leerkrachten en leerlingen met lesactiviteiten voor verschillende vakken.
SV Böcker för lärare och elever som skapar lärandeaktiviteter inom olika ämnesområden.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
boeken | böcker |
leerlingen | elever |
verschillende | olika |
NL Inspireer leerlingen met nuttige lesprogramma’s en tools voor leerkrachten.
SV Engagera eleverna med material och verktyg som underlättar undervisningen.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
tools | verktyg |
NL Projecthandleidingen waarmee leerlingen hun ideeën leren ontwikkelen en delen via tekeningen, fotografie, video en muziek.
SV Projekthandledningar som hjälper elever att utveckla och kommunicera sina idéer genom teckning, foto, video och musik.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
leerlingen | elever |
ideeën | idéer |
video | video |
muziek | musik |
NL Materiaal waarmee leerkrachten de leerlingen kunnen laten kennismaken met originele Swift-code via interactieve puzzels, leuke figuren en activiteiten. Geschikt voor in de klas en daarbuiten.
SV Resurser som hjälper lärare att introducera riktig Swift-kod för eleverna genom interaktiva pussel, lekfulla figurer och aktiviteter som fungerar både i och utanför klassrummet.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
materiaal | resurser |
interactieve | interaktiva |
activiteiten | aktiviteter |
klas | klassrummet |
NL Met de Schoolwerk-app wijs je eenvoudig materiaal toe, van werkbladen tot activiteiten in onderwijsapps. Je kunt ook de voortgang van leerlingen volgen en in real time samenwerken.
SV Appen Skolarbete gör det enkelt att dela ut arbetsblad och uppgifter i utbildningsappar, följa elevernas framsteg och samarbeta i realtid.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
eenvoudig | enkelt |
voortgang | framsteg |
volgen | följa |
app | appen |
NL De Klaslokaal-app is een veelzijdige onderwijsassistent die je de controle geeft over elke iPad en Mac die je gebruikt in de klas en op afstand. Zo hou je je leerlingen beter bij de les.
SV Appen Klassrum är en mångsidig lärarassistent som ger dig kontroll över alla iPad- och Mac-enheter som används till undervisning i klassrummet och på distans så att eleverna gör och lär sig det de ska.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
veelzijdige | mångsidig |
controle | kontroll |
ipad | ipad |
mac | mac |
gebruikt | används |
klas | klassrummet |
app | appen |
NL Deze 30 iPad-activiteiten zijn bedoeld voor kinderen van 4 tot 8 jaar en ouder, en zijn ontwikkeld om leerkrachten en ouders te helpen de leerlingen ook thuis constructief en creatief aan het werk te zetten.
SV Utforska trettio iPad-aktiviteter för barn i åldrarna 4–8+, som hjälper lärare och föräldrar att hålla yngre elever sysselsatta på ett kreativt sätt i hemmet.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
kinderen | barn |
ouders | föräldrar |
helpen | hjälper |
leerlingen | elever |
thuis | hemmet |
creatief | kreativt |
NL Bekijk apps voor samenwerking met leerlingen. En sluit je aan bij de @AppleEDU-community, om te leren, te delen en contact te leggen met andere leerkrachten.
SV Utforska appar som hjälper dig att samarbeta med dina elever. Lär dig mer, dela erfarenheter och håll kontakten med andra lärare på @AppleEDU.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
apps | appar |
leerlingen | elever |
delen | dela |
NL Sla uw films op FlashBack Connect op en deel links met uw leerlingen
SV Spara dina filmer på FlashBack Anslut och dela länkar med dina elever
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
films | filmer |
flashback | flashback |
links | länkar |
leerlingen | elever |
uw | dina |
NL (Pocket-lint) - Scholen zijn misschien gesloten voor de meeste leerlingen, maar er is geen tekort aan dingen die kinderen thuis kunnen aanpakken.
SV (Pocket-lint) - Skolor kan vara stängda för de flesta elever, men det finns ingen brist på saker för barn att ta itu med hemma.
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
scholen | skolor |
leerlingen | elever |
tekort | brist |
kinderen | barn |
NL Stuur automatisch links naar videoconferenties naar uw leerlingen
SV Skicka videokonferenslänkar automatiskt till dina elever
Ολλανδός | Σουηδικά |
---|---|
stuur | skicka |
automatisch | automatiskt |
naar | till |
leerlingen | elever |
uw | dina |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων