Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "best doet" σε Σουηδικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "best doet" από Ολλανδός σε Σουηδικά

Μεταφράσεις του best doet

Το "best doet" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:

best alla allt att att ha att vara av bara bra bäst bästa de dem den den bästa den här denna dess dessa det det bästa det är detta dig din dina ditt du du vill efter eller en ett faktiskt finns fler fortfarande från få för för att ganska genom god gör göra ha har hur här är i inte med men mer mest mycket många måste nu några och också olika om oss pris pro på rätt ser sig sina sitt skapa som så ta till upp utan vad var vara varje verkligen vi vi har vid vilken vår våra vårt än är är det även över
doet all alla allt andra att att använda att få att göra att ha att se att vara av behöver bli de dem den den här denna design dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du gör du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett finns fortfarande från funktioner få får för för att företag första ganska genom ger gjort gå går gör gör det göra ha har hela heller helt hur här här är i in ingen innan inte kan kan du kan göra komma kommer kommer att kunna man med medan mellan men mer mest mot många måste ner när någon något några och också olika om om det oss pro på runt rätt saker samma se sedan ser sett sig sin sina sitt ska skulle som som en som är sätt så så att ta tar till titta två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi via vilket vill ha vissa vår våra watch än är är att är det även år åt över

Μετάφραση του Ολλανδός σε Σουηδικά του best doet

Ολλανδός
Σουηδικά

NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer

SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, inklusive bästa spel, bästa kamera, bästa flaggskeppstelefon, bästa smartklocka, bästa tv och mer

Ολλανδός Σουηδικά
totaal totalt
categorieën kategorier
waaronder inklusive
game spel
camera kamera
tv tv
en och
smartwatch smartklocka

NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer

SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, inklusive bästa spel, bästa kamera, bästa flaggskeppstelefon, bästa smartklocka, bästa tv och mer

Ολλανδός Σουηδικά
totaal totalt
categorieën kategorier
waaronder inklusive
game spel
camera kamera
tv tv
en och
smartwatch smartklocka

NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV, en meer

SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, bland annat Bästa spel, Bästa kamera, Bästa flaggskeppstelefon, Bästa smartwatch, Bästa TV med mera

Ολλανδός Σουηδικά
totaal totalt
categorieën kategorier
game spel
camera kamera
tv tv
smartwatch smartwatch

NL Tags: gmail spf best guess status, SPF best guess, spf best guess status, wat betekent gmail spf best guess

SV Taggar: gmail spf best guess status, SPF best guess, spf best guess status, vad betyder gmail spf best guess

NL Qua prestaties doet de E-P7 het prima, maar in vergelijking met de best-of-best van 2021 is hij niet helemaal vergelijkbaar. Het hangt er dus van af waarvoor je deze camera wilt gebruiken.

SV Prestandamässigt klarar E-P7 sig utmärkt, men jämfört med 2021: s bäst-av-bästa är den inte riktigt i nivå. Så det beror på vad du vill använda den här kameran för att skjuta.

Ολλανδός Σουηδικά
prima utmärkt
camera kameran
wilt vill
er här

NL Qua prestaties doet de E-P7 het prima, maar in vergelijking met de best-of-best van 2021 is hij niet helemaal vergelijkbaar. Het hangt er dus van af waarvoor je deze camera wilt gebruiken.

SV Prestandamässigt klarar E-P7 sig utmärkt, men jämfört med 2021: s bäst-av-bästa är den inte riktigt i nivå. Så det beror på vad du vill använda den här kameran för att skjuta.

Ολλανδός Σουηδικά
prima utmärkt
camera kameran
wilt vill
er här

NL Vandaag maken we de longlist van lopende nominaties bekend, voorafgaand aan de definitieve best-of-the-best shortlist - die op dinsdag 26 oktober wordt onthuld

SV Idag tillkännager vi den långa listan med pågående nomineringar inför den sista bäst-av-de-bästa kortlistan-som kommer att avslöjas tisdagen den 26 oktober

Ολλανδός Σουηδικά
vandaag idag
we vi
lopende pågående
dinsdag tisdagen
oktober oktober

NL F‑Secure SAFE-internet­beveiliging heeft de onder­scheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt

SV F‑Secure SAFE internet­säkerhet har mottagit utmärkelserna Best Protection och Best Performance av AV-TEST 2020 för enastående skydd som inte drar ner din hastighet

Ολλανδός Σουηδικά
f f
heeft har
internet internet
best best

NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheids­instituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onder­scheidingen Best Protection en Best Performance 2020.

SV AV-TEST, ett oberoende IT-säkerhets­institut, gav F‑Secure SAFE internet security för PC de prestige­fyllda utmärkelserna Best Protection och Best Performance för år 2020.

Ολλανδός Σουηδικά
onafhankelijk oberoende
f f
internet internet
protection protection
pc pc
best best

NL (Pocket-lint) - Het is ons een genoegen om de shortlist van de EE Pocket-lint Awards 2021 aan te kondigen, waarin de best-of-the-best in tech voor 2021 wordt belicht

SV (Pocket-lint) - Det är vårt nöje att tillkännage EE Pocket-lint Awards 2021-shortlist - som lyfter fram det bästa av det bästa inom teknik för 2021

Ολλανδός Σουηδικά
tech teknik
best bästa

NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Kijk hier.

SV B&O gör några av de snyggaste och bäst ljudande Bluetooth-högtalarna på marknaden. Men vilken B&O Play-högtalare passar dig? Ta reda på det

Ολλανδός Σουηδικά
maakt gör
best bäst
speaker högtalare

NL Natuurlijk, er kunnen fracties van seconden in zitten in vergelijking met de best-of-best beschikbaar, maar op zich voelt deze tablet als een vlaggenschip.

SV Visst, det kan finnas bråkdelar av sekunder i det jämfört med det bästa av bästa som finns, men isolerat känns den här surfplattan som en flaggskeppsnivå.

Ολλανδός Σουηδικά
kunnen kan
seconden sekunder
voelt känns
best bästa
er här

NL Dat je Fujifilms huidige best-of-best krijgt (nou ja, de middenformaat-opstelling negerend) in een camera die in het midden van het bereik zit, is indrukwekkend.

SV Att du får Fujifilms nuvarande bäst-av-bäst (ja, ignorerar dess medelstora format) i en kamera som sitter mitt i intervallet är imponerande.

Ολλανδός Σουηδικά
huidige nuvarande
ja ja
camera kamera
zit sitter
indrukwekkend imponerande

NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Ontdek het

SV B&O gör några av de snyggaste och bäst ljudande Bluetooth-högtalarna på marknaden. Men vilken B&O Play-högtalare passar dig? Ta reda på det

Ολλανδός Σουηδικά
maakt gör
best bäst
speaker högtalare

NL Dat je Fujifilms huidige best-of-best krijgt (nou ja, de middenformaat-opstelling negerend) in een camera die in het midden van het bereik zit, is indrukwekkend.

SV Att du får Fujifilms nuvarande bäst-av-bäst (ja, ignorerar dess medelstora format) i en kamera som sitter mitt i intervallet är imponerande.

Ολλανδός Σουηδικά
huidige nuvarande
ja ja
camera kamera
zit sitter
indrukwekkend imponerande

NL Natuurlijk, er kunnen fracties van seconden in zitten in vergelijking met de best-of-best beschikbaar, maar op zich voelt deze tablet als een vlaggenschip.

SV Visst, det kan finnas bråkdelar av sekunder i det jämfört med det bästa av bästa som finns, men isolerat känns den här surfplattan som en flaggskeppsnivå.

Ολλανδός Σουηδικά
kunnen kan
seconden sekunder
voelt känns
best bästa
er här

NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Ontdek het

SV B&O gör några av de snyggaste och bäst ljudande Bluetooth-högtalarna på marknaden. Men vilken B&O Play-högtalare passar dig? Ta reda på det

Ολλανδός Σουηδικά
maakt gör
best bäst
speaker högtalare

NL Dus als u de best uitziende en best passende middelgrote SUV wilt - en een die u het beste scala aan technologie en motoropties in zijn klasse biedt - hoeft u niet verder te zoeken. De Volvo XC60 is een klassewinnaar.

SV Så om du vill ha den snyggaste, bäst att sitta i medelstora SUV - och en som erbjuder dig det bästa utbudet av teknik och motoralternativ i klassen - behöver du inte leta längre. Volvo XC60 är klassvinnare.

Ολλανδός Σουηδικά
wilt vill
technologie teknik
zoeken leta
suv suv

NL Het is ook, voor ons geld, de best uitziende speler in deze lijst, wat helpt wanneer het ruimte inneemt op een plank. Esthetiek doet er tenslotte nog steeds toe.

SV Det är också, för våra pengar, den snyggaste spelaren i den här listan, vilket hjälper när det tar plats på en hylla. Estetik spelar fortfarande roll.

Ολλανδός Σουηδικά
geld pengar
helpt hjälper
ruimte plats
plank hylla
esthetiek estetik
er här

NL Tinder doet zijn best om te voorkomen dat mensen aanstootgevende of intimiderende berichten naar andere gebruikers sturen.

SV Tinder gör ansträngningar för att förhindra att människor skickar stötande eller trakasserande meddelanden till andra användare.

Ολλανδός Σουηδικά
tinder tinder
voorkomen förhindra
mensen människor
of eller
berichten meddelanden
andere andra
gebruikers användare
sturen skickar

NL De functie wordt automatisch vergrendeld op het gezicht van een onderwerp, uw huisdier of een belangrijk object in de scène, en het maakt niet uit waar u zich verplaatst, het doet zijn best om de focus te behouden

SV Funktionen låses automatiskt fast på motivets ansikte, ditt husdjur eller nyckelobjekt i scenen, och oavsett var du rör dig gör den sitt bästa för att hålla fokus

Ολλανδός Σουηδικά
functie funktionen
automatisch automatiskt
gezicht ansikte
scène scenen
best bästa
focus fokus
behouden hålla

NL Het is ook uitzonderlijk eenvoudig aan te passen en doet zijn uiterste best tijdens de eerste installatie om ervoor te zorgen dat gebruikers toegang krijgen tot alle apps die ze waarschijnlijk nodig zullen hebben.

SV Det är också utomordentligt lätt att anpassa och går ur vägen under den första installationen för att säkerställa att användare får tillgång till alla appar som de sannolikt behöver.

Ολλανδός Σουηδικά
eenvoudig lätt
passen anpassa
installatie installationen
gebruikers användare
apps appar
waarschijnlijk sannolikt
zorgen säkerställa

NL Natuurlijk zorgt hij ook voor u bij een aanrijding en doet hij zijn uiterste best om te voorkomen dat u er ook een krijgt — Volvos Intellisafe-assistentie- en aanrijdingsvermijdingssysteem is standaard.

SV Naturligtvis kommer det att ta hand om dig i en krasch också och försöka hårt att förhindra att du har en i första hand också - Volvos Intellisafe assistans- och kollisionsundvikelsessystem är standard.

Ολλανδός Σουηδικά
natuurlijk naturligtvis
voorkomen förhindra
standaard standard

NL Als essentieel onderdeel van je premium setup maakt HD60 Pro complexe producties zo eenvoudig dat je je kunt focussen op wat je het best doet

SV HD60 Pro är en central komponent i din förstklassiga installation, som gör komplicerad produktion enkel så att du kan fokusera på det som du är bäst på

Ολλανδός Σουηδικά
onderdeel komponent
setup installation
focussen fokusera
best bäst

NL Wear OS doet zijn best om de uitstekende bouwkwaliteit en het luxe gevoel van de nieuwste Tag-smartwatch te evenaren, en dankzij Qualcomm's Wear 3100-processor, 1 GB RAM en 8 GB aan opslagruimte is het een comfortabel soepele ervaring.

SV Wear OS gör sitt bästa för att matcha den suveräna byggkvaliteten och lyxkänslan hos den senaste Tag-smartklockan, och tack vare Qualcomms Wear 3100-processor, 1 GB RAM och 8 GB lagringsutrymme är det en bekvämt smidig upplevelse.

Ολλανδός Σουηδικά
nieuwste senaste
opslagruimte lagringsutrymme
comfortabel bekvämt
ervaring upplevelse

NL De functie wordt automatisch vergrendeld op het gezicht van een onderwerp, uw huisdier of een belangrijk object in de scène, en het maakt niet uit waar u zich beweegt, het doet zijn best om de focus te behouden

SV Funktionen låser sig automatiskt på ett motivs ansikte, ditt husdjur eller nyckelobjekt i scenen, och oavsett var du rör dig gör den sitt bästa för att behålla fokus

Ολλανδός Σουηδικά
functie funktionen
automatisch automatiskt
gezicht ansikte
scène scenen
best bästa
focus fokus

NL Natuurlijk zorgt hij ook voor u bij een aanrijding en doet hij zijn uiterste best om te voorkomen dat u er ook een krijgt — Volvos Intellisafe-assistentie- en aanrijdingsvermijdingssysteem is standaard.

SV Naturligtvis kommer det att ta hand om dig i en krasch också och försöka hårt att förhindra att du har en i första hand också - Volvos Intellisafe assistans- och kollisionsundvikelsessystem är standard.

Ολλανδός Σουηδικά
natuurlijk naturligtvis
voorkomen förhindra
standaard standard

NL Ben je ambitieus en wil je jezelf graag verder ontwikkelen? Ontdek hier hoe je dat het best doet aan de hand van een persoonlijk ontwikkelingsplan.

SV Söndagsångest - så hanterar du den. Vi känner alla igen känslan man kan få på söndagen, men hur ska man komma över den jobbiga känslan? Läs våra tips här!

Ολλανδός Σουηδικά
hier här

NL In deze cursussen komen best practices aan de orde en doet u realistische productervaring op met gesimuleerde Okta-omgevingen, ondersteund door lezingen en interacties.

SV I dessa kurser kan du lära dig bästa praxis och få en realistisk bild av produkter med simulerade Okta-miljöer som stöder lektioner och interaktiva aktiviteter.

Ολλανδός Σουηδικά
cursussen kurser
best bästa
practices praxis
doet kan
ondersteund stöder

NL Tinder doet zijn best om te voorkomen dat mensen aanstootgevende of intimiderende berichten naar andere gebruikers sturen.

SV Tinder gör ansträngningar för att förhindra att människor skickar stötande eller trakasserande meddelanden till andra användare.

Ολλανδός Σουηδικά
tinder tinder
voorkomen förhindra
mensen människor
of eller
berichten meddelanden
andere andra
gebruikers användare
sturen skickar

NL Het is ook uitzonderlijk eenvoudig aan te passen en doet zijn uiterste best tijdens de eerste installatie om ervoor te zorgen dat gebruikers toegang krijgen tot alle apps die ze waarschijnlijk nodig zullen hebben.

SV Det är också utomordentligt lätt att anpassa och går ur vägen under den första installationen för att säkerställa att användare får tillgång till alla appar som de sannolikt behöver.

Ολλανδός Σουηδικά
eenvoudig lätt
passen anpassa
installatie installationen
gebruikers användare
apps appar
waarschijnlijk sannolikt
zorgen säkerställa

NL Een van de vele Dyson-apparaten die luchtbehandeling bieden, de Pure Humidify + Cool doet precies wat de naam al doet vermoeden - het is ideaal om vocht toe te voegen aan droge ruimtes terwijl je je ook koel houdt

SV En av de många Dyson -enheter som erbjuder luftbehandling, Pure Humidify + Cool gör precis som namnet antyder - det är idealiskt för att tillföra fukt till torra utrymmen samtidigt som du håller dig lugn

Ολλανδός Σουηδικά
vele många
bieden erbjuder
precies precis
naam namnet
ideaal idealiskt
vocht fukt
ruimtes utrymmen
houdt håller
cool cool

NL Wat een VPN in de eerste plaats doet, is uw privacy beschermen. Wat u op internet doet terwijl de VPN ingeschakeld is, is alleen uw eigen zaak.

SV I första hand skyddar en VPN din integritet. Vad du gör på internet med VPN påslagen är bara din ensak.

Ολλανδός Σουηδικά
vpn vpn
doet gör
privacy integritet
beschermen skyddar
internet internet

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en

Ολλανδός Σουηδικά
anders annorlunda

NL Het is leuk om naar te kijken; een auto die je doet nadenken over jeugdigheid en levendigheid - hoewel misschien niet in de zwarte versie die ons doet denken aan een kleine Londense taxi.

SV Det är kul att titta på; en bil som får dig att tänka på ungdomlighet och livfullhet - men kanske inte i den svarta versionen som påminner oss om en liten London-taxi.

Ολλανδός Σουηδικά
zwarte svarta
versie versionen

NL En ja, je kunt zelfs de paardrijprestaties instellen op een filmische modus die het automatisch voor je doet, maar als je dat doet, mis je enkele van de beste, grappigste, schattigste en meest aangrijpende segmenten in het spel

SV Och ja, du kan till och med ställa ridningens exploateringar till ett filmläge som gör det automatiskt åt dig, men om du gör det kommer du att sakna några av de bästa, roligaste, sötaste och mest gripande segmenten i spelet

Ολλανδός Σουηδικά
ja ja
instellen ställa
automatisch automatiskt

NL Beide zijn luidsprekers, maar de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker doet ook dienst als boekenplank, terwijl de Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker ook dienst doet als lamp, zoals je misschien al geraden hebt uit hun namen.

SV Båda är högtalare, men Sonos Ikea Symfonisk bokhylla Wi-Fi-högtalare fungerar som en bokhylla, medan Sonos Ikea Symfonisk bordslampahögtalare fungerar som en lampa, som du kanske har gissat utifrån deras namn.

Ολλανδός Σουηδικά
beide båda
ikea ikea
lamp lampa
misschien kanske
namen namn

NL Wat het wel doet, is het essentiële leveren - en dat doet het met zelfvertrouwen.

SV Vad det gör är att leverera det väsentliga - och det gör det med stor glädje.

Ολλανδός Σουηδικά
essentiële väsentliga

NL U bent in veilige handen, mensen, Canon weet absoluut wat het doet - maar nogmaals, Sony doet dat ook, dus als u niet standvastig bent in merktrouw, kan de concurrentie ook niet worden genegeerd.

SV Ni är i trygga händer, människor, Canon vet absolut vad det gör - men Sony gör det igen, så om du inte är fast i varumärkeslojalitet kan konkurrensen inte heller ignoreras.

Ολλανδός Σουηδικά
in i
handen händer
mensen människor
sony sony
canon canon

NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.

SV Vi strävar efter att arbeta enligt dina villkor och göra det som är bäst för dig – vilket tillför verkligt värde till det du gör och hur du gör det.

Ολλανδός Σουηδικά
voorwaarden villkor
werken arbeta

NL Wat doet uw product meer dan wat Microsoft doet?

SV Vad gör din produkt utöver vad Microsoft gör?

Ολλανδός Σουηδικά
doet gör
product produkt
microsoft microsoft
uw din

NL Deze toegang is hoe Siri doet wat ze doet

SV Denna tillgång är hur Siri gör vad hon gör

Ολλανδός Σουηδικά
toegang tillgång
doet gör
siri siri

NL Hij doet vrijwel alles wat de kleinere Nest Hub doet – naast Sleep Sensing – met de toevoeging van videogesprekken en Face Match

SV Det gör i stort sett allt det mindre Nest Hub gör - förutom sömnavkänning - med tillägg av videosamtal och Face Match

Ολλανδός Σουηδικά
kleinere mindre
hub hub
toevoeging tillägg
nest nest

NL Dit is een inherent probleem van de Chinese maker - Xiaomi doet het, Oppo doet het - door meer veeleisende apps te beperken in hoe lang ze op de achtergrond mogen draaien

SV Detta är ett inneboende "problem" från kinesisk tillverkare - Xiaomi gör det, Oppo gör det - genom att göra mer krävande appar begränsade i hur länge de får köra i bakgrunden

Ολλανδός Σουηδικά
probleem problem
xiaomi xiaomi
oppo oppo
apps appar
lang länge

NL Wat het wel doet, is de essentie leveren en dat doet het met zelfvertrouwen.

SV Vad det gör är att leverera det väsentliga och det gör det med aplomb.

NL U vergeet ook niet om de auto uit te schakelen - zoals wanneer u hem op slot doet, doet dat het werk.

SV Du kommer inte att glömma att stänga av bilen heller - som när du låser den som gör jobbet.

NL Het doet voor spiegelloos wat de Nikon D850 doet voor de DSLR-wereld: de meest competente full-frame spiegelloze camera lijken voor alle soorten fotografie.

SV Det gör för spegelfri vad Nikon D850 gör för DSLR-världen: verkar vara den mest kompetenta spegelfria helskärmskameran för alla typer av fotografering.

Ολλανδός Σουηδικά
lijken verkar
soorten typer
fotografie fotografering
nikon nikon

NL Je kunt anderen leren om een stuk software te gebruiken dat je onder de knie hebt, zoals Eldar Gezalov dat doet met zijn Blocs Core Training, of zoals Mackenzie Child dat doet met Adobe Illustrator Essentials.

SV Du kan lära andra att använda en programvara som du har behärskat, som Eldar Gezalov gör med sin Blocs Core Training, eller som Mackenzie Child gör med Adobe Illustrator Essentials

Ολλανδός Σουηδικά
leren lära
software programvara
adobe adobe
training training

NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.

SV Din första kursmodul kommer att lägga grunden för varför din student kommer att göra det de gör under resten av kursen.

Ολλανδός Σουηδικά
basis grunden
rest resten

NL Livechat voor ondersteuning via het web, mobiel en chat. Help je klanten wanneer het ertoe doet en waar het ertoe doet. Meer informatie over Userlike

SV Ada är en lättanvänd plattform för kundtjänstautomatisering. Lär dig mer om Ada

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων