NL Nogmaals, u kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om afbeeldingen van elke bron te downloaden
NL Nogmaals, u kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om afbeeldingen van elke bron te downloaden
RU Опять же, вы можете использовать iPhone Backup Extractor для загрузки изображений из каждого источника
Μεταγραφή Opâtʹ že, vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ zagruzki izobraženij iz každogo istočnika
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
gebruiken | использовать |
downloaden | загрузки |
afbeeldingen | изображений |
elke | каждого |
bron | источника |
NL Als u echter overschakelt naar een blauw of groen paar - nogmaals, gepolariseerd of ongepolariseerd - werkt Face ID gewoon niet.
RU , Однако, если вы переключитесь на синюю или зеленую пару - опять поляризованную или неполяризованную - Face Face просто не будет работать.
Μεταγραφή , Odnako, esli vy pereklûčitesʹ na sinûû ili zelenuû paru - opâtʹ polârizovannuû ili nepolârizovannuû - Face Face prosto ne budet rabotatʹ.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
paar | пару |
nogmaals | опять |
werkt | работать |
NL Laat ik dat nogmaals zeggen. Backlinks zijn de Heilige Graal van SEO.
RU Позвольте мне сказать это еще раз. Обратные ссылки являются святым Граалем SEO.
Μεταγραφή Pozvolʹte mne skazatʹ éto eŝe raz. Obratnye ssylki âvlâûtsâ svâtym Graalem SEO.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
seo | seo |
ik | мне |
zeggen | сказать |
NL Nogmaals, het is mijn mening over hen
RU Опять же, это мое мнение о них
Μεταγραφή Opâtʹ že, éto moe mnenie o nih
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
mijn | мое |
mening | мнение |
NL Tik nogmaals op de blauwe + Set Orientation Lock toe te voegen en tik op om de scripting te wijzigen in Turn Orientation Lock Off
RU Нажмите синий + еще раз, чтобы добавить Set Orientation Lock , и нажмите, чтобы изменить сценарий, чтобы Turn Orientation Lock Off
Μεταγραφή Nažmite sinij + eŝe raz, čtoby dobavitʹ Set Orientation Lock , i nažmite, čtoby izmenitʹ scenarij, čtoby Turn Orientation Lock Off
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
blauwe | синий |
voegen | добавить |
set | set |
en | и |
wijzigen | изменить |
NL Bent u een robot? Controleer reCAPTCHA alstublieft nogmaals
RU Вы робот? Пожалуйста, проверьте reCAPTCHA
Μεταγραφή Vy robot? Požalujsta, proverʹte reCAPTCHA
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
controleer | проверьте |
NL • Klik nu nogmaals op de knop Go, maar selecteer deze keer Applications in de lijst
RU • Еще раз нажмите кнопку Переход, но на этот раз выберите в списке Программы
Μεταγραφή • Eŝe raz nažmite knopku Perehod, no na étot raz vyberite v spiske Programmy
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
keer | раз |
klik | нажмите |
knop | кнопку |
selecteer | выберите |
lijst | списке |
NL Nogmaals, u kunt het openen met onze Plist-editor.
RU Опять же, вы можете открыть его с помощью нашего редактора Plist.
Μεταγραφή Opâtʹ že, vy možete otkrytʹ ego s pomoŝʹû našego redaktora Plist.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
openen | открыть |
het | его |
onze | нашего |
editor | редактора |
NL Hieronder kunt u het beheerderswachtwoord wijzigen.Nogmaals, vergeet niet om te sparen door naar de onderkant te scrollen.
RU При этом вы можете изменить пароль администратора.Опять же, не забудьте сохранить, прокручиваясь до самогона.
Μεταγραφή Pri étom vy možete izmenitʹ parolʹ administratora.Opâtʹ že, ne zabudʹte sohranitʹ, prokručivaâsʹ do samogona.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
wijzigen | изменить |
vergeet | забудьте |
NL Druk nogmaals op de universele knop om de reinigingsmodus te activeren.
RU Нажмите универсальную кнопку еще раз, чтобы активировать режим очистки.
Μεταγραφή Nažmite universalʹnuû knopku eŝe raz, čtoby aktivirovatʹ režim očistki.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
knop | кнопку |
activeren | активировать |
NL Laat ik dat nogmaals zeggen. Backlinks zijn de Heilige Graal van SEO.
RU Позвольте мне сказать это еще раз. Обратные ссылки являются святым Граалем SEO.
Μεταγραφή Pozvolʹte mne skazatʹ éto eŝe raz. Obratnye ssylki âvlâûtsâ svâtym Graalem SEO.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
seo | seo |
ik | мне |
zeggen | сказать |
NL Nogmaals, dit is afhankelijk van het bedrijf dat u gebruikt
RU Опять же, это зависит от компании, которую вы используете
Μεταγραφή Opâtʹ že, éto zavisit ot kompanii, kotoruû vy ispolʹzuete
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
afhankelijk | зависит |
bedrijf | компании |
NL Klik nogmaals op de taal en dan Stel in als standaard.
RU Щелкните язык еще раз, а затем Установить по умолчанию.
Μεταγραφή Ŝelknite âzyk eŝe raz, a zatem Ustanovitʹ po umolčaniû.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
taal | язык |
standaard | умолчанию |
NL Nogmaals, u kunt het openen met onze Plist-editor.
RU Опять же, вы можете открыть его с помощью нашего редактора Plist.
Μεταγραφή Opâtʹ že, vy možete otkrytʹ ego s pomoŝʹû našego redaktora Plist.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
openen | открыть |
het | его |
onze | нашего |
editor | редактора |
NL Nogmaals, u kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om afbeeldingen van elke bron te downloaden
RU Опять же, вы можете использовать iPhone Backup Extractor для загрузки изображений из каждого источника
Μεταγραφή Opâtʹ že, vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ zagruzki izobraženij iz každogo istočnika
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
gebruiken | использовать |
downloaden | загрузки |
afbeeldingen | изображений |
elke | каждого |
bron | источника |
NL Als u echter overschakelt naar een blauw of groen paar - nogmaals, gepolariseerd of ongepolariseerd - werkt Face ID gewoon niet.
RU , Однако, если вы переключитесь на синюю или зеленую пару - опять поляризованную или неполяризованную - Face Face просто не будет работать.
Μεταγραφή , Odnako, esli vy pereklûčitesʹ na sinûû ili zelenuû paru - opâtʹ polârizovannuû ili nepolârizovannuû - Face Face prosto ne budet rabotatʹ.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
paar | пару |
nogmaals | опять |
werkt | работать |
NL Controleer nogmaals of ze allebei zijn verbonden met wifi en beide zich op hetzelfde netwerk bevinden
RU Дважды проверьте, что они оба подключены к Wi-Fi и находятся в одной сети
Μεταγραφή Dvaždy proverʹte, čto oni oba podklûčeny k Wi-Fi i nahodâtsâ v odnoj seti
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
wifi | wi-fi |
controleer | проверьте |
beide | оба |
verbonden | подключены |
en | и |
netwerk | сети |
NL Nogmaals, met de stand-alone webcam zien we dat het raam aan de achterkant helemaal wit is, en het licht van het andere raam wordt ook aan de zijkant van mijn gezicht naar buiten geblazen
RU Опять же, с автономной веб-камерой мы видим, что окно в задней части полностью белое, и свет из другого окна также падает на мою сторону
Μεταγραφή Opâtʹ že, s avtonomnoj veb-kameroj my vidim, čto okno v zadnej časti polnostʹû beloe, i svet iz drugogo okna takže padaet na moû storonu
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
helemaal | полностью |
licht | свет |
ook | также |
NL Het is mogelijk dat apps audio opnemen - maar geen video - terwijl ze op de achtergrond zijn, maar nogmaals, toestemming moet eerst door de gebruiker worden gegeven
RU Приложения могут записывать звук - но не видео - в фоновом режиме, но опять же, разрешения должны быть сначала предоставлены пользователем
Μεταγραφή Priloženiâ mogut zapisyvatʹ zvuk - no ne video - v fonovom režime, no opâtʹ že, razrešeniâ dolžny bytʹ snačala predostavleny polʹzovatelem
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
opnemen | записывать |
audio | звук |
video | видео |
achtergrond | фоновом |
nogmaals | опять |
toestemming | разрешения |
moet | должны |
eerst | сначала |
gebruiker | пользователем |
NL • Klik nu nogmaals op de knop Go, maar selecteer deze keer Applications in de lijst
RU • Еще раз нажмите кнопку Переход, но на этот раз выберите в списке Программы
Μεταγραφή • Eŝe raz nažmite knopku Perehod, no na étot raz vyberite v spiske Programmy
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
keer | раз |
klik | нажмите |
knop | кнопку |
selecteer | выберите |
lijst | списке |
NL Kies Bewerken > Ongedaan maken en klik nogmaals.
RU В этом случае выберите «Редактирование» > «Отмена» и щелкните еще раз.
Μεταγραφή V étom slučae vyberite «Redaktirovanie» > «Otmena» i ŝelknite eŝe raz.
NL Klik nogmaals om ankerpunten voor aanvullende rechte segmenten in te stellen.
RU Щелкните необходимое число раз, чтобы создать опорные точки для дополнительных прямых отрезков.
Μεταγραφή Ŝelknite neobhodimoe čislo raz, čtoby sozdatʹ opornye točki dlâ dopolnitelʹnyh prâmyh otrezkov.
NL Tik nogmaals op de knop Liken om je like te verwijderen.
RU Чтобы удалить лайк, нажмите на кнопку «Лайк» еще раз.
Μεταγραφή Čtoby udalitʹ lajk, nažmite na knopku «Lajk» eŝe raz.
NL Klinkt goed, maar nogmaals, dat is zo'n beetje wat iedereen tegenwoordig belooft.
RU Звучит хорошо, но опять же, в наши дни это почти то, что обещают все.
Μεταγραφή Zvučit horošo, no opâtʹ že, v naši dni éto počti to, čto obeŝaût vse.
NL Nogmaals bedankt voor het delen van dit artikel.
RU Еще раз спасибо за то, что поделились этой статьей.
Μεταγραφή Eŝe raz spasibo za to, čto podelilisʹ étoj statʹej.
NL Benader mensen die je pagina hebben verlaten zonder te converteren nogmaals met nieuwe, relevante advertenties.
RU Показывайте новую рекламу тем, кто ушел со страницы без конверсии.
Μεταγραφή Pokazyvajte novuû reklamu tem, kto ušel so stranicy bez konversii.
NL Ze kunnen ook nogmaals toeslaan met een vervolgaanval als ze weten dat een organisatie bereid is om losgeld te betalen.
RU Они также могут нанести еще один удар, если будут знать, что организация готова заплатить выкуп.
Μεταγραφή Oni takže mogut nanesti eŝe odin udar, esli budut znatʹ, čto organizaciâ gotova zaplatitʹ vykup.
NL Nogmaals, het is uitermate belangrijk dat u uw hoofdwachtwoord niet vergeet omdat dit vereist is om toegang te krijgen tot uw records die in Keeper zijn opgeslagen.
RU Подчеркнем, что крайне важно не забыть свой мастер-пароль, поскольку он необходим для получения доступа к вашим записям, хранящимся в Keeper.
Μεταγραφή Podčerknem, čto krajne važno ne zabytʹ svoj master-parolʹ, poskolʹku on neobhodim dlâ polučeniâ dostupa k vašim zapisâm, hranâŝimsâ v Keeper.
Εμφάνιση 28 από 28 μεταφράσεων