NL Tags:hoe spoofing e-mails te stoppen, Spoofing, spoofing e-mails, stop spoofing e-mails van mijn e-mailadres
Το "e mails verzamelen" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ρωσική λέξεις/φράσεις:
NL Tags:hoe spoofing e-mails te stoppen, Spoofing, spoofing e-mails, stop spoofing e-mails van mijn e-mailadres
RU Теги:подмена домена, фишинг и подмена домена, фишинговые атаки, подменадомена
Μεταγραφή Tegi:podmena domena, fišing i podmena domena, fišingovye ataki, podmenadomena
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
van | и |
NL Tags:dmarc voor inkomende en uitgaande e-mails, DMARC voor inkomende e-mails, inkomende e-mailstroom, inkomende e-mails
RU Теги:dmarc для входящих и исходящих писем, DMARC для входящих писем, поток входящих писем, входящие письма, входящие письма
Μεταγραφή Tegi:dmarc dlâ vhodâŝih i ishodâŝih pisem, DMARC dlâ vhodâŝih pisem, potok vhodâŝih pisem, vhodâŝie pisʹma, vhodâŝie pisʹma
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
dmarc | dmarc |
voor | для |
inkomende | входящих |
en | и |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
RU Персональная лицензия включает 5 сообщений ежемесячно, бизнес-лицензия предлагает безлимит.
Μεταγραφή Personalʹnaâ licenziâ vklûčaet 5 soobŝenij ežemesâčno, biznes-licenziâ predlagaet bezlimit.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
vijf | 5 |
NL DMARC-compatibele e-mails zijn e-mails die de DMARC-controle doorstaan
RU Электронная почта, соответствующая DMARC, проходит проверку DMARC
Μεταγραφή Élektronnaâ počta, sootvetstvuûŝaâ DMARC, prohodit proverku DMARC
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL Dit houdt onwettige e-mails op afstand en zorgt ervoor dat legitieme e-mails altijd zonder vertraging worden afgeleverd.
RU Это держит незаконные сообщения в тайне и гарантирует, что законные сообщения всегда будут доставлены без задержек.
Μεταγραφή Éto deržit nezakonnye soobŝeniâ v tajne i garantiruet, čto zakonnye soobŝeniâ vsegda budut dostavleny bez zaderžek.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
en | и |
altijd | всегда |
zonder | без |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
RU Персональная лицензия включает 5 сообщений ежемесячно, бизнес-лицензия предлагает безлимит.
Μεταγραφή Personalʹnaâ licenziâ vklûčaet 5 soobŝenij ežemesâčno, biznes-licenziâ predlagaet bezlimit.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
vijf | 5 |
NL DMARC-compatibele e-mails zijn e-mails die de DMARC-controle doorstaan
RU Электронная почта, соответствующая DMARC, проходит проверку DMARC
Μεταγραφή Élektronnaâ počta, sootvetstvuûŝaâ DMARC, prohodit proverku DMARC
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL Leer wat wordt bedoeld met DMARC voor inkomende e-mails en het volledige implementatieplan voor het configureren van DMARC voor het verwerken van inkomende e-mails.
RU Узнайте, что означает DMARC для входящей электронной почты и полный план реализации настройки DMARC для обработки входящей электронной почты.
Μεταγραφή Uznajte, čto označaet DMARC dlâ vhodâŝej élektronnoj počty i polnyj plan realizacii nastrojki DMARC dlâ obrabotki vhodâŝej élektronnoj počty.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
dmarc | dmarc |
mails | почты |
volledige | полный |
verwerken | обработки |
NL DMARC is een enorme stap om ervoor te zorgen dat eerlijke e-mails eerlijk blijven, en kwaadaardige e-mails worden beschermd tegen het bereiken van inboxen
RU DMARC - это огромный шаг к тому, чтобы честные письма оставались честными, а вредоносные письма были защищены от попадания в почтовые ящики
Μεταγραφή DMARC - éto ogromnyj šag k tomu, čtoby čestnye pisʹma ostavalisʹ čestnymi, a vredonosnye pisʹma byli zaŝiŝeny ot popadaniâ v počtovye âŝiki
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
dmarc | dmarc |
stap | шаг |
een | а |
NL Volg en beoordeel handelingen van klanten op je website, op landingspagina’s en in e-mails om ze automatisch relevante e-mails te sturen of aan segmenten toe te wijzen.
RU Отслеживайте и оценивайте действия пользователей на сайте, лендингах и в письмах для отправки актуальных рассылок и сегментации.
Μεταγραφή Otsleživajte i ocenivajte dejstviâ polʹzovatelej na sajte, lendingah i v pisʹmah dlâ otpravki aktualʹnyh rassylok i segmentacii.
NL De reden dat wij met een glimlach op ons gezicht onze mails versturen, is dat alles zo eenvoudig gaat. Ik stuur het liefst mails die eruitzien alsof ze door een professional zijn ontworpen.
RU Создавать и отправлять рассылки — очень просто.А еще мне нравится, что мои письма выглядят так, будто над ними поработал дизайнер.
Μεταγραφή Sozdavatʹ i otpravlâtʹ rassylki — očenʹ prosto.A eŝe mne nravitsâ, čto moi pisʹma vyglâdât tak, budto nad nimi porabotal dizajner.
NL Gratis voor 10,000 e-mails per maand, meer dan e-mails kost $ 0.00050 tot $ 0.00010 / e-mail.
RU Бесплатно для 10,000 электронных писем в месяц, превышение электронной почты будет стоить от $ 0.00050 до $ 0.00010 / электронная почта.
Μεταγραφή Besplatno dlâ 10,000 élektronnyh pisem v mesâc, prevyšenie élektronnoj počty budet stoitʹ ot $ 0.00050 do $ 0.00010 / élektronnaâ počta.
NL Schrijft u om leads te genereren? E-mails verzamelen? Wil je gezien worden als een marktleider?
RU Вы пишете для создания приводит? Сбор электронных писем? Вы хотите, чтобы вас воспринимали как лидера отрасли?
Μεταγραφή Vy pišete dlâ sozdaniâ privodit? Sbor élektronnyh pisem? Vy hotite, čtoby vas vosprinimali kak lidera otrasli?
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
als | как |
NL Schrijft u om leads te genereren? E-mails verzamelen? Wil je gezien worden als een marktleider?
RU Вы пишете для создания приводит? Сбор электронных писем? Вы хотите, чтобы вас воспринимали как лидера отрасли?
Μεταγραφή Vy pišete dlâ sozdaniâ privodit? Sbor élektronnyh pisem? Vy hotite, čtoby vas vosprinimali kak lidera otrasli?
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
als | как |
NL Ik ben eigenlijk begonnen met het wegsturen van studenten. ???? Ben e-mails aan het verzamelen totdat ik iets anders aan de praat krijg.
RU Я даже начал отказывать ученикам. ???? Собираю электронные письма, пока не запущу что-нибудь другое.
Μεταγραφή Â daže načal otkazyvatʹ učenikam. ???? Sobiraû élektronnye pisʹma, poka ne zapuŝu čto-nibudʹ drugoe.
NL In de sectie 'Gegevens die we over jou verzamelen' vind je een samenvatting van de gegevens die we verzamelen, ingedeeld in verschillende categorieën.
RU В разделе под названием «Какую информацию о вас мы собираем» приводится описание категорий данных, которые собирает компания Atlassian.
Μεταγραφή V razdele pod nazvaniem «Kakuû informaciû o vas my sobiraem» privoditsâ opisanie kategorij dannyh, kotorye sobiraet kompaniâ Atlassian.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
sectie | разделе |
verzamelen | собираем |
categorieën | категорий |
die | которые |
NL Incidenten gebeuren nu eenmaal. Houd je gebruikers op de hoogte met minder support-e-mails tijdens downtime.
RU Инциденты случаются. Держите пользователей в курсе ситуации во время простоя и ограничьте поток писем в службу поддержки.
Μεταγραφή Incidenty slučaûtsâ. Deržite polʹzovatelej v kurse situacii vo vremâ prostoâ i ograničʹte potok pisem v službu podderžki.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
gebruikers | пользователей |
de | в |
support | поддержки |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
RU Также время от времени отправлять мне письма о продуктах и услугах Zendesk. (От этой рассылки можно отказаться в любое время.)
Μεταγραφή Takže vremâ ot vremeni otpravlâtʹ mne pisʹma o produktah i uslugah Zendesk. (Ot étoj rassylki možno otkazatʹsâ v lûboe vremâ.)
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
stuur | отправлять |
producten | продуктах |
zendesk | zendesk |
kunt | можно |
elk | любое |
NL Om onze logo's en vermeldingen te verwijderen uit e-mails van UseResponse, moet je Branding verwijdering kopen voor een eenmalig bedrag - $1400.
RU Чтобы убрать логотипы нашей компании внизу сообщества и в письмах, вам понадобится заплатить единоразовый платеж в размере $1400.
Μεταγραφή Čtoby ubratʹ logotipy našej kompanii vnizu soobŝestva i v pisʹmah, vam ponadobitsâ zaplatitʹ edinorazovyj platež v razmere $1400.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
logo | логотипы |
NL U bent van harte welkom om e-mails te verzenden en te ontvangen van Webmail (in de browser) of een andere e-mailclient zoals Outlook of Thunderbird.
RU Вы можете отправлять и получать электронные письма от Webmail (в браузере) или другой почтовый клиент, такой как Outlook или Thunderbird.
Μεταγραφή Vy možete otpravlâtʹ i polučatʹ élektronnye pisʹma ot Webmail (v brauzere) ili drugoj počtovyj klient, takoj kak Outlook ili Thunderbird.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
verzenden | отправлять |
ontvangen | получать |
browser | браузере |
NL Open en verwijder BlackBerry-contactpersonen, e-mails, memo's, belgeschiedenis, SMS, MMS, BBM en meer van .BBB- en .IPD-back-ups.
RU Открывайте и извлекайте контакты BlackBerry, электронные письма, заметки, историю вызовов, SMS, MMS, BBM и многое другое из резервных копий .BBB и .IPD.
Μεταγραφή Otkryvajte i izvlekajte kontakty BlackBerry, élektronnye pisʹma, zametki, istoriû vyzovov, SMS, MMS, BBM i mnogoe drugoe iz rezervnyh kopij .BBB i .IPD.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
contactpersonen | контакты |
sms | sms |
meer | другое |
NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op
RU Даже в эпоху электронных писем, SMS и личных сообщений иногда разговор с реальным человеком решает проблему быстрее всего
Μεταγραφή Daže v épohu élektronnyh pisem, SMS i ličnyh soobŝenij inogda razgovor s realʹnym čelovekom rešaet problemu bystree vsego
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
soms | иногда |
gesprek | разговор |
mens | человеком |
NL Met kanaalonafhankelijke rapporten kun je de prestaties vergelijken bij je berichten, e-mails, chatgesprekken en andere gesprekservaringen
RU Многоканальная отчетность позволяет сравнивать эффективность обмена сообщениями, электронной почты, чата и других каналов связи
Μεταγραφή Mnogokanalʹnaâ otčetnostʹ pozvolâet sravnivatʹ éffektivnostʹ obmena soobŝeniâmi, élektronnoj počty, čata i drugih kanalov svâzi
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
vergelijken | сравнивать |
prestaties | эффективность |
mails | почты |
en | и |
andere | других |
NL Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
RU Получайте уведомления, как только отправленные вами письма будут открыты.
Μεταγραφή Polučajte uvedomleniâ, kak tolʹko otpravlennye vami pisʹma budut otkryty.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
melding | уведомления |
verzonden | отправленные |
je | вами |
worden | будут |
geopend | открыты |
NL Personalisatietags voor e-mails
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
mails | почты |
NL Reageren op commentaar via e-mails
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
mails | почту |
NL Alle e-mails die in de mailbox kwamen, worden volgens aangepaste regels omgezet in tickets.
RU Все входящие почтовые сообщения преобразуются в тикеты согласно настроенным правилам.
Μεταγραφή Vse vhodâŝie počtovye soobŝeniâ preobrazuûtsâ v tikety soglasno nastroennym pravilam.
NL Gebroken-linkbuilding in actie (strategieën, outreach-e-mails en statistieken onthuld)
RU Линкбилдинг посредством битых ссылок в действии (показываем стратегии, электронные письма аутрича и статистику)
Μεταγραφή Linkbilding posredstvom bityh ssylok v dejstvii (pokazyvaem strategii, élektronnye pisʹma autriča i statistiku)
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
en | и |
NL Sluit snel moeilijke cases zonder op zichzelf staande e-mails of chatgesprekken.
RU Быстро закрывайте сложные обращения,не используя разъединенные электронные сообщения и диалоги чатов.
Μεταγραφή Bystro zakryvajte složnye obraŝeniâ,ne ispolʹzuâ razʺedinennye élektronnye soobŝeniâ i dialogi čatov.
NL Communicatie met u. Dit kan inhouden dat wij reageren op e-mails of telefoontjes van u (rechtsgrondslag: contractuele en rechtmatige belangen).
RU Общаюсь с тобой. Сюда могут входить ответы на ваши электронные письма или звонки (правовая основа: договорные и законные интересы).
Μεταγραφή Obŝaûsʹ s toboj. Sûda mogut vhoditʹ otvety na vaši élektronnye pisʹma ili zvonki (pravovaâ osnova: dogovornye i zakonnye interesy).
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
kan | могут |
wij | ваши |
of | или |
NL Percentage van e-mails waarop het DMARC-beleid zal worden toegepast
RU Процент электронных писем, к которым будет применяться политика DMARC
Μεταγραφή Procent élektronnyh pisem, k kotorym budet primenâtʹsâ politika DMARC
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
van | к |
beleid | политика |
dmarc | dmarc |
NL Klanten weten het verschil niet tussen echte en nep-e-mails, dus daar maken aanvallers misbruik van
RU Клиенты не знают разницы между реальной и фальшивой почтой, поэтому злоумышленники пользуются этим
Μεταγραφή Klienty ne znaût raznicy meždu realʹnoj i falʹšivoj počtoj, poétomu zloumyšlenniki polʹzuûtsâ étim
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
weten | знают |
dus | поэтому |
NL Als dat het geval is, komen de e-mails die u verzendt misschien niet eens aan in uw inbox.
RU Если это так, то письма, которые вы посылаете, возможно, даже не поступают в почтовые ящики.
Μεταγραφή Esli éto tak, to pisʹma, kotorye vy posylaete, vozmožno, daže ne postupaût v počtovye âŝiki.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
misschien | возможно |
NL U krijgt feedback over e-mails die niet zijn geverifieerd, zodat u volledige controle hebt.
RU Получайте обратную связь по электронной почте, в которой произошла неудачная аутентификация, чтобы иметь полный контроль.
Μεταγραφή Polučajte obratnuû svâzʹ po élektronnoj počte, v kotoroj proizošla neudačnaâ autentifikaciâ, čtoby imetʹ polnyj kontrolʹ.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
mails | почте |
die | которой |
volledige | полный |
controle | контроль |
NL Dit zal niet alleen uw zichtbaarheid ten goede komen, maar BIMI is ook ontworpen om frauduleuze e-mails te voorkomen en de aflevering te bevorderen.
RU Это не только улучшит вашу видимость, но и предотвратит появление мошеннических электронных сообщений, а также поможет в их доставке.
Μεταγραφή Éto ne tolʹko ulučšit vašu vidimostʹ, no i predotvratit poâvlenie mošenničeskih élektronnyh soobŝenij, a takže pomožet v ih dostavke.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
uw | вашу |
zichtbaarheid | видимость |
en | и |
ook | также |
NL U kunt forensische e-mails ook laten doorsturen naar een ander uniek e-mailadres.
RU Вы также можете иметь судебно-медицинскую почту, пересылаемую на другой уникальный электронный адрес.
Μεταγραφή Vy takže možete imetʹ sudebno-medicinskuû počtu, peresylaemuû na drugoj unikalʹnyj élektronnyj adres.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
ook | также |
NL Hoe streng moeten de servers zijn die de e-mails behandelen?
RU Насколько строгими должны быть серверы, обрабатывающие электронную почту?
Μεταγραφή Naskolʹko strogimi dolžny bytʹ servery, obrabatyvaûŝie élektronnuû počtu?
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
servers | серверы |
mails | почту |
NL Houd het overzicht over de gegevens van je verzonden e-mails en de resultaten voor je team.
RU Систематизируйте данные электронных рассылок и информируйте команду о результатах.
Μεταγραφή Sistematizirujte dannye élektronnyh rassylok i informirujte komandu o rezulʹtatah.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
gegevens | данные |
resultaten | результатах |
NL Pas op voor onverwachte e-mails, berichten of telefoontjes waarin u om persoonlijke gegevens wordt gevraagd
RU Остерегайтесь любого неожиданного электронного письма, сообщения или телефонного звонка с просьбой предоставить личные данные
Μεταγραφή Osteregajtesʹ lûbogo neožidannogo élektronnogo pisʹma, soobŝeniâ ili telefonnogo zvonka s prosʹboj predostavitʹ ličnye dannye
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
berichten | сообщения |
of | или |
persoonlijke | личные |
gegevens | данные |
NL Maar Apple stuurt wel legitieme e-mails over iCloud-toegang ...
RU Но Apple действительно отправляет законные электронные письма о доступе к iCloud ...
Μεταγραφή No Apple dejstvitelʹno otpravlâet zakonnye élektronnye pisʹma o dostupe k iCloud ...
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
icloud | icloud |
NL Over het algemeen bevatten ze echter geen links, omdat ze gemakkelijk kunnen worden verward met vervalste e-mails
RU Они, как правило, не содержат ссылок, так как их легко можно спутать с поддельными электронными письмами
Μεταγραφή Oni, kak pravilo, ne soderžat ssylok, tak kak ih legko možno sputatʹ s poddelʹnymi élektronnymi pisʹmami
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
bevatten | содержат |
links | ссылок |
gemakkelijk | легко |
kunnen | можно |
NL De eenvoudigste manier om ruimte te besparen, is door uw e-mails te consolideren
RU Самый простой способ сэкономить место - это консолидировать ваши электронные письма
Μεταγραφή Samyj prostoj sposob sékonomitʹ mesto - éto konsolidirovatʹ vaši élektronnye pisʹma
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
manier | способ |
besparen | сэкономить |
ruimte | место |
uw | ваши |
NL (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) om uitgaande e-mails van Zendesk te ondertekenen wanneer je een extern e-maildomein voor Zendesk hebt ingesteld
RU (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) для подписывания исходящих из Zendesk писем, если в Zendesk настроен внешний почтовый домен
Μεταγραφή (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) dlâ podpisyvaniâ ishodâŝih iz Zendesk pisem, esli v Zendesk nastroen vnešnij počtovyj domen
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
zendesk | zendesk |
wanneer | если |
ingesteld | настроен |
extern | внешний |
mails | почтовый |
NL “Wij leren nu veel meer van de gesprekken die wij voeren en van onze chatgesprekken en e-mails, omdat wij alle informatie nu op één en dezelfde plaats hebben staan
RU «Мы многое узнали о наших звонках, чатах и электронной переписке, потому что теперь все это собрано у нас в одном месте
Μεταγραφή «My mnogoe uznali o naših zvonkah, čatah i élektronnoj perepiske, potomu čto teperʹ vse éto sobrano u nas v odnom meste
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
veel | многое |
nu | теперь |
plaats | месте |
NL Vergroot uw betrokkenheid door e-mails en in-app berichten te versturen
RU Повысьте свое участие, отправив целевые кампании
Μεταγραφή Povysʹte svoe učastie, otpraviv celevye kampanii
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
uw | свое |
NL Retarget klanten door doelgerichte e-mails en in-app berichten te sturen
RU Перетаскивайте клиентов путем отправки целевых сообщений электронной почты и сообщений в приложении.
Μεταγραφή Peretaskivajte klientov putem otpravki celevyh soobŝenij élektronnoj počty i soobŝenij v priloženii.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
klanten | клиентов |
door | путем |
berichten | сообщений |
mails | почты |
en | и |
app | приложении |
NL Deze e-mails kunnen worden aangepast om een persoonlijke flair toe te voegen die een...
RU Эти электронные письма могут быть настроены, чтобы добавить личный талант, который...
Μεταγραφή Éti élektronnye pisʹma mogut bytʹ nastroeny, čtoby dobavitʹ ličnyj talant, kotoryj...
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
kunnen | могут |
worden | быть |
om | чтобы |
voegen | добавить |
persoonlijke | личный |
die | который |
NL Vergaderingen plannen, e-mails organiseren..
RU Планируйте встречи, работайте с корреспонденцией.
Μεταγραφή Planirujte vstreči, rabotajte s korrespondenciej.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
vergaderingen | встречи |
NL Gebruik een meldingsbadge voor het Outlook Dock-pictogram om ongelezen e-mails bij te houden.
RU Отображение количества непрочитанных писем на значке уведомлений Outlook в Dock.
Μεταγραφή Otobraženie količestva nepročitannyh pisem na značke uvedomlenij Outlook v Dock.
NL Voeg recentelijk gemaakte Mac-bestanden toe aan Outlook-e-mails.
RU Вложение недавно созданных файлов с Mac в письма Outlook.
Μεταγραφή Vloženie nedavno sozdannyh fajlov s Mac v pisʹma Outlook.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
recentelijk | недавно |
bestanden | файлов |
mac | mac |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων