NL Volgens de SCA-vereisten moet de authenticatie gebaseerd zijn op twee of meer van de volgende factoren: kennis (zoals wachtwoorden of PIN-codes), bezit (zoals tokens of mobiele apparaten) of inherkenning (biometrie).
Μετάφραση "lettertypebibliotheken zoals b" σε Στίλβωση
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "lettertypebibliotheken zoals b" από Ολλανδός σε Στίλβωση
Μεταφράσεις του lettertypebibliotheken zoals b
Το "lettertypebibliotheken zoals b" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Στίλβωση λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Στίλβωση του lettertypebibliotheken zoals b
Ολλανδός
Στίλβωση
PL Zgodnie z wymogami SCA, uwierzytelnianie musi opierać się na co najmniej dwóch z następujących czynników: wiedzy (takiej jak hasła lub PIN-y), posiadaniu (takim jak tokeny lub urządzenia mobilne) lub dziedziczeniu (biometria).
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| moet | musi |
| authenticatie | uwierzytelnianie |
| of | lub |
| volgende | następujących |
| factoren | czynników |
| kennis | wiedzy |
| wachtwoorden | hasła |
| mobiele | mobilne |
| apparaten | urządzenia |
| biometrie | biometria |
| vereisten | wymogami |
| sca | sca |
NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.
PL Dane osobowe obejmują oczywiste informacje, takie jak imię i nazwisko oraz dane kontaktowe, ale także mniej oczywiste informacje, takie jak numery identyfikacyjne, dane lokalizacji elektronicznej oraz inne identyfikatory internetowe.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| minder | mniej |
| elektronische | elektronicznej |
| andere | inne |
| omvatten | obejmują |
| online | internetowe |
NL Het ondersteunt ook biometrie, zoals vingerafdrukken en gezichtsscans, die iets zijn wat je bent, en ondersteunt het iets wat je weet-element zoals een PIN-code.
PL Obsługuje również biometrię, taką jak odcisk palca i skany twarzy, które są czymś, czym jesteś, a także obsługuje element czegoś, co znasz, taki jak PIN.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| ondersteunt | obsługuje |
| en | i |
| pin | pin |
NL Liveness detection, zoals een glimlach, helpt bij het detecteren van spoofingaanvallen zoals video's, gezichtsmaskers, of foto's van foto's.
PL Wykrywanie aktywności, takiej jak uśmiech, pomaga wykrywać ataki typu spoofing, takie jak filmy wideo, maski twarzy lub zdjęcia zdjęć.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| detecteren | wykrywanie |
| of | lub |
NL Een bank token kan een eenvoudig te gebruiken apparaat zijn, zoals een hardware token, zoals een sleutelhanger, USB-sleutel, of een smart card
PL Token bankowy może być łatwym w użyciu urządzeniem, takim jak token sprzętowy, breloczek, klucz USB lub karta inteligentna
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| te | w |
| gebruiken | użyciu |
| apparaat | urządzeniem |
| of | lub |
| zijn | być |
| sleutel | klucz |
| usb | usb |
NL Configureer op afstand de instellingen van randapparatuur, zoals volume en schermhelderheid. Geef de gebruiker selectief toegang tot belangrijke functies, zoals zaklamp.
PL Zdalnie konfiguruj ustawienia urządzeń peryferyjnych, takie jak głośność i jasność ekranu. Selektywnie zezwalaj użytkownikom na dostęp do kluczowych funkcji, takich jak latarka.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| instellingen | ustawienia |
| en | i |
| gebruiker | użytkownikom |
| toegang | dostęp |
| functies | funkcji |
| op afstand | zdalnie |
| volume | głośność |
NL Connection Control is een beveiligingslaag die de beveiliging voor essentiële webactiviteiten zoals het gebruik van intranet of gevoelige cloudservices zoals CRM's aanzienlijk verbetert..
PL Kontrola połączeń to warstwa zabezpieczeń, która znacznie zwiększa ochronę kluczowych czynności w firmie, takich jak korzystanie z intranetu lub poufnych usług w chmurze (na przykład systemów CRM).
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| gebruik | korzystanie |
| of | lub |
| crm | crm |
| aanzienlijk | znacznie |
NL De Public Cloud-oplossingen worden vaak gebruikt voor activiteiten met piekbelastingen, zoals e-commerce en streaming-diensten, en voor niet-essentiële bewerkingen, zoals het testen of ontwikkelen van software
PL Są one zazwyczaj wykorzystywane do przetwarzania aplikacji o dużych wzrostach ruchu i wzrostach obciążenia, takich jak sklepy internetowe oraz aplikacje o bardzo dużych wymaganiach (np
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| vaak | zazwyczaj |
NL Bovendien hebben premium VPN-services, zoals CyberGhost, ook extra veiligheidsfuncties (zoals een internet-kill-switch) die potentiële datalekken vrijwel onmogelijk maken.
PL Ponadto usługi premium VPN, takie jak CyberGhost, mają również dodatkowe funkcje bezpieczeństwa (takie jak internetowy wyłącznik awaryjny), które praktycznie uniemożliwiają potencjalne wycieki danych.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| premium | premium |
| extra | dodatkowe |
| vrijwel | praktycznie |
| services | usługi |
| vpn | vpn |
NL Van meer algemene, zoals autogasprijzen en adapters, tot zeer specifieke, zoals de startpagina van een tankstation met autogas in een kleine stad of de opkomst van de autogasprijs in een land op een bepaalde datum.
PL Od bardziej ogólnych, takich jak ceny LPG i adaptery, po bardzo specyficzne, takie jak strona główna stacji LPG w małym mieście lub wzrost ceny LPG w danym kraju w określonym terminie.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| algemene | ogólnych |
| en | i |
| autogas | lpg |
| kleine | małym |
| stad | mieście |
| of | lub |
| land | kraju |
NL Ze kunnen allemaal inzoomen op specifieke statistieken, zoals de gemiddelde eerste reactietijd of gedetailleerde activiteitenrapporten zoals verzonden berichten, chat triggers, leverbaarheid en de huidige klanttevredenheid
PL Każdy z nich może przejść do dedykowanych wskaźników, takich jak średni czas pierwszej odpowiedzi lub szczegółowe raporty aktywności, takie jak wysłane wiadomości, dostarczalność wyzwalaczy czatu i zadowolenie aktualnych klientów.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| kunnen | może |
| eerste | pierwszej |
| of | lub |
| gedetailleerde | szczegółowe |
| berichten | wiadomości |
| chat | czatu |
| en | i |
| gemiddelde | średni |
| huidige | aktualnych |
NL Zoals je aan de opties kunt zien, is een gezichtsfoto niet verplicht, zoals in andere dating apps.
PL Jak widać z opcji, zdjęcie twarzy nie jest obowiązkowe, tak jak w innych aplikacjach randkowych.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| andere | innych |
| apps | aplikacjach |
NL Zoekmachines zoals Google gebruiken de rangschikking van vertrouwde recensie sites zoals Google Mijn Bedrijf (GMB) als een factor
PL Wyszukiwarki takie jak Google wykorzystują oceny z zaufanych witryn z recenzjami, takich jak Google Moja Firma (GMB), jako czynnika rankingowego
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| zoekmachines | wyszukiwarki |
| vertrouwde | zaufanych |
| recensie | recenzjami |
| sites | witryn |
| mijn | moja |
| bedrijf | firma |
| factor | czynnika |
| gebruiken | wykorzystują |
NL We ondersteunen alleen de nieuwste versleutelingsalgoritmes zoals AES-128/256-GCM. Onveilige algoritmes zoals RC4 zijn bij ons gedeactiveerd.
PL Obsługujemy tylko najnowsze algorytmy szyfrujące, takie jak AES-128/256-GCM. Niepewne algorytmy, takie jak RC4, nie są u nas używane.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| alleen | tylko |
| nieuwste | najnowsze |
| bij | u |
NL Deze processen produceren primaire deeltjes, zoals metaaldeeltjes, die rechtstreeks uit de bron in de lucht terechtkomen, en secundaire deeltjes, die in de lucht worden geproduceerd uit gasvormige precursoren zoals stikstof
PL W procesach tych powstają pierwotne cząstki stałe, takie jak cząstki metaliczne, które są uwalniane bezpośrednio do powietrza ze źródła, oraz cząstki wtórne, które są wytwarzane w powietrzu z gazowych prekursorów, takich jak azot
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| processen | procesach |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| lucht | powietrza |
| en | oraz |
| bron | źródła |
NL ADAFACE zal dergelijke klantgegevens niet delen of distribueren, behalve zoals bepaald in de contractuele overeenkomst tussen ADAFACE en klant voor het aanbieden van de Dashboard-service ADAFACE, of zoals wettelijk vereist is
PL Adaface nie udostępnia ani nie dystrybuuje takich danych klientów, z wyjątkiem przypadków przewidzianych w umowie umownej między Adaface a Klientem w celu zapewnienia Usługi Deska rozdzielczej Adafce lub jako może być wymagane przez prawo
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| adaface | adaface |
| zal | może |
| behalve | z wyjątkiem |
| vereist | wymagane |
| service | usługi |
NL Stel eenvoudig een trigger in, zoals een commit of pull-aanvraag en pas deze aan met jouw regels, zoals het bijwerken van een Jira-issue, het opnieuw toewijzen van een issue voor QA en meer.
PL Wystarczy ustawić wyzwalacz, na przykład commit lub pull request, a następnie dostosować go z uwzględnieniem własnych reguł, takich jak aktualizacja zgłoszenia Jira czy zmiana przypisania zgłoszenia na potrzeby kontroli jakości i wiele innych.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| en | i |
| aanvraag | request |
| regels | reguł |
| jira | jira |
NL Liveness detection, zoals een glimlach, helpt bij het detecteren van spoofingaanvallen zoals video's, gezichtsmaskers, of foto's van foto's.
PL Wykrywanie aktywności, takiej jak uśmiech, pomaga wykrywać ataki typu spoofing, takie jak filmy wideo, maski twarzy lub zdjęcia zdjęć.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| detecteren | wykrywanie |
| of | lub |
NL Volgens de SCA-vereisten moet de authenticatie gebaseerd zijn op twee of meer van de volgende factoren: kennis (zoals wachtwoorden of PIN-codes), bezit (zoals tokens of mobiele apparaten) of inherkenning (biometrie).
PL Zgodnie z wymogami SCA, uwierzytelnianie musi opierać się na co najmniej dwóch z następujących czynników: wiedzy (takiej jak hasła lub PIN-y), posiadaniu (takim jak tokeny lub urządzenia mobilne) lub dziedziczeniu (biometria).
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| moet | musi |
| authenticatie | uwierzytelnianie |
| of | lub |
| volgende | następujących |
| factoren | czynników |
| kennis | wiedzy |
| wachtwoorden | hasła |
| mobiele | mobilne |
| apparaten | urządzenia |
| biometrie | biometria |
| vereisten | wymogami |
| sca | sca |
NL De Public Cloud-oplossingen worden vaak gebruikt voor activiteiten met piekbelastingen, zoals e-commerce en streaming-diensten, en voor niet-essentiële bewerkingen, zoals het testen of ontwikkelen van software
PL Są one zazwyczaj wykorzystywane do przetwarzania aplikacji o dużych wzrostach ruchu i wzrostach obciążenia, takich jak sklepy internetowe oraz aplikacje o bardzo dużych wymaganiach (np
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| vaak | zazwyczaj |
NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.
PL Dane osobowe obejmują oczywiste informacje, takie jak imię i nazwisko oraz dane kontaktowe, ale także mniej oczywiste informacje, takie jak numery identyfikacyjne, dane lokalizacji elektronicznej oraz inne identyfikatory internetowe.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| minder | mniej |
| elektronische | elektronicznej |
| andere | inne |
| omvatten | obejmują |
| online | internetowe |
NL Bovendien hebben premium VPN-services, zoals CyberGhost, ook extra veiligheidsfuncties (zoals een internet-kill-switch) die potentiële datalekken vrijwel onmogelijk maken.
PL Ponadto usługi premium VPN, takie jak CyberGhost, mają również dodatkowe funkcje bezpieczeństwa (takie jak internetowy wyłącznik awaryjny), które praktycznie uniemożliwiają potencjalne wycieki danych.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| premium | premium |
| extra | dodatkowe |
| vrijwel | praktycznie |
| services | usługi |
| vpn | vpn |
NL Van meer algemene, zoals autogasprijzen en adapters, tot zeer specifieke, zoals de startpagina van een tankstation met autogas in een kleine stad of de opkomst van de autogasprijs in een land op een bepaalde datum.
PL Od bardziej ogólnych, takich jak ceny LPG i adaptery, po bardzo specyficzne, takie jak strona główna stacji LPG w małym mieście lub wzrost ceny LPG w danym kraju w określonym terminie.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| algemene | ogólnych |
| en | i |
| autogas | lpg |
| kleine | małym |
| stad | mieście |
| of | lub |
| land | kraju |
NL Configureer op afstand de instellingen van randapparatuur, zoals volume en schermhelderheid. Geef de gebruiker selectief toegang tot belangrijke functies, zoals zaklamp.
PL Zdalnie konfiguruj ustawienia urządzeń peryferyjnych, takie jak głośność i jasność ekranu. Selektywnie zezwalaj użytkownikom na dostęp do kluczowych funkcji, takich jak latarka.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| instellingen | ustawienia |
| en | i |
| gebruiker | użytkownikom |
| toegang | dostęp |
| functies | funkcji |
| op afstand | zdalnie |
| volume | głośność |
NL In de overgrote meerderheid van de gevallen zal dit Google zijn, maar er zijn randgevallen waarin u de SERP wilt controleren op zoekmachines zoals Yandex, die exclusief zijn voor plaatsen zoals Rusland.
PL W przeważającej większości przypadków będzie to Google, ale istnieją przypadki uboczne, w których będziesz chciał sprawdzić SERP w wyszukiwarkach takich jak Yandex, które są dostępne tylko w takich miejscach jak Rosja.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| serp | serp |
| zoekmachines | wyszukiwarkach |
| yandex | yandex |
| controleren | sprawdzić |
NL Hoewel SEO tools zoals deze u kunnen helpen bij het bepalen van de bron van uw problemen, zult u nog steeds het op u moeten nemen om problemen zoals gebroken links en trage pagina laadsnelheid op te lossen.
PL Chociaż narzędzia SEO takie jak te mogą pomóc w ustaleniu źródła problemów, nadal będziesz musiał samodzielnie zająć się rozwiązaniem problemów, takich jak niedziałające linki i niska prędkość ładowania strony.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| seo | seo |
| tools | narzędzia |
| helpen | pomóc |
| links | linki |
| en | i |
| pagina | strony |
| kunnen | mogą |
| bron | źródła |
| zult | będziesz |
NL Wij zullen uw informatie niet gebruiken of delen met anderen, behalve zoals zoals beschreven in dit privacybeleid.
PL Nie będziemy wykorzystywać ani udostępniać informacji o użytkowniku nikomu z wyjątkiem sytuacji opisanych w niniejszej Polityce Prywatności.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| zullen | będziemy |
| informatie | informacji |
| behalve | z wyjątkiem |
| beschreven | opisanych |
| gebruiken | wykorzystywać |
| delen | udostępniać |
NL Jira Automation werkt met de tools die je leuk vindt, zoals Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub en meer. Werk zoals je wilt met Jira als de basis.
PL Rozwiązanie Jira Automation współpracuje z Twoimi ulubionymi narzędziami, takimi jak Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub i nie tylko. Pracuj tak, jak chcesz — w oparciu o system Jira.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| jira | jira |
| automation | automation |
| werkt | pracuje |
| tools | narzędziami |
| microsoft | microsoft |
| bitbucket | bitbucket |
| en | i |
| teams | teams |
| github | github |
| werk | pracuj |
NL Zoekmachines zoals Google gebruiken de rangschikking van vertrouwde recensie sites zoals Google Mijn Bedrijf (GMB) als een factor
PL Wyszukiwarki takie jak Google wykorzystują oceny z zaufanych witryn z recenzjami, takich jak Google Moja Firma (GMB), jako czynnika rankingowego
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| zoekmachines | wyszukiwarki |
| vertrouwde | zaufanych |
| recensie | recenzjami |
| sites | witryn |
| mijn | moja |
| bedrijf | firma |
| factor | czynnika |
| gebruiken | wykorzystują |
NL Ze kunnen allemaal inzoomen op specifieke statistieken zoals de gemiddelde eerste reactietijd of gedetailleerde activiteitenrapporten zoals verzonden berichten, de deliverability van chat triggers en de huidige klanttevredenheid.
PL Każdy z nich może przejść do dedykowanych wskaźników, takich jak średni czas pierwszej odpowiedzi lub szczegółowe raporty aktywności, takie jak wysłane wiadomości, dostarczalność wyzwalaczy czatu i zadowolenie aktualnych klientów.
NL Shift4Shop is een volledig gehoste eCommerce software provider ontworpen voor alle zakelijke groottes. Het heeft een groot scala aan functies, zoals marketing tools en integreert met vele dienstverleners, zoals verzendingsdiensten.
PL Shift4Shop to w pełni hostowany dostawca oprogramowania eCommerce przeznaczony dla wszystkich rozmiarów firm. Posiada szeroką gamę funkcji, takich jak narzędzia marketingowe i integruje się z wieloma dostawcami usług, takich jak przewoźnicy.
NL Shift4Shop is een volledig gehoste eCommerce software provider ontworpen voor alle zakelijke groottes. Het heeft een groot scala aan functies, zoals marketing tools en integreert met vele dienstverleners, zoals verzendingsdiensten.
PL Shift4Shop to w pełni hostowany dostawca oprogramowania eCommerce przeznaczony dla wszystkich rozmiarów firm. Posiada szeroką gamę funkcji, takich jak narzędzia marketingowe i integruje się z wieloma dostawcami usług, takich jak przewoźnicy.
NL Shift4Shop is een volledig gehoste eCommerce software provider ontworpen voor alle zakelijke groottes. Het heeft een groot scala aan functies, zoals marketing tools en integreert met vele dienstverleners, zoals verzendingsdiensten.
PL Shift4Shop to w pełni hostowany dostawca oprogramowania eCommerce przeznaczony dla wszystkich rozmiarów firm. Posiada szeroką gamę funkcji, takich jak narzędzia marketingowe i integruje się z wieloma dostawcami usług, takich jak przewoźnicy.
NL Shift4Shop is een volledig gehoste eCommerce software provider ontworpen voor alle zakelijke groottes. Het heeft een groot scala aan functies, zoals marketing tools en integreert met vele dienstverleners, zoals verzendingsdiensten.
PL Shift4Shop to w pełni hostowany dostawca oprogramowania eCommerce przeznaczony dla wszystkich rozmiarów firm. Posiada szeroką gamę funkcji, takich jak narzędzia marketingowe i integruje się z wieloma dostawcami usług, takich jak przewoźnicy.
NL Shift4Shop is een volledig gehoste eCommerce software provider ontworpen voor alle zakelijke groottes. Het heeft een groot scala aan functies, zoals marketing tools en integreert met vele dienstverleners, zoals verzendingsdiensten.
PL Shift4Shop to w pełni hostowany dostawca oprogramowania eCommerce przeznaczony dla wszystkich rozmiarów firm. Posiada szeroką gamę funkcji, takich jak narzędzia marketingowe i integruje się z wieloma dostawcami usług, takich jak przewoźnicy.
NL Shift4Shop is een volledig gehoste eCommerce software provider ontworpen voor alle zakelijke groottes. Het heeft een groot scala aan functies, zoals marketing tools en integreert met vele dienstverleners, zoals verzendingsdiensten.
PL Shift4Shop to w pełni hostowany dostawca oprogramowania eCommerce przeznaczony dla wszystkich rozmiarów firm. Posiada szeroką gamę funkcji, takich jak narzędzia marketingowe i integruje się z wieloma dostawcami usług, takich jak przewoźnicy.
NL Shift4Shop is een volledig gehoste eCommerce software provider ontworpen voor alle zakelijke groottes. Het heeft een groot scala aan functies, zoals marketing tools en integreert met vele dienstverleners, zoals verzendingsdiensten.
PL Shift4Shop to w pełni hostowany dostawca oprogramowania eCommerce przeznaczony dla wszystkich rozmiarów firm. Posiada szeroką gamę funkcji, takich jak narzędzia marketingowe i integruje się z wieloma dostawcami usług, takich jak przewoźnicy.
NL Dus, net zoals transparantie en nauwkeurigheid in andere belangrijke bedrijfsaspecten zoals financiën, moeten we dezelfde strengheid eisen bij het verifiëren van duurzaamheid
PL Tak więc, podobnie jak w przypadku przejrzystości i dokładności w innych kluczowych aspektach działalności, takich jak finanse, musimy wymagać takiego samego rygoru w weryfikacji zrównoważonego rozwoju
NL In de La Terraza loungebar kunnen gasten in een warme, knusse sfeer verfijnde cocktails proeven, zoals de op rituele wijze gemaakte cocktail met grappa of een van de andere traditionele cocktails, zoals de Corto Maltese.
PL Bar w holu "La Terrazza" zaprasza gości na skosztowanie wyszukanych trunków, takich jak grappa, lub oryginalnych koktajli, m.in. "Corto Maltese". Panuje tu ciepła i kameralna atmosfera.
NL In het kort: ja. Je kunt je VPS voor vele doeleinden gebruiken, zoals een VPN-, website-, e-mail- of gameserver. De kracht van de VPS-oplossing ligt in de ongeëvenaarde controle - je kunt de server en de resources aanpassen zoals jij dat wilt.
PL Tak. Możesz przekształcić swój serwer VPS w serwer VPN, serwer www, serwer poczty e-mail, serwer gier i wiele innych. VPS daje Ci pełną swobodę, dzięki czemu możesz zarządzać swoim serwerem w taki sposób, w jaki chcesz.
NL Een domeinextensie is het laatste deel van de domeinnaam en komt meteen na de punt. Ze kunnen generiek zijn, zoals .com, .net of .online, of het doel of de locatie van de site specificeren, zoals .store, .edu of .co.uk.
PL Rozszerzenie domeny to ostatnia część nazwy domeny, czyli końcówka pisana po kropce. Rozszerzenia mogą mieć charakter ogólny, jak .com, .net, .online, lub mogą określać cel, lub lokalizację strony, jak rozszerzenia .store, .edu, .co.uk.
NL Om afbeeldingen in de database (zoals WP) te indexeren en er bewerkingen op toe te passen, zoals galerij beheren, formaat van afbeeldingen wijzigen ...
PL Aby indeksowa? obrazy w bazie danych (np. WP) i mie? mo?liwo?? zastosowania na niej operacji, takich jak zarz?dzanie galeri?, zmiana rozmiaru zdj?? ...
NL Voorbeelden zijn Dorothy uit Wizard of Oz, Forrest Gump, en gezonde huidverzorgingsmerken zoals Dove of speelgoedmerken zoals Toys R Us.
PL Przykładem może być Dorotka z Czarnoksiężnika z Oz, Forrest Gump, a także zdrowe marki pielęgnacyjne, takie jak Dove czy marki zabawek, jak Toys R Us.
NL Het hebben van een veilige wachtwoordbeheerder zoals Keeper is belangrijk om uw gegevens en wachtwoorden veilig te houden als u een browser gebruikt zoals Chrome.
PL Korzystanie z bezpiecznego menedżera haseł, takiego jak Keeper, jest ważne, aby zapewnić bezpieczeństwo danych i haseł w przeglądarce Chrome.
NL Voeren we onderzoek uitsluitend binnen het bereik uit zoals bepaald door het Bugcrowd-kwetsbaarheidsontsluitingsprogramma zoals hieronder gelinkt, en respecteren we systemen en activiteiten die buiten bereik vallen.
PL Przeprowadzaj badania wyłącznie w zakresie określonym przez program ujawniania luk Bugcrowd, do którego odsyłacz znajduje się poniżej, z wyłączeniem systemów i działań, które nie są przez ten zakres objęte.
NL Onze website hanteert mogelijk sociale-mediafuncties, zoals de knop Vind ik leuk van Facebook en widgets, zoals de knop Delen of interactieve miniprogramma's die op onze site worden uitgevoerd
PL Nasza strona internetowa oferuje niektóre funkcje z serwisów społecznościowych, takie jak przycisk „Lubię to”, oraz widgety, takie jak przycisk Udostępnij lub interaktywne miniprogramy
NL Houd je gebruikers eenvoudig in real time op de hoogte. Net zoals DigitalOcean, Dropbox en Intercom.
PL Z łatwością informuj użytkowników o stanie usług w czasie rzeczywistym. Tak jak DigitalOcean, Dropbox i Intercom.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| gebruikers | użytkowników |
| in | w |
| real | rzeczywistym |
| time | czasie |
| zoals | jak |
| en | i |
| eenvoudig | łatwością |
| dropbox | dropbox |
| intercom | intercom |
NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.
PL Możesz wybrać komponenty usługi do pokazania na stronie oraz korzystać z ponad 150 komponentów innych firm, by wyświetlać stan narzędzi, od których zależy działanie usług, takich jak Stripe, Mailgun, Shopify czy PagerDuty.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| componenten | komponenty |
| pagina | stronie |
| en | oraz |
| status | stan |
| tools | narzędzi |
| tonen | wyświetlać |
| shopify | shopify |
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
PL Cześć, jesteśmy Atlassian. Tworzymy narzędzia takie jak Jira i Trello, wykorzystywane przez tysiące zespołów na całym świecie. Zależy nam na tworzeniu świetnych produktów i praktyk oraz promowaniu otwartości w pracy wszystkich zespołów.
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tools | narzędzia |
| jira | jira |
| trello | trello |
| duizenden | tysiące |
| teams | zespołów |
| gebruikt | wykorzystywane |
| producten | produktów |
| practices | praktyk |
| werk | pracy |
| wereld | świecie |
NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties
PL Aby zapewnić Ci jak najlepsze wrażenia, używamy plików cookie i innych podobnych narzędzi wspomagających funkcjonowanie Etsy w zakresie wydajności, analiz, personalizacji i reklam
| Ολλανδός | Στίλβωση |
|---|---|
| best | najlepsze |
| gebruiken | używamy |
| en | i |
| soortgelijke | podobnych |
| tools | narzędzi |
| prestaties | wydajności |
| analyses | analiz |
| advertenties | reklam |
| bieden | zapewnić |
| cookies | cookie |
| etsy | etsy |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
lettertypebibliotheken wordt automatisch zoals doen—zoals vaak standaarden—zoals authenticatiegegevens zoals gespecificeerd applicaties zoals skype hostingoplossingen zoals bitbucket bedrijven zoals amazon plugin zoals shortpixel noodgevallen zoals materiaalproblemen novotel zoals thuis derden zoals apache software zoals wordpress tactieken zoals phishing functies zoals kredietbureaus zoals experian veiligheidsvoorzieningen zoals autopilot luchtvaartmaatschappijen zoals transavia verticals zoals luchtvaartmaatschappijen evenementen zoals u veiligheidsmaatregelen zoals overeengekomen websitefuncties zoals afbeeldingsgalerijen informatiebeveiligingsmaatregelen zoals gespecificeerd verlengingstermijn zoals gespecificeerd beveiligingsinstellingen zoals toegang fraudepreventiesysteem zoals onespan schildermaterialen zoals aquarelverf verschillendedistributies zoals ubuntu onderwijs zoals externe klanten zoals delivery geschiktheidscriteria zoals gedefinieerd beeldbewerkingsfuncties zoals automatisch serviceproviders zoals analyseproviders leveranciers zoals aws biedt zoals gewoonlijk
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός