NL Door een muziekaanbevelingssysteem genaamd Audioscrobbler te gebruiken, bouwt Last.fm een gedetailleerd profiel op van de muzieksmaak van elke gebruiker door details vast te leggen over de nummers die de gebruiker beluistert.
Μετάφραση "voeg een gebruiker" σε Νορβηγός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "voeg een gebruiker" από Ολλανδός σε Νορβηγός
Μεταφράσεις του voeg een gebruiker
Το "voeg een gebruiker" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Νορβηγός λέξεις/φράσεις:
| voeg | av en i legg til mer til |
| een | alle andre at av bare bruk bruke de deg del den deres det din disse ditt du du kan eller en enkelt enten er er det et ett for fra få før gir gjennom ha har hvis hvordan i ikke inn innenfor kan lett med mer mest må nettstedet noen når og også om opp oss over på se sin slik slik at som så ta tid til ut ved vi via vil vår våre vårt være å å få å være ønsker |
Μετάφραση του Ολλανδός σε Νορβηγός του voeg een gebruiker
Ολλανδός
Νορβηγός
NO Ved hjelp av et anbefalingssystem som heter Audioscrobbler, lager Last.fm en detaljert profil av hver brukers musikksmak ved å lagre opplysninger om sporene som brukeren lytter på.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| elke | hver |
NL Een Python-klasse is een door de gebruiker gedefinieerde gegevensstructuur, die zijn eigen gegevenselementen en ledenfuncties bevat. Deze zijn toegankelijk en gebruikt door een exemplaar van die klasse te maken.
NO En Python-klasse er en brukerdefinert datastruktur, som inneholder egne data medlemmer og medlemsfunksjoner. Disse kan nås og brukes ved å skape en forekomst av den klassen.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| en | og |
| bevat | inneholder |
| maken | skape |
NL Een BIMI-Selector header is een kritisch element dat volledig in handen is van de gebruiker om te configureren indien deze contrasterende logo's wenst toe te voegen voor een aantal merken of bedrijven die via subdomeinen worden geëxploiteerd
NO En BIMI-Selector-topptekst er et kritisk element som brukeren helt kan konfigurere hvis de ønsker å legge ved kontrasterende logoer for en rekke merker eller selskaper som drives via underdomener
NL Breng films, tv, series en games tot leven met een draadloos home cinema-systeem. Begin met een soundbar voor indrukwekkende helderheid, voeg een subwoofer toe voor een krachtige bass en sluit een paar achterspeakers aan voor een surround sound-beleving.
NO Filmer, serier og spill hopper ut av skjermen med et trådløst hjemmekinoanlegg. Begynn med en lydplanke for dramatisk klarhet, legg til en subwoofer for kraftig bass, før du kobler til et par bakhøyttalere for å oppleve surroundlyd.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| en | og |
| games | spill |
| voeg | legg til |
| paar | par |
NL • Gegevensbeheer voor maximaal één gebruiker
NO • Kun dataadministrasjon av én bruker
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| voor | av |
NL om aan de verzoeken van de gebruiker te voldoen (bijvoorbeeld het beheer van verzoeken om informatie, het boeken van oogcontroles, het aanbieden van de functie "delen met een vriend", u te informeren over de functie "terug in voorraad", etc;
NO For å oppfylle brukerens forespørsler (f.eks. administrasjon av informasjonsforespørsler, bestilling av øyesynskontroller, samt for å levere "Del med en venn"-funksjonen, og for å varsle deg med "Tilbake på lager"-funksjon osv.);
NL Authenticeer u als een Adaface-kandidaat-platformlid of Adaface Dashboard-gebruiker;
NO Autentiser deg som en adaface kandidater plattformmedlem eller adaface dashboard bruker;
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| als | som |
| adaface | adaface |
| of | eller |
NL om aan de verzoeken van de gebruiker te voldoen (bijvoorbeeld het beheer van verzoeken om informatie, het boeken van oogcontroles, het aanbieden van de functie "delen met een vriend", u te informeren over de functie "terug in voorraad", etc;
NO For å oppfylle brukerens forespørsler (f.eks. administrasjon av informasjonsforespørsler, bestilling av øyesynskontroller, samt for å levere "Del med en venn"-funksjonen, og for å varsle deg med "Tilbake på lager"-funksjon osv.);
NL De beste manier om de eerste indicatie te geven, is door het profiel van een gebruiker leuk te vinden
NO Den beste måten å lage den første indikasjonen på er å like en brukers profil
NL Er verschijnt een speciaal venster waarin u het bericht kunt typen en naar de gewenste gebruiker kunt sturen.
NO Det dedikerte vinduet vises for å la deg skrive inn meldingen og sende den til brukeren du har likt.
NL Is het mogelijk om een LatinoMeetup-gebruiker te ontgrendelen?
NO Er det mulig å umatche en LatinoMeetup-bruker?
NL Als een gebruiker uw website bezoekt, vraagt zijn browser om het SSL-certificaat en de openbare sleutel, om te verifiëren of de website betrouwbaar is.
NO Når brukere går inn på nettsiden, vil nettleseren deres be om SSL-sertifikatet og den offentlige nøkkelen for å bekrefte om den er pålitelig.
NL Als u een gevorderde gebruiker bent, Thinkific kunt u wat code wijzigen in de back-end van de website
NO Hvis du er en avansert bruker, Thinkific vil tillate deg å endre noe kode på baksiden av nettstedet
NL Zodra de betaling is verwerkt, kan de gebruiker ook een account aanmaken, zodat hij ook in de toekomst naar uw website kan blijven terugkeren
NO Når betalingen er gjennomført, kan brukeren også opprette en konto slik at de kan fortsette å komme tilbake til nettstedet ditt for mer i fremtiden
NL Voor slechts een maandelijks bedrag (slechts $ 1 per gebruiker), krijg je IMAP/POP-toegang, e-mail doorsturen en actieve synchronisatie
NO For bare en månedlig avgift (bare $1 per bruker), får du IMAP/POP-tilgang, videresending av e-post og aktiv synkronisering
NL locatie van het apparaat voor de op locatie gebaseerde services, mits de gebruiker het apparaat moet lokaliseren;
NO enhetens posisjon for stedsbaserte tjenester hvis brukeren trenger å lokalisere enheten;
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| services | tjenester |
NL Naam en e-mailadres van de gebruiker, apparaatnaam, identificatiemiddelen van het apparaat (bijvoorbeeld IMEI, WINS-naam, IP-adres.) en telefoonnummer, die dienen als identificatiemiddelen voor de gebruikersgegevens in het systeem.
NO Brukerens navn, brukerens e-postadresse, enhetsnavn, enhetsidentifikatorer (f.eks. IMEI, WINS-navn, IP-adresse) og telefonnummer som fungerer som identifikatorer for brukerdata i systemet.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| naam | navn |
| en | og |
NL PowerDMARC: De reis van de gebruiker en DMARC-methodologie voor beheerde diensten
NO PowerDMARC: User's Journey og DMARC Managed Services Methodology
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| en | og |
NL Ten tweede, bij ernstige problemen met de responstijd van de server, is vertraging voor iedere gebruiker merkbaar
NO For det andre vil forsinkelser på siden din merkes av alle dersom serveren har alvorlig høy responstid
NL Het legt bruikbare methoden en eigenschappen uit waarmee u heen en weer door de geschiedenis van de gebruiker kunt navigeren
NO Det avslører nyttige metoder og egenskaper som lar deg navigere frem og tilbake gjennom brukerens historie
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| en | og |
| waarmee | som |
NL Integratie van door de gebruiker gerichte elementen ontwikkeld door front-end ontwikkelaars met serverzijde logica
NO Integrasjon av brukervendte elementer utviklet av front-end utviklere med server side logikk
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| ontwikkeld | utviklet |
| ontwikkelaars | utviklere |
NL Om de gegevens te bewerken, te openen of te bekijken, moet u contact opnemen met de gebruiker van Adaface Dashboard
NO For å redigere, få tilgang til eller se dataene, må du kontakte Adaface Dashboard-brukeren
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| bekijken | se |
| adaface | adaface |
| of | eller |
NL Als u Adaface Dashboard-gebruiker bent, kunt u veel van de verzamelde informatie over u over u bekijken en bijwerken via uw Adaface Dashboard-account
NO Hvis du er Adaface Dashboard-bruker, kan du se og oppdatere mye av informasjonen som samles om deg via Adaface Dashboard-kontoen din
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| adaface | adaface |
| veel | mye |
| bekijken | se |
| en | og |
NL Ontwikkelen van gebruiker-gerichte toepassingen met behulp van vue.js
NO Utvikling av brukervendte applikasjoner ved hjelp av vue.js
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| toepassingen | applikasjoner |
| behulp | hjelp |
NL U bent reeds klant en wilt ID PROTECTION gebruiker worden?
NO Allerede en kunde og ønsker å få ID PROTECTION?
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| en | og |
| id | id |
| wilt | ønsker |
NL Lees verder om te weten te komen hoe u ID PROTECTION kunt krijgen, terwijl u reeds TOTAL gebruiker bent.
NO Les videre for å finne ut hvordan du får ID PROTECTION hvis du allerede bruker TOTAL.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| weten | finne |
| hoe | hvordan |
| u | du |
| id | id |
| krijgen | få |
| total | total |
NL Lees verder om te weten te komen hoe u ID PROTECTION kunt krijgen, terwijl u reeds KEY gebruiker bent.
NO Les videre for å finne ut hvordan du får ID PROTECTION hvis du allerede bruker KEY.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| weten | finne |
| hoe | hvordan |
| u | du |
| id | id |
| krijgen | få |
NL Ten tweede, bij ernstige problemen met de responstijd van de server, is vertraging voor iedere gebruiker merkbaar
NO For det andre vil forsinkelser på siden din merkes av alle dersom serveren har alvorlig høy responstid
NL PowerDMARC: De reis van de gebruiker en DMARC-methodologie voor beheerde diensten
NO PowerDMARC: User's Journey og DMARC Managed Services Methodology
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| en | og |
NL Prijzen beginnen bij $ 1 per gebruiker voor het basisplan
NO Prisene starter på $1 per bruker for den grunnleggende planen
NL Zoho Professional-abonnementen bieden 100 GB opslagruimte per gebruiker, 1 GB bijlagen en ondersteuning voor Active Directory-groepen
NO Zoho Professional-planer tilbyr 100 GB lagringsplass per bruker, 1 GB vedlegg og støtte for Active Directory-grupper
NL Voeg een knop toe aan de webpagina en laat bezoekers de enquête met één klik openen. Geef de knop een label en kleur naar keuze.
NO Legg til en knapp på hjemmesiden og la besøkende åpne undersøkelsen ved hjelp av et enkelt tastetrykk. Du kan enkelt utforme designet slik du selv ønsker.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| voeg | legg til |
| en | og |
| laat | la |
| bezoekers | besøkende |
NL Voeg streamingservice toe aan de app om een rustgevende Spotify-playlist af te spelen voordat je naar bed gaat, of verander de stemming voor het weekend met een nieuw album op Apple Music
NO Legg til strømmetjenester i appen for å spille av en avslappende Spotify-spilleliste før sengetid eller endre helgestemningen med et nytt album på Apple Music
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| voeg | legg til |
| app | appen |
| spelen | spille |
| nieuw | nytt |
| of | eller |
NL Voeg een hostingpakket toe aan je domein om een website te bouwen
NO Legg til en hostingpakke til domenet for å begynne byggingen av din drøm
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| voeg | legg til |
NL Voeg een koptekst lettertype toe voor de naam van je prijs, afbeeldingen die relevant zijn voor uw branche en de naam van de winnaar in een script lettertype.
NO Legg til bestemt skrifttype for overskriften av prisnavnet, grafiske elementer som representerer din industri og vinnerens navn i håndskrevet skrifttype.
NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.
NO Legg til tilbakekoblinger du har bygget manuelt, eller du har funnet i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc., og få et riktig bilde av tilbakekoblingsprofilen din i sanntid.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| voeg | legg til |
| backlinks | tilbakekoblinger |
| handmatig | manuelt |
| gebouwd | bygget |
| gevonden | funnet |
| enz | etc |
| en | og |
| realtime | sanntid |
| of | eller |
NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.
NO Få Premium for å koble til et ubegrenset antall enheter. Se nydelige skjemategninger med Homey Innsikter og slå deg løs med Homey Logic.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| premium | premium |
| apparaten | enheter |
| bekijk | se |
| en | og |
NL Kies het lijngrafiek icoon in de linker zijbalk en voeg je gegevens toe in de lijngrafiek maker met de hand of door het importeren van een Excel of Google sheet.
NO Velg linjediagramikon fra sidefeltet til venstre og legg inn dine data i injediagramoppretteren for hånd eller ved å importere et Excel- eller Google-regneark.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| kies | velg |
| en | og |
| gegevens | data |
| excel | excel |
| of | eller |
NL Voeg uw logo toe om gebrandmerkte PDF-bestanden te downloaden. Gebruik deze samenvattingen als een lead generator of werkvoortgangsrapport.
NO Legg til logoen din for å laste ned varemerkede PDF-filer. Bruk disse sammendragene som en kundeemnegenerator eller arbeidsfremdriftsrapport.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| voeg | legg til |
| gebruik | bruk |
| of | eller |
NL Houd uw stropdas netjes op zijn plek en voeg wat diepte toe aan uw outfit met een stropdasclip. Bekijk onze verschillende modellen om uw perfecte match te vinden.
NO Hold slipset ditt pent på plass og gi antrekket dybde med en slipsklemme. Se våre ulike modeller for å finne din perfekte match.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| en | og |
| bekijk | se |
| onze | våre |
| modellen | modeller |
| vinden | finne |
NL Maak betalen snel, eenvoudig en veilig voor klanten, waar en wanneer dan ook. Voeg alle populaire betaalmethoden toe en geef je klanten de beste betaalervaring met betalingen in één klik.
NO Gjør betalingen rask, enkel og sikker for kunder, hvor og når som helst. Støtt alle populære betalingsmetoder og gi kundene en førsteklasses betalingsopplevelse med ettklikks-betalinger.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| snel | rask |
| eenvoudig | enkel |
| en | og |
| veilig | sikker |
| klanten | kunder |
| waar | hvor |
| alle | alle |
| geef | gi |
| betalingen | betalinger |
NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.
NO Legg til tilbakekoblinger du har bygget manuelt, eller du har funnet i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc., og få et riktig bilde av tilbakekoblingsprofilen din i sanntid.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| voeg | legg til |
| backlinks | tilbakekoblinger |
| handmatig | manuelt |
| gebouwd | bygget |
| gevonden | funnet |
| enz | etc |
| en | og |
| realtime | sanntid |
| of | eller |
NL Voeg uw logo toe om gebrandmerkte PDF-bestanden te downloaden. Gebruik deze samenvattingen als een lead generator of werkvoortgangsrapport.
NO Legg til logoen din for å laste ned varemerkede PDF-filer. Bruk disse sammendragene som en kundeemnegenerator eller arbeidsfremdriftsrapport.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| voeg | legg til |
| gebruik | bruk |
| of | eller |
NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.
NO Få Premium for å koble til et ubegrenset antall enheter. Se nydelige skjemategninger med Homey Innsikter og slå deg løs med Homey Logic.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| premium | premium |
| apparaten | enheter |
| bekijk | se |
| en | og |
NL Wilt u een pdf afdrukken, ondertekenen en terugsturen? Voeg uw elektronische handtekening toe aan de pdf en e-mail deze in plaats daarvan!
NO Har du behov for å skrive ut en PDF, signere den og sende den tilbake? Legg til e-signaturen din i PDF-filen og send den i stedet!
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| en | og |
| voeg | legg til |
| plaats | stedet |
NL U kunt VeePN installeren op Mac, Windows, Android en iOS platforms of op uw laptop, mobiele telefoon, tablet, router of Apple TV. Maak verbinding met 10 apparaten onder één abonnementsplan, en voeg tot 100 extra apparaten toe voor $0,8 per apparaat.
NO Du kan installere VeePN på Mac, Windows, Android, iOS plattformer for bruk på din laptop, mobil, nettbrett, router, eller Apple TV. Koble opp til 10 enheter med et enkelt abonnement, å legg til opp til 100 ekstra enheter for $0.8 per enhet.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| installeren | installere |
| mac | mac |
| android | android |
| ios | ios |
| platforms | plattformer |
| mobiele | mobil |
| verbinding | koble |
| voeg | legg til |
| extra | ekstra |
| of | eller |
NL Maak een profiel en voeg foto’s toe (tot 5 MB).
NO Opprett en profil og legg ved bilder (opptil 5 MB).
NL Alle onderscheidingen zijn speciaal en uw gepersonaliseerde certificaten kunnen ze nog beter maken. Kies een van de certificaat ontwerpsjablonen in de gratis online certificaat maker en voeg je persoonlijke stijl toe.
NO Alle priser har en spesiell betydning mottakeren, og dine personaliserte diplomer kan gjøre prisene du gir ut enda bedre. Velg en av våre gratis, ferdigproduserte diplommaler fra vår nettbaserte diplomoppretter, og vis frem din personlige stil.
NL Voeg relevante illustratieve afbeeldingen of iconen toe om uw certicicaat of award een visuele sprankeling te geven.
NO Legg til relevante og illustrerende grafiske elementer eller ikoner for å gi diplomet eller prisen en liten visuell gnist.
NL Voeg zo veel pagina's toe als je nodig hebt voor het maken van een ebook
NO Legg til så mange sider du trenger for å romme informasjonen din
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
een klik voeg voeg een knop voeg een afspeellijst voeg een legenda voeg een kaart een gebruiker voeg voeg daarbij voeg kleur toe voeg youtube voeg bestanden voeg merk voeg kanalen voeg kleuren voeg afbeeldingen voeg eenvoudig voeg workflows toe voeg toe voeg tekst toe voeg extra voeg geheel voeg media voeg automatisch voeg bestanden toe voeg details toe voeg taken toe voeg links voeg links toe voeg gewoon voeg beweging toe voeg belangrijke voeg backlinks toe voeg vervolgens voeg regelmatig voeg relevante voeg apparaten toe voeg voordat voeg de cijfers knop voeg voeg twee afspeellijsten voeg je details voeg wanda voeg er later voeg gemakkelijk voeg eenvoudig trackingfunctionaliteit voeg de consumentenbeveiligingsproducten voeg daaraan toe voeg beveiliging toe voeg verschillende feedbackformulieren maak en voeg
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός