NL De kalmerende wateren van de Al Qudra-meren zijn een plek waar natuurliefhebbers graag genieten van een ontspannen middagmaaltijd
Το "plek waar onderwijs" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Νορβηγός λέξεις/φράσεις:
plek | alle av en for med og på som å |
waar | alle av de deg den det din ditt du du kan eller en er et fra få gir gjøre har hvor ikke kan med mest når og om oss på slik som til ut ved vi vil være å å få |
NL De kalmerende wateren van de Al Qudra-meren zijn een plek waar natuurliefhebbers graag genieten van een ontspannen middagmaaltijd
NO Det stille vannet på Al Qudra-innsjøene er et innbydende sted for naturelskere å nyte et avslappende ettermiddagsmåltid på
NL Ik hoorde onlangs over Podia. Het is een plek waar u uw online cursussen, downloads en lidmaatschappen kunt verkopen. Het is heel gemakkelijk om binnen te komen. Er is ook een proefperiode van 14 dagen, zodat u het gratis kunt proberen.
NO Jeg hørte om Podia nylig. Det er et sted hvor du kan selge nettkurs, nedlastinger og medlemskap. Det er veldig enkelt å komme inn på. Det er også en 14 dagers prøveversjon slik at du kan prøve den gratis.
NL Vertrouwd door instellingen voor hoger onderwijs wereldwijd
NO Betrodd av institusjoner for høyere utdanning over hele verden
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs
NO Våre menneskeorienterte løsninger er spesialbygde for institusjoner for høyere utdanning
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
onze | våre |
oplossingen | løsninger |
zijn | er |
NL Dit instituut voor hoger onderwijs koos Unit4 vanwege de geïntegreerde finance oplossingen om onderwijsresultaten te optimaliseren.
NO Denne høyskolen har valgt Unit4 for en smart, tilkoblet økonomi for å forbedre utdanningsresultatet.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
dit | denne |
voor | for |
NL Branchespecifieke functionaliteit: zakelijke dienstverlening, non-profitorganisaties, publieke sector, hoger onderwijs.
NO Bransjespesifikk funksjonalitet: Profesjonelle tjenester, ideelle organisasjoner, offentlig sektor og høyere utdanning.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
functionaliteit | funksjonalitet |
NL We leveren flexibele en aanpasbare softwareoplossingen die reageren op veranderingen in de markt voor voortgezet onderwijs
NO Vi er opptatt av å tilby smidige og tilpasningsdyktige programvareløsninger som svarer på endringer i markedet for høyere utdanning
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
en | og |
veranderingen | endringer |
in | i |
NL Vertrouwd door instellingen voor hoger onderwijs wereldwijd
NO Betrodd av institusjoner for høyere utdanning over hele verden
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs
NO Våre menneskeorienterte løsninger er spesialbygde for institusjoner for høyere utdanning
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
onze | våre |
oplossingen | løsninger |
zijn | er |
NL Branchespecifieke functionaliteit: zakelijke dienstverlening, non-profitorganisaties, publieke sector, hoger onderwijs.
NO Bransjespesifikk funksjonalitet: Profesjonelle tjenester, ideelle organisasjoner, offentlig sektor og høyere utdanning.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
functionaliteit | funksjonalitet |
NL Materiaal voor instellingen en leerkrachten voor onderwijs op afstand.
NO Ressurser for institusjoner og lærere som støtter fjernundervisning.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
voor | for |
en | og |
NL Deel materiaal met IT-managers om ze te helpen Apple devices klaar te maken voor onderwijs op afstand.
NO Del ressurser med IT-ansatte for å hjelpe dem med å klargjøre Apple-enheter for fjernundervisning.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
deel | del |
ze | dem |
NL Apple devices van de school klaarmaken voor onderwijs op afstand
NO Klargjør skolens Apple-enheter for fjernundervisning
NL Telefonische ondersteuning voor het onderwijs
NO Apples telefonsupport for utdanning
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
voor | for |
NL Udemy is een van de eenvoudigere oplossingen voor ondernemers die online onderwijs willen verkopen
NO Udemy er en av de enklere løsningene for gründere som ønsker å selge utdanning på nettet
NL Rapportage | Al je betaalgegevens op één plek - Adyen
NO Rapportering | Alle betalingsdataene dine på ett sted - Adyen
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
rapportage | rapportering |
één | ett |
adyen | adyen |
NL Vind technische SEO-issues op een plek, los ze op en krijg meer organisch verkeer, tevreden gebruikers en verkopen als resultaat.
NO Finn og fiks alle tekniske SEO problemer på ett sted, opplev mer organisk trafikk, fornøyde brukere og salg som et resultat.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
vind | finn |
en | og |
meer | mer |
verkeer | trafikk |
gebruikers | brukere |
verkopen | salg |
als | som |
resultaat | resultat |
NL Alles wat je nodig hebt op de juiste plek: Vainu integreert met de tools die je dagelijks gebruikt.
NO Ved å drive virksomheten din med den riktige bedriftsinformasjonen vil du øke konverteringen og stenge flere avtaler.
NL De meeste dingen staan op hun plek, dus het is tijd om marketingcontent voor je evenement te maken. Creëer een contentstrategie met blogberichten, video?s, memes, GIF?s, en nieuwsbrieven via e-mail.
NO De fleste av brikkene er på plass, så det er på tide å lage innhold for markedsføringen av eventet ditt. Dann en innholdsstrategi som inkluderer blogginnlegg, videoer, memes, GIF-er og nyhetsbrev via e-post.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
maken | lage |
video | videoer |
en | og |
NL Al jouw persoonlijke informatie op één plek.
NO Alle dine personlige opplysninger på ett sted.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
één | ett |
NL Al jouw bestellingen op één plek.
NO Alle bestillingene dine på ett sted.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
één | ett |
NL Al je Homey back-ups op één plek.
NO Alle Homey-sikkerhetskopiene dine på ett sted.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
één | ett |
NL Je kunt op één plek terecht voor zowel rapportage als afstemming, zodat je niet meerdere providers hoeft te beheren.
NO Nyt fordelene med å ha rapportering og avstemming på ett sted, uten komplisert administrasjon av flere leverandører.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
één | ett |
rapportage | rapportering |
meerdere | flere |
NL Sonos Radio is een gratis service die het beste van Sonos en partnerservices samenbrengt op één plek. Daardoor wordt het nog makkelijker om op je systeem naar de radio te luisteren en nieuwe muziek te ontdekken.
NO Sonos Radio er en gratis tjeneste som gir deg det beste av Sonos- og partnertjenester på ett sted, slik at det blir enda enklere å lytte til radio og oppdage ny musikk på systemet ditt.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
radio | radio |
gratis | gratis |
service | tjeneste |
en | og |
nieuwe | ny |
NL Met de Soundtrap Capture-app kun je samen snel en gemakkelijk met je mobiel muziekideeën vastleggen en ontwikkelen. Zo kun je toch op dezelfde plek muziek maken: bepaal wie wat opneemt, werk ideeën uit, bespreek ze en reageer erop in realtime.
NO Soundtrap Capture-appen gir en enkel og rask måte å spille inn og utvikle musikkideer på, sammen på mobil. Det gir dere et sted å jamme – dere kan se hvem som spiller inn, utvikle ideer, diskutere og reagere på dem i sanntid.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
kun | kan |
snel | rask |
en | og |
mobiel | mobil |
ontwikkelen | utvikle |
reageer | reagere |
realtime | sanntid |
NL Als u hulp nodig heeft bij het ontwerpen van de juiste hoeden op maat voor uw bedrijf, kan ons klantenserviceteam u helpen met het vinden van de beste plek om te beginnen
NO Hvis du trenger hjelp til å designe de riktige tilpassede hatter for bedriften din, kan vårt kundeserviceteam guide deg gjennom det beste stedet å starte
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
hulp | hjelp |
bedrijf | bedriften |
kan | kan |
ons | vårt |
NL Houd uw stropdas netjes op zijn plek en voeg wat diepte toe aan uw outfit met een stropdasclip. Bekijk onze verschillende modellen om uw perfecte match te vinden.
NO Hold slipset ditt pent på plass og gi antrekket dybde med en slipsklemme. Se våre ulike modeller for å finne din perfekte match.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
en | og |
bekijk | se |
onze | våre |
modellen | modeller |
vinden | finne |
NL Wil je het aantal bezoekers van een evenement verhogen? Vertrouw op Instagram! Of je nu een yogales of een muziekfestival plant, Instagram is een perfecte plek om je evenement te promoten. Hier zijn ?
NO Vil du øke antallet deltagere på eventene dine? Stol på Instagram! Enten du planlegger en yogaklasse eller en musikkfestival, er Instagram det perfekte stedet å markedsføre eventet ditt. Her er tre ?
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
hier | her |
verhogen | øke |
NL Creëer een nieuwe plek voor je Sonos-speaker.
NO Lag en ny plass for Sonos-høyttaleren.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
een | en |
nieuwe | ny |
voor | for |
NL Al onze middelen op dezelfde plek.
NO Alle ressursene våre samlet på ett sted.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
onze | våre |
NL Lastige plek: inhuren voor een rol zonder onmisbare vaardigheden, zoals een full-stack engineer
NO Vanskelig sted: Ansette for en rolle uten nødvendige ferdigheter som en full-stack-ingeniør
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
inhuren | ansette |
voor | for |
een | en |
rol | rolle |
zonder | uten |
vaardigheden | ferdigheter |
zoals | som |
NL Eén controlecentrum waarmee u alle beveiligingsapplicaties op één plek kunt beheren
NO Ett kontrollsenter som gjør det mulig å styre alle sikkerhetsprogrammer fra ett sted
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
waarmee | som |
alle | alle |
één | ett |
u | det |
NL Policy Manager helpt u alle beveiligingsapplicaties op één plek te beheren
NO Policy Manager hjelper deg med å håndtere alle sikkerhetsprogrammer på ett sted
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
helpt | hjelper |
alle | alle |
één | ett |
u | deg |
NL Creëer een nieuwe plek voor je Sonos-speaker.
NO Lag en ny plass for Sonos-høyttaleren.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
een | en |
nieuwe | ny |
voor | for |
NL Al je persoonlijke informatie op één plek.
NO Alle dine personlige opplysninger på ett sted.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
één | ett |
NL Al je bestellingen op één plek.
NO Alle bestillingene dine på ett sted.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
één | ett |
NL Al je Homey back-ups op één plek.
NO Alle Homey-sikkerhetskopiene dine på ett sted.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
één | ett |
NL Met de Soundtrap Capture-app kun je samen snel en gemakkelijk met je mobiel muziekideeën vastleggen en ontwikkelen. Zo kun je toch op dezelfde plek muziek maken: bepaal wie wat opneemt, werk ideeën uit, bespreek ze en reageer erop in realtime.
NO Soundtrap Capture-appen gir en enkel og rask måte å spille inn og utvikle musikkideer på, sammen på mobil. Det gir dere et sted å jamme – dere kan se hvem som spiller inn, utvikle ideer, diskutere og reagere på dem i sanntid.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
kun | kan |
snel | rask |
en | og |
mobiel | mobil |
ontwikkelen | utvikle |
reageer | reagere |
realtime | sanntid |
NL Alles wat je nodig hebt op de juiste plek: Vainu integreert met de tools die je dagelijks gebruikt.
NO Ved å drive virksomheten din med den riktige bedriftsinformasjonen vil du øke konverteringen og stenge flere avtaler.
NL Als u hulp nodig heeft bij het ontwerpen van de juiste hoeden op maat voor uw bedrijf, kan ons klantenserviceteam u helpen met het vinden van de beste plek om te beginnen
NO Hvis du trenger hjelp til å designe de riktige tilpassede hatter for bedriften din, kan vårt kundeserviceteam guide deg gjennom det beste stedet å starte
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
hulp | hjelp |
bedrijf | bedriften |
kan | kan |
ons | vårt |
NL Het frisse, moderne logo en de verpakking weerspiegelen de sfeer en esthetiek van Zuid-Californië, een plek van verkenning en avontuur en een authentieke weergave van het merk
NO Den friske, moderne logoen og emballasjen innkapsler stemningen og estetikken i Sør-California, et sted for utforskning og eventyr og en autentisk representasjon av merkevaren
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
moderne | moderne |
en | og |
NL Questback is een plek voor gedreven en nieuwsgierige mensen met de ambitie om jou als organisatie slimmer te maken.
NO Questback er et sted for drevne og nysgjerrige mennesker med ambisjon om å gjøre deg smartere som organisasjon.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
en | og |
mensen | mennesker |
organisatie | organisasjon |
maken | gjøre |
NL Rapportage | Al je betaalgegevens op één plek - Adyen
NO Rapportering | Alle betalingsdataene dine på ett sted - Adyen
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
rapportage | rapportering |
één | ett |
adyen | adyen |
NL De meeste dingen staan op hun plek, dus het is tijd om marketingcontent voor je evenement te maken. Creëer een contentstrategie met blogberichten, video?s, memes, GIF?s, en nieuwsbrieven via e-mail.
NO De fleste av brikkene er på plass, så det er på tide å lage innhold for markedsføringen av eventet ditt. Dann en innholdsstrategi som inkluderer blogginnlegg, videoer, memes, GIF-er og nyhetsbrev via e-post.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
maken | lage |
video | videoer |
en | og |
NL Een website bouwen was nog nooit zo simpel. Met drag-and-drop sleep je tekst, afbeeldingen en andere componenten naar de juiste plek. Je hoeft geen code te schrijven.
NO Den perfekte nettsidebygger som fungerer for deg. Ingen koding er nødvendig. Dra og slipp det du ønsker akkurat der du ønsker det skal være. Komponenter for skjema, bilder og annet ligger tilgjengelig for deg.
Ολλανδός | Νορβηγός |
---|---|
afbeeldingen | bilder |
en | og |
geen | ingen |
NL Krijg een uitgebreid overzicht met jouw wereldwijde betaaldata op één plek.
NO Få en bedre forståelse for virksomheten din ved å ha alle globale betalingsopplysninger på ett sted.
NL Je kunt op één plek terecht voor zowel rapportage als afstemming, zodat je niet meerdere providers hoeft te beheren.
NO Nyt fordelene med å ha rapportering og avstemming på ett sted, uten komplisert administrasjon av flere leverandører.
NL Met één integratie beschik je over een plek voor rapportage en afstemming voor al je transacties.
NO Med én enkel integrasjon får du rapportering og avstemming av alle transaksjonene dine på ett og samme sted.
NL Met de Soundtrap Capture-app kun je samen snel en gemakkelijk met je mobiel muziekideeën vastleggen en ontwikkelen. Zo kun je toch op dezelfde plek muziek maken: bepaal wie wat opneemt, werk ideeën uit, bespreek ze en reageer erop in real time.
NO Soundtrap Capture-appen gir en enkel og rask måte å spille inn og utvikle musikkideer på, sammen på mobil. Det gir dere et sted å jamme – dere kan se hvem som spiller inn, utvikle ideer, diskutere og reagere på dem i sanntid.
NL Met EVBox Everon kun je het laden van de elektrische auto volgen, beheren en optimaliseren en extra inkomsten genereren. Dat allemaal vanaf één plek.
NO EVBox Everon lar deg spore, administrere og optimalisere lading av elbiler og tjene ekstra inntekter - alt fra ett sted.
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων