NL Door een muziekaanbevelingssysteem genaamd Audioscrobbler te gebruiken, bouwt Last.fm een gedetailleerd profiel op van de muzieksmaak van elke gebruiker door details vast te leggen over de nummers die de gebruiker beluistert.
Μετάφραση "gebruiker het grootste" σε Νορβηγός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "gebruiker het grootste" από Ολλανδός σε Νορβηγός
Μεταφράσεις του gebruiker het grootste
Το "gebruiker het grootste" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Νορβηγός λέξεις/φράσεις:
| het | alle alt at av bare beste bruk bruke bruker de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har du kan eller en enkelt er er det et flere for fra få gir gjennom gjør gjøre ha har hver hvor hvordan i ikke inn kan kan du med men mer mest mot må nettsteder nettstedet noe noen når og også om opp oss over på se sine slik slik at som så tid til under ut uten ved ved hjelp av vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få å lage å se å være ønsker |
Μετάφραση του Ολλανδός σε Νορβηγός του gebruiker het grootste
Ολλανδός
Νορβηγός
NO Ved hjelp av et anbefalingssystem som heter Audioscrobbler, lager Last.fm en detaljert profil av hver brukers musikksmak ved å lagre opplysninger om sporene som brukeren lytter på.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| elke | hver |
NL om aan de verzoeken van de gebruiker te voldoen (bijvoorbeeld het beheer van verzoeken om informatie, het boeken van oogcontroles, het aanbieden van de functie "delen met een vriend", u te informeren over de functie "terug in voorraad", etc;
NO For å oppfylle brukerens forespørsler (f.eks. administrasjon av informasjonsforespørsler, bestilling av øyesynskontroller, samt for å levere "Del med en venn"-funksjonen, og for å varsle deg med "Tilbake på lager"-funksjon osv.);
NL om aan de verzoeken van de gebruiker te voldoen (bijvoorbeeld het beheer van verzoeken om informatie, het boeken van oogcontroles, het aanbieden van de functie "delen met een vriend", u te informeren over de functie "terug in voorraad", etc;
NO For å oppfylle brukerens forespørsler (f.eks. administrasjon av informasjonsforespørsler, bestilling av øyesynskontroller, samt for å levere "Del med en venn"-funksjonen, og for å varsle deg med "Tilbake på lager"-funksjon osv.);
NL locatie van het apparaat voor de op locatie gebaseerde services, mits de gebruiker het apparaat moet lokaliseren;
NO enhetens posisjon for stedsbaserte tjenester hvis brukeren trenger å lokalisere enheten;
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| services | tjenester |
NL Naam en e-mailadres van de gebruiker, apparaatnaam, identificatiemiddelen van het apparaat (bijvoorbeeld IMEI, WINS-naam, IP-adres.) en telefoonnummer, die dienen als identificatiemiddelen voor de gebruikersgegevens in het systeem.
NO Brukerens navn, brukerens e-postadresse, enhetsnavn, enhetsidentifikatorer (f.eks. IMEI, WINS-navn, IP-adresse) og telefonnummer som fungerer som identifikatorer for brukerdata i systemet.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| naam | navn |
| en | og |
NL Als ze niet aan het schrijven is, besteedt Rebekah het grootste deel van haar tijd aan lezen, het buitenleven verkennen en gamen.
NO Når hun ikke skriver, bruker Rebekka mesteparten av tiden på å lese, utforske naturen og spille.
NL Het legt bruikbare methoden en eigenschappen uit waarmee u heen en weer door de geschiedenis van de gebruiker kunt navigeren
NO Det avslører nyttige metoder og egenskaper som lar deg navigere frem og tilbake gjennom brukerens historie
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| en | og |
| waarmee | som |
NL De beste manier om de eerste indicatie te geven, is door het profiel van een gebruiker leuk te vinden
NO Den beste måten å lage den første indikasjonen på er å like en brukers profil
NL Er verschijnt een speciaal venster waarin u het bericht kunt typen en naar de gewenste gebruiker kunt sturen.
NO Det dedikerte vinduet vises for å la deg skrive inn meldingen og sende den til brukeren du har likt.
NL Is het mogelijk om een LatinoMeetup-gebruiker te ontgrendelen?
NO Er det mulig å umatche en LatinoMeetup-bruker?
NL Als een gebruiker uw website bezoekt, vraagt zijn browser om het SSL-certificaat en de openbare sleutel, om te verifiëren of de website betrouwbaar is.
NO Når brukere går inn på nettsiden, vil nettleseren deres be om SSL-sertifikatet og den offentlige nøkkelen for å bekrefte om den er pålitelig.
NL Prijzen beginnen bij $ 1 per gebruiker voor het basisplan
NO Prisene starter på $1 per bruker for den grunnleggende planen
NL Als het grootste katoenduurzaamheidsprogramma in de wereld streeft BCI ernaar om de wereldwijde katoenproductie te veranderen door Better Cotton te ontwikkelen voor het grote publiek.
NO Som det største bærekraftprogrammet for bomull i verden, har BCI som mål å transformere bomullsproduksjon over hele verden ved å utvikle Better Cotton for mainstream.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| als | som |
| wereld | verden |
| ontwikkelen | utvikle |
NL Het belangrijkste is om ervoor te zorgen dat het grootste deel van uw zomerkleding van een lichtgewicht stof gemaakt is
NO Nøkkelen er å sørge for at mesteparten av, om ikke alle, sommerplaggene dine er i et lett stoff
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| is | er |
NL Als het grootste katoenduurzaamheidsprogramma in de wereld streeft BCI ernaar om de wereldwijde katoenproductie te veranderen door Better Cotton te ontwikkelen voor het grote publiek.
NO Som det største bærekraftprogrammet for bomull i verden, har BCI som mål å transformere bomullsproduksjon over hele verden ved å utvikle Better Cotton for mainstream.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| als | som |
| wereld | verden |
| ontwikkelen | utvikle |
NL Het belangrijkste is om ervoor te zorgen dat het grootste deel van uw zomerkleding van een lichtgewicht stof gemaakt is
NO Nøkkelen er å sørge for at mesteparten av, om ikke alle, sommerplaggene dine er i et lett stoff
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| is | er |
NL De wereld van de dropshipping wordt vaak beschouwd als de gemakkelijkste manier om producten online te verkopen. Het grootste verschil tussen drop shipping en het standaard retailmodel is dat in drop shipping, ...
NO Verden av dropshipping regnes ofte som den enkleste måten å selge produkter på nettet. Den største forskjellen mellom drop shipping og standard detaljhandelsmodell er at i drop shipping, ...
NL • Gegevensbeheer voor maximaal één gebruiker
NO • Kun dataadministrasjon av én bruker
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| voor | av |
NL PowerDMARC: De reis van de gebruiker en DMARC-methodologie voor beheerde diensten
NO PowerDMARC: User's Journey og DMARC Managed Services Methodology
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| en | og |
NL Ten tweede, bij ernstige problemen met de responstijd van de server, is vertraging voor iedere gebruiker merkbaar
NO For det andre vil forsinkelser på siden din merkes av alle dersom serveren har alvorlig høy responstid
NL Een Python-klasse is een door de gebruiker gedefinieerde gegevensstructuur, die zijn eigen gegevenselementen en ledenfuncties bevat. Deze zijn toegankelijk en gebruikt door een exemplaar van die klasse te maken.
NO En Python-klasse er en brukerdefinert datastruktur, som inneholder egne data medlemmer og medlemsfunksjoner. Disse kan nås og brukes ved å skape en forekomst av den klassen.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| en | og |
| bevat | inneholder |
| maken | skape |
NL Integratie van door de gebruiker gerichte elementen ontwikkeld door front-end ontwikkelaars met serverzijde logica
NO Integrasjon av brukervendte elementer utviklet av front-end utviklere med server side logikk
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| ontwikkeld | utviklet |
| ontwikkelaars | utviklere |
NL Authenticeer u als een Adaface-kandidaat-platformlid of Adaface Dashboard-gebruiker;
NO Autentiser deg som en adaface kandidater plattformmedlem eller adaface dashboard bruker;
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| als | som |
| adaface | adaface |
| of | eller |
NL Om de gegevens te bewerken, te openen of te bekijken, moet u contact opnemen met de gebruiker van Adaface Dashboard
NO For å redigere, få tilgang til eller se dataene, må du kontakte Adaface Dashboard-brukeren
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| bekijken | se |
| adaface | adaface |
| of | eller |
NL Als u Adaface Dashboard-gebruiker bent, kunt u veel van de verzamelde informatie over u over u bekijken en bijwerken via uw Adaface Dashboard-account
NO Hvis du er Adaface Dashboard-bruker, kan du se og oppdatere mye av informasjonen som samles om deg via Adaface Dashboard-kontoen din
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| adaface | adaface |
| veel | mye |
| bekijken | se |
| en | og |
NL Ontwikkelen van gebruiker-gerichte toepassingen met behulp van vue.js
NO Utvikling av brukervendte applikasjoner ved hjelp av vue.js
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| toepassingen | applikasjoner |
| behulp | hjelp |
NL U bent reeds klant en wilt ID PROTECTION gebruiker worden?
NO Allerede en kunde og ønsker å få ID PROTECTION?
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| en | og |
| id | id |
| wilt | ønsker |
NL Lees verder om te weten te komen hoe u ID PROTECTION kunt krijgen, terwijl u reeds TOTAL gebruiker bent.
NO Les videre for å finne ut hvordan du får ID PROTECTION hvis du allerede bruker TOTAL.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| weten | finne |
| hoe | hvordan |
| u | du |
| id | id |
| krijgen | få |
| total | total |
NL Lees verder om te weten te komen hoe u ID PROTECTION kunt krijgen, terwijl u reeds KEY gebruiker bent.
NO Les videre for å finne ut hvordan du får ID PROTECTION hvis du allerede bruker KEY.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| weten | finne |
| hoe | hvordan |
| u | du |
| id | id |
| krijgen | få |
NL Ten tweede, bij ernstige problemen met de responstijd van de server, is vertraging voor iedere gebruiker merkbaar
NO For det andre vil forsinkelser på siden din merkes av alle dersom serveren har alvorlig høy responstid
NL PowerDMARC: De reis van de gebruiker en DMARC-methodologie voor beheerde diensten
NO PowerDMARC: User's Journey og DMARC Managed Services Methodology
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| en | og |
NL Een BIMI-Selector header is een kritisch element dat volledig in handen is van de gebruiker om te configureren indien deze contrasterende logo's wenst toe te voegen voor een aantal merken of bedrijven die via subdomeinen worden geëxploiteerd
NO En BIMI-Selector-topptekst er et kritisk element som brukeren helt kan konfigurere hvis de ønsker å legge ved kontrasterende logoer for en rekke merker eller selskaper som drives via underdomener
NL Als u een gevorderde gebruiker bent, Thinkific kunt u wat code wijzigen in de back-end van de website
NO Hvis du er en avansert bruker, Thinkific vil tillate deg å endre noe kode på baksiden av nettstedet
NL Zodra de betaling is verwerkt, kan de gebruiker ook een account aanmaken, zodat hij ook in de toekomst naar uw website kan blijven terugkeren
NO Når betalingen er gjennomført, kan brukeren også opprette en konto slik at de kan fortsette å komme tilbake til nettstedet ditt for mer i fremtiden
NL Voor slechts een maandelijks bedrag (slechts $ 1 per gebruiker), krijg je IMAP/POP-toegang, e-mail doorsturen en actieve synchronisatie
NO For bare en månedlig avgift (bare $1 per bruker), får du IMAP/POP-tilgang, videresending av e-post og aktiv synkronisering
NL Zoho Professional-abonnementen bieden 100 GB opslagruimte per gebruiker, 1 GB bijlagen en ondersteuning voor Active Directory-groepen
NO Zoho Professional-planer tilbyr 100 GB lagringsplass per bruker, 1 GB vedlegg og støtte for Active Directory-grupper
NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.
NO Denne tidslinjen er stedet der du kommer til å tilbringe mesteparten av tiden din. Her får du øyeblikkelige oppdateringer om det som er viktig for deg.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| krijgt | få |
| hier | her |
| updates | oppdateringer |
| belangrijk | viktig |
NL Het kiezen van een ERP-oplossing is een van de grootste langetermijnbeslissingen die een organisatie kan nemen
NO Å velge en ERP-løsning er en av de største langsiktige avgjørelsene en organisasjon kan ta
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| kiezen | velge |
| is | er |
| organisatie | organisasjon |
| kan | kan |
| nemen | ta |
NL UnionPay betaalmethode - Het grootste kaartnetwerk - Adyen
NO Betalingsmetoden UnionPay | Verdens største kortnettverk - Adyen
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| adyen | adyen |
NL Jamendo is een muziekwebsite en een open community van onafhankelijke artiesten en muziekliefhebbers. Het beoordeelt zichzelf als 's werelds grootste digitale dienst voor gratis muziek.
NO Jamendo er en musikknettside og et åpent fellesskap av uavhengige artister og musikkelskere. Den regner seg selg som verdens største digitale tjeneste for gratis musikk.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| en | og |
| digitale | digitale |
| gratis | gratis |
| muziek | musikk |
NL Het kiezen van een ERP-oplossing is een van de grootste langetermijnbeslissingen die een organisatie kan nemen
NO Å velge en ERP-løsning er en av de største langsiktige avgjørelsene en organisasjon kan ta
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| kiezen | velge |
| is | er |
| organisatie | organisasjon |
| kan | kan |
| nemen | ta |
NL Een van de grootste drempels voor de aanschaf van een elektrische auto is het rijbereik. Met meer snelladers op de weg wordt jouw bedrijf een belangrijke speler om elektrisch rijden nóg populairder te maken.
NO En av hovedbarrierene for å benytte elbiler er rekkeviddeangst. Med flere DC-hurtigladere langs veien vil din virksomhet bidra til revolusjonen av elektrisk mobilitet.
NL Gelato is 's werelds grootste print-on-demand netwerk van lokale printproviders voor ecommerce verkopers. Produceer wat je nodig hebt, waar en wanneer je het nodig hebt. Sneller, slimmer en duurzamer.
NO Gelato driver verdens største print-on-demand-nettverk av lokale trykkerier for nettbutikker. Skap det du trenger, hvor og når du trenger det. Raskere, smartere, grønnere.
NL U hoeft niet helemaal opnieuw een nieuwe site te beginnen en u kunt zich houden aan zaken als WordPress, Wix, en Weebly voor het grootste deel van uw functionaliteit
NO Du trenger ikke å starte et nytt nettsted fra bunnen av, og du kan holde fast ved ting som WordPress, Wix, og Weebly for mesteparten av funksjonaliteten din
NL Onze grootste belang is om onze klanten veilig te houden met onze services.
NO Vår viktigste interesse er å sørge for å kundene er trygge med tjenestene våre.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| is | er |
NL Hiermee wordt de route geselecteerd met de grootste kans op autorisatie.
NO Velger ruten med best sjanse for godkjenning.
NL De non-profitsector heeft een nooit stoppende missie om de grootste problemen in de wereld op te lossen, door zo efficiënt mogelijk te reageren op de snel veranderende eisen
NO Veldedighetssektoren er på et endeløst oppdrag for å løse verdens største problemer, ved å reagere på raskt skiftende krav så effektivt som overhodet mulig
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| heeft | er |
| een | et |
| problemen | problemer |
| mogelijk | mulig |
| snel | raskt |
| zo | som |
NL Een van de grootste uitdagingen voor organisatoren is hoe ze online kaartjes voor hun evenement kunnen verkopen
NO En av de største utfordringene for eventarrangærer er å vite hvordan de selger billetter på nettet til eventet
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| online | på nettet |
NL TLS-rapportage - vind problemen met de aflevering van e-mail met de grootste nauwkeurigheid
NO TLS -rapportering - Finn problemer med levering av e -post med nøyaktig nøyaktighet
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| vind | finn |
| problemen | problemer |
| post |
NL Ontdek waarom Talent Management een van de grootste prioriteiten is voor financiële afdelingen.
NO Finn ut hvorfor Talent Management er det neste store på prioriteringslisten til finansavdelingen for å bidra til virksomhetens suksess.
| Ολλανδός | Νορβηγός |
|---|---|
| waarom | hvorfor |
| is | er |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
gebruiker gebruiker bent geregistreerde gebruiker gebruiker toegang elke gebruiker twitter gebruiker gebruiker zelfs iphone gebruiker iedere gebruiker gebruiker snel gebruiker toevoegen gebruiker toestemming database gebruiker gebruiker opslaat een gebruiker gebruiker verwijderd enkele gebruiker gebruiker plaatsen gebruiker dient klant gebruiker gebruiker hoeft gebruiker vast individuele gebruiker iedere geregistreerde gebruiker gebruiker kunt navigeren specifieke gebruiker gebruiker instellen gebruiker” gebruiker zijn gebruiker gedefinieerde gegevensstructuur gebruiker geconfigureerde zichtbaarheidsinstellingen gemiddelde hulpbronnen gebruiker gewone gebruiker gebruiker de geschetste gebruiker verwisselbaar schakelaarontwerp doorgewinterde cad gebruiker grootste grootste impact grootste uitdagingen grootste deel grootste gedeelte grootste uitdaging grootste sector grootste belang grootste hoeveelheid grootste voordeel grootste klanten grootste kans grootste merken grootste probleem
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός