Μετάφραση "vastloopt" σε κορεάτης

Εμφάνιση 34 από 34 μεταφράσεις της φράσης "vastloopt" από Ολλανδός σε κορεάτης

Μετάφραση του Ολλανδός σε κορεάτης του vastloopt

Ολλανδός
κορεάτης

NL We willen u graag helpen uw gegevens te herstellen, dus als u vastloopt, laat ons ondersteuningsteam een ​​notitie achter .

KO 우리는 귀하의 데이터를 복구하는 것을 돕고 싶습니다. 그래서 우리 가 꼼짝 못하게된다면 우리의 지원 팀이 메모를 남깁니다 .

Μεταγραφή ulineun gwihaui deiteoleul bogguhaneun geos-eul dobgo sipseubnida. geulaeseo uli ga kkomjjag moshagedoendamyeon uliui jiwon tim-i memoleul namgibnida .

NL Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.

KO 휴! 이전 버전을 사용하는 경우 Google에 문의하십시오.

Μεταγραφή hyu! ijeon beojeon-eul sayonghaneun gyeong-u Googlee mun-uihasibsio.

NL We hebben een missie om mensen te helpen betere toegang te krijgen tot hun eigen gegevens en willen graag helpen als u vastloopt of meer hulp nodig heeft

KO 우리는 사람들이 자신의 데이터에 더 잘 액세스 할 수 있도록 돕는 임무를 수행 중이며, 갇히거나 추가 도움이 필요한 경우 도움을 요청하고 싶습니다

Μεταγραφή ulineun salamdeul-i jasin-ui deiteoe deo jal aegseseu hal su issdolog dobneun immuleul suhaeng jung-imyeo, gadhigeona chuga doum-i pil-yohan gyeong-u doum-eul yocheonghago sipseubnida

NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .

KO 복사 프로세스가 느리거나 여러 번 시도 할 수 있습니다. 막히면 백업 대신 전송하십시오 .

Μεταγραφή bogsa peuloseseuga neuligeona yeoleo beon sido hal su issseubnida. maghimyeon baeg-eob daesin jeonsonghasibsio .

NL Als je vastloopt, neem dan contact met ons op via livechat of e-mail en we zullen ons best doen om je te helpen!

KO 문제가 발생하면 실시간 채팅 또는 이메일을 통해 문의 해 주시면 최선을 다해 도와 드리겠습니다.

Μεταγραφή munjega balsaenghamyeon silsigan chaeting ttoneun imeil-eul tonghae mun-ui hae jusimyeon choeseon-eul dahae dowa deuligessseubnida.

NL Dat is het! Als u ergens vastloopt of als u problemen ondervindt, neem dan contact op met het ondersteuningsteam van iPhone Backup Extractor.

KO 그게 다야! 어떤 시점에서 멈추거나 문제가있는 경우 iPhone 백업 추출기 지원 팀에 문의하십시오 .

Μεταγραφή geuge daya! eotteon sijeom-eseo meomchugeona munjegaissneun gyeong-u iPhone baeg-eob chuchulgi jiwon tim-e mun-uihasibsio .

NL Als je vastloopt, stuur ons dan een bericht over livechat. We helpen u graag verder.

KO 문제가 발생하면 실시간 채팅에 메모를 남겨주세요. 도와 드리겠습니다.

Μεταγραφή munjega balsaenghamyeon silsigan chaeting-e memoleul namgyeojuseyo. dowa deuligessseubnida.

NL Op die manier kunt u, als u weer vastloopt in de herstelmodus, agressievere methoden proberen zonder uw gegevens in gevaar te brengen.

KO 이렇게하면 복구 모드에 다시 도달하면 데이터를 위험에 빠뜨리지 않고보다 적극적인 방법을 시도 할 수 있습니다.

Μεταγραφή ileohgehamyeon boggu modeue dasi dodalhamyeon deiteoleul wiheom-e ppatteuliji anhgoboda jeoggeugjeog-in bangbeob-eul sido hal su issseubnida.

NL Veel succes - en vergeet niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam als je vastloopt.

KO 행운을 빌어 요 - 만약 우리가 붙잡힌다면 지원 팀에 연락하는 것을 잊지 마십시오.

Μεταγραφή haeng-un-eul bil-eo yo - man-yag uliga butjabhindamyeon jiwon tim-e yeonlaghaneun geos-eul ij-ji masibsio.

NL Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.

KO 휴! 이전 버전에서 멈춘다면 우리에게 연락하십시오.

Μεταγραφή hyu! ijeon beojeon-eseo meomchundamyeon uliege yeonlaghasibsio.

NL Niet alleen dat, maar ons ondersteuningsteam zal zijn best doen om u door het proces te helpen en zelfs op een scherm-share met u te springen om u er doorheen te begeleiden als u vastloopt.

KO 뿐만 아니라, 지원 팀이 프로세스를 통해 당신을 도울 수 있도록 최선을 다할 것이며, 멈추어 서라도 안내를 받기 위해 화면 공유에 뛰어들 수도 있습니다.

Μεταγραφή ppunman anila, jiwon tim-i peuloseseuleul tonghae dangsin-eul doul su issdolog choeseon-eul dahal geos-imyeo, meomchueo seolado annaeleul badgi wihae hwamyeon gong-yue ttwieodeul sudo issseubnida.

NL Neem contact met ons op als je vastloopt of hulp nodig hebt!

KO 막히거나 도움이 필요하면 저희에게 연락하십시오 !

Μεταγραφή maghigeona doum-i pil-yohamyeon jeohuiege yeonlaghasibsio !

NL Als de synchronisatie vastloopt, kunt u het apparaat aansluiten op USB en vervolgens Wi-Fi uitschakelen op het apparaat om over te schakelen naar de USB-modus

KO 동기화가 중단 된 경우 장치를 USB에 연결 한 다음 장치에서 Wi-Fi를 꺼서 USB 모드로 전환 할 수 있습니다

Μεταγραφή dong-gihwaga jungdan doen gyeong-u jangchileul USBe yeongyeol han da-eum jangchieseo Wi-Fileul kkeoseo USB modeulo jeonhwan hal su issseubnida

Ολλανδός κορεάτης
usb usb

NL Naarmate er meer gegevens op uw computer worden verzameld, wordt uw browser steeds trager. Bovendien kunnen ook internetfouten optreden, waardoor uw webbrowser crasht of vastloopt.

KO 데이터가 컴퓨터에 누적됨에 따라 브라우저 속도에 직접적인 영향을 줍니다. 또한 웹 브라우저 충돌 또는 작동 중지를 일으키는 인터넷 오류가 발생할 수도 있습니다.

Μεταγραφή deiteoga keompyuteoe nujeogdoem-e ttala beulaujeo sogdo-e jigjeobjeog-in yeonghyang-eul jubnida. ttohan web beulaujeo chungdol ttoneun jagdong jungjileul il-eukineun inteones olyuga balsaenghal sudo issseubnida.

NL Als je vastloopt, neem dan contact op en we maken het je gemakkelijk.

KO 막히면 연락을 주시면 쉽게 해결할 수 있습니다.

Μεταγραφή maghimyeon yeonlag-eul jusimyeon swibge haegyeolhal su issseubnida.

NL Naarmate er meer gegevens op uw computer worden verzameld, wordt uw browser steeds trager. Bovendien kunnen ook internetfouten optreden, waardoor uw webbrowser crasht of vastloopt.

KO 데이터가 컴퓨터에 누적됨에 따라 브라우저 속도에 직접적인 영향을 줍니다. 또한 웹 브라우저 충돌 또는 작동 중지를 일으키는 인터넷 오류가 발생할 수도 있습니다.

Μεταγραφή deiteoga keompyuteoe nujeogdoem-e ttala beulaujeo sogdo-e jigjeobjeog-in yeonghyang-eul jubnida. ttohan web beulaujeo chungdol ttoneun jagdong jungjileul il-eukineun inteones olyuga balsaenghal sudo issseubnida.

NL We willen u graag helpen uw gegevens te herstellen, dus als u vastloopt, laat ons ondersteuningsteam een ​​notitie achter .

KO 우리는 귀하의 데이터를 복구하는 것을 돕고 싶습니다. 그래서 우리 가 꼼짝 못하게된다면 우리의 지원 팀이 메모를 남깁니다 .

Μεταγραφή ulineun gwihaui deiteoleul bogguhaneun geos-eul dobgo sipseubnida. geulaeseo uli ga kkomjjag moshagedoendamyeon uliui jiwon tim-i memoleul namgibnida .

NL Als je vastloopt, neem dan contact op en we maken het je gemakkelijk.

KO 막히면 연락을 주시면 쉽게 해결할 수 있습니다.

Μεταγραφή maghimyeon yeonlag-eul jusimyeon swibge haegyeolhal su issseubnida.

NL We hebben een missie om mensen te helpen betere toegang te krijgen tot hun eigen gegevens en willen graag helpen als u vastloopt of meer hulp nodig heeft

KO 우리는 사람들이 자신의 데이터에 더 잘 액세스 할 수 있도록 돕는 임무를 수행 중이며, 갇히거나 추가 도움이 필요한 경우 도움을 요청하고 싶습니다

Μεταγραφή ulineun salamdeul-i jasin-ui deiteoe deo jal aegseseu hal su issdolog dobneun immuleul suhaeng jung-imyeo, gadhigeona chuga doum-i pil-yohan gyeong-u doum-eul yocheonghago sipseubnida

NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .

KO 복사 프로세스가 느리거나 여러 번 시도 할 수 있습니다. 막히면 백업 대신 전송하십시오 .

Μεταγραφή bogsa peuloseseuga neuligeona yeoleo beon sido hal su issseubnida. maghimyeon baeg-eob daesin jeonsonghasibsio .

NL Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.

KO 휴! 이전 버전을 사용하는 경우 Google에 문의하십시오.

Μεταγραφή hyu! ijeon beojeon-eul sayonghaneun gyeong-u Googlee mun-uihasibsio.

NL Als je vastloopt, neem dan contact met ons op via livechat of e-mail en we zullen ons best doen om je te helpen!

KO 문제가 발생하면 실시간 채팅 또는 이메일을 통해 문의 해 주시면 최선을 다해 도와 드리겠습니다.

Μεταγραφή munjega balsaenghamyeon silsigan chaeting ttoneun imeil-eul tonghae mun-ui hae jusimyeon choeseon-eul dahae dowa deuligessseubnida.

NL Als je vastloopt, stuur ons dan een bericht over livechat. We helpen u graag verder.

KO 문제가 발생하면 실시간 채팅에 메모를 남겨주세요. 도와 드리겠습니다.

Μεταγραφή munjega balsaenghamyeon silsigan chaeting-e memoleul namgyeojuseyo. dowa deuligessseubnida.

NL Veel succes - en vergeet niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam als je vastloopt.

KO 행운을 빌어 요 - 만약 우리가 붙잡힌다면 지원 팀에 연락하는 것을 잊지 마십시오.

Μεταγραφή haeng-un-eul bil-eo yo - man-yag uliga butjabhindamyeon jiwon tim-e yeonlaghaneun geos-eul ij-ji masibsio.

NL Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.

KO 휴! 이전 버전에서 멈춘다면 우리에게 연락하십시오.

Μεταγραφή hyu! ijeon beojeon-eseo meomchundamyeon uliege yeonlaghasibsio.

NL Niet alleen dat, maar ons ondersteuningsteam zal zijn best doen om u door het proces te helpen en zelfs op een scherm-share met u te springen om u er doorheen te begeleiden als u vastloopt.

KO 뿐만 아니라, 지원 팀이 프로세스를 통해 당신을 도울 수 있도록 최선을 다할 것이며, 멈추어 서라도 안내를 받기 위해 화면 공유에 뛰어들 수도 있습니다.

Μεταγραφή ppunman anila, jiwon tim-i peuloseseuleul tonghae dangsin-eul doul su issdolog choeseon-eul dahal geos-imyeo, meomchueo seolado annaeleul badgi wihae hwamyeon gong-yue ttwieodeul sudo issseubnida.

NL Op die manier kunt u, als u weer vastloopt in de herstelmodus, agressievere methoden proberen zonder uw gegevens in gevaar te brengen.

KO 이렇게하면 복구 모드에 다시 도달하면 데이터를 위험에 빠뜨리지 않고보다 적극적인 방법을 시도 할 수 있습니다.

Μεταγραφή ileohgehamyeon boggu modeue dasi dodalhamyeon deiteoleul wiheom-e ppatteuliji anhgoboda jeoggeugjeog-in bangbeob-eul sido hal su issseubnida.

NL Dat is het! Als u ergens vastloopt of als u problemen ondervindt, neem dan contact op met het ondersteuningsteam van iPhone Backup Extractor.

KO 그게 다야! 어떤 시점에서 멈추거나 문제가있는 경우 iPhone 백업 추출기 지원 팀에 문의하십시오 .

Μεταγραφή geuge daya! eotteon sijeom-eseo meomchugeona munjegaissneun gyeong-u iPhone baeg-eob chuchulgi jiwon tim-e mun-uihasibsio .

NL Neem contact met ons op als je vastloopt of hulp nodig hebt!

KO 막히거나 도움이 필요하면 저희에게 연락하십시오 !

Μεταγραφή maghigeona doum-i pil-yohamyeon jeohuiege yeonlaghasibsio !

NL We hebben gehoord dat het proces bij het synchroniseren van een BlackBerry met BBDM 7 op Windows gewoon vastloopt of nooit wordt voltooid.

KO 우리는 Windows에서 BBDM 7과 BlackBerry를 동기화 할 때 프로세스가 중단되거나 완료되지 않는다는보고를 들었습니다.

Μεταγραφή ulineun Windowseseo BBDM 7gwa BlackBerryleul dong-gihwa hal ttae peuloseseuga jungdandoegeona wanlyodoeji anhneundaneunbogoleul deul-eossseubnida.

Ολλανδός κορεάτης
windows windows

NL Neem contact met ons op als u vastloopt of hulp nodig heeft.

KO 문제가 발생하거나 도움이 필요하면 당사에 문의하십시오.

Μεταγραφή munjega balsaenghageona doum-i pil-yohamyeon dangsa-e mun-uihasibsio.

NL Als de synchronisatie vastloopt, kunt u het apparaat aansluiten op USB en vervolgens Wi-Fi uitschakelen op het apparaat om over te schakelen naar de USB-modus

KO 동기화가 중단 된 경우 장치를 USB에 연결 한 다음 장치에서 Wi-Fi를 꺼서 USB 모드로 전환 할 수 있습니다

Μεταγραφή dong-gihwaga jungdan doen gyeong-u jangchileul USBe yeongyeol han da-eum jangchieseo Wi-Fileul kkeoseo USB modeulo jeonhwan hal su issseubnida

Ολλανδός κορεάτης
usb usb

NL Zie het als een soort valscherm, dus als alles vastloopt tijdens een aanpassing, verlies je maar een paar minuten en geen uren.

KO 간단한 해결책이 제공되므로 모든 것이 중단되는 사용자 정의를 작업하는 경우 몇 시간이 아니라 몇 분이면 완료됩니다.

Μεταγραφή gandanhan haegyeolchaeg-i jegongdoemeulo modeun geos-i jungdandoeneun sayongja jeong-uileul jag-eobhaneun gyeong-u myeoch sigan-i anila myeoch bun-imyeon wanlyodoebnida.

NL Er zijn altijd kennisbankartikelen om je te helpen als je onderweg vastloopt.

KO 도중에 막혔을 때 도움이 되는 지식 기반 문서가 항상 있습니다.

Μεταγραφή dojung-e maghyeoss-eul ttae doum-i doeneun jisig giban munseoga hangsang issseubnida.

Εμφάνιση 34 από 34 μεταφράσεων