NL Om te bepalen of Twitter informatie bewaart over andere websites waar je Twitter-content hebt gezien, wijzig je de instelling voor Bijhouden waar je Twitter-content online ziet in je instellingen bij Personalisatie en gegevens
NL Om te bepalen of Twitter informatie bewaart over andere websites waar je Twitter-content hebt gezien, wijzig je de instelling voor Bijhouden waar je Twitter-content online ziet in je instellingen bij Personalisatie en gegevens
KO 트위터 콘텐츠를 본 다른 웹사이트에 대한 정보를 트위터에 저장할지 여부를 관리하려면 맞춤 설정 및 데이터 설정에서 웹에서 트위터 콘텐츠를 보는 위치 추적하기 설정을 조정하세요
Μεταγραφή teuwiteo kontencheuleul bon daleun websaiteue daehan jeongboleul teuwiteoe jeojanghalji yeobuleul gwanlihalyeomyeon majchum seoljeong mich deiteo seoljeong-eseo web-eseo teuwiteo kontencheuleul boneun wichi chujeoghagi seoljeong-eul jojeonghaseyo
NL Dat betekende dat prominente content gevolgd moest worden, zodat die aangemerkt kon worden voor algemeen gebruik of voor eventuele verwijdering als de content verouderd was.
KO 이로써 관심이 높은 콘텐츠를 추적하여 널리 사용하도록 승인하거나 오래된 콘텐츠인 경우 삭제 가능성 플래그를 표시할 수 있게 되었습니다.
Μεταγραφή ilosseo gwansim-i nop-eun kontencheuleul chujeoghayeo neolli sayonghadolog seung-inhageona olaedoen kontencheu-in gyeong-u sagje ganeungseong peullaegeuleul pyosihal su issge doeeossseubnida.
NL Je erkent dat Atlassian materialen en informatie ontvangt van andere derde partijen en bovendien intern Content maakt die vergelijkbaar kan zijn met de Content
KO 귀하는 Atlassian이 다른 제 3자로부터 자료와 정보를 받고 내적으로 콘텐츠와 유사할 수 있는 콘텐츠를 만드는 것을 승인합니다
Μεταγραφή gwihaneun Atlassian-i daleun je 3jalobuteo jalyowa jeongboleul badgo naejeog-eulo kontencheuwa yusahal su issneun kontencheuleul mandeuneun geos-eul seung-inhabnida
NL Je ook overeenkomende content proberen als je een andere content hebt die je wilt promoten.
KO 홍보하려는 다른 콘텐츠가 있는 경우 일치하는 콘텐츠를 사용해 볼 수도 있습니다.
Μεταγραφή hongbohalyeoneun daleun kontencheuga issneun gyeong-u ilchihaneun kontencheuleul sayonghae bol sudo issseubnida.
NL Zelfs als we voorkomen dat een hashtag of bepaalde content op de lijst met populaire onderwerpen verschijnt, zijn gesprekken rond de content nog wel gewoon toegankelijk op Twitter
KO 인기 토픽에 해시태그 또는 콘텐츠가 표시되지 않도록 하더라도 트위터에서 해당 콘텐츠와 관련된 대화에 계속 액세스할 수 있습니다
Μεταγραφή ingi topig-e haesitaegeu ttoneun kontencheuga pyosidoeji anhdolog hadeolado teuwiteoeseo haedang kontencheuwa gwanlyeondoen daehwa-e gyesog aegseseuhal su issseubnida
NL Je ook overeenkomende content proberen als je een andere content hebt die je wilt promoten.
KO 홍보하려는 다른 콘텐츠가 있는 경우 일치하는 콘텐츠를 사용해 볼 수도 있습니다.
Μεταγραφή hongbohalyeoneun daleun kontencheuga issneun gyeong-u ilchihaneun kontencheuleul sayonghae bol sudo issseubnida.
NL CONTENT / Hiermee wordt het palet Content geopend
KO CONTENT/컨텐츠 팔레트를 엽니다
Μεταγραφή CONTENT/keontencheu palleteuleul yeobnida
NL CONTENT / Hiermee wordt het palet Content geopend
KO CONTENT/컨텐츠 팔레트를 엽니다
Μεταγραφή CONTENT/keontencheu palleteuleul yeobnida
NL Atlassian-organisaties bieden je een overzicht op hoog niveau van alle gebruikers die toegang hebben tot je content en alle producten met die content
KO Atlassian 조직에서는 콘텐츠에 액세스할 수 있는 모든 사용자와 해당 콘텐츠가 포함된 모든 제품을 개괄적으로 볼 수 있습니다
Μεταγραφή Atlassian jojig-eseoneun kontencheue aegseseuhal su issneun modeun sayongjawa haedang kontencheuga pohamdoen modeun jepum-eul gaegwaljeog-eulo bol su issseubnida
NL In gevallen waarin we content die in strijd is met dit beleid niet verwijderen, kunnen we aanvullende context bieden bij Tweets waarin de content op Twitter wordt gedeeld
KO 트위터에서는 이 정책을 위반하는 콘텐츠를 삭제하지 않는 대신, 해당 콘텐츠를 공유하는 트윗이 트위터에 게시될 때 추가적인 문맥을 제공할 수 있습니다
Μεταγραφή teuwiteoeseoneun i jeongchaeg-eul wibanhaneun kontencheuleul sagjehaji anhneun daesin, haedang kontencheuleul gong-yuhaneun teuwis-i teuwiteoe gesidoel ttae chugajeog-in munmaeg-eul jegonghal su issseubnida
NL Je erkent dat Atlassian materialen en informatie ontvangt van derde partijen en bovendien intern Content maakt die vergelijkbaar kan zijn met de Content
KO 귀하는 Atlassian이 다른 제3자로부터 자료와 정보를 받고 내적으로 콘텐츠와 유사할 수 있는 콘텐츠를 만드는 것을 승인합니다
Μεταγραφή gwihaneun Atlassian-i daleun je3jalobuteo jalyowa jeongboleul badgo naejeog-eulo kontencheuwa yusahal su issneun kontencheuleul mandeuneun geos-eul seung-inhabnida
NL In ingesloten tijdlijnen wordt alleen content weergegeven van accounts met openbare Tweets. Content van accounts met afgeschermde Tweets is niet compatibel met de ingesloten tijdlijnwidgets van Twitter.
KO 담아온 타임라인에는 공개 트윗을 올리는 계정의 콘텐츠만 표시됩니다. 비공개 트윗을 올리는 계정의 콘텐츠는 담아온 트위터 타임라인 위젯 어느 것과도 호환되지 않습니다.
Μεταγραφή dam-aon taimlain-eneun gong-gae teuwis-eul ollineun gyejeong-ui kontencheuman pyosidoebnida. bigong-gae teuwis-eul ollineun gyejeong-ui kontencheuneun dam-aon teuwiteo taimlain wijes eoneu geosgwado hohwandoeji anhseubnida.
NL links naar websites waarop content die in strijd is met onze regels wordt bekritiseerd of van commentaar wordt voorzien, worden mogelijk anders behandeld dan links waarmee de content direct en zonder verder commentaar wordt gedeeld
KO 트위터의 규정을 위반하는 콘텐츠에 대해 비판하거나 댓글을 다는 웹 사이트 링크를 있는 그대로 또는 코멘터리 없이 콘텐츠를 공유하는 링크와 다르게 취급할 수 있습니다.
Μεταγραφή teuwiteoui gyujeong-eul wibanhaneun kontencheue daehae bipanhageona daesgeul-eul daneun web saiteu lingkeuleul issneun geudaelo ttoneun komenteoli eobs-i kontencheuleul gong-yuhaneun lingkeuwa daleuge chwigeubhal su issseubnida.
NL Wat is het beleid van Vine met betrekking tot schokkende content, gevoelige media en expliciet seksuele content?
KO 바인의 노골적인 콘텐츠, 민감한 내용의 미디어, 노골적인 성적 콘텐츠 정책에는 어떤 것이 있나요?
Μεταγραφή bain-ui nogoljeog-in kontencheu, mingamhan naeyong-ui midieo, nogoljeog-in seongjeog kontencheu jeongchaeg-eneun eotteon geos-i issnayo?
NL we verzoeken je GEEN content met seksuele uitbuiting van kinderen te plaatsen of opnieuw te plaatsen, om welke reden dan ook. Rapporteer het onmiddellijk aan ons. Wij ondernemen dan stappen om de content te verwijderen.
KO 어떤 경우에도 아동 성 착취 관련 내용을 게시하거나 재게시해서는 안 됩니다. 그러한 게시물은 즉시 신고해 주세요. 삭제 조치를 취하겠습니다.
Μεταγραφή eotteon gyeong-uedo adong seong chagchwi gwanlyeon naeyong-eul gesihageona jaegesihaeseoneun an doebnida. geuleohan gesimul-eun jeugsi singohae juseyo. sagje jochileul chwihagessseubnida.
NL Gepersonaliseerde content We personaliseren onze services, zoals trends, verhalen, advertenties en aanbevelingen, die mensen kunnen volgen met relevantere content. We gebruiken ook:
KO 맞춤형 콘텐츠 트렌드, 스토리, 광고, 팔로우 추천 등의 서비스를 보다 관련성 높은 콘텐츠로 맞춤 설정합니다. 다음 기술도 사용됩니다.
Μεταγραφή majchumhyeong kontencheu teulendeu, seutoli, gwang-go, pallou chucheon deung-ui seobiseuleul boda gwanlyeonseong nop-eun kontencheulo majchum seoljeonghabnida. da-eum gisuldo sayongdoebnida.
NL Op Pinterest is haatdragende content en haatzaaien niet toegestaan. Dergelijke content en accounts worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
KO Pinterest는 혐오적 콘텐츠나 혐오적 활동을 조장하는 사람 또는 그룹을 허용하지 않습니다. Pinterest는 다음을 포함하는 이러한 콘텐츠와 계정의 유포를 제한하거나 삭제합니다.
Μεταγραφή Pinterestneun hyeom-ojeog kontencheuna hyeom-ojeog hwaldong-eul jojanghaneun salam ttoneun geulub-eul heoyonghaji anhseubnida. Pinterestneun da-eum-eul pohamhaneun ileohan kontencheuwa gyejeong-ui yupoleul jehanhageona sagjehabnida.
NL Op Pinterest is geen content toegestaan die zelfmoord, zelfverwonding, eetstoornissen en middelenmisbruik weergeeft, rationaliseert of aanmoedigt. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
KO Pinterest는 자살, 자해, 섭식 장애, 약물 남용 등을 표시, 합리화, 장려하는 콘텐츠를 허용하지 않습니다. Pinterest는 다음을 포함하는 그러한 콘텐츠의 유포를 제한하거나 이를 삭제합니다.
Μεταγραφή Pinterestneun jasal, jahae, seobsig jang-ae, yagmul nam-yong deung-eul pyosi, hablihwa, janglyeohaneun kontencheuleul heoyonghaji anhseubnida. Pinterestneun da-eum-eul pohamhaneun geuleohan kontencheuui yupoleul jehanhageona ileul sagjehabnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Μεταγραφή dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Μεταγραφή dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Μεταγραφή dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Μεταγραφή dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Μεταγραφή dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Μεταγραφή dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Μεταγραφή dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Μεταγραφή dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Μεταγραφή dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Μεταγραφή dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Μεταγραφή dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Μεταγραφή dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
KO 당사는 귀하가 귀하의 콘텐츠로 하는 일에 책임이 없으며 콘텐츠가 불법적이거나 당사 약관을 위반한다고 판단하는 경우, 해당 콘텐츠의 표시를 거부할 수 있습니다.
Μεταγραφή dangsaneun gwihaga gwihaui kontencheulo haneun il-e chaeg-im-i eobs-eumyeo kontencheuga bulbeobjeog-igeona dangsa yaggwan-eul wibanhandago pandanhaneun gyeong-u, haedang kontencheuui pyosileul geobuhal su issseubnida.
NL Met beheerdersmachtigingen voor content kun je alle content binnen je Enterprise-abonnement monitoren
KO 콘텐츠 관리자 권한을 통해 Enterprise 구독 내의 모든 콘텐츠를 감독할 수 있습니다
Μεταγραφή kontencheu gwanlija gwonhan-eul tonghae Enterprise gudog naeui modeun kontencheuleul gamdoghal su issseubnida
NL Je mag geld verdienen aan video's die PremiumBeat-muziek bevatten, zolang je de muziek niet als je eigen content claimt in het Content ID-systeem van YouTube.
KO PremiumBeat 음악을 사용하는 동영상을 YouTube의 콘텐츠 ID 시스템 내에서 개인의 것으로 주장하지 않는다는 조건하에 해당 동영상을 수익화할 수 있습니다.
Μεταγραφή PremiumBeat eum-ag-eul sayonghaneun dong-yeongsang-eul YouTube-ui kontencheu ID siseutem naeeseo gaein-ui geos-eulo jujanghaji anhneundaneun jogeonha-e haedang dong-yeongsang-eul su-ighwahal su issseubnida.
NL Daarnaast bieden we veel nuttige gidsen in onze productdocumentatie en tutorials om onze klanten veel van de gemeenschappelijke taken en probleemoplossingsprocedures die nodig zijn om de server te behouden.
KO 그 외에도 고객이 서버를 유지하는 데 필요한 많은 공통 작업 및 문제 해결 절차를 수행하는 데 도움이되는 제품 문서 및 자습서에 많은 유용한 가이드를 제공합니다.
Μεταγραφή geu oeedo gogaeg-i seobeoleul yujihaneun de pil-yohan manh-eun gongtong jag-eob mich munje haegyeol jeolchaleul suhaenghaneun de doum-idoeneun jepum munseo mich jaseubseoe manh-eun yuyonghan gaideuleul jegonghabnida.
NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data
KO 대시보드 스타터를 사용하면 몇 분 안에 실행 가능한 데이터 사용을 시작할 수 있습니다
Μεταγραφή daesibodeu seutateoleul sayonghamyeon myeoch bun an-e silhaeng ganeunghan deiteo sayong-eul sijaghal su issseubnida
NL Geef je klanten de mogelijkheid om vragen te stellen en nuttige inzichten te verkrijgen.
KO 고객에게 스스로 질문하고 의미 있는 인사이트에 도달하는 방법을 제공할 수 있습니다.
Μεταγραφή gogaeg-ege seuseulo jilmunhago uimi issneun insaiteue dodalhaneun bangbeob-eul jegonghal su issseubnida.
NL Ze kunnen het account en de SIM / IMEI die aan dat nummer is gekoppeld, blokkeren of u nuttige gegevens verstrekken om de dief te identificeren
KO 해당 번호와 관련된 계정 및 SIM / IMEI를 차단하거나 도둑을 식별하는 데 유용한 데이터를 제공 할 수 있습니다
Μεταγραφή haedang beonhowa gwanlyeondoen gyejeong mich SIM / IMEIleul chadanhageona dodug-eul sigbyeolhaneun de yuyonghan deiteoleul jegong hal su issseubnida
NL Webcamcovers en fysieke mute-knoppen op microfoons fungeren als fail-safe en nuttige herinneringen om na te denken over beveiliging, en een stukje tape is echt de beste oplossing voor gebruik met een MacBook.
KO 마이크의 웹캠 덮개와 물리적 음소거 버튼은 안전에 대해 생각할 수있는 안전 장치 및 유용한 알림 역할을하며, 테이프는 실제로 MacBook과 함께 사용하기위한 최상의 솔루션입니다.
Μεταγραφή maikeuui webkaem deopgaewa mullijeog eumsogeo beoteun-eun anjeon-e daehae saeng-gaghal su-issneun anjeon jangchi mich yuyonghan allim yeoghal-eulhamyeo, teipeuneun siljelo MacBookgwa hamkke sayonghagiwihan choesang-ui sollusyeon-ibnida.
NL Nuttige tip: Klik met de rechtermuisknop op een item in het scherm Gesprekken weergeven voor meer oproepopties
KO 유용한 팁 : 더 많은 통화 옵션을 보려면 통화 표시 화면에서 항목을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하십시오
Μεταγραφή yuyonghan tib : deo manh-eun tonghwa obsyeon-eul bolyeomyeon tonghwa pyosi hwamyeon-eseo hangmog-eul mauseu oleunjjog danchulo keullighasibsio
NL Nuttige tip: Plaats de muisaanwijzer op een kolomkop voor een uitleg van de gegevens in die kolom in het scherm Gesprekken weergeven
KO 유용한 팁 : 통화 표시 화면에서 해당 열 내의 데이터에 대한 설명을 보려면 열 헤더 위로 마우스를 이동하십시오
Μεταγραφή yuyonghan tib : tonghwa pyosi hwamyeon-eseo haedang yeol naeui deiteoe daehan seolmyeong-eul bolyeomyeon yeol hedeo wilo mauseuleul idonghasibsio
NL Nuttige tip: Gebruik de knop Rapport weergeven om professionele rapporten te genereren die in verschillende indelingen kunnen worden afgedrukt of geëxporteerd.
KO 유용한 팁 : 보고서 표시 단추를 사용하여 다양한 형식으로 인쇄하거나 내보낼 수있는 전문 보고서를 생성하십시오.
Μεταγραφή yuyonghan tib : bogoseo pyosi danchuleul sayonghayeo dayanghan hyeongsig-eulo inswaehageona naebonael su-issneun jeonmun bogoseoleul saengseonghasibsio.
NL Minimalistisch ontwerp en een eenvoudige schone interface, gecombineerd met diverse nuttige functies, maken uw ervaring comfortabel en makkelijk.
KO 미니멀리스트 디자인과 단순하고 깨끗한 인터페이스에 다양하고 유용한 기능을 결합해 놓아 편리하고 손쉽게 사용할 수 있습니다.
Μεταγραφή minimeolliseuteu dijaingwa dansunhago kkaekkeushan inteopeiseue dayanghago yuyonghan gineung-eul gyeolhabhae noh-a pyeonlihago sonswibge sayonghal su issseubnida.
NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...
KO 개인이 선호하는 멀티 통화 지갑. 매우 유용한 코인 교환 교환, 어떤 코인이든 다른 코인으로 교환, 저는 일반적으로 고가 코인을 소액 코인으로 교환 할 때 사용했습니다 ...
Μεταγραφή gaein-i seonhohaneun meolti tonghwa jigab. maeu yuyonghan koin gyohwan gyohwan, eotteon koin-ideun daleun koin-eulo gyohwan, jeoneun ilbanjeog-eulo goga koin-eul soaeg koin-eulo gyohwan hal ttae sayonghaessseubnida ...
NL Er zijn hier wat nuttige dingen om in meer algemene termen te leren over hoe de iCloud werkt.
KO iCloud 작동 방식에 대한 일반적인 용어를 배우는 데 유용한 정보가 있습니다.
Μεταγραφή iCloud jagdong bangsig-e daehan ilbanjeog-in yong-eoleul baeuneun de yuyonghan jeongboga issseubnida.
NL Stap 5: inzichten ontwikkelen: Kritisch denken met data betekent dat er inzichten worden verkregen en die op een nuttige, aantrekkelijke manier worden gecommuniceerd
KO 5단계 - 인사이트 개발: 데이터에 대한 비판적 사고란 인사이트를 찾아서 유용한 참여 방식으로 전달하는 것을 의미합니다
Μεταγραφή 5dangye - insaiteu gaebal: deiteoe daehan bipanjeog sagolan insaiteuleul chaj-aseo yuyonghan cham-yeo bangsig-eulo jeondalhaneun geos-eul uimihabnida
NL Denk bijvoorbeeld aan dagelijkse stand-ups, waarbij iedereen de data raadpleegt en contextuele expertise gebruikt om nuttige inzichten te ontdekken
KO 이는 매일 잠깐 선 채로 하는 회의 형태로 진행할 수도 있습니다
Μεταγραφή ineun maeil jamkkan seon chaelo haneun hoeui hyeongtaelo jinhaenghal sudo issseubnida
NL Soms kan het zelfs helpen om gerelateerde grafieken met elkaar te combineren; dat kan leiden to diepgaandere verkenning, wat op zijn beurt leidt tot nuttige zakelijke inzichten en antwoorden waar actie op kan worden ondernomen.
KO 행동을 주도하는, 유용한 비즈니스 인사이트와 답변으로 이끄는 더 깊은 탐색을 강화할 수 있기 때문입니다.
Μεταγραφή haengdong-eul judohaneun, yuyonghan bijeuniseu insaiteuwa dabbyeon-eulo ikkeuneun deo gip-eun tamsaeg-eul ganghwahal su issgi ttaemun-ibnida.
NL Door adviseurs van nuttige financiële data te voorzien, liet het bedrijf zien "dat ze gelooft dat zelfs eerstelijnsmedewerkers werkelijk hun voordeel kunnen doen met de data die ze hebben".
KO 상담원을 유용한 금융 데이터로 무장시킴으로써 이 회사는 ‘일선 직원조차도 데이터를 잘 활용할 수 있다는 믿음’을 증명해 보였습니다.
Μεταγραφή sangdam-won-eul yuyonghan geum-yung deiteolo mujangsikim-eulosseo i hoesaneun ‘ilseon jig-wonjochado deiteoleul jal hwal-yonghal su issdaneun mid-eum’eul jeungmyeonghae boyeossseubnida.
NL Met Dashboard Starters voor Tableau Online kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data
KO Tableau Online용 대시보드 스타터를 사용하면 몇 분 안에 실행 가능한 데이터 사용을 시작할 수 있습니다
Μεταγραφή Tableau Onlineyong daesibodeu seutateoleul sayonghamyeon myeoch bun an-e silhaeng ganeunghan deiteo sayong-eul sijaghal su issseubnida
NL Naarmate Creators en Explorers meer werkboeken delen, groeit jouw site met een contentbibliotheek vol nuttige data
KO Creator와 Explorer가 통합 문서를 공유하면서, 사이트에 유용한 데이터로 가득한 콘텐츠 라이브러리가 구축되기 시작할 것입니다
Μεταγραφή Creatorwa Explorerga tonghab munseoleul gong-yuhamyeonseo, saiteue yuyonghan deiteolo gadeughan kontencheu laibeuleoliga guchugdoegi sijaghal geos-ibnida
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων