Μετάφραση "tussen de heuvels" σε Ιαπωνικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "tussen de heuvels" από Ολλανδός σε Ιαπωνικά

Μεταφράσεις του tussen de heuvels

Το "tussen de heuvels" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ιαπωνικά λέξεις/φράσεις:

tussen 2 また

Μετάφραση του Ολλανδός σε Ιαπωνικά του tussen de heuvels

Ολλανδός
Ιαπωνικά

NL 2e snelste tijd op MTB Oostendse Schorreroute - Heuvels II (1:34) 27 oktober 2021

JA MTB Oostendse Schorreroute - Heuvels II で 2 番目に速い自己記録 (1:34) 2021年10月27日

Μεταγραφή MTB Oostendse Schorreroute - Heuvels II de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (1:34) 2021nián10yuè27rì

NL 3e snelste tijd op MTB Oostendse Schorreroute - Heuvels II (1:37) 27 oktober 2021

JA MTB Oostendse Schorreroute - Heuvels II で 3 番目に速い自己記録 (1:37) 2021年10月27日

Μεταγραφή MTB Oostendse Schorreroute - Heuvels II de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (1:37) 2021nián10yuè27rì

NL PR op tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart (6:48) 27 oktober 2021

JA tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart での自己ベスト (6:48) 2021年10月27日

Μεταγραφή tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart deno zì jǐbesuto (6:48) 2021nián10yuè27rì

NL PR op heuvels bloso blauw Lichtaart (3:37) 27 oktober 2021

JA heuvels bloso blauw Lichtaart での自己ベスト (3:37) 2021年10月27日

Μεταγραφή heuvels bloso blauw Lichtaart deno zì jǐbesuto (3:37) 2021nián10yuè27rì

NL PR op tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart (6:15) 24 oktober 2021

JA tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart での自己ベスト (6:15) 2021年10月24日

Μεταγραφή tweede technisch deel + heuvels bloso blauw Lichtaart deno zì jǐbesuto (6:15) 2021nián10yuè24rì

NL PR op heuvels bloso blauw Lichtaart (3:28) 24 oktober 2021

JA heuvels bloso blauw Lichtaart での自己ベスト (3:28) 2021年10月24日

Μεταγραφή heuvels bloso blauw Lichtaart deno zì jǐbesuto (3:28) 2021nián10yuè24rì

JA カジュアル (脱落なし) / うねり坂

Μεταγραφή kajuaru (tuō luònashi) / uneri bǎn

NL Presidential suite: kingsize bed, hal, kamer, werkruimte, balkon met haard, zicht op heuvels

JA プレジデンシャルスイート、キングサイズのベッド1台、ホワイエ、リビングルーム、デスクエリア、暖炉付きバルコニー、ヒルビュー

Μεταγραφή purejidensharusuīto,kingusaizunobeddo1tái,howaie,ribingurūmu,desukueria, nuǎn lú fùkibarukonī,hirubyū

NL Ondersteunt data mapping tussen elke combinatie van dataformaten, inclusief XML, JSON en flat-file data om integraties te bouwen tussen elke applicatie of systeem.

JA XML、JSON、フラットファイルデータいったデータ形式のあらゆる組み合わせのデータマッピングに対応し、任意のアプリケーションまたはシステム間に統合を構築します。

Μεταγραφή XML、JSON,furattofairudētatoittadēta xíng shìnoarayuru zǔmi héwasenodētamappinguni duì yīngshi、 rèn yìnoapurikēshonmatahashisutemu jiānni tǒng héwo gòu zhúshimasu。

Ολλανδός Ιαπωνικά
xml xml
json json

NL Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen Corel en u met betrekking tot uw toegang tot of gebruik van de Services en Materialen en vervangt alle voorgaande overeenkomsten tussen u en Corel

JA 本条件は、本サービスおよび本素材へのアクセスおよび使用に関するお客様 Corel の間の完全な合意を構成し、 お客様 Corel の間の当該主題に関する従前の一切の合意に優先します

Μεταγραφή běn tiáo jiànha、 běnsābisuoyobi běn sù cáihenoakusesuoyobi shǐ yòngni guānsuruo kè yàngto Corel tono jiānno wán quánna hé yìwo gòu chéngshi、 o kè yàngto Corel tono jiānno dāng gāi zhǔ tíni guānsuru cóng qiánno yī qièno hé yìni yōu xiānshimasu

NL Digital Realty faciliteert directe, veilige verbindingen tussen cloudproviders en bedrijven binnen en tussen onze datacenters.

JA Digital Realtyは、自社のデータセンター内およびデータセンター間において、クラウド事業者企業間の安全な直接接続をサポートしています。

Μεταγραφή Digital Realtyha、 zì shènodētasentā nèioyobidētasentā jiānnioite,kuraudo shì yè zhěto qǐ yè jiānno ān quánna zhí jiē jiē xùwosapōtoshiteimasu。

JA ビジネス チームのコラボレーション

Μεταγραφή bijinesu chīmunokoraborēshon

JA ビジネス チームのコラボレーション

Μεταγραφή bijinesu chīmunokoraborēshon

NL Tussen fitness challenges, flip-cup toernooien en het bouwen van een terrarium gebeurt er altijd iets tofs op elke 99designs locatie. We houden er ook van om bezoekers te krijgen. Kom dus langs om hoi te zeggen.

JA メルボルンからオークランド、ベルリンリオにあるオフィスはまるでアート・ギャラリーのような空間で、常に楽しいイベントなどを開催しています。

Μεταγραφή meruborunkaraōkurando,berurintorioniaruofisuhamarudeāto・gyararīnoyouna kōng jiānde、 chángni lèshiiibentonadowo kāi cuīshiteimasu。

NL Geweldig op maat gemaakt webontwerp dat de juiste verbinding legt tussen jouw en de websitebezoekers

JA カスタムメイドのウェブデザインで他社差をつける

Μεταγραφή kasutamumeidonou~ebudezainde tā shèto chàwotsukeru

NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.

JA ブランドイメージや信頼性を向上、維持するために必要不可欠なブランドガイドラインは99designsで依頼してみましょう。

Μεταγραφή burandoimējiya xìn lài xìngwo xiàng shàng、 wéi chísurutameni bì yào bù kě qiànnaburandogaidorainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Kan je niet kiezen tussen info of graphics? Met een infographic krijg je het beste van beide werelden.

JA たくさんのデータをより魅力的に見せるインフォグラフィックデザインは99designsで依頼してみましょう。

Μεταγραφή takusan'nodētawoyori mèi lì deni jiànseruinfogurafikkudezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA 複数の端末におけるカスタマイズ

Μεταγραφή fù shùno duān mòniokerukasutamaizu

NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.

JA Twitterでは利用者の複数の端末の関連性を把握するこで、ある端末の情報を基に別の端末でTwitterが表示する内容をカスタマイズできます。

Μεταγραφή Twitterdeha lì yòng zhěno fù shùno duān mòno guān lián xìngwo bǎ wòsurukotode、aru duān mòno qíng bàowo jīni biéno duān mòdeTwitterga biǎo shìsuru nèi róngwokasutamaizudekimasu。

JA ビジネス チームのコラボレーション

Μεταγραφή bijinesu chīmunokoraborēshon

NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.

JA ビジネス チームそのプロジェクトのためのフレンドリーで直感的なコラボレーションであり、チーム間連携オープンな環境の提供を目的しています。

Μεταγραφή bijinesu chīmutosonopurojekutonotamenofurendorīde zhí gǎn denakoraborēshondeari,chīmu jiān lián xiétoōpunna huán jìngno tí gōngwo mù detoshiteimasu。

NL Gebruiksvriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.

JA ビジネス チームそのプロジェクトのためのフレンドリーで直感的なコラボレーションであり、チーム間連携オープンな環境の提供を目的しています。

Μεταγραφή bijinesu chīmutosonopurojekutonotamenofurendorīde zhí gǎn denakoraborēshondeari,chīmu jiān lián xiétoōpunna huán jìngno tí gōngwo mù detoshiteimasu。

NL Wat zijn de verschillen tussen de beste schalingskaders?

JA 主な拡張フレームワーク間の違いを説明します。

Μεταγραφή zhǔna kuò zhāngfurēmuwāku jiānno wéiiwo shuō míngshimasu。

NL Teams werken beter wanneer er communicatie is tussen hun tools en hun gegevens

JA ツールデータがつながるチームの効率が向上

Μεταγραφή tsūrutodētagatsunagarutochīmuno xiào lǜga xiàng shàng

NL De ideale tool om de productiviteit van geavanceerde gebruikers nog meer te verhogen. Bekijk changesets, stash, cherry-pick tussen branches enzovoort.

JA 上級ユーザーをさらに効率的にするために最適です。ブランチ間のチェンジセット、スタッシュ、チェリーピックをレビューできます。

Μεταγραφή shàng jíyūzāwosarani xiào lǜ denisurutameni zuì shìdesu.buranchi jiānnochenjisetto,sutasshu,cherīpikkuworebyūdekimasu。

NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.

JA Confluence にはベスト プラクティスのテンプレートが用意されているため、一から作成する必要がありません。簡単に始めてチームプロジェクト全体で一貫性を確保できます。

Μεταγραφή Confluence nihabesuto purakutisunotenpurētoga yòng yìsareteirutame、 yīkara zuò chéngsuru bì yàogaarimasen。jiǎn dānni shǐmetechīmutopurojekuto quán tǐde yī guàn xìngwo què bǎodekimasu。

NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.

JA オープンで連携した構造によって、組織の全員が自由に情報をやり取りできます。

Μεταγραφή ōpunde lián xiéshita gòu zàoniyotte、 zǔ zhīno quán yuánga zì yóuni qíng bàowoyari qǔridekimasu。

NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.

JA 組織全員で自由に情報をやり取りできる、オープンな文化を実現します。

Μεταγραφή zǔ zhī quán yuánde zì yóuni qíng bàowoyari qǔridekiru,ōpunna wén huàwo shí xiànshimasu。

JA ビジネス チームのコラボレーション

Μεταγραφή bijinesu chīmunokoraborēshon

NL Zie updates in je voortgang tussen crawls door met een enkele omschakeling en exporteer je data in 1 klik.

JA クロール間の進行状況アップデートをシンプルなトグルスイッチで確認し、クリックしてデータをエクスポートします。

Μεταγραφή kurōru jiānno jìn xíng zhuàng kuàngappudētowoshinpurunatogurusuitchide què rènshi,kurikkushitedētawoekusupōtoshimasu。

NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.

JA <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> ? 検索結果のクリックが、有料検索結果オーガニック検索結果でそれぞれどう分配されるかを表します。

Μεταγραφή <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> ? jiǎn suǒ jié guǒnokurikkuga、 yǒu liào jiǎn suǒ jié guǒtoōganikku jiǎn suǒ jié guǒdesorezoredou fēn pèisarerukawo biǎoshimasu。

NL Kun je niet kiezen tussen Ahrefs, SEMrush en Moz?

JA Ahrefs、SEMrush、Mozのどれにするか決めるこができませんか?

Μεταγραφή Ahrefs、SEMrush、Moznodorenisuruka juémerukotogadekimasenka?

NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.

JA また、スティーブは、Majestic 地元大学の間の橋渡し役なり、Majestic の大卒者採用スキームや大学院プログラム設立を自ら監督しています。

Μεταγραφή mata,sutībuha、Majestic to de yuán dà xuétono jiānno qiáo dùshi yìtonari、Majestic no dà zú zhě cǎi yòngsukīmuya dà xué yuànpuroguramu shè lìwo zìra jiān dūshiteimasu。

JA ドメイン間のタイトル統計情報を比較します

Μεταγραφή domein jiānnotaitoru tǒng jì qíng bàowo bǐ jiàoshimasu

JA ビジネス チームのコラボレーション

Μεταγραφή bijinesu chīmunokoraborēshon

JA ビジネス チームのコラボレーション

Μεταγραφή bijinesu chīmunokoraborēshon

JA ソリューション間で共有されるデータ

Μεταγραφή soryūshon jiānde gòng yǒusarerudēta

JA ビジネス チームのコラボレーション

Μεταγραφή bijinesu chīmunokoraborēshon

NL wiki en documentatie aan om consistentie te scheppen tussen internationale teams. En nog veel meer.

JA グローバルチーム全体に一貫性をもたせるために、イントラネット、wiki、ドキュメントをカスタマイズしましょう。その他にもたくさんあります。

Μεταγραφή gurōbaruchīmu quán tǐni yī guàn xìngwomotaserutameni,intoranetto,wiki,dokyumentowokasutamaizushimashou。sono tānimotakusan'arimasu。

NL Stop met het schakelen tussen meerdere applicaties. Beheer je gehele ontwikkelingsworkflow binnen Bitbucket, van code tot implementatie.

JA 複数のツールを使い分ける必要はもうありません。Bitbucket では、コードからデプロイメントまで開発のワークフローを一括して管理するこができます。

Μεταγραφή fù shùnotsūruwo shǐi fēnkeru bì yàohamouarimasen。Bitbucket deha,kōdokaradepuroimentomade kāi fānowākufurōwo yī kuòshite guǎn lǐsurukotogadekimasu。

NL Spoor inconsistenties tussen je database en home directory op en los ze op.

JA データベースホーム ディレクトリの間に生じた不整合を検出して、解決します。

Μεταγραφή dētabēsutohōmu direkutorino jiānni shēngjita bù zhěng héwo jiǎn chūshite、 jiě juéshimasu。

NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.

JA 「アトラシアンのソリューション」は高機能使いやすさのバランスが取れています。同時に、企業の成長に合わせて変化するニーズにも対応できるツールはめったにありません。

Μεταγραφή 「atorashiannosoryūshon」ha gāo jī néngto shǐiyasusanobaransuga qǔreteimasu。tóng shíni、 qǐ yèno chéng zhǎngni héwasete biàn huàsurunīzunimo duì yīngdekirutsūruhamettaniarimasen。

NL Creëer meerwaarde met een integratie tussen Freshworks-producten en uw favoriete apps en services.

JA Freshworks製品お気に入りのアプリやサービスを統合し、価値を創出しましょう。

Μεταγραφή Freshworks zhì pǐntoo qìni rùrinoapuriyasābisuwo tǒng héshi、 sì zhíwo chuàng chūshimashou。

JA ビジネス チームのコラボレーション

Μεταγραφή bijinesu chīmunokoraborēshon

JA ビジネス チームのコラボレーション

Μεταγραφή bijinesu chīmunokoraborēshon

JA ビジネス チームのコラボレーション

Μεταγραφή bijinesu chīmunokoraborēshon

JA ビジネス チームのコラボレーション

Μεταγραφή bijinesu chīmunokoraborēshon

JA ビジネス チームのコラボレーション

Μεταγραφή bijinesu chīmunokoraborēshon

JA ビジネス チームのコラボレーション

Μεταγραφή bijinesu chīmunokoraborēshon

JA ビジネス チームのコラボレーション

Μεταγραφή bijinesu chīmunokoraborēshon

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων