NL Ontmoet andere mensen in de buurt die geïnteresseerd zijn in creativiteit: samenkomen om te netwerken, ideeën te delen en adviezen uit te wisselen.
Μετάφραση "ontmoet andere mensen" σε Ιαπωνικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "ontmoet andere mensen" από Ολλανδός σε Ιαπωνικά
Μετάφραση του Ολλανδός σε Ιαπωνικά του ontmoet andere mensen
Ολλανδός
Ιαπωνικά
JA クリエイティブなことに関心のある地元の人と会おう。集まってネットワークを作り、アイデアをシェアし、アドバイスをもらおう！
Μεταγραφή kurieitibunakotoni guān xīnnoaru de yuánno rénto huìou。jímattenettowākuwo zuòri,aideawosheashi,adobaisuwomoraou！
NL Ontmoet andere mensen in de buurt die van dansen houden! Alles stijlen en niveaus zijn welkom.
JA ダンスはあまりにも楽しいので運動だと忘れてしまいます！バレー、社交ダンスやサルサのレッスンを仲間ととりませんか？様々なダンスMeetupグループの中から選びましょう。
Μεταγραφή dansuhaamarinimo lèshiinode yùn dòngdato wàngreteshimaimasu！barē, shè jiāodansuyasarusanoressunwo zhòng jiāntotorimasenka？ yàng 々nadansuMeetupgurūpuno zhōngkara xuǎnbimashou。
NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in discussies over onderwijs en technologie. Verzamel en wissel ideeën uit over hoe je de nieuwste technologie kunt introduceren in scholen en bedrijven.
JA 教育やテクノロジーに関する議論に関心のある地元の人と会おう。集まって、最新の技術を教育やビジネスに取り入れるアイデアを交換しよう。
Μεταγραφή jiào yùyatekunorojīni guānsuru yì lùnni guān xīnnoaru de yuánno rénto huìou。jímatte、 zuì xīnno jì shùwo jiào yùyabijinesuni qǔri rùreruaideawo jiāo huànshiyou。
NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die net zo geïnteresseerd zijn in een gezonde levensstijl als jij!
JA 自分と同じように、健康に関心のある地元の人と会おう！
Μεταγραφή zì fēnto tóngjiyouni、 jiàn kāngni guān xīnnoaru de yuánno rénto huìou！
NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in energetische healing: kom samen om ervaringen en kennis te delen.
JA エナジーヒーリングに関心のある地元の人と会おう。集まって体験と知識をシェアしよう。
Μεταγραφή enajīhīringuni guān xīnnoaru de yuánno rénto huìou。jímatte tǐ yànto zhī shíwosheashiyou。
NL Ontmoet andere mensen die van avontuur houden, in de natuur, in de stad of waar dan ook!
JA 自然、都市その他何でも、冒険に関心のある地元の人と会おう！
Μεταγραφή zì rán、 dōu shìsono tā hédemo、 mào xiǎnni guān xīnnoaru de yuánno rénto huìou！
NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die kinderen hebben en word lid van een Meetup! Ga eropuit en maak nieuwe vrienden terwijl de kinderen met elkaar spelen!
JA 子育てをしている地元の人と会おう。会合に参加しよう！子どもが遊んでいる間、外出をして新しい友達を作ろう！
Μεταγραφή zi yùtewoshiteiru de yuánno rénto huìou。huì héni cān jiāshiyou！ zidomoga yóundeiru jiān、 wài chūwoshite xīnshii yǒu dáwo zuòrou！
NL Ontmoet andere lokale mensen en doe wat leuks samen!
JA 地元の人と会って一緒に楽しもう！
Μεταγραφή de yuánno rénto huìtte yī xùni lèshimou！
NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.
JA デザイナーや企業のために新しい方法を開拓し続けているスタッフをご紹介します。
Μεταγραφή dezaināya qǐ yènotameni xīnshii fāng fǎwo kāi tàshi xùketeirusutaffuwogo shào jièshimasu。
NL Ontmoet nieuwe mensen met dezelfde interesses op evenementen die online en in persoon plaatsvinden. Een account aanmaken is gratis.
JA オンラインおよび対面のイベントを通じて、趣味・興味の合う友人を見つけましょう。アカウントは無料で作成できます。
Μεταγραφή onrainoyobi duì miànnoibentowo tōngjite、 qù wèi・xìng wèino héu yǒu rénwo jiàntsukemashou.akauntoha wú liàode zuò chéngdekimasu。
NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.
JA あなたと同じ趣味や興味を愛するほかの仲間を見つけ、あなたにぴったりのコミュニティを見つけます。あとは自分たちで歴史を作っていきましょう。
Μεταγραφή anatato tóngji qù wèiya xìng wèiwo àisuruhokano zhòng jiānwo jiàntsuke、anatanipittarinokomyunitiwo jiàntsukemasu。atoha zì fēntachide lì shǐwo zuòtteikimashou。
NL Ontmoet gelijkgestemde mensen die graag verhalen vertellen met data – op de fora, op Twitter of tijdens een plaatselijke meet van Tableau-gebruikers. Meng je in de conversatie en je zult gegarandeerd met open armen worden ontvangen.
JA フォーラム、Twitter、お住まいの地域の Tableau ユーザーグループミーティングに参加して、他のデータファンと出会いましょう。会話に参加すれば、みんなが歓迎してくれます。
Μεταγραφή fōramu,Twitter、o zhùmaino de yùno Tableau yūzāgurūpumītinguni cān jiāshite、 tānodētafanto chū huìimashou。huì huàni cān jiāsureba、min'naga huān yíngshitekuremasu。
NL Ontmoet artiesten in de buurt: verzamel tips en ideeën te delen, om over je kunst te discussiëren en nieuwe mensen zoals jij te ontmoeten!
JA 地元アーティストと出会おう。集まってヒントやアイデアをシェアし、アートについて議論し、新しい人と出会おう！
Μεταγραφή de yuánātisutoto chū huìou。jímattehintoyaaideawosheashi,ātonitsuite yì lùnshi、 xīnshii rénto chū huìou！
NL Ontmoet mensen in de buurt die ook geïnteresseerd zijn in Business Strategy!
JA 事業戦略に関心のある地元の人と会おう！
Μεταγραφή shì yè zhàn lüèni guān xīnnoaru de yuánno rénto huìou！
NL Ontmoet mensen in de buurt die ook geïnteresseerd zijn in verbeteren van hun communicatievaardigheden!
JA コミュニケーションスキル改善に関心のある地元の人と会おう！
Μεταγραφή komyunikēshonsukiru gǎi shànni guān xīnnoaru de yuánno rénto huìou！
NL Ontmoet andere Tableau-gebruikers bij jou in de buurt. Tableau-gebruikersgroepen worden door en voor onze klanten georganiseerd.
JA お住まいの地域の Tableau ユーザーグループに参加しましょう。Tableau ユーザーグループは、お客様が運営するお客様のためのグループです。
Μεταγραφή o zhùmaino de yùno Tableau yūzāgurūpuni cān jiāshimashou。Tableau yūzāgurūpuha、o kè yàngga yùn yíngsuruo kè yàngnotamenogurūpudesu。
NL Voordelen: Leer duiken in het buitenland en ontmoet cursisten uit andere delen van de wereld
JA メリット：スキューバダイビングを海外で学び、世界の他の地域からやってきた受講生と出会えます
Μεταγραφή meritto：sukyūbadaibinguwo hǎi wàide xuébi、 shì jièno tāno de yùkarayattekita shòu jiǎng shēngto chū huìemasu
NL Voordelen: Leer duiken in het buitenland en ontmoet cursisten uit andere delen van de wereld
JA メリット：スキューバダイビングを海外で学び、世界の他の地域からやってきた受講生と出会えます
Μεταγραφή meritto：sukyūbadaibinguwo hǎi wàide xuébi、 shì jièno tāno de yùkarayattekita shòu jiǎng shēngto chū huìemasu
NL Ontmoet andere kunstliefhebbers in je woonplaats, word lid van een Meetup!
JA 熱心に何かをしている地元の人と会おう。会合に参加しよう！
Μεταγραφή rè xīnni hékawoshiteiru de yuánno rénto huìou。huì héni cān jiāshiyou！
NL Ontmoet andere locals die geïnteresseerd zijn in Business Referral Networking: samenkomen om te netwerken en ideeën en adviezen uit te wisselen.
JA ビジネス紹介ネットワーキングに関心のある地元の人と会おう。集まってネットワークを作り、アドバイスをシェアし、意見交換しよう！
Μεταγραφή bijinesu shào jiènettowākinguni guān xīnnoaru de yuánno rénto huìou。jímattenettowākuwo zuòri,adobaisuwosheashi、 yì jiàn jiāo huànshiyou！
NL Ontmoet andere vrouwelijke ondernemers bij jou in de buurt! Kom samen om te netwerken, adviezen te delen en ideeën uit te wisselen!
JA 地元の女性起業家と会おう！集まってネットワークを作り、アドバイスをシェアし、意見交換しよう！
Μεταγραφή de yuánno nǚ xìng qǐ yè jiāto huìou！ jímattenettowākuwo zuòri,adobaisuwosheashi、 yì jiàn jiāo huànshiyou！
NL Ontmoet andere fitnessfans in jouw omgeving om trainingstips uit te wisselen en gemotiveerd te blijven! Misschien vind je zelfs een work-out-/fitnessmaatje!
JA 健康な生活をおくってみましょう。ダンスクラスやスポーツで楽しく仲間と運動をしてみてください。
Μεταγραφή jiàn kāngna shēng huówookuttemimashou.dansukurasuyasupōtsude lèshiku zhòng jiānto yùn dòngwoshitemitekudasai。
NL Ontmoet andere fitnessliefhebbers om samen te sporten en gemotiveerd te blijven. Word lid van een Meetup voor een klassikale fitnesstraining!
JA 運動は一人でするより仲間とした方が楽しくてやりやすくないですか？グループと一緒にトレーニングクラスをとりましょう。
Μεταγραφή yùn dòngha yī réndesuruyori zhòng jiāntoshita fāngga lèshikuteyariyasukunaidesuka？gurūputo yī xùnitorēningukurasuwotorimashou。
NL Ontmoet andere locals met een interesse in alternatieve geneeswijzen: samenkomen om kennis, ervaringen en ideeën te delen.
JA 代替医療に関心のある地元の人と会おう。集まって知識、経験、アイデアをシェアしよう！
Μεταγραφή dài tì yī liáoni guān xīnnoaru de yuánno rénto huìou。jímatte zhī shí、 jīng yàn,aideawosheashiyou！
NL Ontmoet andere musici in jouw omgeving om te praten over optredens, apparatuur en technieken.
JA 地元のミュージシャンと出会い、コンサート、楽器、テクニックについて語ろう。
Μεταγραφή de yuánnomyūjishanto chū huìi,konsāto, lè qì,tekunikkunitsuite yǔrou。
NL Ontmoet andere enthousiaste wandelaars in jouw omgeving! Iedereen die van wandelexcursies houdt, dichtbij en ver weg, en geen spoor van afval wil achterlaten.
JA 他のハイカーに会ってみましょう！地球を守りながらハイキングし続ける方の集まりです。
Μεταγραφή tānohaikāni huìttemimashou！ de qiúwo shǒurinagarahaikingushi xùkeru fāngno jímaridesu。
NL Ontmoet andere amateurfotografen bij jou in de buurt! Kom naar een fotografie-Meetup om te praten over de nieuwste apparatuur, tips en technieken uit te wisselen, foto‘s en verhalen te delen en plezier te maken!
JA プロとアマチュア写真家、デジタルまたはアナログ写真好きの方のMeetupグループはたくさんあります。他のメンバーと綺麗な夕日の写真や美味しい食べ物の写真を撮ってみましょう。
Μεταγραφή purotoamachua xiě zhēn jiā,dejitarumatahaanarogu xiě zhēn hǎokino fāngnoMeetupgurūpuhatakusan'arimasu。tānomenbāto qǐ lìna xī rìno xiě zhēnya měi wèishii shíbe wùno xiě zhēnwo cuōttemimashou。
NL Ontmoet andere locals die geïnteresseerd zijn in Cloud Computing: word lid van een Meetup!
JA クラウドコンピューティングに関心のある地元の人と会おう。会合に参加しよう！
Μεταγραφή kuraudokonpyūtinguni guān xīnnoaru de yuánno rénto huìou。huì héni cān jiāshiyou！
NL ?Ik hou van dieren en de schoonheid die ze ons brengen. Veel mensen houden van prachtige gezichten of mooie lichamen, maar naast mensen zijn er andere soorten, die vergeten worden.?
JA 「動物と、動物が持つ美しさが好きなんです。愛らしい顔や体つきを鑑賞する人は多いのです。しかし、人間も動物だと言うことは忘れられています」
Μεταγραφή 「dòng wùto、 dòng wùga chítsu měishisaga hǎokinandesu。àirashii yánya tǐtsukiwo jiàn shǎngsuru rénha duōinodesu。shikashi、 rén jiānmo dòng wùdato yánukotoha wàngrerareteimasu」
NL Ontmoet kimsalt - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA kimsalt - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Μεταγραφή kimsalt - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Gesprekstickets voor Slack en Microsoft Teams. Ontmoet je team op de plek waar ze werken en niet andersom.
JA Slack と Microsoft Teams の対話型チケット。チームに来てもらうのではなく、チームの現場を訪れます。
Μεταγραφή Slack to Microsoft Teams no duì huà xíngchiketto.chīmuni láitemoraunodehanaku,chīmuno xiàn chǎngwo fǎngremasu。
NL Ontmoet Cody Sanfilippo - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA Cody Sanfilippo - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Μεταγραφή Cody Sanfilippo - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet CurtisANDstrong - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA CurtisANDstrong - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Μεταγραφή CurtisANDstrong - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet HybridTechSolutions - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA HybridTechSolutions - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Μεταγραφή HybridTechSolutions - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet Axael - een Top Level graphic designer op 99designs! | 99designs
JA Axaelさんは、99designsでご活躍中のトップレベルデザイナーです！ | 99designs
Μεταγραφή Axaelsanha、99designsdego huó yuè zhōngnotoppureberudezainādesu！ | 99designs
NL Reincubate's CEO ontmoet de Lord Mayor van de City of London in Mansion House
JA ReincubateのCEOがマンションハウスでロンドン市長に会う
Μεταγραφή ReincubatenoCEOgamanshonhausuderondon shì zhǎngni huìu
| Ολλανδός | Ιαπωνικά |
|---|---|
| van | の |
NL Ontmoet Gomas99 - een Top Level graphic designer op 99designs! | 99designs
JA Gomas99さんは、99designsでご活躍中のトップレベルデザイナーです！ | 99designs
Μεταγραφή Gomas99sanha、99designsdego huó yuè zhōngnotoppureberudezainādesu！ | 99designs
NL Ontmoet Case Creative - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA Case Creative - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Μεταγραφή Case Creative - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet Dallas Kacey - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA Dallas Kacey - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Μεταγραφή Dallas Kacey - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet PULZdesign - een Top Level graphic designer op 99designs! | 99designs
JA PULZdesignさんは、99designsでご活躍中のトップレベルデザイナーです！ | 99designs
Μεταγραφή PULZdesignsanha、99designsdego huó yuè zhōngnotoppureberudezainādesu！ | 99designs
NL Ontmoet dizenyo - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA dizenyo - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Μεταγραφή dizenyo - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet dyo.design - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA dyo.design - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Μεταγραφή dyo.design - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet claudiall - een Top Level graphic designer op 99designs! | 99designs
JA claudiallさんは、99designsでご活躍中のトップレベルデザイナーです！ | 99designs
Μεταγραφή claudiallsanha、99designsdego huó yuè zhōngnotoppureberudezainādesu！ | 99designs
NL Ontmoet 104408651 - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA 104408651 - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Μεταγραφή 104408651 - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet tugkan - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA tugkan - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Μεταγραφή tugkan - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet dMoments - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA dMoments - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Μεταγραφή dMoments - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet Fhey - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA Fhey - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Μεταγραφή Fhey - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet blackirishdesigns - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA blackirishdesigns - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Μεταγραφή blackirishdesigns - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet Webinputs - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA Webinputs - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Μεταγραφή Webinputs - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
NL Ontmoet (blank) - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
JA (blank) - 99designsグラフィックデザイナー | 99designs
Μεταγραφή (blank) - 99designsgurafikkudezainā | 99designs
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
ontmoet andere mensen ontmoet gelijkgestemde mensen ontmoet nieuwe mensen ontmoet andere tableau ontmoet andere locals ontmoet andere amateurfotografen ontmoet ontmoet hybridtechsolutions ontmoet gelijkgestemde boekenliefhebbers ontmoet off white ontmoet en spreek ontmoet pulzdesign ontmoet axael tweede seizoen ontmoet ontmoet je lokale mensen sommige mensen beweren meeste mensen werkelijk it mensen juiste mensen geweldige mensen miljoen mensen verbind mensen tussen mensen mensen je site studenten en mensen google nu mensen waarmee mensen mensen en bedrijven communiceren met mensen mensen te ontmoeten mensen bij jou mensen te leren perfect voor mensen deur en mensen missie om mensen mensen van wie mensen met financiële mensen leuk vinden helpen mensen data zelfs duizenden mensen mensen zouden willen kwaliteit van mensen mensen het internet mensen een sterke mensen op strava mensen kunnen zoeken onderzoeken waar mensen mensen belangrijke ontdekten dat mensen
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός