Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "gezamenlijke missie waarin" σε Ιαπωνικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "gezamenlijke missie waarin" από Ολλανδός σε Ιαπωνικά

Μετάφραση του Ολλανδός σε Ιαπωνικά του gezamenlijke missie waarin

Ολλανδός
Ιαπωνικά

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Μεταγραφή mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Μεταγραφή mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Μεταγραφή mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Μεταγραφή mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Μεταγραφή mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Μεταγραφή mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Μεταγραφή mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Μεταγραφή mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Μεταγραφή mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Μεταγραφή mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Μεταγραφή mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Μεταγραφή mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

NL 65% van millennials in de VS die wij hebben gesproken, werkt liever voor een bedrijf met een missie waarin zij geloven dan voor een bedrijf dat veel betaalt

JA 米国のミレニアル世代を対象とした調査で、65%が、給料の高い会社より、ミッションに共感できる会社に勤めたいと答えています。

Μεταγραφή mǐ guónomireniaru shì dàiwo duì xiàngtoshita diào zhāde、65%ga、 gěi liàono gāoi huì shèyori,misshonni gòng gǎndekiru huì shèni qínmetaito dáeteimasu。

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA D. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή D. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA D. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή D. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA D. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή D. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA D. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή D. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA D. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή D. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA D. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή D. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA D. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή D. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA D. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή D. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA D. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή D. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA D. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή D. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA D. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή D. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA D. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή D. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA D. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή D. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL een verklaring waarin u aangeeft dat u de jurisdictie aanvaardt van het gerecht waaronder uw adres in de VS valt, of, indien u buiten de VS woonachtig bent, voor enig gerechtelijk district waarin de serviceprovider zich bevindt.

JA ご自分の住所がある地域の連邦地方裁判所、またはご自分の住所が米国外である場合はサービス プロバイダがいる司法区域の管轄権に服することに同意する、という表明。

Μεταγραφή go zì fēnno zhù suǒgaaru de yùno lián bāng de fāng cái pàn suǒ、matahago zì fēnno zhù suǒga mǐ guó wàidearu chǎng héhasābisu purobaidagairu sī fǎ qū yùno guǎn xiá quánni fúsurukotoni tóng yìsuru、toiu biǎo míng。

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA D. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή D. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA d. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή d. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA d. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή d. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA d. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή d. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA d. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή d. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA d. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή d. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA d. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή d. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA d. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή d. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA d. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή d. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA d. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή d. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;

JA d. 他の個人もしくは団体に成りすまし、または個人または団体との提携に関する虚偽の表示をしたユーザーコンテンツ。

Μεταγραφή d. tāno gè rénmoshikuha tuán tǐni chéngrisumashi、mataha gè rénmataha tuán tǐtono tí xiéni guānsuru xū wěino biǎo shìwoshitayūzākontentsu.

NL Geef je werknemers een stem door direct feedback te delen en ontvangen in een uitgebreide, gezamenlijke workspace.

JA フィードバックを即座にやり取りして共有できる、ボトムアップ型の共有ワークスペースで従業員に発言の機会を付与します。

Μεταγραφή fīdobakkuwo jí zuòniyari qǔrishite gòng yǒudekiru,botomuappu xíngno gòng yǒuwākusupēsude cóng yè yuánni fā yánno jī huìwo fù yǔshimasu。

NL Gezamenlijke online office voor Nuxeo | ONLYOFFICE

JA Nuxeo対応の共同編集オンラインオフィス | ONLYOFFICE

Μεταγραφή Nuxeo duì yīngno gòng tóng biān jíonrain'ofisu | ONLYOFFICE

NL Stop met het stellen van dezelfde vragen. De gezamenlijke kennis van je hele organisatie is binnen handbereik. Of het nu op een pagina, in een blog of in een vraag staat, je vindt het in Confluence.

JA 同じ質問をするのはやめましょう。組織全体の集合知がすぐそこにあります。それがページであれブログであれ質問であれ、Confluence 上で発見できます。

Μεταγραφή tóngji zhì wènwosurunohayamemashou。zǔ zhī quán tǐno jí hé zhīgasugusokoniarimasu。soregapējideareburogudeare zhì wèndeare、Confluence shàngde fā jiàndekimasu。

NL Miljoenen gebruikers vertrouwen op MindMeister voor hun gezamenlijke brainstormsoftware. Hier zijn slechts enkele van hun verbazingwekkende verhalen:

JA 何百万人ものユーザーが共同ブレインストーミングソフトウェアとしてMindMeisterを使用しています。そんな体験者の話をご紹介します：

Μεταγραφή hé bǎi wàn rénmonoyūzāga gòng tóngbureinsutōmingusofutou~eatoshiteMindMeisterwo shǐ yòngshiteimasu。son'na tǐ yàn zhěno huàwogo shào jièshimasu：

NL Pendo werd opgericht toen alumni van Rally, Google, Cisco en Red Hat hun gezamenlijke inzet combineerden om iets te creëren dat ze als productmanagers zelf graag hadden willen hebben: een eenvoudige... Meer informatie

JA SEO PowerSuite is a set of 4 tools that help optimize websites, improve content, run backlink campaigns and track your progress. These tools include: Rank Tracker - to research keywords, track... 続きを読む

Μεταγραφή SEO PowerSuite is a set of 4 tools that help optimize websites, improve content, run backlink campaigns and track your progress. These tools include: Rank Tracker - to research keywords, track... xùkiwo dúmu

Ολλανδός Ιαπωνικά
een a

NL Vanuit de erkenning dat we samen sterker zijn, zijn we toegewijd aan onze gezamenlijke visie voor een betere balans tussen de mens en de zee.

JA 二つの組織が手を組むことにより、人と海とのバランスを実現する共同ビジョンに取り組んでいます。

Μεταγραφή èrtsuno zǔ zhīga shǒuwo zǔmukotoniyori、 rénto hǎitonobaransuwo shí xiànsuru gòng tóngbijonni qǔri zǔndeimasu。

NL Een belangrijk onderdeel van onze strategie is de nauwe samenwerking met onze supplychain om onze gezamenlijke CO2-uitstoot te verminderen.

JA 私たちの戦略の鍵は、累積するカーボンフットプリントを軽減するために、サプライチェーンと緊密に連携することです。

Μεταγραφή sītachino zhàn lüèno jiànha、 lèi jīsurukābonfuttopurintowo zhì jiǎnsurutameni,sapuraichēnto jǐn mìni lián xiésurukotodesu。

NL Dat is een gezamenlijke inspanning die nodig is voor verandering. De verandering die we in de wereld willen zien.

JA 協力して努力することが変化を生みます。その変化は、私たちが世界中で起こるのを待ち望んでいるものです。

Μεταγραφή xié lìshite nǔ lìsurukotoga biàn huàwo shēngmimasu。sono biàn huàha、 sītachiga shì jiè zhōngde qǐkorunowo dàichi wàngndeirumonodesu。

NL Wanneer twee afzonderlijke entiteiten krachten combineren om een ​​gezamenlijke nieuwe organisatie te worden

JA 2つの別々のエンティティがコンソールの共同新しい組織になると

Μεταγραφή 2tsuno bié 々noentitigakonsōruno gòng tóng xīnshii zǔ zhīninaruto

Ολλανδός Ιαπωνικά
twee 2

NL Maak gebruik van de kracht van meer dan 1 miljoen vooraf verbonden handelspartners die 26 miljard transacties uitwisselen met een gezamenlijke waarde van $ 9 biljoen.

JA 1万を超える事前接続されたトレーディングパートナの力を利用して、総額26兆ドルの9億のトランザクションを交換します。

Μεταγραφή 1wànwo chāoeru shì qián jiē xùsaretatorēdingupātonano lìwo lì yòngshite、 zǒng é26zhàodoruno9yìnotoranzakushonwo jiāo huànshimasu。

NL Geef je werknemers een stem door direct feedback te delen en ontvangen in een uitgebreide, gezamenlijke workspace.

JA フィードバックを即座にやり取りして共有できる、ボトムアップ型の共有ワークスペースで従業員に発言の機会を付与します。

Μεταγραφή fīdobakkuwo jí zuòniyari qǔrishite gòng yǒudekiru,botomuappu xíngno gòng yǒuwākusupēsude cóng yè yuánni fā yánno jī huìwo fù yǔshimasu。

NL Vanuit de erkenning dat we samen sterker zijn, zijn we toegewijd aan onze gezamenlijke visie voor een betere balans tussen de mens en de zee.

JA 二つの組織が手を組むことにより、人と海とのバランスを実現する共同ビジョンに取り組んでいます。

Μεταγραφή èrtsuno zǔ zhīga shǒuwo zǔmukotoniyori、 rénto hǎitonobaransuwo shí xiànsuru gòng tóngbijonni qǔri zǔndeimasu。

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων