NL SaaS-aanbod. Als u een licentie wilt gebruiken voor een SaaS-aanbod zoals hierin uiteengezet, moet u aan de volgende voorwaarden voldoen:
NL SaaS-aanbod. Als u een licentie wilt gebruiken voor een SaaS-aanbod zoals hierin uiteengezet, moet u aan de volgende voorwaarden voldoen:
JA SaaS の提供。ここに記載されている SaaS のライセンスを行使するには、以下の条件を満たす必要があります。
Μεταγραφή SaaS no tí gōng。kokoni jì zàisareteiru SaaS noraisensuwo xíng shǐsuruniha、 yǐ xiàno tiáo jiànwo mǎntasu bì yàogaarimasu。
NL Ons aanbod van de cloud voor meerdere belanghebbenden en API's bieden de flexibiliteit bij het op maat maken van het Quip-platform zodat dit voldoet aan de beveiligings- en nalevingsbehoeften van uw bedrijf.
JA Quip のマルチテナントサービスと API を使用すると、ビジネスのセキュリティおよびコンプライアンスのニーズを満たすように Quip プラットフォームを柔軟に調整できます。
Μεταγραφή Quip nomaruchitenantosābisuto API wo shǐ yòngsuruto,bijinesunosekyuritioyobikonpuraiansunonīzuwo mǎntasuyouni Quip purattofōmuwo róu ruǎnni diào zhěngdekimasu。
Ολλανδός | Ιαπωνικά |
---|---|
api | api |
NL Ons aanbod van de cloud voor meerdere belanghebbenden en API's bieden de flexibiliteit bij het op maat maken van het Quip-platform zodat dit voldoet aan de beveiligings- en nalevingsbehoeften van uw bedrijf.
JA Quip のマルチテナントサービスと API を使用すると、ビジネスのセキュリティおよびコンプライアンスのニーズを満たすように Quip プラットフォームを柔軟に調整できます。
Μεταγραφή Quip nomaruchitenantosābisuto API wo shǐ yòngsuruto,bijinesunosekyuritioyobikonpuraiansunonīzuwo mǎntasuyouni Quip purattofōmuwo róu ruǎnni diào zhěngdekimasu。
Ολλανδός | Ιαπωνικά |
---|---|
api | api |
NL Het colocatie-aanbod van Digital Realty stelt bedrijven in staat om de uitdagingen van facilitaire planning te omzeilen. In plaats daarvan kunnen zij zich concentreren op het gebruik van hun gegevens voor innovatie en hun progressie als marktleiders.
JA Digital Realtyのコロケーションサービスによって、企業は煩雑な施設計画を回避し、業界リーダーとしての革新・前進に向けたデータ運用に専念できるようになります。
Μεταγραφή Digital Realtynokorokēshonsābisuniyotte、 qǐ yèha fán zána shī shè jì huàwo huí bìshi、 yè jièrīdātoshiteno gé xīn・qián jìnni xiàngketadēta yùn yòngni zhuān niàndekiruyouninarimasu。
NL Maak van cyberbeveiliging een regulier onderdeel van de trainingen binnen uw bedrijf. Elke werknemer moet het belang inzien van cyberbeveiliging en zijn of haar rol in de algehele cyberbeveiliging van het bedrijf.
JA 社内研修の常設科目にサイバーセキュリティを設置。 各従業員に対し、サイバーセキュリティの重要性と社内全体のサイバーセキュリティにおける各自のロール(職務)を認識させます。
Μεταγραφή shè nèi yán xiūno cháng shè kē mùnisaibāsekyuritiwo shè zhì。 gè cóng yè yuánni duìshi,saibāsekyuritino zhòng yào xìngto shè nèi quán tǐnosaibāsekyuritiniokeru gè zìnorōru (zhí wù)wo rèn shísasemasu。
NL Exclusieve foto’s van een van de bekendste voetbalclubs ter wereld. Content bevat onder meer foto’s genomen vanuit exclusieve posities achter de schermen, de ondertekening van contracten, trainingen en andere activiteiten van de spelers en de club.
JA 世界有数の名門サッカークラブが提供する画像コレクション。試合の舞台裏、選手契約発表、トレーニングなど、プレーヤーやクラブの活動を撮影した画像を独占的に提供。
Μεταγραφή shì jiè yǒu shùno míng ménsakkākurabuga tí gōngsuru huà xiàngkorekushon. shì héno wǔ tái lǐ、 xuǎn shǒu qì yuē fā biǎo,torēningunado,purēyāyakurabuno huó dòngwo cuō yǐngshita huà xiàngwo dú zhàn deni tí gōng。
NL Een goed beoordeeld persbericht en mediadistributieplatform dat klanten oplossingen biedt, met een aanbod variërend van nieuwsdiensten, mediadatabases en redactiekamers van bedrijven. Nieuwsdiensten... Meer informatie
JA Cision powers the stories of the world's communicators, providing access to the worlds largest pitchable media and blogger database. With a solution that serves their complete workflow, users... 続きを読む
Μεταγραφή Cision powers the stories of the world's communicators, providing access to the worlds largest pitchable media and blogger database. With a solution that serves their complete workflow, users... xùkiwo dúmu
Ολλανδός | Ιαπωνικά |
---|---|
een | a |
NL BEAR™ heeft een breed aanbod van 10 microstroom intensiteiten, zodat je jouw gezichtsworkout voor elk gebied van je gezicht & hals perfect op jouw voorkeuren kunt afstemmen.
JA BEAR™は10段階のマイクロカレント強度に調整可能。顔や首の各部位に合ったフェイシャル・ワークアウトをスタート
Μεταγραφή BEAR™ha10duàn jiēnomaikurokarento qiáng dùni diào zhěng kě néng。yánya shǒuno gè bù wèini héttafeisharu・wākuautowosutāto
NL Word partner van Digital Realty. Samen kunnen we een sterkere aanbod creëren dat de groei van onze respectieve bedrijfsactiviteiten bevordert.
JA Digital Realtyとの提携をご検討ください。提携により、互いのビジネスの成長を促す、より強力な価値提案を生み出すことができます。
Μεταγραφή Digital Realtytono tí xiéwogo jiǎn tǎokudasai。tí xiéniyori、 hùinobijinesuno chéng zhǎngwo cùsu、yori qiáng lìna sì zhí tí ànwo shēngmi chūsukotogadekimasu。
NL Word partner van Digital Realty. Samen kunnen we een sterkere aanbod creëren dat de groei van onze respectieve bedrijfsactiviteiten bevordert.
JA Digital Realtyとの提携をご検討ください。提携により、互いのビジネスの成長を促す、より強力な価値提案を生み出すことができます。
Μεταγραφή Digital Realtytono tí xiéwogo jiǎn tǎokudasai。tí xiéniyori、 hùinobijinesuno chéng zhǎngwo cùsu、yori qiáng lìna sì zhí tí ànwo shēngmi chūsukotogadekimasu。
NL Word partner van Digital Realty. Samen kunnen we een sterkere aanbod creëren dat de groei van onze respectieve bedrijfsactiviteiten bevordert.
JA Digital Realtyとの提携をご検討ください。提携により、互いのビジネスの成長を促す、より強力な価値提案を生み出すことができます。
Μεταγραφή Digital Realtytono tí xiéwogo jiǎn tǎokudasai。tí xiéniyori、 hùinobijinesuno chéng zhǎngwo cùsu、yori qiáng lìna sì zhí tí ànwo shēngmi chūsukotogadekimasu。
NL Word partner van Digital Realty. Samen kunnen we een sterkere aanbod creëren dat de groei van onze respectieve bedrijfsactiviteiten bevordert.
JA Digital Realtyとの提携をご検討ください。提携により、互いのビジネスの成長を促す、より強力な価値提案を生み出すことができます。
Μεταγραφή Digital Realtytono tí xiéwogo jiǎn tǎokudasai。tí xiéniyori、 hùinobijinesuno chéng zhǎngwo cùsu、yori qiáng lìna sì zhí tí ànwo shēngmi chūsukotogadekimasu。
NL Word partner van Digital Realty. Samen kunnen we een sterkere aanbod creëren dat de groei van onze respectieve bedrijfsactiviteiten bevordert.
JA Digital Realtyとの提携をご検討ください。提携により、互いのビジネスの成長を促す、より強力な価値提案を生み出すことができます。
Μεταγραφή Digital Realtytono tí xiéwogo jiǎn tǎokudasai。tí xiéniyori、 hùinobijinesuno chéng zhǎngwo cùsu、yori qiáng lìna sì zhí tí ànwo shēngmi chūsukotogadekimasu。
NL Word partner van Digital Realty. Samen kunnen we een sterkere aanbod creëren dat de groei van onze respectieve bedrijfsactiviteiten bevordert.
JA Digital Realtyとの提携をご検討ください。提携により、互いのビジネスの成長を促す、より強力な価値提案を生み出すことができます。
Μεταγραφή Digital Realtytono tí xiéwogo jiǎn tǎokudasai。tí xiéniyori、 hùinobijinesuno chéng zhǎngwo cùsu、yori qiáng lìna sì zhí tí ànwo shēngmi chūsukotogadekimasu。
NL Word partner van Digital Realty. Samen kunnen we een sterkere aanbod creëren dat de groei van onze respectieve bedrijfsactiviteiten bevordert.
JA Digital Realtyとの提携をご検討ください。提携により、互いのビジネスの成長を促す、より強力な価値提案を生み出すことができます。
Μεταγραφή Digital Realtytono tí xiéwogo jiǎn tǎokudasai。tí xiéniyori、 hùinobijinesuno chéng zhǎngwo cùsu、yori qiáng lìna sì zhí tí ànwo shēngmi chūsukotogadekimasu。
NL Word partner van Digital Realty. Samen kunnen we een sterkere aanbod creëren dat de groei van onze respectieve bedrijfsactiviteiten bevordert.
JA Digital Realtyとの提携をご検討ください。提携により、互いのビジネスの成長を促す、より強力な価値提案を生み出すことができます。
Μεταγραφή Digital Realtytono tí xiéwogo jiǎn tǎokudasai。tí xiéniyori、 hùinobijinesuno chéng zhǎngwo cùsu、yori qiáng lìna sì zhí tí ànwo shēngmi chūsukotogadekimasu。
NL De wereldwijde footprint van het aanbod van IBM Hybrid Cloud vergroten
JA IBM Hybrid Cloudのサービスのグローバルフットプリントを拡大
Μεταγραφή IBM Hybrid Cloudnosābisunogurōbarufuttopurintowo kuò dà
NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.
JA 自社でソフトウェアを管理したいチーム向けに、Atlassian のエンタープライズ向け製品である Bitbucket Data Center を提供しています。
Μεταγραφή zì shèdesofutou~eawo guǎn lǐshitaichīmu xiàngkeni、Atlassian noentāpuraizu xiàngke zhì pǐndearu Bitbucket Data Center wo tí gōngshiteimasu。
NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.
JA 自社でソフトウェアを管理したいチーム向けに、Atlassian のエンタープライズ向け製品である Bitbucket Data Center を提供しています。
Μεταγραφή zì shèdesofutou~eawo guǎn lǐshitaichīmu xiàngkeni、Atlassian noentāpuraizu xiàngke zhì pǐndearu Bitbucket Data Center wo tí gōngshiteimasu。
NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering
JA アトラシアンの認定資格でキャリアアップ。Atlassian University の豊富なトレーニング講座をご覧ください
Μεταγραφή atorashianno rèn dìng zī gédekyariaappu.Atlassian University no lǐ fùnatorēningu jiǎng zuòwogo lǎnkudasai
NL China domineert het aanbod van zeldzame mijnwerkzaamheden, alhoewel een mijn in California dit probeert te veranderen.
JA 中国はレアアース採掘の供給を独占しています。ただし、カリフォルニアにある一つの鉱山がこれを変えようとしています。
Μεταγραφή zhōng guóhareaāsu cǎi juéno gōng gěiwo dú zhànshiteimasu。tadashi,kariforunianiaru yītsuno kuàng shāngakorewo biàneyoutoshiteimasu。
NL Houd de concurrentie bij door het aanbod en de strategieën van deze bedrijven vast te leggen.
JA 製品や戦略を文書化することで、競合他社に後れを取りません。
Μεταγραφή zhì pǐnya zhàn lüèwo wén shū huàsurukotode、 jìng hé tā shèni hòurewo qǔrimasen。
NL Hoe het zakelijke aanbod van Atlassian je helpt om met vertrouwen te schalen
JA アトラシアンのエンタープライズ製品がどのように確実な拡張に役立つか
Μεταγραφή atorashiannoentāpuraizu zhì pǐngadonoyouni què shína kuò zhāngni yì lìtsuka
NL Van professionele producten tot producten die je elke dag, de hele dag door kunt dragen, bekijk het hele Beats-aanbod.
JA 優れた性能を誇る製品から、毎日長時間使える製品まで、Beatsの様々なラインナップをご覧ください。
Μεταγραφή yōureta xìng néngwo kuāru zhì pǐnkara、 měi rì zhǎng shí jiān shǐeru zhì pǐnmade、Beatsno yàng 々narain'nappuwogo lǎnkudasai。
NL PADI Travel®is een wereldwijde reisinformatiebron voor duikers en avonturiers, met aanbod van Dive Guides en online boekingsmogelijkheden voor honderden duikbestemmingen over de hele wereld.
JA PADI Travel™は、ダイバーや冒険家向けのグローバルなトラベルリソースであり、世界中の300を超えるダイビング目的地に関する情報やオンライン予約を提供しています。
Μεταγραφή PADI Travel™ha,daibāya mào xiǎn jiā xiàngkenogurōbarunatoraberurisōsudeari、 shì jiè zhōngno300wo chāoerudaibingu mù de deni guānsuru qíng bàoyaonrain yǔ yuēwo tí gōngshiteimasu。
NL Compleet aanbod met aanpasbare functies voor het optimaliseren van Apple initiatieven
JA Appleのテクノロジーを最大限に活用するためのカスタマイズ可能な機能を備えた完全なサービス
Μεταγραφή Applenotekunorojīwo zuì dà xiànni huó yòngsurutamenokasutamaizu kě néngna jī néngwo bèieta wán quánnasābisu
NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.
JA 自社でソフトウェアを管理したいチーム向けに、Atlassian のエンタープライズ向け製品である Bitbucket Data Center を提供しています。
Μεταγραφή zì shèdesofutou~eawo guǎn lǐshitaichīmu xiàngkeni、Atlassian noentāpuraizu xiàngke zhì pǐndearu Bitbucket Data Center wo tí gōngshiteimasu。
NL Compleet aanbod met aanpasbare functies voor het optimaliseren van Apple initiatieven
JA Appleのテクノロジーを最大限に活用するためのカスタマイズ可能な機能を備えた完全なサービス
Μεταγραφή Applenotekunorojīwo zuì dà xiànni huó yòngsurutamenokasutamaizu kě néngna jī néngwo bèieta wán quánnasābisu
NL China domineert het aanbod van zeldzame mijnwerkzaamheden, alhoewel een mijn in California dit probeert te veranderen.
JA 中国はレアアース採掘の供給を独占しています。ただし、カリフォルニアにある一つの鉱山がこれを変えようとしています。
Μεταγραφή zhōng guóhareaāsu cǎi juéno gōng gěiwo dú zhànshiteimasu。tadashi,kariforunianiaru yītsuno kuàng shāngakorewo biàneyoutoshiteimasu。
NL Houd de concurrentie bij door het aanbod en de strategieën van deze bedrijven vast te leggen.
JA 製品や戦略を文書化することで、競合他社に後れを取りません。
Μεταγραφή zhì pǐnya zhàn lüèwo wén shū huàsurukotode、 jìng hé tā shèni hòurewo qǔrimasen。
NL Forrester Research, Inc. evalueerde de 11 belangrijkste aanbieders op de markt voor DDoS-beperking op basis van 28 criteria voor het huidig(e) aanbod de strategie en aanwezigheid op de markt.
JA Forrester Research, Inc. は、現行の提供サービス、戦略、マーケットプレゼンスに関連する28の評価基準に基づいて、DDoS軽減マーケットで最も重要なプロバイダー11社を評価しました。。
Μεταγραφή Forrester Research, Inc. ha、 xiàn xíngno tí gōngsābisu, zhàn lüè,mākettopurezensuni guān liánsuru28no píng sì jī zhǔnni jīdzuite、DDoS zhì jiǎnmākettode zuìmo zhòng yàonapurobaidā11shèwo píng sìshimashita。。
NL PADI Travel®is een wereldwijde reisinformatiebron voor duikers en avonturiers, met aanbod van Dive Guides en online boekingsmogelijkheden voor honderden duikbestemmingen over de hele wereld.
JA PADI Travel™は、ダイバーや冒険家向けのグローバルなトラベルリソースであり、世界中の300を超えるダイビング目的地に関する情報やオンライン予約を提供しています。
Μεταγραφή PADI Travel™ha,daibāya mào xiǎn jiā xiàngkenogurōbarunatoraberurisōsudeari、 shì jiè zhōngno300wo chāoerudaibingu mù de deni guānsuru qíng bàoyaonrain yǔ yuēwo tí gōngshiteimasu。
NL Behoud en verbeter het merk en het aanbod van elke entiteit
JA 各事業体のブランドと製品の維持および強化
Μεταγραφή gè shì yè tǐnoburandoto zhì pǐnno wéi chíoyobi qiáng huà
NL het SaaS-aanbod gebruiken voor doeleinden waarvoor dit niet is ontworpen/bedoeld, zoals het verzenden van ongevraagde reclame (SPAM).
JA 設計 / 意図されていない目的で SaaS を使用する。例:未承諾広告(スパム)の送信
Μεταγραφή shè jì / yì túsareteinai mù dede SaaS wo shǐ yòngsuru。lì: wèi chéng nuò guǎng gào (supamu)no sòng xìn
NL We kunnen uw toegang tot het SaaS-aanbod opschorten als wij er, geheel naar eigen goeddunken, van zijn overtuigd dat:
JA 弊社は、弊社の単独の裁量により、以下のように判断した場合、お客様の SaaS へのアクセスを停止することができます。
Μεταγραφή bì shèha、 bì shèno dān dúno cái liàngniyori、 yǐ xiànoyouni pàn duànshita chǎng hé、o kè yàngno SaaS henoakusesuwo tíng zhǐsurukotogadekimasu。
NL er een bedreiging bestaat voor de beveiliging of de integriteit van ons netwerk of het SaaS-aanbod of
JA 弊社のネットワークまたは SaaS のセキュリティまたは完全性に対する脅威がある場合
Μεταγραφή bì shènonettowākumataha SaaS nosekyuritimataha wán quán xìngni duìsuru xié wēigaaru chǎng hé
NL Geef productiviteit, coördinatie en betrokkenheid in je hele organisatie een boost door het aanbod aan tools van Atlassian te gebruiken voor HR- en People-teams.
JA 人事および人のチームのためのアトラシアンのツールセットを利用して、組織全体の生産性、調節、エンゲージメントを向上させられます。
Μεταγραφή rén shìoyobi rénnochīmunotamenoatorashiannotsūrusettowo lì yòngshite、 zǔ zhī quán tǐno shēng chǎn xìng、 diào jié,engējimentowo xiàng shàngsaseraremasu。
NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering
JA アトラシアンの認定資格でキャリアアップ。Atlassian University の豊富なトレーニング講座をご覧ください
Μεταγραφή atorashianno rèn dìng zī gédekyariaappu.Atlassian University no lǐ fùnatorēningu jiǎng zuòwogo lǎnkudasai
NL Het aanbod van onze zelfbeheerde enterpriseversie Data Center blijft beschikbaar en wij blijven investeren in de toekomst ervan.
JA 当社のオンプレミスのエンタープライズ エディション、Data Center を今後も引き続きご提供し、投資も行います。
Μεταγραφή dāng shènoonpuremisunoentāpuraizu edishon,Data Center wo jīn hòumo yǐnki xùkigo tí gōngshi、 tóu zīmo xíngimasu。
NL Gebruik de volgende tools om de huidige status van services en componenten voor Cisco’s aanbod in cloudgebaseerd Webex, beveiliging en IoT te controleren.
JA シスコのクラウド ベースの Webex、セキュリティ、および IoT 製品のサービスとコンポーネントに関する現在のステータスを確認するには、次のツールを使用します。
Μεταγραφή shisukonokuraudo bēsuno Webex,sekyuriti,oyobi IoT zhì pǐnnosābisutokonpōnentoni guānsuru xiàn zàinosutētasuwo què rènsuruniha、 cìnotsūruwo shǐ yòngshimasu。
Ολλανδός | Ιαπωνικά |
---|---|
iot | iot |
NL Hoe het zakelijke aanbod van Atlassian je helpt om met vertrouwen te schalen
JA アトラシアンのエンタープライズ製品がどのように確実な拡張に役立つか
Μεταγραφή atorashiannoentāpuraizu zhì pǐngadonoyouni què shína kuò zhāngni yì lìtsuka
NL Het aanbod van F-Secure vanaf 14 februari 2023
JA F-Secureが販売している製品(2023年2月14日時点)
Μεταγραφή F-Securega fàn màishiteiru zhì pǐn (2023nián2yuè14rì shí diǎn)
NL Fantastisch aanbod van tariefplannen
JA 素晴らしい価格プランの範囲
Μεταγραφή sù qíngrashii sì gépuranno fàn tōng
NL Uniek aanbod van multichannel marketingtools
JA 独自のマルチチャネルマーケティングツール
Μεταγραφή dú zìnomaruchichanerumāketingutsūru
NL Laat u verwennen bij SoSPA met een groot aanbod aan schoonheids- en lichaamsbehandelingen met verzorgingsproducten van de beste merken.
JA さまざまに取り揃えたビューティートリートメントやボディトリートメントと、提携する最高級のパーソナルケアブランド製品を揃えたSoSPAで、自分への最高のご褒美を。
Μεταγραφή samazamani qǔri jiǎnetabyūtītorītomentoyaboditorītomentoto、 tí xiésuru zuì gāo jínopāsonarukeaburando zhì pǐnwo jiǎnetaSoSPAde、 zì fēnheno zuì gāonogo bāo měiwo。
NL Verbeter uw aanbod op basis van realtime feedback
JA リアルタイムのフィードバックに基づいてサービスを改善する
Μεταγραφή riarutaimunofīdobakkuni jīdzuitesābisuwo gǎi shànsuru
NL Uitgebreid aanbod van oplossingen
NL Verbeter uw aanbod op basis van realtime feedback
JA リアルタイムのフィードバックに基づいてサービスを改善する
Μεταγραφή riarutaimunofīdobakkuni jīdzuitesābisuwo gǎi shànsuru
NL Uitgebreid aanbod van oplossingen
NL Verbeter uw aanbod op basis van realtime feedback
JA リアルタイムのフィードバックに基づいてサービスを改善する
Μεταγραφή riarutaimunofīdobakkuni jīdzuitesābisuwo gǎi shànsuru
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων