Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "zorgvuldig samengestelde selectie" σε ιταλικός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "zorgvuldig samengestelde selectie" από Ολλανδός σε ιταλικός

Μεταφράσεις του zorgvuldig samengestelde selectie

Το "zorgvuldig samengestelde selectie" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες ιταλικός λέξεις/φράσεις:

zorgvuldig accuratamente attentamente attenzione con attenzione con cura cura
selectie altri anche ancora con dai di diversi funzionalità gamma insieme offerta offre opzioni più possibile preferisci prodotti scegli scegliendo scegliere scelta selezione un uno

Μετάφραση του Ολλανδός σε ιταλικός του zorgvuldig samengestelde selectie

Ολλανδός
ιταλικός

NL Met onze zorgvuldig samengestelde selectie handtassen, schoenen, accessoires, sieraden, horloges en zonnebrillen kan elke vrouw bij ons haar outfit accentueren en compleet maken.

IT Grazie al nostro stupendo assortimento di borsette, scarpe, accessori, gioielli, orologi e occhiali da sole ogni donna può mettere in risalto e completare proprio outfit.

NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.

IT Squarespace offre una serie di fantastici, moderni ed eleganti modelli. Offre vaste opzioni stilistiche e prevede un abbonamento mensile.

Ολλανδός ιταλικός
set serie
sjablonen modelli
maandelijks mensile

NL Met alleen WooCommerce verander je je WordPress site niet in een succesvolle e-commerce shop. Bekijk deze zorgvuldig samengestelde lijst met de bes?

IT La velocità è tutto. Conversioni più elevate, classifiche e SEO superiori, maggiori vendite. Scopri come rendere incredibilmente veloce il tuo sito?

Ολλανδός ιταλικός
site sito
niet la
deze come

NL SupMedi CBD Argan Crème bevat diverse, zorgvuldig samengestelde ingrediënten. De crème is ontworpen om de huid te verzorgen en te versterken. 50ml

IT La crema di argan al CBD di SupMedi contiene una gamma di sostanze nutritive minuziosamente formulate per migliorare e mantenere in piena salute la pelle del viso. 50ml

Ολλανδός ιταλικός
cbd cbd
bevat contiene
huid pelle
en e
versterken migliorare

NL Krijg de broodnodige inspiratie met deze zorgvuldig samengestelde collecties om de betrokkenheid bij je projecten te stimuleren.

IT Trova la giusta ispirazione con queste collezioni selezionate per te per far schizzare alle stelle l'engagement dei tuoi progetti.

Ολλανδός ιταλικός
inspiratie ispirazione
collecties collezioni
je tuoi
projecten progetti

NL Krijg de broodnodige inspiratie met deze zorgvuldig samengestelde collecties om de betrokkenheid bij je projecten te stimuleren.

IT Trova la giusta ispirazione con queste collezioni selezionate per te per far schizzare alle stelle l'engagement dei tuoi progetti.

Ολλανδός ιταλικός
inspiratie ispirazione
collecties collezioni
je tuoi
projecten progetti

NL Zorgvuldig samengestelde collecties Beelden van welzijn

IT Gallerie selezionate dai nostri esperti: immagini straordinarie che ridefiniscono il concetto di salute

Ολλανδός ιταλικός
beelden immagini
welzijn salute

NL Zorgvuldig samengestelde collecties Hedendaagse beelden voor alle media

IT Gallerie selezionate dai nostri esperti: collezioni con contenuti rilevanti per ogni tipo di media

Ολλανδός ιταλικός
collecties collezioni
alle ogni
media media

NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.

IT Squarespace offre una serie di fantastici, moderni ed eleganti modelli. Offre vaste opzioni stilistiche e prevede un abbonamento mensile.

Ολλανδός ιταλικός
set serie
sjablonen modelli
maandelijks mensile

NL We hebben de allerbeste titels voor de next-gen Xbox'en hier verzameld, in een strakke en zorgvuldig samengestelde lijst met je allerbeste opties.

IT Abbiamo raccolto i migliori titoli per le Xbox di nuova generazione proprio qui, in un elenco ristretto e accuratamente curato delle migliori opzioni.

Ολλανδός ιταλικός
titels titoli
xbox xbox
en e
hier qui
verzameld raccolto
zorgvuldig accuratamente
lijst elenco
opties opzioni
gen generazione

NL Een zorgvuldig samengestelde domeinnaam kan uw SEO verbeteren. Maar hoe? Hier is een korte gids over domeinen en een lijst van SEO best practices, zodat u er het meeste uit kunt halen!

IT Un nome di dominio ben fatto può migliorare il tuo SEO. Ma come? Ecco una guida rapida sui domini e una lista di best practice SEO per poterne trarre il massimo!

NL Het bevat zorgvuldig samengestelde producten met alle benodigde productinformatie

IT Contiene prodotti accuratamente scelti e con tutte le relative informazioni necessarie

NL Bereik mensen op een eenvoudige maar efficiënte manier via gepersonaliseerde e-mails met zorgvuldig samengestelde, hoogwaardige content

IT Raggiungi le persone con precisione e contenuti di qualità in un modo semplice ed efficiente: le email personalizzate

NL Geniet van een samengestelde selectie van exclusieve aanbiedingen om je te laten inspireren voor je volgende shoppingtrip.

IT Goditi una selezione curata di offerte esclusive e lasciati ispirare per la prossima volta che andrai a fare shopping.

Ολλανδός ιταλικός
geniet goditi
selectie selezione
exclusieve esclusive
aanbiedingen offerte
inspireren ispirare

NL Dit zijn onze Limited Editions en kunnen alleen online worden gekocht. Een samengestelde selectie van unieke teenslippers.

IT Queste sono le nostre edizioni limitate e possono essere acquistate solo online. Una selezione curata di infradito uniche.

Ολλανδός ιταλικός
en e
kunnen possono
online online
selectie selezione
unieke uniche

NL Luister nu: een samengestelde selectie van muziek waar je van moet genieten

IT Ascolta ora: una selezione curata di musica che dovresti goderti

Ολλανδός ιταλικός
nu ora
selectie selezione
muziek musica
moet dovresti
genieten goderti

NL Bladeren: een redactioneel samengestelde selectie van muziek uit de hele service

IT Sfoglia: una selezione di musica curata dal punto di vista editoriale da tutto il servizio

Ολλανδός ιταλικός
bladeren sfoglia
redactioneel editoriale
selectie selezione
muziek musica
service servizio

NL De samengestelde selectie van luxe huizen te koop omvat chique herenhuizen en villa's, gezinswoningen en stadsappartementen die zijn aangeboden door vertrouwde agenten en makelaars in meer dan 50 landen.

IT La selezione curata di case di lusso in vendita include eleganti ville e ville, case unifamiliari e appartamenti urbani elencati da agenti e broker di fiducia in oltre 50 paesi.

Ολλανδός ιταλικός
selectie selezione
huizen case
omvat include
en e
aangeboden vendita
agenten agenti
makelaars broker
landen paesi

NL Het volgende is een zorgvuldig uitgekozen selectie van games die we hebben gezien en waar we enthousiast over zijn. We zijn er zeker van dat u dat ook zult zijn.

IT Quella che segue è una selezione selezionata di giochi che abbiamo visto e per cui siamo entusiasti. Siamo sicuri che lo sarai anche tu.

Ολλανδός ιταλικός
selectie selezione
games giochi
gezien visto
en e

NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden

IT Nella parte superiore del display si trovano i menu, con una selezione di funzioni accessibili tramite licona dellauto e una diversa selezione tramite il pulsante in alto al centro

Ολλανδός ιταλικός
display display
bevinden si trovano
selectie selezione
functies funzioni
toegankelijk accessibili
en e
knop pulsante
midden centro

NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden

IT Nella parte superiore del display si trovano i menu, con una selezione di funzioni accessibili tramite licona dellauto e una diversa selezione tramite il pulsante in alto al centro

Ολλανδός ιταλικός
display display
bevinden si trovano
selectie selezione
functies funzioni
toegankelijk accessibili
en e
knop pulsante
midden centro

NL Deze inhoud bevat momenteel een aantal Sky Nature-shows, een selectie van Sky Originals, een selectie van blockbuster-films, Disney+ en Netflix.

IT Questo contenuto attualmente include alcuni programmi Sky Nature, una selezione di Sky Originals, una selezione di film di successo, Disney+ e Netflix.

Ολλανδός ιταλικός
momenteel attualmente
selectie selezione
en e
netflix netflix
sky sky
films film
disney disney

NL De beste kwaliteit en een verse en seizoensgebonden keuken is voor ons een vanzelfsprekendheid. Wij bieden een dagelijks wisselende selectie van lunchmenu's. Snelle service en een selectie voor elk budget zijn onze sterke punten.

IT Suggestivo, caloroso e rustico: il ristorante Sonnenhof ti attende in un punto leggermente appartato dalla Schönriederstrasse. Dalla nostra idilliaca terrazza puoi godere di una vista su Gstaad e sulle splendide montagne del Saanenland.

Ολλανδός ιταλικός
en e

NL Standaard is dit een selectie van native Samsung apps, maar je kunt de hele selectie openen en die dingen kiezen waarover je echt een melding wilt ontvangen.

IT Per impostazione predefinita, è una selezione di app Samsung native, ma puoi aprire lintera selezione e scegliere le cose di cui desideri essere effettivamente informato.

Ολλανδός ιταλικός
native native
samsung samsung
apps app
openen aprire
en e
echt effettivamente

NL Probeer deze samengestelde collecties

IT Prova queste raccolte selezionate

Ολλανδός ιταλικός
probeer prova
deze queste
collecties raccolte

NL Kinsta maakt gebruik van door LXD beheerde hosts en samengestelde LXC-softwarecontainers voor elke site

IT Kinsta utilizza host LXD gestiti e container software LXC orchestrati per ogni sito

Ολλανδός ιταλικός
kinsta kinsta
en e
elke ogni
site sito

NL Kinsta maakt gebruik van door LXD managed hosts en samengestelde LXC-softwarecontainers voor elke site

IT Kinsta utilizza host LXD gestiti e container software LXC orchestrati per ogni sito

Ολλανδός ιταλικός
kinsta kinsta
managed gestiti
en e
elke ogni
site sito

NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.

IT È la traduzione di un posizionamento olistico, che riunisce diverse entità e diverse aree di competenza, diverse offerte all'interno di un'organizzazione federata che associa i benefici per l'azienda, le persone e l'ambiente.

Ολλανδός ιταλικός
holistische olistico
en e
mens persone
milieu ambiente
entiteiten entità

NL Ontvang speciaal samengestelde best practices en begeleidend materiaal om aan de kenmerken te werken die nodig zijn om een datagestuurde organisatie te creëren met Tableau Blueprint.

IT Segui best practice selezionate e linee guida prescrittive per sviluppare le capacità necessarie per creare un'organizzazione basata sui dati con Tableau Blueprint.

Ολλανδός ιταλικός
best best
practices practice
en e
tableau tableau

NL Onze collectie biedt 350.000+ moderne, samengestelde royaltyvrije foto's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.

IT La nostra collezione vanta oltre 350.000 foto contemporanee e senza diritti d'autore, con migliaia aggiunte ogni giorno. Esplora alcune delle nostre categorie più popolari per stimolare la tua ispirazione.

Ολλανδός ιταλικός
collectie collezione
foto foto
duizenden migliaia
toegevoegd aggiunte
ontdek esplora
populaire popolari
inspiratie ispirazione
doen ogni

NL Onze collectie bevat eigentijdse, samengestelde royaltyvrije video's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.

IT La nostra collezione vanta video contemporanei e senza diritti d'autore, con migliaia aggiunte ogni giorno. Esplora alcune delle nostre categorie più popolari per scatenare la tua ispirazione.

Ολλανδός ιταλικός
collectie collezione
video video
duizenden migliaia
toegevoegd aggiunte
ontdek esplora
populaire popolari
inspiratie ispirazione
doen ogni

NL Het is een niet-omkeerbare samengestelde identificatiecode die is opgebouwd uit IMEI-, ECID- en MAC-waarden

IT È un identificatore composito non reversibile costruito dai valori IMEI, ECID e MAC

Ολλανδός ιταλικός
opgebouwd costruito
en e
waarden valori
mac mac

NL Je kies tags en mensen die je wil volgen, en je newsfeed wordt meteen een geautomatiseerde, speciaal samengestelde timeline met artikelen en inzichten:

IT Si selezionano i tag e le persone da seguire, e il vostro newsfeed diventa una linea temporale automatica e curata di articoli e approfondimenti:

Ολλανδός ιταλικός
tags tag
en e
wordt diventa
geautomatiseerde automatica
inzichten approfondimenti

NL Wil je een goedbetaalde webdesigner worden? Deze met zorg samengestelde lijst met cursussen in webdesign (gratis en betaald) leren je de benodigde?

IT La velocità è tutto. Conversioni più elevate, classifiche e SEO superiori, maggiori vendite. Scopri come rendere incredibilmente veloce il tuo sito?

Ολλανδός ιταλικός
en e
leren scopri
deze come

NL Van databronnen tot samengestelde datasets, beheer vormt de basis van de implementatie van je selfservice-analyse

IT La governance sarà alla base dello sviluppo dell'analisi self-service, dalle origini dei dati ai set di dati elaborati

Ολλανδός ιταλικός
analyse analisi
selfservice self-service

NL Deze week in Swift ziet er ook uit als een mooie samengestelde blog voor iOS 11 en hoger.

IT Anche questa settimana in Swift sembra un blog curatissimo per iOS 11 e oltre.

Ολλανδός ιταλικός
week settimana
ziet sembra
blog blog
ios ios
en e

NL Het iShares MSCI Mexico ETF streeft ernaar de beleggingsresultaten te volgen van een breed samengestelde index die is samengesteld uit Mexicaanse aandelen.

IT L'iShares MSCI Mexico ETF cerca di tracciare i risultati d'investimento di un ampio indice composto da azioni messicane.

Ολλανδός ιταλικός
volgen tracciare
breed ampio
index indice
samengesteld composto
aandelen azioni
mexico mexico
etf etf

NL Het iShares MSCI Thailand ETF streeft ernaar de beleggingsresultaten te volgen van een breed samengestelde index die is samengesteld uit Thaise aandelen.

IT L'iShares MSCI Thailand ETF cerca di tracciare i risultati dell'investimento di un ampio indice composto da azioni thailandesi.

Ολλανδός ιταλικός
volgen tracciare
breed ampio
index indice
samengesteld composto
aandelen azioni
etf etf

NL Het iShares MSCI Indonesia ETF streeft ernaar de beleggingsresultaten te volgen van een breed samengestelde index die is samengesteld uit Indonesische aandelen.

IT L'iShares MSCI Indonesia ETF cerca di seguire i risultati degli investimenti di un indice a base ampia composto da azioni indonesiane.

Ολλανδός ιταλικός
volgen seguire
breed ampia
index indice
samengesteld composto
aandelen azioni
etf etf

NL Het iShares MSCI Turkey ETF streeft ernaar de beleggingsresultaten te volgen van een breed samengestelde index die is samengesteld uit Turkse aandelen.

IT L'iShares MSCI Turkey ETF cerca di tracciare i risultati d'investimento di un ampio indice composto da azioni turche.

Ολλανδός ιταλικός
volgen tracciare
breed ampio
index indice
samengesteld composto
aandelen azioni
etf etf

NL Het iShares MSCI Netherlands ETF streeft ernaar de beleggingsresultaten te volgen van een breed samengestelde index die is samengesteld uit Nederlandse aandelen.

IT L'iShares MSCI Netherlands ETF cerca di seguire i risultati d'investimento di un ampio indice composto da azioni olandesi.

Ολλανδός ιταλικός
volgen seguire
breed ampio
index indice
samengesteld composto
aandelen azioni
etf etf

NL Het iShares MSCI Poland Capped ETF streeft ernaar de beleggingsresultaten te volgen van een breed samengestelde index die is samengesteld uit Poolse aandelen.

IT L'iShares MSCI Poland Capped ETF cerca di tracciare i risultati d'investimento di un ampio indice composto da azioni polacche.

Ολλανδός ιταλικός
volgen tracciare
breed ampio
index indice
samengesteld composto
aandelen azioni
etf etf

NL Het iShares MSCI New Zealand Capped ETF streeft ernaar de beleggingsresultaten te volgen van een breed samengestelde index die is samengesteld uit aandelen uit Nieuw-Zeeland.

IT L'iShares MSCI New Zealand Capped ETF cerca di tracciare i risultati degli investimenti di un ampio indice composto da azioni della Nuova Zelanda.

Ολλανδός ιταλικός
volgen tracciare
breed ampio
index indice
samengesteld composto
aandelen azioni
etf etf

NL Het iShares MSCI Qatar Capped ETF streeft ernaar de beleggingsresultaten te volgen van een breed samengestelde index die is samengesteld uit aandelen uit Qatar.

IT L'iShares MSCI Qatar Capped ETF cerca di seguire i risultati degli investimenti di un ampio indice composto da azioni del Qatar.

Ολλανδός ιταλικός
qatar qatar
volgen seguire
breed ampio
index indice
samengesteld composto
aandelen azioni
etf etf

NL Het iShares MSCI Ireland Capped ETF streeft ernaar de beleggingsresultaten te volgen van een breed samengestelde index die is samengesteld uit Ierse aandelen.

IT L'iShares MSCI Ireland Capped ETF cerca di tracciare i risultati d'investimento di un ampio indice composto da azioni irlandesi.

Ολλανδός ιταλικός
volgen tracciare
breed ampio
index indice
samengesteld composto
aandelen azioni
etf etf

NL Het iShares MSCI Belgium Capped ETF streeft ernaar de beleggingsresultaten te volgen van een breed samengestelde index die is samengesteld uit Belgische aandelen.

IT L'iShares MSCI Belgium Capped ETF cerca di tracciare i risultati d'investimento di un ampio indice composto da azioni belghe.

Ολλανδός ιταλικός
volgen tracciare
breed ampio
index indice
samengesteld composto
aandelen azioni
etf etf

NL Het iShares MSCI UAE Capped ETF streeft ernaar de beleggingsresultaten te volgen van een breed samengestelde index die is samengesteld uit aandelen uit de VAE.

IT L'iShares MSCI UAE Capped ETF cerca di seguire i risultati degli investimenti di un ampio indice composto da azioni degli Emirati Arabi Uniti.

Ολλανδός ιταλικός
volgen seguire
breed ampio
index indice
samengesteld composto
aandelen azioni
etf etf

NL Verken onze met zorg samengestelde lijst van de beste JavaScript bibliotheken en frameworks. Ook leer je alles over hun features, voordelen en use?

IT Quali sono le principali differenze tra PHP e JavaScript? Ecco un'analisi approfondita con le differenze tra i due linguaggi!

Ολλανδός ιταλικός
javascript javascript
en e

NL Het is eenvoudig aan te passen aan verschillende soorten projecten in allerlei sectoren en bevat diverse samengestelde pakketten met features.

IT È adattabile a diversi tipi di progetti in svariati settori e comprende diversi pacchetti di funzioni pre-costruite.

Ολλανδός ιταλικός
soorten tipi
projecten progetti
sectoren settori
en e
bevat comprende
pakketten pacchetti
features funzioni

NL In deze met zorg samengestelde lijst behandelen we de beste Shopify alternatieven voor grote bedrijven, mkb en creatives - inclusief gratis en open?

IT La velocità è tutto. Conversioni più elevate, classifiche e SEO superiori, maggiori vendite. Scopri come rendere incredibilmente veloce il tuo sito?

Ολλανδός ιταλικός
shopify vendite
en e
deze come

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων