NL Jazeker! Bekijk hier de merkgids welke is opgemaakt voor Frugally Sustainable (PDF).
Μετάφραση "verzameld en opgemaakt" σε ιταλικός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "verzameld en opgemaakt" από Ολλανδός σε ιταλικός
Μετάφραση του Ολλανδός σε ιταλικός του verzameld en opgemaakt
Ολλανδός
ιταλικός
IT Ovviamente. Dai un'occhiata al manuale di brand identity realizzato per Frugally Sustainable (PDF).
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
NL Datetime-kenmerken worden opgemaakt volgens de ISO8601-specificatie. De API retourneert alle datetime-kenmerken met de UTC-tijdzone, dwz "2018-08-22T10:25:05Z" .
IT Gli attributi Datetime sono formattati secondo la specifica ISO8601. L'API restituisce tutti gli attributi datetime con il fuso orario UTC, ad esempio "2018-08-22T10:25:05Z" .
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| api | api |
| kenmerken | attributi |
| specificatie | specifica |
NL Voorbeeld van een opgemaakt bericht in Slack
IT Esempio di un messaggio formattato in Slack
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| bericht | messaggio |
NL Als alternatief, als u het volledige transcript naar iemand wilt verzenden, kunt u eenvoudig op "alles toevoegen aan document" klikken en dan wordt uw volledige transcript in Word opgemaakt.
IT In alternativa, se desideri inviare lintera trascrizione a qualcuno, puoi semplicemente fare clic su "aggiungi tutto al documento" e la trascrizione completa verrà visualizzata in Word.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| als | se |
| transcript | trascrizione |
| wilt | desideri |
| verzenden | inviare |
| eenvoudig | semplicemente |
| toevoegen | aggiungi |
| document | documento |
| en | e |
| word | word |
| wordt | verrà |
NL Deken, laken en een opgemaakt hoofdkussen op iedere ligstoel
IT Coperta, lenzuolo e cuscino pulito su ogni cuccetta
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| deken | coperta |
| en | e |
NL We doen dit om ervoor te zorgen dat inhoud in de juiste taal wordt weergegeven en correct is opgemaakt. U kunt de details vinden van welke cookies we gebruiken door ons privacybeleid te lezen.
IT Facciamo questo per garantire che il contenuto venga visualizzato nella lingua corretta e formattato correttamente. Puoi trovare i dettagli di quali cookie utilizziamo leggendo la nostra politica sulla privacy.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| zorgen | garantire |
| inhoud | contenuto |
| taal | lingua |
| weergegeven | visualizzato |
| en | e |
| details | dettagli |
| cookies | cookie |
| lezen | leggendo |
NL moet het bestand met een extra snijcontour worden opgemaakt
IT opzionale, creare nei dati per la stampa una sagoma del contorno supplementare
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| bestand | dati |
| extra | supplementare |
NL Jazeker! Bekijk hier de merkgids welke is opgemaakt voor Frugally Sustainable (PDF).
IT Ovviamente. Dai un'occhiata al manuale di brand identity realizzato per Frugally Sustainable (PDF).
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
NL Hoe wordt mijn verpakkingstape opgemaakt?
IT Cosa succede alle foto che carico?
NL Datetime-kenmerken worden opgemaakt volgens de ISO8601-specificatie. De API retourneert alle datetime-kenmerken met de UTC-tijdzone, dwz "2018-08-22T10:25:05Z" .
IT Gli attributi Datetime sono formattati secondo la specifica ISO8601. L'API restituisce tutti gli attributi datetime con il fuso orario UTC, ad esempio "2018-08-22T10:25:05Z" .
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| api | api |
| kenmerken | attributi |
| specificatie | specifica |
NL Als de taak betrekking heeft op activiteit tegen een bron, zoals het testen van een webhook-configuratie, wordt deze opgemaakt als webhook_config.test .
IT Se l'attività si riferisce all'attività contro una risorsa, come testare una configurazione di webhook, sarà formattata come webhook_config.test .
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| webhook | webhook |
| configuratie | configurazione |
| wordt | sarà |
NL Als je het niet hebt opgemaakt uit onze vorige recensie van Duck Hunt-stijl Duckpocalypse , we hebben iets met nostalgie-opwekkende virtual reality-ga...
IT Se non hai capito dalla nostra precedente recensione di Duckpocalypse in stile Duck Hunt, abbiamo un debole per i giochi di realtà virtuale nostalgici
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| vorige | precedente |
| recensie | recensione |
| stijl | stile |
| reality | realtà |
NL Als uw bedrijf geen logo heeft, kunt u dit gedeelte leeg laten zolang de rest van de factuur correct is opgemaakt.
IT Se la tua attività non ha un logo, puoi lasciare vuota questa sezione purché il resto della fattura sia disposto correttamente.
NL Factuurnummers kunnen op verschillende manieren worden opgemaakt
IT I numeri di fattura possono essere formattati in vari modi
NL De berichten kunnen worden opgemaakt in HTML of WYSIWYG-editor
IT I post possono essere formattati in HTML o con un editor WYSIWYG
NL Onbeperkt door de fysieke beperkingen van testboekjes, kunnen computergestuurde testvragen worden opgemaakt om aan de unieke vereisten van elk item te voldoen
IT Illimitate dalle limitazioni fisiche dei libretti di prova, le domande di prova gestite dal computer possono essere formattate per soddisfare i requisiti univoci di ogni articolo
NL Illustraties voor verpakkingstape kunnen worden opgemaakt in de onderstaande stijlen. Je ontwerp moet een resolutie hebben van minimaal 300 ppi, met een afmeting van minimaal 76 mm…
IT Per la grafica del nastro da pacchi puoi utilizzare gli stili indicati di seguito. Richiediamo un design con una risoluzione minima di 300 ppi a 76 × 76 mm. Il nostro nastro da pac…
NL Illustraties voor verpakkingstape kunnen worden opgemaakt in de onderstaande stijlen
IT Per la grafica del nastro da pacchi puoi utilizzare gli stili indicati di seguito
NL Voor een naadloze overgang moet je ontwerp zo worden opgemaakt dat het elke 30 cm - of een factor van 30 cm (ongeveer 5, 7.5, 10 of 15 cm) wordt herhaald.
IT Per ottenere un motivo regolare e senza interruzioni, il tuo design dovrebbe essere progettato per ripetersi ogni 30 cm circa od ogni sottomultiplo di 30 cm (5, 7.5, 10, 15 cm).
NL Alle informatie door ons verzameld valt onder dit privacybeleid en wordt verzameld op basis van onze legitieme belangen (exclusief voor het optimaliseren van onze marketingmaatregelen en het verbeteren van de kwaliteit van onze website) op basis van Art
IT Raccogliamo solo i dati necessari per elaborare il suo feedback
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| informatie | dati |
| exclusief | solo |
NL Alle informatie die door ons verzameld wordt is onderhevig aan dit data privacybeleid en verzameld op basis van het volbrengen van ons contract met onze huidige klanten (Art
IT Tutte le informazioni raccolte sono soggette alla politica sulla privacy dei dati e raccolte sulla base dell’adempimento con i nostri clienti esistenti in ottemperanza dell’Art
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| alle | tutte |
| verzameld | raccolte |
| is | sono |
| onderhevig | soggette |
| en | e |
| huidige | esistenti |
| klanten | clienti |
| art | art |
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
IT Categorie di informazioni personali raccolte: nei 12 mesi precedenti, abbiamo raccolto le categorie di dati personali elencate di seguito. Nota che non tutte le categorie di informazioni vengono raccolte da tutte le persone.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| maanden | mesi |
| alle | tutte |
| worden | vengono |
NL Via die app worden de belangrijke gegevens die door Charge 4 worden verzameld, verzameld en verpakt
IT È tramite quellapp che i dati importanti raccolti da Charge 4 vengono raccolti e impacchettati
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| belangrijke | importanti |
| gegevens | dati |
| verzameld | raccolti |
| en | e |
| worden | vengono |
NL Alle informatie door ons verzameld valt onder dit privacybeleid en wordt verzameld op basis van onze legitieme belangen (exclusief voor het optimaliseren van onze marketingmaatregelen en het verbeteren van de kwaliteit van onze website) op basis van Art
IT Raccogliamo solo i dati necessari per elaborare il suo feedback
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| informatie | dati |
| exclusief | solo |
NL Alle informatie die door ons verzameld wordt is onderhevig aan dit data privacybeleid en verzameld op basis van het volbrengen van ons contract met onze huidige klanten (Art
IT Tutte le informazioni raccolte sono soggette alla politica sulla privacy dei dati e raccolte sulla base dell’adempimento con i nostri clienti esistenti in ottemperanza dell’Art
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| alle | tutte |
| verzameld | raccolte |
| is | sono |
| onderhevig | soggette |
| en | e |
| huidige | esistenti |
| klanten | clienti |
| art | art |
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
IT Categorie di informazioni personali raccolte: Nei 12 mesi precedenti, abbiamo raccolto le categorie di informazioni personali elencate di seguito. Si noti che non tutte le categorie di informazioni vengono raccolte da tutte le persone.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| maanden | mesi |
| alle | tutte |
| worden | vengono |
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
NL Informatie die wordt verzameld wanneer u door Visa gesponsorde evenementen bijwoont, zoals reisinformatie van u en eventuele metgezellen die tijdens de evenementen is verzameld; en
IT dati raccolti quando partecipi a manifestazioni sponsorizzate da Visa, come i dati sui viaggi relativi a te e a compagni di viaggio raccolti durante gli eventi;
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
opgemaakt cookies verzameld verzameld verzameld wanneer voorbeelden verzameld trucs verzameld metadata verzameld documenten verzameld beste verzameld ipad pro verzameld kinderen verzameld jou verzameld toegang verzameld gegevens verzameld automatisch verzameld wereld verzameld verzameld tijdens hebt verzameld instagram verzameld service verzameld geautomatiseerde manier verzameld betrokkene verzameld hebt verzameld stap foto’s verzameld manier verzameld id worden verzameld verzameld of verwerkt verzameld of opgeslagen verzameld op basis diensten is verzameld verzameld die ooit images zijn verzameld verzameld graag willen bacteriën zijn verzameld
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός