NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.
IT Ci impegniamo a proteggere la privacy dei dati, tuoi e dei tuoi clienti, consentendoti di scegliere l'ubicazione dei tuoi dati primari e adottando le best practice del settore per impedire l'accesso non autorizzato.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| gegevens | dati |
| en | e |
| klanten | clienti |
| beschermen | proteggere |
| kiezen | scegliere |
| primaire | primari |
| voorkomen | impedire |
| ongeoorloofd | non autorizzato |
| toegang | accesso |
| best | best |
| practices | practice |
| branche | settore |
NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.
IT Miriamo a rispondere a tutti i messaggi entro un giorno lavorativo.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| berichten | messaggi |
| binnen | entro |
NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.
IT Miriamo a rispondere a tutti i messaggi entro un giorno lavorativo.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| berichten | messaggi |
| binnen | entro |
NL Na onze kwaliteitsborgingsteam Beoordelingen de gemigreerde inhoud, doe je dan hetzelfde. We streven ernaar om uw verwachtingen te overtreffen.
IT Dopo il nostro team di garanzia della qualità, riveste il contenuto migrato, farà quindi lo stesso. Ci sforziamo di superare le tue aspettative.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| verwachtingen | aspettative |
NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.
IT Trattiamo gli altri con integrità, facciamo quello che diciamo e ci sforziamo di fare la cosa giusta. Autenticità e fiducia sono alla base del nostro lavoro.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| zeggen | diciamo |
| en | e |
| juiste | giusta |
| vertrouwen | fiducia |
| integriteit | integrità |
| authenticiteit | autenticità |
NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)
IT (Misurare e mitigare l'impatto è complicato , quindi ci sforziamo di imparare di più e "compensare" il nostro impatto.)
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| impact | impatto |
| ingewikkeld | complicato |
| dus | quindi |
| compenseren | compensare |
| meer | più |
NL Of dat nu betekent dat je er beter uitziet tijdens videogesprekken of waardevolle gegevens en herinneringen herstelt, we streven ernaar om ons best te doen voor elke gebruiker die zich tot ons wendt voor onze ervaring en expertise.
IT Che ciò significhi avere un aspetto migliore durante le videochiamate o recuperare dati e ricordi inestimabili, ci sforziamo di fare del nostro meglio per ogni utente che si rivolge a noi per la nostra esperienza e competenza.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| uitziet | aspetto |
| en | e |
| herinneringen | ricordi |
| gebruiker | utente |
NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!
IT Cerchiamo talenti che condividano i nostri valori. Insieme, la nostra ambizione è di promuovere un Cloud aperto, sicuro e affidabile per tutti. Desideri partecipare a questa avventura? Unisciti a noi!
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| waarden | valori |
| en | e |
| cloud | cloud |
| deelnemen | partecipare |
| avontuur | avventura |
| we zoeken | cerchiamo |
| delen | condividano |
NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.
IT OVHcloud si impegna a offrire una vita professionale di qualità in un ambiente sano, in cui ognuno possa progredire in base ai propri e ai nostri valori personali.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| bieden | offrire |
| omgeving | ambiente |
| persoonlijke | personali |
| waarden | valori |
| en | e |
NL We waren erg gesegmenteerd en stappen nu over op een model waarbij een klant een klant is en we ernaar streven om zo snel mogelijk het beste serviceniveau te bieden.”
IT Siamo stati molto segmentati e ora ci stiamo spostando verso un modello in cui un cliente deve essere trattato come tale e puntiamo a fornire il miglior livello di servizio, il più rapidamente possibile."
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| erg | molto |
| en | e |
| nu | ora |
| klant | cliente |
| streven | puntiamo |
| snel | rapidamente |
| mogelijk | possibile |
| bieden | fornire |
NL Samen streven we ernaar om in Europa toonaangevend te worden op het vlak van de financiering en het beheer van apparatuur, en dat met een globale en duurzame aanpak.
IT Insieme lavoriamo giorno per giorno, con l'obiettivo di costituire il riferimento in Europa in termini di finanziamento e gestione delle apparecchiature in un approccio globale e sostenibile.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| streven | obiettivo |
| europa | europa |
| financiering | finanziamento |
| en | e |
| beheer | gestione |
| apparatuur | apparecchiature |
| globale | globale |
| duurzame | sostenibile |
| aanpak | approccio |
NL We streven ernaar om een werkplek te creëren die de diverse community’s om ons heen weerspiegelt en waar iedereen zich gezien, gehoord, gewaardeerd en in staat voelt om te slagen
IT Ci impegniamo per creare un luogo di lavoro in cui siano rappresentate le diverse comunità locali e dove ogni persona si senta compresa, ascoltata, apprezzata e stimolata al successo
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| creëren | creare |
| diverse | diverse |
| en | e |
| slagen | successo |
| community | comunità |
NL U moet ernaar streven om het beste artikel te schrijven dat ooit is geschreven over het onderwerp dat u hebt gekozen
IT Devi mirare a scrivere il miglior articolo mai scritto sull'argomento che hai scelto
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| ooit | mai |
| gekozen | scelto |
NL Hoewel we ernaar streven nauwkeurige algemene informatie te verstrekken, is de hier gepresenteerde informatie geen vervanging voor enige vorm van professioneel advies, en u mag niet uitsluitend op deze informatie vertrouwen
IT Sebbene ci sforziamo di fornire informazioni generali accurate, le informazioni qui presentate non sostituiscono alcun tipo di consulenza professionale e non dovresti fare affidamento esclusivamente su queste informazioni
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| hoewel | sebbene |
| algemene | generali |
| informatie | informazioni |
| verstrekken | fornire |
| vorm | tipo |
| advies | consulenza |
| en | e |
| mag | dovresti |
| uitsluitend | esclusivamente |
| nauwkeurige | accurate |
NL We houden ervan om de creatieve en originele ontwerpen te zien die via Teespring worden verkocht en we streven ernaar om een platform voor vrijheid van meningsuiting te behouden, waarmee leden hun kijk op zaken kunnen tonen.
IT Siamo orgogliosi di vedere design creativi e originali venduti attraverso Teespring e abbiamo intenzione di mantenere una piattaforma per la libertà di espressione che permette ai membri di mostrare le loro idee.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| creatieve | creativi |
| en | e |
| originele | originali |
| ontwerpen | design |
| verkocht | venduti |
| leden | membri |
| tonen | mostrare |
NL Daarom streven we ernaar om onze milieuvoetafdruk in elke fase van ons industriële proces, maar ook in ons netwerk en onze bedrijfsexploitatie te verminderen
IT Per questo motivo stiamo cercando di ridurre la nostra impronta ambientale in ogni fase del nostro processo industriale, nonché nella nostra rete e nelle nostre operazioni
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| fase | fase |
| industriële | industriale |
| proces | processo |
| en | e |
| verminderen | ridurre |
NL We streven ernaar om samen onze activiteiten op de beste manier verder te doen groeien. Daarom delen wij de overtuigingen van onze community. Dit is een hechte gemeenschap van mensen die ondernemen, maar ook ontwikkelaars (m/v):
IT Ci impegniamo a sviluppare insieme la nostra attività nel miglior modo possibile. A tal fine sosteniamo le convinzioni condivise dalla nostra community. Affiatata, aggrega sia gli imprenditori che gli sviluppatori:
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| manier | modo |
| groeien | sviluppare |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| activiteiten | attività |
| delen | condivise |
NL Wij streven ernaar duurzaamheid te integreren in onze toeleveringsketen. Dat maakt ons uniek.
IT Ci adoperiamo per integrare lo sviluppo sostenibile nella nostra catena di approvvigionamento. È questo che ci rende unici.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| duurzaamheid | sostenibile |
| integreren | integrare |
| maakt | rende |
| uniek | unici |
NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.
IT Attraverso la nostra politica ambientale abbiamo fissato obiettivi ambiziosi per gli anni a venire perché siamo consapevoli degli impatti del settore IT sull'ecosistema e ci impegniamo a ridurli in ogni fase del ciclo di vita dei nostri server.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| ambitieuze | ambiziosi |
| doelen | obiettivi |
| jaren | anni |
| bewust | consapevoli |
| ecosysteem | ecosistema |
| levenscyclus | ciclo di vita |
| servers | server |
NL Zeven jaar is nu zo?n beetje de minimale levensduur die operators verwachten en wij streven ernaar dat onze olie aanzienlijk langer meegaat
IT Oggi gli operatori si aspettano un ciclo di vita minimo di sette anni e il nostro obiettivo è far durare il nostro olio molto di più
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| minimale | minimo |
| levensduur | vita |
| verwachten | aspettano |
| en | e |
| streven | obiettivo |
| olie | olio |
| aanzienlijk | molto |
| nu | oggi |
| is | è |
NL We zijn al sinds dag één actief in de windsector en we streven ernaar onze positie als een van de marktleiders te behouden.
IT Operiamo nel settore eolico fin dall?inizio e puntiamo a mantenere la nostra posizione che ci vede tra i leader del settore.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| en | e |
| streven | puntiamo |
| positie | posizione |
| behouden | mantenere |
NL Windenergie is een industrie die een enorme transformatie doormaakt en wij streven ernaar een belangrijke speler te zijn in de loop van deze verandering.
IT Il settore dell?energia eolica sta attraversando un periodo di grande trasformazione e puntiamo a essere protagonisti di questo cambiamento.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| industrie | settore |
| transformatie | trasformazione |
| en | e |
| streven | puntiamo |
| verandering | cambiamento |
NL Zonder uitzondering streven de partijen ernaar om voortdurend hun netwerkinfrastructuur te verbeteren, zodat je kan profiteren van betere bandbreedte en snellere downloadtijden.
IT Ognuno di essi si impegna costantemente a migliorare la propria infrastruttura di rete per fornire una migliore larghezza di banda e tempi di download più rapidi.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| voortdurend | costantemente |
| bandbreedte | larghezza di banda |
| en | e |
NL Opmerking: Deze lijst kan langer of korter worden naarmate we de releasedatum van PHP 8.1 naderen. We streven ernaar om het up-to-date te houden.
IT Nota: Questo elenco può crescere o ridursi man mano che la data di rilascio di PHP 8.1 si avvicina. Cercheremo di mantenerla aggiornata.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| opmerking | nota |
| lijst | elenco |
| php | php |
| up-to-date | aggiornata |
| kan | può |
| houden | mano |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| moment | momento |
| kunnen | in grado di |
| historische | storico |
| index | indice |
| maandelijks | mensilmente |
| bijwerken | aggiornare |
| en | e |
| streven | puntiamo |
| dagelijks | giornalmente |
NL Bij ServiceNow streven we ernaar het werkleven meer te laten lijken op het leven thuis, in de gebruikerservaring, de productiviteit en het gebruik van technologieën zoals mobile
IT In ServiceNow cerchiamo di rendere la vita lavorativa più simile a quella di tutti i giorni in termini di esperienza utente, produttività e utilizzo di tecnologie come quella mobile
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| mobile | mobile |
| productiviteit | produttività |
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| streven | obiettivo |
| versnellen | accelerare |
| en | e |
| gedurende | lungo |
| traject | percorso |
| is | è |
| helpen | aiutarti |
NL Omdat naleving een gedeelde verantwoordelijkheid is, streven wij ernaar u te helpen de AVG na te leven
IT Poiché la conformità è una responsabilità condivisa, ci impegniamo ad aiutarti a rispettare il GDPR
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| gedeelde | condivisa |
| wij | ci |
| de | il |
| avg | gdpr |
| naleving | conformità |
| is | è |
| verantwoordelijkheid | responsabilità |
| helpen | aiutarti |
NL Je moet ernaar streven kwaliteitsvolle content met je publiek te delen op het juiste moment en de juiste plaats om je social media bereik een boost te geven
IT Devi sforzarti di pubblicare contenuti di qualità che il tuo pubblico apprezza al momento giusto e al ritmo giusto per assicurarti di aumentare la tua portata sui social media
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| publiek | pubblico |
| moment | momento |
| en | e |
| social | social |
| bereik | portata |
| boost | aumentare |
NL Normaal gesproken streven wij ernaar u binnen die tijd een volledig antwoord te geven, inclusief een kopie van uw persoonsgegevens
IT Normalmente, miriamo a fornire una risposta completa, compresa una copia dei vostri dati personali entro tale termine
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| volledig | completa |
| antwoord | risposta |
| geven | fornire |
| inclusief | compresa |
| kopie | copia |
| persoonsgegevens | dati personali |
NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten
IT I processi utilizzati in molti studi di stampa serigrafica personalizzata si sforzano di mantenere le buone pratiche relative agli inchiostri e alle procedure utilizzate durante la creazione di prodotti per la stampa serigrafica
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| veel | molti |
| aangepaste | personalizzata |
| praktijken | pratiche |
| handhaven | mantenere |
| inkten | inchiostri |
| en | e |
| maken | creazione |
NL We streven ernaar om bronnen eerlijk te behandelen. Dit betekent dingen in perspectief plaatsen en de argumenten van mensen samenvatten die we herkenbaar eerlijk en accuraat zijn.
IT Ci sforziamo di trattare le fonti in modo equo. Ciò significa mettere le cose in prospettiva e riassumere le argomentazioni di persone per cui siamo riconoscibilmente giusti e precisi.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| bronnen | fonti |
| eerlijk | equo |
| behandelen | trattare |
| betekent | significa |
| perspectief | prospettiva |
| en | e |
| mensen | persone |
NL Bij ServiceNow streven we ernaar om het werkleven beter te laten werken voor mensen.
IT L'obiettivo di ServiceNow è migliorare il mondo del lavoro.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| streven | obiettivo |
| beter | migliorare |
| werken | lavoro |
NL We streven ernaar onze supplychain geografisch zo kort mogelijk te houden en vervoeren voornamelijk over zee
IT Cerchiamo di restringere geograficamente la nostra catena di approvvigionamento ed effettuiamo le spedizioni principalmente via mare
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| en | ed |
| voornamelijk | principalmente |
| over | di |
| zee | mare |
NL 3.2 Recht op rectificatie Wanneer wij uw persoonsgegevens verwerken, streven wij ernaar om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens juist en actueel zijn voor de doeleinden waarvoor wij uw persoonsgegevens verzamelen
IT 3.2 Diritto alla rettifica dei tuoi dati personali: Se trattiamo i tuoi dati personali, cercheremo di garantire che i tuoi dati personali siano corretti e aggiornati per gli scopi per i quali li abbiamo raccolti
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| rectificatie | rettifica |
| persoonsgegevens | dati personali |
| zorgen | garantire |
| en | e |
| doeleinden | scopi |
NL We streven ernaar om de onderdelen op één werkdag te citeren.
IT Puntiamo a citare le parti in una data di lavoro.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| streven | puntiamo |
| de | le |
| onderdelen | parti |
| te | in |
NL Wij streven ernaar e-mailauthenticatie eenvoudiger en toegankelijker te maken voor ondernemingen van elke omvang.
IT Ci sforziamo di rendere l'autenticazione e-mail più facile e più accessibile alle imprese di tutte le dimensioni.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| wij | ci |
| en | e |
| maken | rendere |
| ondernemingen | imprese |
| omvang | dimensioni |
NL DMARC heeft de laatste jaren niet alleen aan belang gewonnen, maar sommige bedrijven streven ernaar het verplicht te maken voor hun werknemers om het verlies van gevoelige gegevens en bronnen te voorkomen
IT DMARC non solo ha guadagnato un'importanza sostanziale negli ultimi anni, ma alcune aziende si stanno sforzando di renderlo obbligatorio per i loro dipendenti in modo da prevenire la perdita di dati sensibili e risorse
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| laatste | ultimi |
| jaren | anni |
| belang | importanza |
| bedrijven | aziende |
| verplicht | obbligatorio |
| maken | renderlo |
| werknemers | dipendenti |
| verlies | perdita |
| gevoelige | sensibili |
| gegevens | dati |
| en | e |
| bronnen | risorse |
| voorkomen | prevenire |
NL Onze 2-talige klantenservice (NL-EN) is bereikbaar van ma t/m vrij van 09:00 - 16:00 uur. Je kunt een e-mail sturen naar: customercare@reef.eu Wij streven ernaar om binnen twee werkdagen te reageren.
IT Il nostro servizio clienti bilingue (NL-US) è disponibile dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 16:00. Puoi anche inviare un’email all’indirizzo: customercare@reef.eu Faremo del nostro meglio per rispondere entro due giorni lavorativi.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| klantenservice | servizio |
| werkdagen | giorni lavorativi |
| reageren | rispondere |
| is | è |
NL We streven ernaar om je bestelling op tijd te bezorgen en we begrijpen dat jouw privacy ontzettend belangrijk is.
IT Il nostro obiettivo è quello di consegnarvi i pacchi in modo tempestivo e siamo pienamente consapevoli di quanto sia importante per voi mantenere la privacy.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| streven | obiettivo |
| en | e |
| privacy | privacy |
| belangrijk | importante |
NL We streven ernaar de klanten beter te begrijpen en onze producten te verfijnen om te voldoen aan hun verwachtingen op het gebied van betrouwbaarheid, energie-efficiëntie en duurzaamheid, en deze verwachtingen te overtreffen.
IT Ci impegniamo a comprendere meglio le esigenze dei clienti e a perfezionare la nostra offerta per soddisfare e superare le aspettative in termini di affidabilità, efficienza energetica e sostenibilità.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| klanten | clienti |
| beter | meglio |
| betrouwbaarheid | affidabilità |
| efficiëntie | efficienza |
| energie | energetica |
| duurzaamheid | sostenibilità |
NL Als u een freelancer bent, streven we ernaar sneller een opdracht te vinden ? vaak binnen 24 uur.
IT Se siete dei lavoratori autonomi, il nostro obiettivo è di trovarvi una posizione lavorativa rapidamente, spesso entro 24 ore.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| bent | siete |
| streven | obiettivo |
| sneller | rapidamente |
| vaak | spesso |
| vinden | posizione |
NL Een klantgericht betalingsverwerkingsbedrijf met een hecht team van professionals die ernaar streven uitstekende service te bieden?
IT E? una soluzione completa all-in-one ottima per la gestione dei clienti, per la fatturazione e per?
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| uitstekende | ottima |
| service | gestione |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
IT Siamo impegnati a rendere la diversità, l'equità e l'inclusione (DEI) parte della nostra cultura globale.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| inclusiviteit | inclusione |
| onderdeel | parte |
| maken | rendere |
| wereldwijde | globale |
| cultuur | cultura |
| diversiteit | diversità |
| equity | equità |
NL We streven ernaar een aantrekkelijke werkgever te zijn voor divers talent en een cultuur te koesteren waarin verschillen worden ingezet voor innovatie
IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| werkgever | datore di lavoro |
| en | e |
| cultuur | cultura |
| verschillen | differenze |
| innovatie | innovare |
NL Wij streven ernaar samen te werken met organisaties die een verschil maken in onze communities, en bouwen relaties op met diverse bedrijven.
IT Ci impegniamo a lavorare con organizzazioni che fanno la differenza nelle nostre comunità, sviluppando allo stesso tempo relazioni con imprese eterogenee.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| verschil | differenza |
| relaties | relazioni |
| maken | fanno |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
IT Ci impegniamo a lavorare con fornitori aziendali che sono realtà piccole ed eterogenee, nella speranza di trovare soluzioni innovative per i nostri clienti, e facendo la nostra parte per aiutare queste aziende a prosperare.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| kleine | piccole |
| oplossingen | soluzioni |
| vinden | trovare |
| klanten | clienti |
| innovatieve | innovative |
NL Alle retailers streven ernaar om één klantbeeld te krijgen op basis van zowel offline als online aankopen, een multi-channelprofiel
IT La partnership tra Selligent ed E-ONE ha permesso a Capri di implementare rapidamente strategie di email marketing e CRM
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| streven | obiettivo |
| versnellen | accelerare |
| en | e |
| gedurende | lungo |
| traject | percorso |
| is | è |
| helpen | aiutarti |
NL Bij ServiceNow streven we ernaar om het werkleven beter te laten werken voor mensen.
IT L'obiettivo di ServiceNow è migliorare il mondo del lavoro.
| Ολλανδός | ιταλικός |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| streven | obiettivo |
| beter | migliorare |
| werken | lavoro |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός