Μετάφραση "niet wetenschappelijke medewerkers" σε γαλλική γλώσσα

FR La création de manuels scolaires et les publications scientifiques tirent profit de la prise en charge de MathML, qui permet de représenter des formules mathématiques et du contenu scientifique sur les pages Web

• création de manuels
• publications scientifiques tirent
• prise en charge
• MathML
• permet de représenter
• formules mathématiques
• pages Web

FR Nous proposons un champ d’activités passionnant et riche en diversité et nous sommes en mesure d’assurer une bonne sécurité de l'emploi à tous nos collaborateurs grâce à notre réussite et à notre indépendance économique.

• proposons un champ
• passionnant
• riche en diversité
• sommes en mesure
• réussite
• indépendance

FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie

• groupes de ressources
• employés
• ERG
• employés puissent développer
• promouvoir un sentiment

FR Les plateformes conçues pour l’engagement des employés et les systèmes de reconnaissance des employés peuvent stimuler leur motivation

• employés
• systèmes de reconnaissance
• employés peuvent stimuler
• motivation

FR Taille de l'entrepriseSélectionnez le nombre d’employées< 10 employées10-100 employées> 100 employées

• Taille de l'entrepriseSélectionnez
• nombre
• employées

FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie

• groupes de ressources
• employés
• ERG
• employés puissent développer
• promouvoir un sentiment

FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie

• groupes de ressources
• employés
• ERG
• employés puissent développer
• promouvoir un sentiment

FR Les groupes de ressources pour les employés (ERG) sont fondés par les employés, pour que les employés puissent développer et promouvoir un sentiment d’appartenance et d’autonomie

• groupes de ressources
• employés
• ERG
• employés puissent développer
• promouvoir un sentiment

FR Ecolog effectue ses tests en se fondant sur l’état scientifique et analy-tique actuel de la technique, mais ne peut cependant garantir que les cas décrits ne se produiront pas

• scientifique
• technique

FR Pour mener à bien cette mission, nous devons déployer notre savoir-faire scientifique, technique et technologique et faire peuve d’une détermination inébranlable

• mission
• scientifique
• technique
• technologique
• peuve
• détermination inébranlable

FR Les analyses menées dans le cadre de ce rapport n’ont pas suivi les règles de l’art scientifique », déclare Eric van Walle, directeur général du SCK CEN.

• suivi les règles
• scientifique
• déclare Eric van

FR Les conclusions du rapport ne sont donc pas fondées sur une large consultation scientifique. »

• conclusions du rapport
• donc pas fondées
• large consultation scientifique

FR Cette mission a livré plus de 5 000 livres déquipement scientifique et de recherche, des fournitures déquipage et du matériel de véhicule

• mission a livré
• livres déquipement scientifique
• recherche
• fournitures déquipage
• matériel de véhicule

FR Efficacité des ingrédients prouvée par études cliniques et articles de recherche

• Efficacité des ingrédients
• études cliniques
• articles de recherche

FR DeepL obtient également des résultats inégalés aux tests d'évaluation scientifiques.

• d'évaluation

FR Ce livre aborde les effets des données sur tous les aspects de notre quotidien, sur le plan professionnel comme sur le plan personnel, voire même dans le secteur public et dans les différentes disciplines scientifiques.

• plan personnel
• secteur public
• différentes disciplines

FR Des outils scientifiques puissants (par exemple SciPy).

• outils scientifiques puissants
• exemple SciPy

FR Bruxelles vous propose une vie culturelle exceptionnelle avec plus de 150 musées et lieux à visiter, de l'incontournable musée Magritte...au délicieux musée de la bière.

• Bruxelles vous propose
• musées
• lieux à visiter
• l'incontournable musée

FR En effet, dans l'enseignement supérieur belge, les femmes sont sous-représentées dans les filières des sciences, technologies, ingénierie...

• effet
• l'enseignement supérieur belge
• femmes sont sous-représentées
• filières des sciences
• technologies

FR Calculator est lapplication de calculatrice de Google qui est capable à la fois de fonctions mathématiques régulières et de fonctions scientifiques pour les cours de mathématiques de niveau supérieur tels que la trigonométrie.

• Calculator est lapplication
• calculatrice de Google
• fonctions mathématiques régulières
• cours de mathématiques
• niveau supérieur tels

FR IDÉAL POUR LES COURS DE SCIENCES !

• IDÉAL POUR LES
• SCIENCES

FR Que vous soyez une organisation caritative, scientifique, littéraire ou religieuse, Sonix peut vous aider à répondre à vos besoins en transcription. Téléchargez un fichier audio ou vidéo et obtenez une transcription en quelques minutes.

• soyez une organisation
• scientifique
• littéraire
• religieuse
• transcription
• Téléchargez un fichier
• vidéo
• obtenez une transcription
• quelques

FR Les articles de presse et ceux à contenu scientifique doivent être précis. Pour le reste des sujets, vous devez faire attention à l'intégrité de l'information.

• articles de presse
• ceux à contenu
• doivent être précis
• reste des sujets
• devez faire attention

FR Docteur en médecine touchant le dossier médical électronique sur tablette.

• Docteur en médecine
• dossier médical électronique

FR Une sélection de publications scientifiques portant sur la médecine et la physiologie de la plongée.

• sélection de publications

FR Avoir une formation scientifique

• formation scientifique

FR Il existe une version Lite gratuite, mais la version payante comprend une bande de papier, une notation technique et scientifique, ce qui la rend plus utile que la propre calculatrice dApple pour Apple Watch.

• existe une version
• gratuite
• version payante comprend
• bande de papier
• notation technique
• scientifique
• rend plus utile
• propre calculatrice dApple
• Apple

FR Ils incarnent le territoire scientifique d'Air Liquide et sont au cœur des activités de la société depuis sa création en 1902.

• incarnent le territoire
• d'Air Liquide
• cœur des activités

FR Cétait, en fait, juste une démonstration scientifique de la façon dont lœil voit les choses différemment selon différentes sources de lumière et comment notre cerveau gère tous cette interprétation dune manière qui nous est propre.

• Cétait
• juste une démonstration
• façon dont lœil
• choses différemment selon
• sources de lumière
• comment notre cerveau
• interprétation dune manière

FR des études scientifiques ont montré un lien entre la supplémentation en L-Arginine et une amélioration significative de la fonction sexuelle chez les hommes. Cet ingrédient vous donne certainement le coup de pouce dont vous avez besoin!

• L-Arginine
• fonction sexuelle chez
• hommes
• certainement le coup
• besoin

FR Chacun des ingrédients de Testogen est 100 % naturel, a fait l'objet de recherches approfondies et s'appuie sur des données scientifiques étayées et crédibles issues de multiples études publiées dans des revues académiques réputées

• Chacun des ingrédients
• naturel
• a fait l'objet
• recherches approfondies
• scientifiques étayées
• revues académiques réputées

FR Publiez en toute confiance en utilisant l’outil recommandé par les meilleurs chercheurs et éditeurs pour garantir l’originalité des travaux universitaires.

• utilisant
• chercheurs
• éditeurs pour garantir
• travaux

FR Comparez vos travaux à plus de 70 milliards de pages Web actuelles et archivées et à du contenu universitaire de premier ordre.

• Comparez vos travaux
• milliards de pages
• actuelles
• archivées

FR Mirro est particulièrement adapté aux entreprises dont les objectifs sont orientés vers le développement d'une culture de la transparence et de l'humain, désireuses d'automatiser les tâches et de réduire la charge administrative

• Mirro est particulièrement
• transparence
• l'humain
• réduire la charge

FR Quels sont les travaux scientifiques les plus prometteurs ?

FR Depuis deux décennies, notre équipe des gestions thématiques a mis au point des stratégies qui misent sur ces tendances, en utilisant notre expertise scientifique et une profonde connaissance des industries concernées.

• décennies
• équipe des gestions
• stratégies qui misent
• tendances
• utilisant notre expertise

FR l'état des connaissances scientifiques et techniques au moment de la mise en circulation du produit par l’Entrepreneur n'ait pas permis de déceler l'existence du défaut ;

• l'état des connaissances
• techniques au moment
• mise en circulation
• n'ait pas permis

FR En 2016, la Politique scientifique fédérale (Belspo) a développé un référentiel en libre accès pour les publications scientifiques issues des projets de recherche qu'elle finance

• Politique scientifique fédérale
• Belspo
• publications scientifiques issues
• projets de recherche
• finance

FR sur Belnet gère désormais Orfeo, un référentiel de publications scientifiques

• Belnet gère désormais
• référentiel de publications

FR Une histoire passionnante commence lorsque Benoît Remiche et le groupe De Boeck, un éditeur réputé de livres universitaires et de manuels pédagogiques, créent Tempora

• histoire passionnante commence
• Benoît Remiche
• groupe De Boeck
• universitaires
• manuels pédagogiques
• créent Tempora

FR Elle fut offerte à notre pays par les habitants de l’île de Pâques et les autorités chiliennes au terme d’une expédition scientifique menée en 1935 par le Musée Royal d’Art et d’Histoire (aujourd’hui Musée Art & Histoire).

• Pâques
• expédition scientifique menée
• Musée Royal
• Musée Art
• Histoire

FR Cette méthode garantit sur une base scientifique la quantité et la qualité du contenu de toutes les variétés distribuées.

• qualité du contenu
• variétés

FR Vous explorerez de mystérieux avant-postes scientifiques et franchirez les fenêtres des quartiers du centre-ville, tout en étant entouré de motifs étonnants, des affiches aux meubles.

• explorerez de mystérieux
• scientifiques
• franchirez les fenêtres
• quartiers du centre-ville
• étonnants

FR Ces dernières années, le boson de Higgs a fait la une des publications scientifiques du monde entier

• dernières années
• boson de Higgs
• entier

FR Basée sur des travaux scientifiques et des expériences de terrain, cette publication déconstruit au travers de quatre grandes questions les préjugés liés au genre et à la migration

• scientifiques
• expériences de terrain
• quatre grandes questions
• migration

FR Il en résulte une gamme complète de 9 selles ergonomiques, scientifiquement conçues pour s'adapter précisément et totalement à chaque cycliste.

• résulte une gamme
• selles ergonomiques
• précisément

FR Relativement aux Lakeballs, des études scientifiques et des tests de balles effectués par magazines de golf renommés (par ex. Golf digest), ont toujours prouvé :

• Relativement aux Lakeballs
• études scientifiques
• tests de balles
• magazines de golf
• ex
• Golf digest
• toujours prouvé

FR Le Guide Du Leader Modèle HTML

• Guide Du Leader
• HTML

FR Concevoir Avec Créativité Modèle HTML

• Concevoir Avec Créativité
• HTML

FR Les évaluations des compétences sont des techniques scientifiques et formelles pour évaluer les capacités des candidats potentiels

• évaluations des compétences
• techniques scientifiques
• formelles pour évaluer
• capacités des candidats