NL Apple Maps - we wisten al dat Apple een einde wil maken aan Google Maps en een interne oplossing voor Maps zou willen kiezen, maar het is cool om dit te zien op de bètaversie van iOS 6
Το "maps weten klanten" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
NL Apple Maps - we wisten al dat Apple een einde wil maken aan Google Maps en een interne oplossing voor Maps zou willen kiezen, maar het is cool om dit te zien op de bètaversie van iOS 6
FR Apple Maps - nous savions déjà qu'Apple voulait mettre fin à Google Maps et choisir une solution interne, Maps, mais le voir sur iOS 6 bêta est cool
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
maps | maps |
wisten | savions |
einde | fin |
interne | interne |
oplossing | solution |
kiezen | choisir |
cool | cool |
ios | ios |
apple | apple |
NL Concept maps, mind maps, grafische organisatoren, posters, storyboards, tijdlijnen, infographics en meer.
FR Cartes conceptuelles, cartes mentales, organisateurs graphiques, affiches, story-boards, chronologies, infographies et autres.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
maps | cartes |
grafische | graphiques |
posters | affiches |
en | et |
meer | autres |
infographics | infographies |
NL De Google Maps Prestashop Winkel Zoeker Module staat u toe om uw fysieke winkel locatie weer te geven op een aparte pagina door het gebruik van Google Maps. Automatisch detecteren van de locatie van de klant om de dichtsbijzijnde winkel te tonen.
FR Le module Localisateur de magasin de PrestaShop sur Google Maps vous permet d'afficher les sites de votre magasin physique sur une page distincte à l'aide de Google Maps. Détecte l'emplacement du client pour afficher le magasin le plus proche.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
maps | maps |
prestashop | prestashop |
winkel | magasin |
module | module |
fysieke | physique |
geven | permet |
aparte | distincte |
klant | client |
tonen | afficher |
NL Indoor Maps for Apple Maps: wat zijn dat en hoe kun je ze gebruiken?
FR Cartes intérieures pour Apple Maps : Qu'est-ce qu'elles sont et comment pouvez-vous les utiliser ?
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
en | et |
kun | pouvez |
gebruiken | utiliser |
apple | apple |
NL De enige nuttige app die we vonden, was Petal Maps, die je - wanneer verbonden met een Huawei-telefoon waarop Petal Maps is geïnstalleerd - je stap voor stap zal begeleiden terwijl je navigeert.
FR La seule application utile que nous ayons trouvée était Petal Maps qui, lorsquelle est connectée à un téléphone Huawei avec Petal Maps installé, vous guidera étape par étape pendant que vous naviguez.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
nuttige | utile |
app | application |
vonden | trouvé |
maps | maps |
telefoon | téléphone |
huawei | huawei |
geïnstalleerd | installé |
stap | étape |
NL : Het Platform maakt gebruik van de functie en inhoud van Google Maps, die onderhevig is aan de dan geldende versies van de (a) Aanvullende Gebruiksvoorwaarden van Google Maps/Google Earth op
FR : La Plateforme utilise la fonctionnalité et le contenu de Google Maps, qui sont soumis aux versions actuelles des (a) Conditions d?utilisation supplémentaires de Google Maps / Google Earth disponibles sur
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
maakt | a |
en | et |
maps | maps |
onderhevig | soumis |
versies | versions |
aanvullende | supplémentaires |
gebruiksvoorwaarden | conditions |
earth | earth |
functie | fonctionnalité |
NL Concept maps, mind maps, grafische organisatoren, posters, storyboards, tijdlijnen, infographics en meer.
FR Cartes conceptuelles, cartes mentales, organisateurs graphiques, affiches, story-boards, chronologies, infographies et autres.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
maps | cartes |
grafische | graphiques |
posters | affiches |
en | et |
meer | autres |
infographics | infographies |
NL Indoor Maps for Apple Maps: wat zijn dat en hoe kun je ze gebruiken?
FR Cartes intérieures pour Apple Maps : Qu'est-ce qu'elles sont et comment pouvez-vous les utiliser ?
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
en | et |
kun | pouvez |
gebruiken | utiliser |
apple | apple |
NL Wij raden u aan het privacybeleid van Google Maps te lezen, aangezien wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud en de verwerking van persoonsgegevens door Google Maps.
FR Nous vous recommandons de lire les règles de confidentialité de Google Maps, car nous ne sommes pas responsables du contenu et du traitement des données personnelles de Google Maps.
NL Alles draait om de locatie, toch? Met de mobile-friendly routebeschrijvingen van Google Maps weten klanten je altijd te vinden.
FR Les clients doivent pouvoir vous trouver facilement. Situez votre agence en ajoutant une carte Google Maps compatible sur mobile.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
alles | une |
maps | maps |
mobile | mobile |
NL Alles draait om de locatie, toch? Met de mobile-friendly routebeschrijvingen van Google Maps weten klanten je altijd te vinden.
FR Les clients doivent pouvoir vous trouver facilement. Situez votre agence en ajoutant une carte Google Maps compatible sur mobile.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
alles | une |
maps | maps |
mobile | mobile |
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
FR Avec une carte pour vos localiser, vos clients arriveront à bon port. Notre intégration de Google Maps leur permettra de venir facilement dans votre restaurant, qu'ils utilisent un ordinateur ou un smartphone.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
klanten | clients |
restaurant | restaurant |
integratie | intégration |
maps | maps |
telefoon | smartphone |
computer | ordinateur |
vinden | localiser |
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
FR Avec une carte pour vos localiser, vos clients arriveront à bon port. Notre intégration de Google Maps leur permettra de venir facilement dans votre restaurant, qu'ils utilisent un ordinateur ou un smartphone.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
klanten | clients |
restaurant | restaurant |
integratie | intégration |
maps | maps |
telefoon | smartphone |
computer | ordinateur |
vinden | localiser |
NL Scarlet luistert constant naar zijn klanten. Daarom voeren we regelmatig bevragingen uit bij onze klanten. Zo willen we weten wat er onder onze klanten leeft.
FR Scarlet reste toujours à l'écoute de ses clients, c'est pourquoi nous effectuons régulièrement des enquêtes auprès de vous afin de recueillir vos remarques et impressions.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
constant | toujours |
klanten | clients |
regelmatig | régulièrement |
NL Scarlet luistert constant naar zijn klanten. Daarom voeren we regelmatig bevragingen uit bij onze klanten. Zo willen we weten wat er onder onze klanten leeft.
FR Scarlet reste toujours à l'écoute de ses clients, c'est pourquoi nous effectuons régulièrement des enquêtes auprès de vous afin de recueillir vos remarques et impressions.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
constant | toujours |
klanten | clients |
regelmatig | régulièrement |
NL Help klanten je te vinden via Google Maps
FR Aidez vos clients à vous trouver avec Google Maps
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
help | aidez |
klanten | clients |
vinden | trouver |
maps | maps |
NL Geoptimaliseerd naar de wensen van klanten: MAGIX Travel Maps
FR Optimisé selon vos souhaits : MAGIX Travel Maps
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wensen | souhaits |
maps | maps |
geoptimaliseerd | optimisé |
magix | magix |
NL Veel potentiële klanten zoeken naar bedrijven en diensten dichtbij op Google. Sommige van deze resultaten op de SERP zijn vaak te zien op Google Maps.
FR De nombreux clients potentiels recherchent des entreprises et des services à proximité de chez eux sur Google. Dans les résultats de recherche Google, certaines entreprises sont même directement affichées sur Google maps.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
potentiële | potentiels |
klanten | clients |
bedrijven | entreprises |
en | et |
diensten | services |
resultaten | résultats |
maps | maps |
NL Geoptimaliseerd naar de wensen van klanten: MAGIX Travel Maps
FR Optimisé selon vos souhaits : MAGIX Travel Maps
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wensen | souhaits |
maps | maps |
geoptimaliseerd | optimisé |
magix | magix |
NL Help klanten je te vinden via Google Maps
FR Aidez vos clients à vous trouver avec Google Maps
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
help | aidez |
klanten | clients |
vinden | trouver |
maps | maps |
NL Veel potentiële klanten zoeken naar bedrijven en diensten dichtbij op Google. Sommige van deze resultaten op de SERP zijn vaak te zien op Google Maps.
FR De nombreux clients potentiels recherchent des entreprises et des services à proximité de chez eux sur Google. Dans les résultats de recherche Google, certaines entreprises sont même directement affichées sur Google maps.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
potentiële | potentiels |
klanten | clients |
bedrijven | entreprises |
en | et |
diensten | services |
resultaten | résultats |
maps | maps |
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
FR Nos clients font de nous une entreprise qui marche. Sans clients satisfaits, nous sommes voués à l'échec. C'est pour cela que nous nous mettons toujours à la place de tous nos clients, pas seulement les plus importants.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
klanten | clients |
tevreden | satisfaits |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Het is veel werk, maar door die toewijding zullen uw klanten en potentiële klanten weten dat u serieus bent.
FR C'est beaucoup de travail, mais ce niveau de dévouement aidera vos clients et vos clients potentiels à savoir que vous êtes sérieux.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
werk | travail |
toewijding | dévouement |
klanten | clients |
en | et |
potentiële | potentiels |
weten | savoir |
serieus | sérieux |
NL Weten hoe je klanten en je team omgaan met je documenten tijdens het ondertekenproces, is cruciaal om knelpunten bij klanten op te lossen
FR Il est essentiel de comprendre comment vos clients et votre équipe interagissent avec vos documents tout au long du processus de signature pour éliminer les points problématiques pour les clients
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
en | et |
documenten | documents |
cruciaal | essentiel |
team | équipe |
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
FR —Vous voulez savoir comment retenir vos clients ? Créez un sondage dès aujourd’hui pour identifier ce que les clients apprécient le plus dans vos services et produits.
NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
FR Faites savoir à vos clients que leur opinion compte. Assurez-les que leurs réponses sont importantes et que leur opinion peut améliorer l'expérience client. Un bon moment pour communiquer ce message est l'introduction du sondage.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
FR —Vous voulez savoir comment retenir vos clients ? Créez un sondage dès aujourd’hui pour identifier ce que les clients apprécient le plus dans vos services et produits.
NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
FR Faites savoir à vos clients que leur opinion compte. Assurez-les que leurs réponses sont importantes et que leur opinion peut améliorer l'expérience client. Un bon moment pour communiquer ce message est l'introduction du sondage.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
FR —Vous voulez savoir comment retenir vos clients ? Créez un sondage dès aujourd’hui pour identifier ce que les clients apprécient le plus dans vos services et produits.
NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
FR Faites savoir à vos clients que leur opinion compte. Assurez-les que leurs réponses sont importantes et que leur opinion peut améliorer l'expérience client. Un bon moment pour communiquer ce message est l'introduction du sondage.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen
FR Vous voulez savoir si vos clients sont satisfaits ? Utilisez nos sondages pour déterminer votre Net Promoter Score et découvrir si vos clients vous recommanderaient à leur entourage
NL —Wilt u weten waarom uw klanten u trouw blijven? Stel vandaag nog een enquête op en ontdek wat klanten het meest waarderen aan uw producten en diensten.
FR —Vous voulez savoir comment retenir vos clients ? Créez un sondage dès aujourd’hui pour identifier ce que les clients apprécient le plus dans vos services et produits.
NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
FR Faites savoir à vos clients que leur opinion compte. Assurez-les que leurs réponses sont importantes et que leur opinion peut améliorer l'expérience client. Un bon moment pour communiquer ce message est l'introduction du sondage.
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων