Μετάφραση "iets nuttigs schrijft" σε γαλλική γλώσσα

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "iets nuttigs schrijft" από Ολλανδός σε γαλλική γλώσσα

Μετάφραση του Ολλανδός σε γαλλική γλώσσα του iets nuttigs schrijft

Ολλανδός
γαλλική γλώσσα

NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.

FR Les licences NFR sont disponibles pour la presse et à des fins académiques. Faites-nous savoir si vous écrivez quelque chose d'utile pour nos utilisateurs, car nous aimerions y faire un lien.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
beschikbaar disponibles
doeleinden fins
weten savoir
gebruikers utilisateurs
linken lien
licenties licences
schrijft écrivez

NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.

FR Les licences NFR sont disponibles pour la presse et à des fins académiques. Faites-nous savoir si vous écrivez quelque chose d'utile pour nos utilisateurs, car nous aimerions y créer un lien.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
beschikbaar disponibles
doeleinden fins
weten savoir
gebruikers utilisateurs
link lien
licenties licences
schrijft écrivez

NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.

FR Les licences NFR sont disponibles pour la presse et à des fins académiques. Faites-nous savoir si vous écrivez quelque chose d'utile pour nos utilisateurs, car nous aimerions y créer un lien.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
beschikbaar disponibles
doeleinden fins
weten savoir
gebruikers utilisateurs
link lien
licenties licences
schrijft écrivez

NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.

FR Les licences NFR sont disponibles pour la presse et à des fins académiques. Faites-nous savoir si vous écrivez quelque chose d'utile pour nos utilisateurs, car nous aimerions y faire un lien.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
beschikbaar disponibles
doeleinden fins
weten savoir
gebruikers utilisateurs
linken lien
licenties licences
schrijft écrivez

NL De oplossing werd alleen ontdekt doordat de analist de grenzen van visualisatietechniek verlegde en iets nuttigs en nieuws creëerde.

FR La solution n'a pu être découverte que grâce au travail de l'analyste, qui a repoussé les limites des techniques de visualisation pour créer une carte à la fois utile et innovante.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
analist analyste
grenzen limites
en et
ontdekt découverte

NL - die het bedrijf op dit moment nog uitsluitend in een select aantal markten test - om te vertalen in iets nuttigs voor consumenten thuis.

FR - que lentreprise teste encore exclusivement sur quelques marchés sélectionnés - pour se traduire en quelque chose dutile pour les consommateurs à la maison.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
nog encore
uitsluitend exclusivement
test teste
consumenten consommateurs

NL Het probleem omhelst bijvoorbeeld het verlies van een baan, invaliditeit of geldproblemen. Het gezin samenroepen om ideeën te opperen laat iedereen voelen dat ze iets nuttigs doen.

FR Il pourrait s'agir d'une perte d'emploi, une limitation fonctionnelle ou des problèmes financiers. Le fait de réunir tout le monde pour en discuter afin de trouver une solution amène chacun à se sentir utile.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
probleem problèmes
verlies perte
baan emploi
voelen sentir

NL Het is ook iets nuttigs om moeiteloos redirects in te stellen.

FR Il est également utile de mettre en place des redirections sans effort.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
moeiteloos sans effort
redirects redirections

NL - die het bedrijf op dit moment nog uitsluitend in een select aantal markten test - om te vertalen in iets nuttigs voor consumenten thuis.

FR - que lentreprise teste encore exclusivement sur quelques marchés sélectionnés - pour se traduire en quelque chose dutile pour les consommateurs à la maison.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
nog encore
uitsluitend exclusivement
test teste
consumenten consommateurs

NL Het is ook iets nuttigs om moeiteloos redirects in te stellen.

FR Il est également utile de mettre en place des redirections sans effort.

NL Als je een hulpgids schrijft, gebruik dan een foto van iemand die doet waar je over schrijft

FR Si vous êtes en train d'écrire un guide pratique, choisissez une photo de quelqu'un en train de faire ce sur quoi vous écrivez

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
foto photo
iemand quelqu
doet faire

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

FR Le Grand Tour de Suisse est un parcours riche en découvertes: que ce soit dans le domaine de la nouveauté, du surprenant ou du captivant, chaque site est résolument unique.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
tour tour
plek site

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

FR Le Grand Tour de Suisse est un parcours riche en découvertes: que ce soit dans le domaine de la nouveauté, du surprenant ou du captivant, chaque site est résolument unique.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
tour tour
plek site

NL Stuart sprak met een auteur die al meer dan een decennium over de metaverse schrijft. Jeff Norton legt uit waarom het nu een echt iets aan het worden is en wat het voor ons allemaal betekent.

FR Stuart s'est entretenu avec un auteur qui écrit sur le métavers depuis plus de dix ans. Jeff Norton explique pourquoi il est en train de devenir une réalité et ce que cela signifie pour nous tous.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
auteur auteur
jeff jeff
betekent signifie
legt uit explique

NL Als u een nieuwe foto uploadt met een geolocatie of een Facebook post schrijft, voegt u iets toe aan uw online identiteit. Er is niets mis met social media activiteit, maar het is beter om voorzichtig te zijn.

FR Lorsque vous téléchargez une nouvelle photo avec une géolocalisation ou écrivez un message Facebook, vous complétez votre identité en ligne. Bien qu'il n'y ait rien de mal à l'activité des médias sociaux, il est préférable d'être prudent.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
als lorsque
geolocatie géolocalisation
post message
online en ligne
mis mal
social sociaux
media médias
voorzichtig prudent
schrijft écrivez
activiteit activité

NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.

FR Que vous souhaitiez quelque chose de pratique, quelque chose de bon marché et de facile, quelque chose qui sonne bien et annule le bruit, ou une excellente paire découteurs filaires, nous rassemblons nos favoris ci-dessous.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
en et
ruis bruit
bedrade filaires
favorieten favoris

NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.

FR Donc, que vous vouliez quelque chose de pratique, quelque chose de bon marché et de facile, quelque chose qui sonne bien et annule le bruit, ou une excellente paire d'écouteurs filaires, nous rassemblons cinq de nos favoris ci-dessous.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
en et
ruis bruit
bedrade filaires
favorieten favoris
oordopjes écouteurs

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

FR Ces facteurs se répartissent en trois catégories : ce que vous savez, ce que vous avez et ce que vous êtes

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
factoren facteurs
weet savez
en et

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

FR L'authentification à deux facteurs (2FA) est un sous-ensemble de l'AMF qui utilise deux facteurs de deux de ces catégories - quelque chose que vous savez, quelque chose que vous avez et quelque chose que vous êtes - pour vérifier l'identité

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
weet savez
en et
identiteit identité

NL Op meer dan 500 proefplekken vindt iedereen wel iets om te tillen met een hefboom, iets om aan te zwengelen, iets om te observeren en te bewonderen

FR Avec plus de 500 stations d’expérimentations, chacun trouvera matière à actionner, observer et s’émerveiller

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
observeren observer
en et

NL Hoe je belachelijk effectieve outreach-e-mails schrijft

FR Comment rédiger des e-mails de sensibilisation ridiculement efficaces

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
hoe comment
effectieve efficaces

NL Of je nu schrijft, schetst of een dagboek bijhoudt, kies uit drie formaten en tot 480 pagina’s.

FR Que vous écriviez, croquiez, écriviez un journal ou programmiez des choses à faire, choisissez parmi trois formats pouvant aller jusqu’à 480 pages.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
dagboek journal
kies choisissez
formaten formats
pagina pages

NL Nora schrijft het succes van de welkomstreeks en andere campagnes toe aan het vermogen om veel verschillende soorten gegevens te verzamelen en te combineren voor segmentatie en personalisatie

FR Nora attribue la réussite de la campagne d’accueil et des autres campagnes à la possibilité de recueillir et de combiner de nombreux types de données différentes à des fins de segmentation et de personnalisation

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
succes réussite
gegevens données
verzamelen recueillir
combineren combiner
segmentatie segmentation
personalisatie personnalisation

NL En soms schrijft het een speciaal hoofdstuk

FR Et, parfois, naît un nouveau chapitre dans son recueil de contes

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
en et
soms parfois
hoofdstuk chapitre

NL Omdat we een open platform zijn, zijn uw review en profiel zichtbaar voor alle bezoekers aan ons platform wanneer u een review schrijft

FR Parce que nous sommes une plateforme ouverte, lorsque vous écrivez un avis, l'avis et votre profil seront visibles par tous ceux qui visitent notre plateforme

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
platform plateforme
review avis
profiel profil
zichtbaar visibles
schrijft écrivez

NL Als u een gebruikersaccount bij Trustpilot maakt, een review schrijft, een Business-account maakt namens uw bedrijf of anderszins ons platform gebruikt, kunnen we de volgende persoonsgegevens over u verzamelen en verwerken:

FR Lorsque vous créez un compte utilisateur sur Trustpilot, rédigez un avis, créez un compte Business au nom de votre entreprise ou utilisez notre plateforme, nous pouvons collecter et traiter les données personnelles suivantes à votre sujet :

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
als lorsque
maakt créez
review avis
namens au nom de
platform plateforme
verzamelen collecter
en et
verwerken traiter

NL Als u een review op Trustpilot schrijft in reactie op een uitnodiging verstuurd door een bedrijf via onze review-uitnodigingsservice, kan dat bedrijf uw review koppelen aan de uitnodiging.

FR Si vous écrivez un avis sur Trustpilot en réponse à une invitation envoyée par une entreprise via nos services d'invitation à laisser un avis, cette entreprise sera en mesure de faire correspondre votre avis avec son invitation.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
als si
review avis
reactie réponse
uitnodiging invitation
bedrijf entreprise
kan faire
schrijft écrivez

NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand

FR Il prend l'un des fichiers audio AAC protégés par iTMS, le décode à l'aide d'une clé obtenue à partir de votre système iPod ou Microsoft Windows, puis écrit la nouvelle version décodée sur le disque en tant que fichier audio AAC normal

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
neemt prend
ipod ipod
microsoft microsoft
verkregen obtenue
nieuwe nouvelle
schijf disque
aac aac
sleutel clé
systeem système
windows windows

NL Hij schrijft de afgelopen jaren over technologie en gadgets en deelt die passie graag met iedereen die wil luisteren.

FR Il écrit sur la technologie et les gadgets depuis quelques années et aime partager cette passion avec tous ceux qui lécouteront.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
jaren années
en et
gadgets gadgets
deelt partager
iedereen tous

NL Een paper gepubliceerd door Toyota-wetenschappers schrijft over hun tests van een solid-state batterij die superionische sulfide-geleiders gebruikt

FR Un article publié par des scientifiques de Toyota parle de leurs tests sur une batterie à semi-conducteurs utilisant des conducteurs sulfurés superioniques

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
tests tests
batterij batterie
gepubliceerd publié
wetenschappers scientifiques
toyota toyota
gebruikt utilisant

NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker bij Pocket-lint met jarenlange ervaring in online media. Ze schrijft nieuwsverhalen en artikelen over alles, van consumentengadgets tot populaire apps.

FR (Pocket-lint) - Maggie est un contributeur à Pocket-lint avec des années dexpérience dans les médias en ligne. Elle écrit des articles et des reportages sur tout, des gadgets grand public aux applications populaires.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
online en ligne
media médias
en et
populaire populaires
apps applications

NL Wat betreft de technologie die aanwezig is in de tweede generatie, schrijft Johnson:

FR Quant à la technologie présente dans la deuxième génération, Johnson écrit,

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
aanwezig présente
generatie génération
johnson johnson
Ολλανδός γαλλική γλώσσα
een un
journalist journaliste
twitter twitter
op sur

NL We ontdekten dat de laptop bijna precies 10 uur meegaat, als je wat rondsnuffelt in de webbrowser en documenten schrijft

FR Nous avons constaté que lordinateur portable dure presque exactement 10 heures, si vous parcourez un peu le navigateur Web et écrivez des documents

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
bijna presque
en et
documenten documents
schrijft écrivez

NL In Zwitserland schrijft iedereen zijn eigen fietsverhaal.

FR En Suisse, chacun peut écrire sa propre histoire sur le vélo.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
zwitserland suisse
iedereen chacun
eigen propre
schrijft écrire

NL Zorg ervoor dat je onze naam correct schrijft.

FR Assurez-vous d’écrire notre nom correctement.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
naam nom
correct correctement

NL Je kunt een van deze foto?s gebruiken als je over Tailor Brands schrijft.

FR Tu peux utiliser n’importe laquelle de ces photos pour écrire au sujet de Tailor Brands.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
deze ces
foto photos
gebruiken utiliser

NL Elke keer als je een reisblog schrijft kun je deze delen via Facebook, Twitter en Instagram

FR Dès lors que vous publiez un article dans votre blog, partagez-le sur vos pages Facebook, Instagram, Twitter ou autre - tout en postant naturellement vos belles photos évoquées plus haut

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
delen partagez
instagram instagram

NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben

FR Le fait qu'un expert rédige le contenu est pratiquement obligatoire lorsque nous parlons de sujets liés à YMYL

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
expert expert
praktisch pratiquement
verplicht obligatoire

NL Afhankelijk van hoe je het schrijft, kun je meer of minder verkeer aantrekken en je positie in de ranglijst beïnvloeden.

FR Selon la façon dont vous l'écrivez, vous pourrez attirer plus ou moins de trafic et influencer votre position dans le classement.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
minder moins
verkeer trafic
aantrekken attirer
en et
positie position
ranglijst classement
beïnvloeden influencer
schrijft écrivez

NL Alsook schrijft Françies functionele analyses uit en geeft hij deze door aan onze software specialisten.

FR Françies écrit également des analyses fonctionnelles et les transmet à nos spécialistes logiciels.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
functionele fonctionnelles
analyses analyses
en et
onze nos
software logiciels

NL Bij vragen over de programma's voor de vakhandel belt u ons gewoon op of schrijft u ons een e-mail.

FR En cas de questions sur les programmes destinés aux commerces spécialisés, veuillez nous contactez par téléphone ou par e-mail.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
vragen questions
programma programmes
s s

NL De AdSense-CPC die u krijgt betaald, is afhankelijk van de onderwerpen waarover u schrijft

FR Le CPC adsense que vous êtes payé dépendra des sujets que vous écrivez sur

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
onderwerpen sujets
adsense adsense
is êtes
betaald payé
schrijft écrivez

FR Vous écrivez ceci en Français

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
schrijft écrivez

NL Bijvoorbeeld als een klant zijn of haar naam bij de recensie schrijft of je bedrijf plots veel verschillende recensies snel na elkaar krijgt dan kun je deze valse of oneerlijke recensies aangeven bij het recensieplatform

FR Par exemple, si un client écrit son nom sur l'avis ou si de nombreux avis ont été postés successivement en un laps de temps très court, vous pouvez les signaler à la plateforme d’évaluation

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
klant client
naam nom
snel court

NL Max is een fervent gamer, maar schrijft over alles wat nieuwswaardig is, en werkt met handleidingen voor kopers, functies, nieuws en meer voor de site.

FR Max est un joueur passionné, mais écrit sur tout ce qui est digne dintérêt, et fonctionne à travers les guides de lacheteur, les fonctionnalités, les nouvelles et plus pour le site.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
max max
handleidingen guides
nieuws nouvelles
site site
gamer joueur

NL De film bevindt zich momenteel in de vroegste ontwikkelingsfasen met de showrunner van The Falcon en The Winter Soldier, Malcolm Spellman, die het script schrijft.

FR Le film en est actuellement aux premiers stades de développement avec le showrunner de The Falcon et The Winter Soldier, Malcolm Spellman, qui écrit le scénario.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
momenteel actuellement
en et
winter winter

NL Maak in een handomdraai allerlei soorten documenten met de tekstverwerker van FreeOffice TextMaker. Ontwerp flyers of brochures net zo makkelijk als je zakelijke brieven schrijft of volledige wetenschappelijk rapporten.

FR Réalisez tous types de documents en un rien de temps avec le traitement de texte FreeOffice TextMaker : créez avec autant de facilité des tracts, des brochures, des courriers professionnels ou encore des comptes-rendus scientifiques complets.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
soorten types
als temps
zakelijke professionnels
zo autant

NL Als je een mediacontact ontdekt hebt die schrijft over vergelijkbare onderwerpen met het verhaal dat je wilt verspreiden

FR Si vous avez découvert un contact média qui publie des articles dont le contenu est similaire à celui de l’article que vous souhaitez diffuser

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
ontdekt découvert
vergelijkbare similaire
verspreiden diffuser

NL Gebruiker Igelkind Paula wilde heel graag haar eigen blog en schrijft hier af en toe over haar ervaringen.

FR L'utilisateur Igelkind Paula voulait vraiment son propre blog et écrit ici de temps en temps sur ses expériences.

Ολλανδός γαλλική γλώσσα
gebruiker utilisateur
blog blog
en et
hier ici
ervaringen expériences
paula paula

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων