NL De belasting wordt berekend op basis van het adres van de factureringscontact. Als je als reseller in een belastbaar land of in een staat in de VS woont, wordt er belasting over je bestelling berekend.
Το "berekend op basis" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
NL De belasting wordt berekend op basis van het adres van de factureringscontact. Als je als reseller in een belastbaar land of in een staat in de VS woont, wordt er belasting over je bestelling berekend.
FR La taxe est calculée en fonction de l'adresse du contact de facturation. En tant que revendeur, si vous résidez dans un pays imposable ou un État américain, la taxe sera ajoutée à votre commande.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
belasting | taxe |
adres | adresse |
woont | résidez |
bestelling | commande |
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
FR Les statistiques et les valeurs sont calculées à partir de l’analyse du Contexte de lien, ce qui permet d’utiliser une gamme d’options de filtrage et de tri, pour vous aider à évaluer rapidement la qualité des liens.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
en | et |
reeks | gamme |
helpen | aider |
snel | rapidement |
context | contexte |
filter | filtrage |
NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement
FR Si vous passez à un tier utilisateur supérieur, la remise de fidélité s'appliquera au prix annoncé pour le tier supérieur, qui est calculé au prorata de la date de fin de votre abonnement
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
abonnement | abonnement |
berekend | calculé |
NL Het wordt berekend op basis van de fouten verdeeld in blokken: kritiek, waarschuwingen en kennisgevingen
FR Il est calculé en fonction des erreurs divisées en blocs: Critique, Avertissements et Avis
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
fouten | erreurs |
blokken | blocs |
kritiek | critique |
waarschuwingen | avertissements |
en | et |
kennisgevingen | avis |
berekend | calculé |
NL **Voor sommige valuta's (DKK, SEK, NOK) wordt de korting berekend op basis van een periode van meerdere dagen
FR ** En ce qui concerne certaines devises (DKK, SEK, NOK), la réduction n'est pas calculée au jour le jour mais par périodes de plusieurs jours
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wordt | est |
korting | réduction |
dkk | dkk |
NL De beschikbaarheid wordt berekend op basis van de tijd die is toegewezen aan de respectieve kalendermaand in de contractperiode, verminderd met de hieronder gedefinieerde onderhoudstijden
FR La disponibilité est calculée sur la base du temps alloué au mois calendaire respectif de la période du contrat, moins les temps de maintenance définis ci-dessous
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
basis | base |
gedefinieerde | définis |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL De jaarlijkse bijdrage voor je bedrijf wordt berekend op basis van de Groene Punt-tarieven
FR La contribution annuelle de votre entreprise est calculée sur la base des tarifs Point Vert
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
jaarlijkse | annuelle |
bijdrage | contribution |
bedrijf | entreprise |
wordt | est |
basis | base |
groene | vert |
je | votre |
tarieven | tarifs |
punt | point |
NL De elektriciteitsprijs wordt dan weer berekend op basis van het Solar-tarief voor de maand november 2020, ofwel €5,3409/kWh incl
FR Le prix de l’électricité est quant à lui basé sur le tarif Solar pour le mois de novembre 2020, soit 5.3409 C€ / kWh tvac
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tarief | tarif |
kwh | kwh |
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
FR Les statistiques et les valeurs sont calculées à partir de l’analyse du Contexte de lien, ce qui permet d’utiliser une gamme d’options de filtrage et de tri, pour vous aider à évaluer rapidement la qualité des liens.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
en | et |
reeks | gamme |
helpen | aider |
snel | rapidement |
context | contexte |
filter | filtrage |
NL **Voor sommige valuta's (DKK, SEK, NOK) wordt de korting berekend op basis van een periode van meerdere dagen
FR ** En ce qui concerne certaines devises (DKK, SEK, NOK), la réduction n'est pas calculée au jour le jour mais par périodes de plusieurs jours
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wordt | est |
korting | réduction |
dkk | dkk |
NL **Voor sommige valuta's (DKK, SEK, NOK) wordt de korting berekend op basis van een periode van meerdere dagen
FR ** En ce qui concerne certaines devises (DKK, SEK, NOK), la réduction n'est pas calculée au jour le jour mais par périodes de plusieurs jours
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wordt | est |
korting | réduction |
dkk | dkk |
NL **Voor sommige valuta's (DKK, SEK, NOK) wordt de korting berekend op basis van een periode van meerdere dagen
FR ** En ce qui concerne certaines devises (DKK, SEK, NOK), la réduction n'est pas calculée au jour le jour mais par périodes de plusieurs jours
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wordt | est |
korting | réduction |
dkk | dkk |
NL **Voor sommige valuta's (DKK, SEK, NOK) wordt de korting berekend op basis van een periode van meerdere dagen
FR ** En ce qui concerne certaines devises (DKK, SEK, NOK), la réduction n'est pas calculée au jour le jour mais par périodes de plusieurs jours
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wordt | est |
korting | réduction |
dkk | dkk |
NL **Voor sommige valuta's (DKK, SEK, NOK) wordt de korting berekend op basis van een periode van meerdere dagen
FR ** En ce qui concerne certaines devises (DKK, SEK, NOK), la réduction n'est pas calculée au jour le jour mais par périodes de plusieurs jours
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wordt | est |
korting | réduction |
dkk | dkk |
NL **Voor sommige valuta's (DKK, SEK, NOK) wordt de korting berekend op basis van een periode van meerdere dagen
FR ** En ce qui concerne certaines devises (DKK, SEK, NOK), la réduction n'est pas calculée au jour le jour mais par périodes de plusieurs jours
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wordt | est |
korting | réduction |
dkk | dkk |
NL **Voor sommige valuta's (DKK, SEK, NOK) wordt de korting berekend op basis van een periode van meerdere dagen
FR ** En ce qui concerne certaines devises (DKK, SEK, NOK), la réduction n'est pas calculée au jour le jour mais par périodes de plusieurs jours
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wordt | est |
korting | réduction |
dkk | dkk |
NL **Voor sommige valuta's (DKK, SEK, NOK) wordt de korting berekend op basis van een periode van meerdere dagen
FR ** En ce qui concerne certaines devises (DKK, SEK, NOK), la réduction n'est pas calculée au jour le jour mais par périodes de plusieurs jours
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wordt | est |
korting | réduction |
dkk | dkk |
NL **Voor sommige valuta's (DKK, SEK, NOK) wordt de korting berekend op basis van een periode van meerdere dagen
FR ** En ce qui concerne certaines devises (DKK, SEK, NOK), la réduction n'est pas calculée au jour le jour mais par périodes de plusieurs jours
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wordt | est |
korting | réduction |
dkk | dkk |
NL **Voor sommige valuta's (DKK, SEK, NOK) wordt de korting berekend op basis van een periode van meerdere dagen
FR ** En ce qui concerne certaines devises (DKK, SEK, NOK), la réduction n'est pas calculée au jour le jour mais par périodes de plusieurs jours
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wordt | est |
korting | réduction |
dkk | dkk |
NL **Voor sommige valuta's (DKK, SEK, NOK) wordt de korting berekend op basis van een periode van meerdere dagen
FR ** En ce qui concerne certaines devises (DKK, SEK, NOK), la réduction n'est pas calculée au jour le jour mais par périodes de plusieurs jours
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wordt | est |
korting | réduction |
dkk | dkk |
NL **Voor sommige valuta's (DKK, SEK, NOK) wordt de korting berekend op basis van een periode van meerdere dagen
FR ** En ce qui concerne certaines devises (DKK, SEK, NOK), la réduction n'est pas calculée au jour le jour mais par périodes de plusieurs jours
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
wordt | est |
korting | réduction |
dkk | dkk |
NL We hebben geen minimum of maximum bestelwaarde. Bestel zo veel of zo weinig als je nodig hebt! In sommige steden kunnen bezorgkosten worden berekend op basis van de waarde van je bestelling.
FR Il n’y a pas de montant minimal ou maximal pour commander. Commandez autant ou aussi peu que vous le souhaitez ! Des frais de livraison supplémentaires peuvent être ajoutés dans certaines villes en fonction du montant de la commande.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
steden | villes |
waarde | montant |
NL Het is gemakkelijk, klik op de link hieronder en registreer uw winkel, zal de vouchers worden berekend op basis van het bedrag van de transacties verwerkt via PrestaShop Checkout
FR Pour en profiter c'est simple : il suffit de cliquer sur le lien ci-dessous et d'enregistrer votre boutique
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
gemakkelijk | simple |
klik | cliquer |
link | lien |
en | et |
winkel | boutique |
NL Alle Canadese federale en provinciale belastingen worden berekend op basis van het adres van het factureringscontact.
FR Toutes les taxes fédérales et provinciales canadiennes seront calculées en fonction de l'adresse de contact de facturation.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
en | et |
belastingen | taxes |
adres | adresse |
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
FR Les statistiques et les valeurs sont calculées à partir de l’analyse du Contexte de lien, ce qui permet d’utiliser une gamme d’options de filtrage et de tri, pour vous aider à évaluer rapidement la qualité des liens.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
en | et |
reeks | gamme |
helpen | aider |
snel | rapidement |
context | contexte |
filter | filtrage |
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
FR Les statistiques et les valeurs sont calculées à partir de l’analyse du Contexte de lien, ce qui permet d’utiliser une gamme d’options de filtrage et de tri, pour vous aider à évaluer rapidement la qualité des liens.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
en | et |
reeks | gamme |
helpen | aider |
snel | rapidement |
context | contexte |
filter | filtrage |
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
FR Les statistiques et les valeurs sont calculées à partir de l’analyse du Contexte de lien, ce qui permet d’utiliser une gamme d’options de filtrage et de tri, pour vous aider à évaluer rapidement la qualité des liens.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
en | et |
reeks | gamme |
helpen | aider |
snel | rapidement |
context | contexte |
filter | filtrage |
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
FR Les statistiques et les valeurs sont calculées à partir de l’analyse du Contexte de lien, ce qui permet d’utiliser une gamme d’options de filtrage et de tri, pour vous aider à évaluer rapidement la qualité des liens.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
en | et |
reeks | gamme |
helpen | aider |
snel | rapidement |
context | contexte |
filter | filtrage |
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
FR Les statistiques et les valeurs sont calculées à partir de l’analyse du Contexte de lien, ce qui permet d’utiliser une gamme d’options de filtrage et de tri, pour vous aider à évaluer rapidement la qualité des liens.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
en | et |
reeks | gamme |
helpen | aider |
snel | rapidement |
context | contexte |
filter | filtrage |
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
FR Les statistiques et les valeurs sont calculées à partir de l’analyse du Contexte de lien, ce qui permet d’utiliser une gamme d’options de filtrage et de tri, pour vous aider à évaluer rapidement la qualité des liens.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
en | et |
reeks | gamme |
helpen | aider |
snel | rapidement |
context | contexte |
filter | filtrage |
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
FR Les statistiques et les valeurs sont calculées à partir de l’analyse du Contexte de lien, ce qui permet d’utiliser une gamme d’options de filtrage et de tri, pour vous aider à évaluer rapidement la qualité des liens.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
en | et |
reeks | gamme |
helpen | aider |
snel | rapidement |
context | contexte |
filter | filtrage |
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
FR Les statistiques et les valeurs sont calculées à partir de l’analyse du Contexte de lien, ce qui permet d’utiliser une gamme d’options de filtrage et de tri, pour vous aider à évaluer rapidement la qualité des liens.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
en | et |
reeks | gamme |
helpen | aider |
snel | rapidement |
context | contexte |
filter | filtrage |
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
FR Les statistiques et les valeurs sont calculées à partir de l’analyse du Contexte de lien, ce qui permet d’utiliser une gamme d’options de filtrage et de tri, pour vous aider à évaluer rapidement la qualité des liens.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
en | et |
reeks | gamme |
helpen | aider |
snel | rapidement |
context | contexte |
filter | filtrage |
NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement
FR Si vous passez à un tier utilisateur supérieur, la remise de fidélité s'appliquera au prix annoncé pour le tier supérieur, qui est calculé au prorata de la date de fin de votre abonnement
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
abonnement | abonnement |
berekend | calculé |
NL Ons tarief om het project van start tot afronding te begeleiden bedraagt € 1.000. Dit is berekend op basis van een uurtarief van € 10/uur.
FR Nos honoraires pour accompagner le projet du début à la fin seront de 1 000 €. Ils sont calculés pour un tarif horaire de 10 €/heure.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tarief | tarif |
project | projet |
start | début |
begeleiden | accompagner |
NL De ernstigheidsgraad van kwetsbaarheden wordt berekend op basis van Ernstigheidsniveaus voor beveiligingsproblemen.
FR Le degré de gravité des vulnérabilités est calculé en fonction des niveaux de gravité des problèmes de sécurité.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
kwetsbaarheden | vulnérabilités |
wordt | est |
berekend | calculé |
NL Ze worden berekend op basis van de fabrikant en logistieke schema's
FR Ils sont calculés en fonction du fabricant et des calendriers logistiques
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
fabrikant | fabricant |
en | et |
s | s |
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur
FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036542 € par GB par heure
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
gegevens | données |
gb | gb |
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur
FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036542 € par GB par heure
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
object | objets |
elk | chaque |
gegevens | données |
gb | gb |
NL Voor afgedrukte boeken berekent Blurb geen extra verzendkosten. Er wordt geen commissie berekend voor verkoop van afgedrukte boeken of e-books.
FR Blurb ne prend aucuns frais de distribution sur les projets imprimés en ligne. Aucune commission n'est ajoutée sur les ventes de livres imprimés ou ebooks.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
commissie | commission |
blurb | blurb |
NL Amazon berekent distributiekosten per boek op de site. Voor boeken verkocht via Amazon wordt $1,35 per boek berekend en een extra 15% boven op de verkoopprijs.
FR Amazon ajoute des frais de distribution pour chaque livre. Les livres vendus sur Amazon ont des frais de 1,35 $ par livre et une majoration de 15 % sur le prix courant.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
amazon | amazon |
verkocht | vendus |
NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036507 per GB per uur
FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036507 € par GB par heure
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
gegevens | données |
gb | gb |
NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036507 per GB per uur
FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036507 € par GB par heure
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
object | objets |
elk | chaque |
gegevens | données |
gb | gb |
NL De topbacklinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores
FR Les meilleurs liens retour mentionnés dans le rapport sont calculés en utilisant les valeurs de Flow Metric
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
rapport | rapport |
flow | flow |
met behulp van | utilisant |
NL *De geschatte kosten berekend door deze calculator zijn alleen bedoeld voor nadere bespreking en zijn niet bindend voor jou of Atlassian
FR * Les frais estimés par ce calculateur sont fournis à des fins de discussion uniquement et ne sont pas contraignants pour Atlassian ou vous-même
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
geschatte | estimé |
kosten | frais |
calculator | calculateur |
alleen | uniquement |
atlassian | atlassian |
NL De initialisatievector wordt berekend met de blokverschuiving naar het bestand, versleuteld met de SHA-1 hash van de sleutel per bestand.
FR Le vecteur d'initialisation est calculé avec le décalage de bloc dans le fichier, chiffré avec le hachage SHA-1 de la clé par fichier.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
bestand | fichier |
berekend | calculé |
versleuteld | chiffré |
sleutel | clé |
NL Page Weight wordt berekend afhankelijk van de linkstructuur.
FR Le poids de la page est calculé en fonction de la structure des liens du site Web.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
page | page |
wordt | est |
afhankelijk | en fonction de |
berekend | calculé |
NL De Page Weight parameter wordt berekend aan de hand van het PageRank algorithm, maar alleen voor de interne links op de website zelf
FR Le paramètre de poids de la page est calculé avec l’algorithme PageRank, mais uniquement pour les liens internes de votre site Web
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
interne | internes |
parameter | paramètre |
berekend | calculé |
NL Page Score wordt berekend aan de hand van deze formule.
FR Le Score de la Page est calculé en fonction de cette formule.
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
page | page |
score | score |
formule | formule |
berekend | calculé |
NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn
FR Le score est calculé après l’examen de tous les paramètres
Ολλανδός | γαλλική γλώσσα |
---|---|
score | score |
parameters | paramètres |
berekend | calculé |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων