Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "geef je cultuur" σε φινλανδικός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "geef je cultuur" από Ολλανδός σε φινλανδικός

Μετάφραση του Ολλανδός σε φινλανδικός του geef je cultuur

Ολλανδός
φινλανδικός

NL Volg je passie. Ontsluit potentieel. Geef vorm aan cultuur. Nu maken

FI Anna innostuksesi viedä. Vapauta potentiaalisi. Muovaa kulttuuria. Luo nyt

NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.

FI Lisää persoonallista tuntua asuusi kaulusneulan avulla. Valitse kauluspaitasi kanssa samaa väriä oleva kaulusneula tai täydennä musta pukusi erottuvan värisen kaulusneulan avulla. 

Ολλανδός φινλανδικός
met kanssa
of tai

NL We zijn van mening dat het stimuleren van een rechtvaardige omgeving waar mensen het gevoel hebben dat ze er thuishoren zoals ze echt zijn, een cultuur creëert waar mensen optimaal kunnen werken

FI Uskomme, että edistämällä oikeudenmukaista ympäristöä, jossa ihmiset tuntevat aitoa yhteenkuuluvuuden tunnetta, luodaan kulttuuria, jossa ihmiset voivat tehdä parhaansa

Ολλανδός φινλανδικός
mensen ihmiset

NL Het bedrijfskledingassortiment van Patagonia is ook een directe weerspiegeling van de cultuur van uw eigen merk

FI Patagonian yritysvaatemallisto heijastaa myös välittömästi omaa brändikulttuuriasi

NL Als u interessante visuele details opneemt, zou dit onmiddellijk het verhaal moeten vertellen dat de cultuur achter uw bedrijf of het ethos van een bepaald product ondersteunt

FI Mielenkiintoisten visuaalisten yksityiskohtien sisällyttämisen pitäisi kertoa heti tarina, joka tukee yrityksesi kulttuuria tai tietyn tuotteen eetosta

Ολλανδός φινλανδικός
onmiddellijk heti
of tai
product tuotteen

NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken, meer mogelijkheden!

FI Voimaannuta ihmisiä, jotka saavat sen kaiken aikaan!

Ολλανδός φινλανδικός
de sen

NL Alleen jij kunt dat doen: geef je tracks een stem

FI Tähän pystyt vain sinä:anna raidoillesi ääni

Ολλανδός φινλανδικός
alleen vain
jij sinä

NL Geef het e‑mail­adres op dat u gebruikt om u aan te melden bij uw accounts (Facebook, Google enzovoort).

FI Syötä osoite, jota käytät käyttäjä­tunnuksena palveluihin (kuten Face­book) kirjautumiseen.

NL Geef niet-CAD-gebruikers toegang tot CAD-gegevens

FI Anna myös muille kuin CAD-ohjelmiston käyttäjille pääsy CAD-tietoihin

Ολλανδός φινλανδικός
tot myös

NL Geef leveranciers toegang tot de gegevens die ze nodig hebben

FI Anna toimittajille pääsy tarvittaviin tietoihin

NL Geef aan welke veranderingen relevant zijn in je prospectlijst. Dit kunnen nieuwe technologiën zijn of bepaalde woorden in nieuws artikelen die over je prospects gaan. Zo heb je altijd het juiste haakje om in gesprek te komen met je prospects.

FI Seuraa yrityksissä tapahtuvia muutoksia ja saa tieto, kun valitsemasi avainsana mainitaan signaaleissa. Käytä Vainusta saatua tietoa muun muassa myyntipuheesi rakentamiseen.

NL Wijs een score toe aan elk antwoord. Geef aan het einde van de vragenlijst een algemene score aan de respondenten.

FI Anna pisteitä joka vastaukselle. Kyselyn lopussa voit antaa vastaajille yleisarvosanan.

NL Geef uw website een persoonlijke assistent via onze ongelooflijke chatbot software

FI Anna verkkosivustollesi henkilökohtainen avustaja meidän uskomattoman chatti botti ohjelman ansiosta

NL Geef je potentiële gasten een voorproefje van wat er komen gaat tijdens de promotie van je evenement. Vraag experts op het gebied van beeldmateriaal en eten om je te helpen bij het opwekken van interesse, online en offline.

FI Anna potentiaalisille osallistujille markkinoinnin aikana vihjeitä tulevasta. Käytä visuaalisia apukeinoja ja ruoan asiantuntijoita kasvattamaan kiinnostusta sekä verkossa että sen ulkopuolella.

Ολλανδός φινλανδικός
tijdens aikana
en ja
online verkossa

NL Als de dag ten einde is, is er bij een succesvolle workshop een samenvatting van de geboekte vooruitgang. Geef je gasten het idee dat ze iets bereikt hebben en laat ze weten dat ze waar voor hun geld hebben gekregen.

FI Kun asiat lopetellaan, onnistunut työpaja käy läpi kaikki saavutetut edistysaskeleet. Jätä vieraillesi tunne, että he ovat saavuttaneet jotain ja saa heidät tuntemaan, että he ovat saaneet rahoille vastinetta.

Ολλανδός φινλανδικός
als kun
en ja

NL Geef je foto's de perfecte look! Gebruik de krachtige ingebouwde gereedschappen om kleine oneffenheden te verwijderen, objecten bij te snijden en ze te combineren tot collages

FI Muokkaa kuvistasi täydellisiä! Käytä upeita, integroituja työkaluja poistaaksesi pienet virheet tai irrottaaksesi kohteita taustasta ja yhdistelläksesi niitä kollaaseiksi

Ολλανδός φινλανδικός
en ja

NL Geef specifieke informatie over het toegankelijkheidsprobleem waar je tegen aan bent gelopen, inclusief de URL van de webpagina waar dit probleem zich voordeed.

FI Anna tarkat tiedot havaitsemastasi saavutettavuusongelmasta, mukaan lukien sen verkkosivun URL-osoite, jossa ongelma ilmeni.

Ολλανδός φινλανδικός
informatie tiedot
inclusief mukaan lukien

NL Voor meer informatie over Sonos-producten geef je mogelijk vrijwillig persoonsgegevens op, zoals je naam en e-mailadres

FI Jos haluat lisätietoja Sonosin tuotteista, voit antaa meille näissä yhteyksissä vapaaehtoisesti henkilötietojasi, kuten nimesi ja sähköpostiosoitteesi

Ολλανδός φινλανδικός
informatie tietoja
en ja

NL En voordat de kleintjes met kleurpotloden zelf met de muur aan de slag gaan, geef ze een plekje om hun creativiteit te uiten met onze kleurposters

FI Meillä päätät itse, mikä materiaali sopii parhaiten valitsemallesi kuvalle

Ολλανδός φινλανδικός
de mikä

NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken, meer mogelijkheden!

FI Voimaannuta ihmisiä, jotka saavat sen kaiken aikaan!

Ολλανδός φινλανδικός
de sen

NL Geef meer gedetailleerde informatie over de aard van jouw activiteiten als commercieel duiker.

FI Lähetä meille tarkempaa tietoa siitä, mitä toimintasi kaupallisena sukeltajana sisältää.

Ολλανδός φινλανδικός
van siitä
de mitä

NL Alleen jij kunt dat doen: geef je tracks een stem

FI Tähän pystyt vain sinä:anna raidoillesi ääni

Ολλανδός φινλανδικός
alleen vain
jij sinä

NL Geef je foto's de perfecte look! Gebruik de krachtige ingebouwde gereedschappen om kleine oneffenheden te verwijderen, objecten bij te snijden en ze te combineren tot collages

FI Muokkaa kuvistasi täydellisiä! Käytä upeita, integroituja työkaluja poistaaksesi pienet virheet tai irrottaaksesi kohteita taustasta ja yhdistelläksesi niitä kollaaseiksi

Ολλανδός φινλανδικός
en ja

NL Geef consumenten voldoende context en zelfs een beetje inspiratie, zodat ze kunnen zien dat het in hun levensstijl past en enthousiast worden om het eens te proberen.

FI Antaa kuluttajille tarpeeksi kontekstia ja jopa vähän inspiraatiota, jotta he voivat nähdä sen sopivan elämäntyyliinsä ja tulla innokkaiksi kokeilemaan sitä.

Ολλανδός φινλανδικός
en ja
zelfs jopa
zien nähdä

NL Geef uw voorkeur aan of laat ons u helpen bij het vinden van de juiste stijl.

FI Valitse mieltymyksesi mukaan tai anna meidän opastaa sinua löytämään täydellinen tyyli.

Ολλανδός φινλανδικός
of tai

NL Wilt u het voltooiingspercentage verhogen? Geef extra informatie voor uw respondenten op de welkomstpagina van de enquête, bijv. De enquête die u gaat invullen is anoniem, of Het invullen van de enquête duurt niet langer dan 5 minuten.

FI Haluatko kasvattaa kyselytutkimuksen vastausastetta? Lisää aloitussivulle tarkemmat ohjeet tai lisätietoa vastaajille, esim. Kyselytutkimus on anonyymi, eikä vastauksiasi julkaista missään, tai Kyselyn täyttämiseen kuluu enintään 5 minuuttia.

Ολλανδός φινλανδικός
is on
of tai

NL Voeg een knop toe aan de webpagina en laat bezoekers de enquête met één klik openen. Geef de knop een label en kleur naar keuze.

FI Lisää sivullesi painike, joka avaa kyselyn yhdellä klikkauksella. Voit helposti muokata painikkeen ulkoasua ja kuvausta.

Ολλανδός φινλανδικός
een joka
en ja
voeg lisää

NL Geef toegang aan gasten die je helpen met jouw domein. Laat iemand anders je DNS instellingen doen, terwijl jij je met andere dingen bezig houdt.

FI Anna pääsy vierailijoille, jotka auttavat sinua verkkotunnuksesi hallinnassa. Ulkoista DNS-asetustesi hallinta jollekin muulle, jotta voit itse rentoutua.

NL Ik geef de cursus in een ander land. Zijn deze verzekeringsdekkingen ook in het buitenland geldig?

FI Aion toimia opettajana myös toisessa maassa järjestettävällä kurssilla. Ovatko nämä vakuutukset voimassa myös ulkomailla?

Ολλανδός φινλανδικός
ook myös

NL Geef de feestdagen een eigen soundtrack met draagbare smart speakers die je overal mee naartoe neemt. Weerbestendig en perfect als cadeau.

FI Säestä juhlakautta kotona ja missä ikinä liikutkin Sonosin akkukäyttöisillä älykaiuttimilla, jotka kulkevat helposti mukana ja ovat säänkestäviä. Kannettavat kaiuttimet ovat myös erinomainen lahjaidea!

Ολλανδός φινλανδικός
en ja

NL Je kunt een foto op hoesjes voor mobiele telefoons, mokken of natuurlijk ook T-shirts laten drukken en zo geef je ieder cadeau een persoonlijke tintje

FI Voit painattaa valokuvan kännykänkuoriin, mukeihin ja tietenkin myös t-paitoihin ja tehdä lahjastasi siten todella henkilökohtaisen

Ολλανδός φινλανδικός
kunt voit
ook myös
en ja

NL Geef uw hele personeelsbestand direct een enkele bron van waarheid wanneer ze informatie moeten vinden of delen.

FI Anna koko työvoimallesi välitön yksi totuuden lähde, kun heidän on löydettävä tai jaettava tietoja.

NL Wijs een score toe aan elk antwoord. Geef aan het einde van de vragenlijst een algemene score aan de respondenten.

FI Anna pisteitä joka vastaukselle. Kyselyn lopussa voit antaa vastaajille yleisarvosanan.

NL Geef uw website een persoonlijke assistent via onze ongelooflijke chatbot software

FI Anna verkkosivustollesi henkilökohtainen avustaja meidän uskomattoman chatti botti ohjelman ansiosta

NL Als je een fanaccount of thema-account hebt van een bekend persoon of merk, geef dan duidelijk in je gebruikersnaam of Pinterest-profiel aan dat je er niet officieel aan verbonden bent.

FI Jos sinulla on julkisuuden henkilön tai brändin fani- tai keskustelutili, ilmaise käyttäjänimessäsi tai Pinterest-profiilissasi selkeästi, että sinulla ei ole mitään virallista yhteyttä kyseiseen henkilöön tai organisaatioon.

NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.

FI Älä vaadi käyttäjiä tallentamaan tiettyä kuvaa. Anna käyttäjille mahdollisuus valita Pin-lisäykset heidän omien mieltymystensä mukaan myös kokoelmasta tai tietystä sivustosta.

NL Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden en geef Jabra en haar moederbedrijf toestemming om contact met mij op te nemen per e-mail of reclame, met kortingen, nieuws, partnerupdates en enquêtes

FI Hyväksyn käyttöehdot ja että Jabra, sen emoyhtiö, voi lähettää minulle sähköpostia tai mainoksia, jotka koskevat alennuksia, uutisia, kumppanuuspäivityksiä ja kyselyitä

NL Geef uw bedrijf gratis een super-boost met het beste reserveringsplatform ter wereld voor salons en spa's. Door onafhankelijke professionals verkozen tot de beste.

FI Lisää yrityksesi tehokkuutta ilmaiseksi maailman johtavalla hoitoloiden ja kylpylöiden varausalustalla, jonka alan ammattilaiset ovat äänestäneet alan parhaaksi.

NL Geef parameters op voor het zoeken naar hashtags

FI Määritä parametrit hakutunnisteiden hakuun

NL Geef nieuwe werknemers doorlopende ondersteuning

FI Anna uusille työntekijöille jatkuvaa tukea

NL Geef nieuwe werknemers doorlopende ondersteuning

FI Anna uusille työntekijöille jatkuvaa tukea

NL Geef nieuwe werknemers doorlopende ondersteuning

FI Anna uusille työntekijöille jatkuvaa tukea

NL Geef nieuwe werknemers doorlopende ondersteuning

FI Anna uusille työntekijöille jatkuvaa tukea

NL Geef nieuwe werknemers doorlopende ondersteuning

FI Anna uusille työntekijöille jatkuvaa tukea

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων