Μετάφραση "was de dag" σε Ισπανικά

NL In combinatie met de titanium kastoptie, helpt deze nylon band om dit grote horloge gemakkelijker te maken om mee te leven wanneer je het dag in, dag uit gebruikt of het gewoon dag in dag uit gebruikt.

• kastoptie
• helpt deze nylon
• grote horloge gemakkelijker
• dag uit gebruikt

NL * schipbreuk dagboek * Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoet een krab Dag 2: Ik ben getrouwd met de krab. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.

• schipbreuk dagboek
• Dag
• Mentaal gezond
• Ontmoet een krab
• krab
• mijn vrouw

NL Het kan zo goedkoop zijn als 30 AED per dag voor lange huurovereenkomsten, maar meestal beginnen de prijzen bij 60 AED per dag voor maandelijkse huur en 90 AED per dag voor kortere huurperiodes.

• dag voor lange
• AED per dag
• dag voor kortere

NL *schipbreuk dagboek* Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoette een krab Dag 2: Ik ben met de krab getrouwd. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.

• Dag
• Mentaal gezond
• Ontmoette een krab
• getrouwd
• mijn vrouw

NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.

• brandstof je hem
• zodat je dag
• dag uit kwaliteitswerk
• blijven produceren
• reclame
• sponsoring en donaties
• rol

NL Zelfs bij matig gebruik, dat gewoonlijk 3-4 uur schermtijd per dag in beslag neemt, kan de iPhone meestal zonder al te veel moeite het einde van een tweede dag halen.

• Zelfs bij matig
• gewoonlijk uur schermtijd
• dag in beslag
• iPhone meestal zonder
• moeite het einde
• tweede dag

NL Zo kunt u uw site 24 uur per dag, 7 dagen per week, 24 uur per dag, 7 dagen per week, op de voet volgen.

• dagen per week
• uur per dag
• voet

NL Ik controleer locaties het liefst de dag vóór de gebeurtenis, op hetzelfde tijdstip en als dat niet mogelijk is, zorg ik dat ik er een paar uur eerder ben op de dag zelf om alvast de locatie te controleren

• paar uur eerder
• locatie te controleren

NL Ongeacht de CMS die u besluit, hostwinds zullen u graag voorzien van kwaliteitshosting om ervoor te zorgen dat uw CMS-gebouwd site de hele dag naadloos wordt, elke dag.

• Ongeacht de CMS
• besluit
• voorzien van kwaliteitshosting
• ervoor te zorgen
• elke

NL Via de Bosch Smart Home-app krijg je inzicht in het stroomverbruik van de afzonderlijke apparaten en kun je ze ook individueel aansturen en met een schakelklok van dag tot dag programmeren.

• Bosch Smart Home-app
• schakelklok van dag
• dag

NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel

• zeker heel belangrijk
• dag tot dag
• pauze te nemen
• iemand te helpen

NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag

• algemeen
• vegen
• terwijl vrouwen iets
• tijd besteden

NL Zie de status van e-mail in uw domein voortdurend bijgewerkt dag-op-dag op het DMARC-rapport analyzer dashboard

• Zie de status
• voortdurend bijgewerkt dag-op-dag
• DMARC-rapport analyzer dashboard

NL Daarvan profiteert natuurlijk uw reclameboodschap op een heel uitzonderlijke manier: Dag na dag wordt de relatie met u opgefrist, gedurende weken en maanden - misschien zelfs jaren!

• Daarvan profiteert natuurlijk
• uitzonderlijke manier
• Dag na dag
• misschien zelfs jaren

NL Oefen elke dag. Je wordt niet beter als je je zangstem niet oefent; het kan zelfs slechter worden door niet elke dag te oefenen.

• Oefen elke dag
• zangstem niet oefent

NL Je kunt zelfs je eigen feestdag bedenken om met haar te vieren — bijvoorbeeld een klein feestje op de dag dat jullie elkaar hebben leren kennen, of de dag dat ze is afgestudeerd.

• vieren
• bijvoorbeeld een klein
• dag dat jullie
• leren kennen

NL Biedt geweldige schoonmaak, dag in, dag uit

• Biedt geweldige schoonmaak

NL We zijn grote VR-fans en de Vive is een fantastisch systeem, maar het is eerlijk om te zeggen dat we het niet noodzakelijk meerdere keren per dag, elke dag, gebruiken

• systeem
• noodzakelijk meerdere keren
• dag
• elke dag
• gebruiken

NL Aline Hayoz-Andrey biedt beleveniswandelingen van een halve dag, een hele dag en twee dagen aan.

• Aline Hayoz-Andrey biedt
• halve dag
• dagen

NL Een perfecte start van de dag: huisgemaakt gebak op de Rothorn als ideale brandstof voor een calorievretende dag in de diepsneeuw.?

• dag
• Rothorn als ideale

NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.

• Artsen besteden zes
• extra per dag
• schrijven van notities
• EHR-systemen
• creëert onnodige stress
• leidt artsen af
• bieden van optimale

NL In Juli wordt in Halle (Saale) gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.2 uren zonneschijn per dag en in totaal 347.13 uren zonneschijn in Juli.

• Saale
• gemiddeld het hoogste
• gemeten
• totaal uren zonneschijn

NL Resultaten zullen niet dramatisch veranderen van dag tot dag, maar bots houden de resultaten voortdurend in de gaten voor linkprofielen van slechte kwaliteit

• veranderen van dag
• dag
• linkprofielen van slechte

NL Een Apple Watch zal waarschijnlijk de hele dag, elke dag, om je pols zitten, en voor ons geld is het absoluut essentieel om de juiste band ervoor te kiezen

• Apple Watch zal
• hele dag
• elke dag
• pols zitten

NL Mopinion wil de allerbeste zijn en neemt geen genoegen met minder. Wij werken dag in dag uit vol passie aan deze ambitie.

• neemt geen genoegen
• minder
• dag in dag

NL Dus met 15.000 bezoekers per dag krijgen we ongeveer $100/dag op Adsense.

• Dus met bezoekers

NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.

• weekend een gezond
• ontbijt

NL Je hebt geen vlees nodig om elke dag lekker, gevarieerd en gezond om te eten. Wij willen het dagelijkse werk in de keuken voor gezinnen tot een plezier maken, zodat zij aan het eind van de dag een gelukkig gezin aan de eettafel zit.

• hebt geen vlees
• elke dag lekker
• gevarieerd en gezond
• eten
• willen het dagelijkse
• keuken voor gezinnen
• eettafel

NL Een succesvolle workshop instructeur heeft een goede blauwdruk nodig van de activiteiten van de dag. Zorg voor een paar ideeën en maak je planning voor de dag. Dit kan je ook helpen bij het bepalen van je budget.

• succesvolle workshop instructeur
• ideeën en maak

NL Als je geen tijd hebt om dit allemaal voor de dag zelf voor te bereiden, moet je zorgen dat je die dag genoeg tijd hebt voor de gasten aankomen.

• bereiden
• dag genoeg tijd
• gasten

NL Het is een precies werk, aangezien een digitale strategie dag na dag wordt gehandhaafd en moet worden aangepast aan de algemene context

• precies werk
• aangezien een digitale
• dag na dag
• context

NL Ja, dat is het echt. Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag. 

• Ja
• echt
• ondernemer mezelf
• dag tot dag

NL Een telefoon is iets dat je de hele dag, elke dag gebruikt, dus we hebben alle opties op deze lijst uitgebreid gebruikt om te zien hoe ze zich in de echte wereld houden

• telefoon is iets
• hele dag
• elke dag gebruikt
• echte wereld houden

NL We gebruiken de telefoon redelijk zwaar per dag - s ochtends gamen en e-mailen, de hele dag berichten sturen, s avonds wat inhoud bekijken - en na ongeveer 16 uur is dat nog maar 30 procent

• gebruiken de telefoon
• zwaar per dag
• hele dag berichten
• avonds wat inhoud
• procent

NL Een dag op Mars (die een sol genoemd wordt) duurt 24 uur en 39 minuten, wat maar 39 minuten langer is dan een dag op aarde.

• dag op Mars

NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.

• echte prijs afhankelijk
• prijzen veranderen elke
• opmerking 'Laagste prijs'
• 'vanaf
• nacht' is indicatief
• afhankelijk van datums

NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.

NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.

• echte prijs afhankelijk
• prijzen veranderen elke
• opmerking 'Laagste prijs'
• 'vanaf
• nacht' is indicatief
• afhankelijk van datums

NL bij andere betaalvormen op de dag na afsluiting van de overeenkomst te lopen en eindigt met het aflopen van de laatste dag van de termijn

• lopen en eindigt

NL Valt de laatste dag van de termijn op een zaterdag, zondag of op een in de plaats van levering een officiële feestdag, dan treedt de volgende werkdag in plaats van zo'n dag.

• Valt de laatste
• plaats van levering
• officiële feestdag
• treedt de volgende
• plaats van zo'n

NL Standaard aangeboden op Premium-plannen. Wij kunnen u 24 uur per dag voorzien van beheerde diensten! 24 uur per dag, 7 dagen per week.

• uur per dag
• beheerde diensten

NL Deze toppen zwellen zo erg op, dat beginners in paniek raken en al op de 50e dag willen oogsten. Heb geduld! Op dag 65 of 70 zul je klassieke voorbeelden zien van volwassen indica toppen. Compact, harsrijk, geurig.

• beginners in paniek
• dag willen oogsten
• geduld
• dag of zul
• klassieke voorbeelden zien
• volwassen indica toppen
• Compact
• harsrijk

NL Je kunt met de smaak spelen door haar op verschillende fasen van de bloeiperiode te oogsten, beginnend bij dag 50 en eindigend bij dag 60

• oogsten
• beginnend bij dag
• eindigend bij dag

NL Claim uw beloningen niet allemaal op dezelfde dag, maar één keer per dag

• Claim uw beloningen
• allemaal op dezelfde

NL Het is de eerste dag van uw avontuur en het wordt een goede dag! Reis af naar het vasteland van Orkney, het grootste van de eilanden in Orkney, ontdek de stad, kustlijn en het beroemde Skara Brae.

• goede dag
• vasteland van Orkney
• Orkney
• ontdek de stad
• Skara

NL Wijd uw tweede dag in Orkney aan het doorgronden van andere archeologische schatten die het hart van neolithisch Orkney vormen, een UNESCO werelderfgoedlocatie. U voelt zich net Indiana Jones aan het eind van de dag!

• Wijd uw tweede
• hart van neolithisch
• vormen
• UNESCO werelderfgoedlocatie
• voelt zich net
• dag

NL Het is uw laatste dag in de stad en er is nog steeds zoveel te doen! Vandaag is het een dag voor ontdekkingen waarin u de nationale drank proeft, Victoriaanse innovaties ervaart en een collectie van kunstwerken ontdekt

• dag voor ontdekkingen
• nationale drank proeft
• Victoriaanse innovaties ervaart
• collectie van kunstwerken

NL Wij ontwikkelen onze producten met passie, dag na dag. In Italië sinds 1956, is het bedrijf blijven groeien en ontwikkelt zich nog steeds door te luisteren naar Fietsers en de Fietswereld.

• ontwikkelen onze producten
• passie
• dag na dag
• Italië sinds
• bedrijf blijven groeien
• luisteren naar Fietsers

NL In Juli wordt in Dessau-Roßlau gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.14 uren zonneschijn per dag en in totaal 345.39 uren zonneschijn in Juli.

• gemiddeld het hoogste
• gemeten
• totaal uren zonneschijn

NL In Juli wordt in Maagdenburg gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 10.81 uren zonneschijn per dag en in totaal 335.1 uren zonneschijn in Juli.

• gemiddeld het hoogste
• gemeten
• totaal uren zonneschijn