Μετάφραση "proeven" σε Ισπανικά

ES ¡Hoy hay mucho que hacer! Podrás ver algunos de los paisajes más famosos de Skye, probar el estilo de vida de las islas y después explorar un antiguo castillo o catar el whisky de malta de la isla directamente en la destilería

• Hoy hay mucho
• Podrás ver algunos
• paisajes más famosos
• Skye
• probar el estilo
• islas
• castillo
• catar el whisky

ES En la mayoría de los lugares nos sentaremos para hacer las degustaciones, pero en algunos lugares estaremos de pie para degustar nuestros manjares.

• degustaciones
• algunos lugares estaremos
• pie para degustar

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Sophia Loren, degustación, papas fritas, restaurante, comer, beber, champán

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• Sophia Loren
• degustación
• papas fritas
• restaurante
• comer
• beber
• champán

ES Después de pruebas exitosas con residentes en la Isla de Wight y el distrito londinense de Newham, y con @NHSVolResponder , la # NHSCOVID19app estará disponible a nivel nacional en Inglaterra y Gales el jueves 24 de septiembre

• Después de pruebas
• Wight
• nacional en Inglaterra
• Gales el jueves
• septiembre

ES Sin embargo, el DHSC ha confirmado que la aplicación integrará los aprendizajes de sus ensayos en la Isla de Wight.

• embargo
• DHSC ha confirmado

ES ¿Alimentar a las vacas, conducir un tractor o probar delicias de la zona? Quien pasa unos días en una granja, aprende los aspectos más bellos de la vida campesina.

• conducir un tractor
• zona
• Quien pasa unos
• granja
• aprende los aspectos

ES Quien no solo quiera hacer una ruta, sino que también desee pasar unos días respirando aire fresco, puede alojarse aquí.

• ruta
• pasar unos días
• aire fresco
• alojarse

ES ¿Alimentar a las vacas, conducir un tractor o probar delicias de la zona? Quien pasa unos días en una granja aprende los aspectos más bellos de la vida campesina

• conducir un tractor
• zona
• Quien pasa unos
• campesina

ES Una ocasión única para descubrir las tradiciones y los tesoros regionales y para degustar la mejor gastronomía local.

• tradiciones
• tesoros regionales

ES Sigue siendo escéptico sobre las pruebas gratuitas

• Sigue siendo escéptico
• pruebas gratuitas

ES Mientras toma un sorbo, aprenda sobre las diferentes áreas de la región vinícola y descubra técnicas profesionales de cata de vinos

• vinícola
• descubra técnicas profesionales
• cata de vinos

ES Florencia: tour de bodegas de Chianti con comida y vino

• Florencia
• tour de bodegas
• Chianti con comida
• vino

ES Planear el viaje por carretera perfecto

• Planear el viaje
• carretera perfecto

ES En otoño, la época más colorida del año, debe probar las especialidades otoñales, pasear por bosques dorados y asistir al tradicional descenso del ganado desde los prados alpinos.

• otoño
• época más colorida
• otoñales
• pasear por bosques
• asistir al tradicional

ES Prepare un reloj solar con un plato de papel

• Prepare un reloj
• plato de papel

ES En el GourmetBar podrás apreciar nuestras propuestas gastronómicas en un entorno jovial. Para picotear o beber algo, el GourmetBar se encuentra a tu disposición en todo momento.

• GourmetBar podrás apreciar
• entorno jovial
• picotear
• beber algo
• GourmetBar se encuentra

ES Usar este mecanismo puede ser más rentable que usar una clave completa para las pruebas de usuario final.

• Usar este mecanismo
• rentable que usar
• pruebas de usuario

ES Si aún no es miembro Prime, hay una prueba de 30 días para que pueda probar los beneficios: entrega gratuita, Prime Video, Prime Music, Prime Reading y más.

• Prime
• prueba de días
• entrega gratuita
• Prime Video
• Prime Music
• Prime Reading

ES ¿Quizás le apetezca probar el whisky de malta local o una cerveza de la isla?

• Quizás le apetezca
• whisky de malta

ES Y aún hay más atmósfera Giger en el bar de enfrente, donde se puede sorber un Martini bajo una bóveda de huesos.

• enfrente
• sorber un Martini

ES Degustación en las viñas de Rilke

• Rilke

ES «Dar la bienvenida a los huéspedes aquí siempre significa degustar juntos la riqueza de los alrededores».

• aquí siempre significa
• juntos la riqueza

ES La familia Julen de Zermatt propone una visita al rebaño más grande de ovejas de hocico negro en una experiencia de senderismo por la pastura. Además, una vez se llega a destino, se pueden degustar productos autóctonos.

• propone una visita
• rebaño más grande
• ovejas de hocico
• experiencia de senderismo
• pastura
• llega a destino
• degustar productos

ES En la terraza del tejado del Art Hotel Riposo se pueden catar estupendos caldos del lugar en el aperitivo. No menos placenteras, por cierto, son las vistas únicas del casco histórico de Ascona, del lago y de las montañas.

• terraza del tejado
• Art Hotel Riposo
• catar estupendos caldos
• menos placenteras
• cierto
• histórico de Ascona
• lago

ES Conozca el proceso de elaboración del queso de raclette junto al quesero de la pastura de Alp Balavaux y aprenda cómo es la vida en la pastura. Además, se servirá un desayuno en la Cabane de Balavaux, donde se podrán degustar los quesos locales.

• Conozca el proceso
• elaboración del queso
• pastura de Alp
• pastura
• servirá un desayuno
• Cabane de Balavaux

ES Swiss Wine le ofrece una visión general de todos los eventos relacionados con el vino suizo, donde podrá degustar vinos de las seis regiones vitivinícolas, entrar en contacto directo con los productores y redescubrir el mundo del vino suizo.

• vino suizo
• podrá degustar vinos
• seis regiones vitivinícolas
• entrar en contacto
• productores
• vino

ES El chocolate alegra la vida. Sobre todo el que se elabora con leche de vacas suizas. Al visitar nuestras fábricas podrá experimentar todo el proceso. También tendrá ocasión de probar algún que otro dulce capricho.

• elabora con leche
• vacas suizas
• visitar nuestras fábricas
• algún que otro

ES Pedro el cabrero vive en Tigignas, una pequeña aldea de montaña más arriba de Savognin. Allí los niños pueden ayudarle a dar de comer a las cabras y degustar queso.

• Pedro el cabrero
• Tigignas
• arriba de Savognin
• Allí los niños
• ayudarle a dar
• degustar

ES En compañía de Pedro, los visitantes pueden acariciar los animales y darles de comer, escuchar en la pequeña cabaña las historias del pastor y probar un pedazo de queso de cabra

• compañía de Pedro
• visitantes pueden acariciar
• animales
• darles de comer
• cabaña las historias
• pastor
• probar un pedazo
• queso de cabra

ES ​​​​​​«¿Lo mejor de mi trabajo? Probar estupendos vinos y conocer gente nueva cada día»

• Probar estupendos vinos
• conocer gente nueva

ES Cenar en Londres ofrece una vertiginosa variedad de delicias…

• Cenar en Londres

ES Roma, la ciudad eterna, lo es también por su gastronomía ancestral, popular y sencilla. Para disfrutarla, nada mejor que las vinotecas o las trattorias familiares, en las que platos conocidos en todo el mundo como los spaguettis a la carbonara se pre

• Roma
• ciudad eterna
• gastronomía ancestral
• popular
• sencilla
• disfrutarla
• vinotecas
• trattorias familiares
• pre

ES No, la tarjeta de crédito no se solicita para la oferta gratuita ni para los 15 días de prueba de las ofertas PLUS y PREMIUM.

• tarjeta de crédito
• días de prueba
• ofertas PLUS

ES Para nosotros es algo así como probar la sopa y ver si necesita más o menos sal; de un modo similar, aumentamos o reducimos la potencia del flash.

• nosotros es algo
• probar la sopa
• ver si necesita
• menos sal
• modo similar
• aumentamos
• reducimos la potencia

ES En septiembre se darán a conocer nuestras áreas públicas recientemente renovadas y podrás disfrutar de esta nueva experiencia.

• septiembre se darán
• conocer nuestras áreas
• recientemente renovadas
• nueva

ES Este paso también les ha permitido probar y experimentar con todo tipo de genéticas locales, para seguir con su ambición de crear las mejores cepas posibles.

• paso también les
• permitido probar
• genéticas locales
• crear las mejores

ES Nuestros productos son sabrosos. Es un hecho. Averigüe dónde probarlos y comprarlos.

• productos son sabrosos
• hecho
• Averigüe dónde probarlos

ES El rocoso terreno de Grimsay forma una tranquila etapa de tu viaje. En sus costas se pesca marisco de alta calidad, especialmente langosta, que puedes degustar en restaurantes de todas las Hébridas.

• viaje
• costas se pesca
• alta calidad
• especialmente langosta

ES Acuérdate de probar los platos más tradicionales de la cocina portuguesa, sobre todo los famosos pasteles de la Antiga Confeitaria de Belém.

• Acuérdate de probar
• platos más tradicionales
• cocina portuguesa

ES ¿Te apetece sentir la espuma del océano Atlántico en tus labios? ¿Pasear por las calles animadas de una ciudad? ¿Explorar ruinas antiguas? Este es tu destino…

• labios
• Explorar ruinas antiguas

ES Pruébala en los restaurantes de toda Irlanda del Norte y cómprala en tiendas delicatessen como Sawers en Belfast.

• cómprala en tiendas

ES Puedes probar cualquiera de ellos (o todos) en la famosa panadería Ditty’s Bakery, en el condado de Derry-Londonderry, y degustar sus famosas tortas de avena.

• Puedes probar cualquiera
• ellos
• famosa panadería
• Bakery
• condado de Derry-Londonderry
• degustar sus famosas

ES En el GourmetBar podrás apreciar nuestras propuestas gastronómicas en un entorno jovial. Para picotear o beber algo, el GourmetBar se encuentra a tu disposición en todo momento.

• GourmetBar podrás apreciar
• entorno jovial
• picotear
• beber algo
• GourmetBar se encuentra

ES Nota: para disfrutar del contenido de "La balada de los elegidos", deberás haber superado antes los desafíos para liberar las cuatro bestias divinas.

• Nota
• disfrutar del contenido
• deberás haber superado
• desafíos para liberar
• cuatro bestias

ES Pruebas gratuitas para sus clientes.

ES Érase una vez… 10 destinos de viaje mágicos

• destinos de viaje

ES ¿Quizás le apetezca probar el whisky de malta local o una cerveza de la isla?

• Quizás le apetezca
• whisky de malta

ES ¡Para que cortar y degustar la carne resulte fácil! Estos cuchillos de mesa son prácticos y eficaces para cortar trocitos de carne o para apreciarla mejor. ¡Ofrecen un corte perfecto, fino y sedoso!

• cortar
• degustar la carne
• fácil
• cuchillos de mesa
• prácticos
• eficaces para cortar
• carne
• Ofrecen un corte
• fino
• sedoso

ES Prepare un reloj solar con un plato de papel

• Prepare un reloj
• plato de papel

ES Después de pruebas exitosas con residentes en la Isla de Wight y el distrito londinense de Newham, y con @NHSVolResponder , la # NHSCOVID19app estará disponible a nivel nacional en Inglaterra y Gales el jueves 24 de septiembre

• Después de pruebas
• Wight
• nacional en Inglaterra
• Gales el jueves
• septiembre