Μετάφραση "houdt" σε Ισπανικά

ES Mientras mantiene presionados los tres botones, mantenga presionado el botón de encendido. Continúe presionando las 4 teclas durante 7 segundos. Si su Mac se encendió, ahora se apagará mientras mantiene presionadas las teclas.

• Mientras mantiene presionados
• tres botones
• encendido
• segundos
• Mac se encendió
• ahora se apagará

ES Además, la respuesta de su invitado le dará a usted y a su público una idea de lo que guarda el tipo de sorpresas que les mantiene motivados y apasionados por su trabajo.

• dará a usted
• público una idea
• guarda el tipo
• sorpresas que les
• motivados

ES Además de mantener las cosas limpias, el Enduro Urban T3 también mantiene las cosas esbeltas por diseño: su grosor de 9,9 mm lo hace similar a muchos teléfonos insignia actuales.

• mantener las cosas
• grosor de mm
• teléfonos insignia

ES Tal vez usted es el típico tipo de persona que disfruta de este arte. O quizás es un hombre de 25 años que disfruta tejer.

• Tal vez usted
• disfruta

ES Sonos hace que sea sencillo escuchar lo que más te gusta (da igual que sea música, podcasts, películas, series, audiolibros o la radio) y compartirlo a todo volumen con quien más quieres.

• gusta
• música
• podcasts
• películas
• series
• audiolibros
• radio

ES Además, la respuesta de su invitado le dará a usted y a su público una idea de lo que guarda el tipo de sorpresas que les mantiene motivados y apasionados por su trabajo.

• dará a usted
• público una idea
• guarda el tipo
• sorpresas que les
• motivados

ES Pase un día lleno de emociones y diversión en el mejor parque acuático del sur de Lanzarote.

• emociones

ES Descubre la obra de un génio: "César Manrique", su hogar y fuente de inspiración integrado en una burbuja de lava, y otras maravillas creadas por éste artista y que han hecho de La...

• Descubre la obra
• génio
• hogar
• fuente de inspiración
• burbuja de lava
• artista

ES Justin mantiene la navegación de su sitio web simple y pequeña y mantiene el foco en los proyectos de su portafolio, a los que se puede acceder directamente desde la página de inicio de su sitio web.

• sitio web simple
• pequeña
• mantiene el foco
• página de inicio
• sitio

ES Mientras continúa presionando estas tres teclas, mantenga presionado el botón de encendido también. Mantenga presionadas las cuatro teclas durante diez segundos.

• Mientras continúa presionando
• tres teclas
• teclas durante diez

ES Mantener la movilidad, mantener la inteligencia.

• Mantener la movilidad

ES ¿Le gusta que le mimen? ¿Aprecia un ambiente relajado? ¿Le gustan los locales rústicos? Entonces el Rössli Kirchberg es el lugar adecuado para usted.

• Aprecia un ambiente
• gustan los locales
• Entonces el Rössli

ES Tal vez usted es el típico tipo de persona que disfruta de este arte. O quizás es un hombre de 25 años que disfruta tejer.

• Tal vez usted
• disfruta

ES Reserva un cuidador a domicilio que cuidará de tu perro, dará de comer a los peces y estará pendiente de tu casa. ¿Y lo mejor de todo? Tu mejor amigo no necesita abandonar su hogar.

• Reserva un cuidador
• domicilio que cuidará
• perro
• dará de comer
• peces
• casa
• amigo no necesita

ES Haz lo que más te gusta cobrando a través de 99designs. Te ponemos en contacto con clientes de todo el mundo y pasas a ser parte de nuestra comunidad global de increíbles diseñadores — todo en un lugar de trabajo seguro en que el puedes confiar.

• ponemos en contacto
• diseñadores
• puedes

ES Construimos todas nuestras ubicaciones para 2N Normas de redundancia (es decir, dos de todo) de los enrutadores a nuestros caminos de fibra. Esto te mantiene en línea, no importa qué.

• Construimos todas nuestras
• Normas de redundancia
• decir
• fibra
• Esto te mantiene
• línea
• importa

ES Ross Winn es el fundador de Podcast Insights, el sitio de educación de podcast líder en la industria. Ha ayudado a miles de personas a iniciar y desarrollar un podcast y le encanta probar nuevos equipos y programas.

• fundador de Podcast
• sitio de educación
• industria
• ayudado a miles
• iniciar
• desarrollar un podcast
• encanta probar nuevos

ES Naturalmente tendrán una conversación más interesante si ambos comparten sus puntos de vista sobre un tema. También puede ser útil tener a alguien que mantenga las cosas en orden.

• interesante si ambos
• puntos de vista
• tema
• mantenga las cosas

ES Esto también mantendrá cualquier efecto que hayas aplicado a las pistas, incluyendo compresión, EQ, o cualquier otra cosa. Te mostraré los ajustes que uso en la sección de edición de abajo.

• Esto también mantendrá
• efecto que hayas
• pistas
• incluyendo compresión
• EQ
• otra cosa
• mostraré los ajustes
• sección de edición

ES Tanto si tu equipo está al otro lado de la mesa o al otro lado del mundo, Jira Software ofrece un nivel superior de transparencia sobre el trabajo de cada equipo y mantiene a la organización en sintonía.

• Jira Software ofrece
• equipo

ES Siempre nos aseguramos de que todos nuestros entornos de alojamiento de negocios tengan acceso a las últimas versiones de PHP. Esto mantiene su sitio web protegido de vulnerabilidades de seguridad y carga rápida.

• Siempre nos aseguramos
• entornos de alojamiento
• negocios tengan acceso
• protegido de vulnerabilidades
• seguridad
• carga

ES Pitchford ha creado valiosos vínculos entre Majestic y las universidades locales, supervisando personalmente el establecimiento de planes de prácticas de estudiantes universitarios y programas para graduados.

• Pitchford ha creado
• vínculos entre Majestic
• universidades locales
• planes de prácticas
• estudiantes universitarios

ES Nuestras cosas solían estar hechas para durar. Ahora están hechas para durar sólo un par de años. La reparación es verde. Mantiene las cosas que amas en servicio, y fuera de un vertedero.

• Nuestras cosas solían
• hechas para durar
• Ahora están hechas
• reparación es verde
• Mantiene las cosas

ES Intenta decir la palabra "podcast" o "filtro pop" mientras sostienes tu mano frente a tu boca - sentirás el aire.

ES Si también te gustan los juegos (ya que es el principal público objetivo de este PC), echa un vistazo a estos micrófonos para juegos también.

• gustan los juegos
• principal público objetivo
• PC
• echa un vistazo
• micrófonos para juegos

ES Un amigo mío consiguió uno justo después de salir y le encanta. Sólo asegúrate de obtener todos los accesorios de Space Gray cuando lo compres por primera vez; Apple no los vende por separado.

• amigo mío consiguió
• encanta
• accesorios de Space
• compres por primera

ES «Si quieres un poco más de control, con BookWright puedes personalizar tu libro hasta el último detalle

• quieres un poco
• control
• BookWright puedes personalizar
• detalle

ES Al delegar la autenticación y el aprovisionamiento a tu proveedor de identidades de confianza, aumentarás la seguridad y liberarás a tu equipo de TI para que trabaje en proyectos de mayor valor.

• delegar la autenticación
• identidades de confianza
• aumentarás la seguridad
• proyectos de mayor

ES Crea tu calendario editorial en un tablero de Trello para tener un lugar centralizado en el que desarrollar ideas, asignar responsabilidades a los colaboradores y mover el contenido a través de la canalización.

• Crea tu calendario
• tablero de Trello
• desarrollar ideas
• colaboradores
• mover el contenido

ES Team Central será el tejido conectivo de tu organización. Ayudará a todos los equipos a conectarse y comunicar sus avances con la frecuencia y la fluidez que requiere el trabajo moderno.

• Team Central será
• organización
• equipos a conectarse
• comunicar sus avances
• frecuencia
• fluidez que requiere

ES Al conseguir una mayor transparencia entre la seguridad y el desarrollo, Domino's no pierde de vista el panorama general y su enfoque en los clientes

• conseguir una mayor
• seguridad
• Domino's no pierde
• vista el panorama

ES Fugro sigue apostando por la innovación con los productos en la nube de Atlassian

• Fugro sigue apostando
• nube de Atlassian

ES Dirige un equipo global de empleados de experiencia del cliente que abarcan el éxito del cliente, los servicios profesionales y el servicio al cliente

• Dirige un equipo
• empleados de experiencia
• cliente que abarcan
• éxito del cliente
• profesionales
• cliente

ES Si, al igual que a Tobi, a ti también te encantan las lentes de gran angular, en este tutorial aprenderás las funciones necesarias para hacer que las fotos adquieran un mayor dramatismo.

ES “Atención al cliente” evoca las dificultades técnicas y la tecnología misteriosa que ayuda a mantener en marcha nuestras vidas y negocios

• evoca las dificultades
• mantener en marcha
• vidas
• negocios

ES La mejor solución de servicio de atención al cliente tiene en cuenta todos los aspectos, incluida la atención al cliente.

• atención al cliente
• aspectos
• incluida la atención

ES Ryan Reynolds tiene fama de divertir las travesuras de Twitter y es bastante difícil elegir un favorito. Sin embargo, también se ha demostrado que tiene algunos consejos para padres muy impresionantes debajo de su sombrero y realmente ama a su hija.

• divertir las travesuras
• Twitter
• bastante difícil elegir
• favorito
• embargo
• consejos para padres
• sombrero

ES Nuestra gama de soluciones mantiene tus servicios y todos los datos asignados completamente dentro de tu perímetro físico

• gama de soluciones
• asignados completamente dentro
• perímetro físico

ES DeepL Pro garantiza la protección y privacidad de tus datos

• DeepL Pro garantiza
• protección
• privacidad de tus

ES Esto significa que no hay límite para el tipo de cosas que se pueden hacer con Flash Player, al menos siempre y cuando se adhieren a los estándares que Adobe ha impuesto.

• Flash Player
• menos siempre

ES ¿Para quién está pensado Tableau Creator?

• quién está pensado
• Creator

ES Esto salvaguarda una cuenta cuando la contraseña haya sido comprometida, mediante la adición de una capa adicional de autentificación.

• contraseña haya sido
• mediante la adición

ES Para ser más exactos, esto significa que:

• exactos
• esto significa

ES Redacte un resumen del proyecto y un registro del seguimiento en un único documento con el que todos los participantes conozcan el proceso y puedan intervenir.

• Redacte un resumen
• proyecto
• registro del seguimiento
• puedan

ES ¿Qué nos detiene? Los manuales de reparación defectuosos son un factor importante. Cada aparato es diferente. Cuanto más difícil sea resolver el problema, más probabilidades hay de que alguien se rinda y decida reemplazar la máquina.

• Qué nos detiene
• manuales de reparación
• factor importante
• aparato es diferente
• Cuanto más difícil
• resolver el problema
• alguien se rinda

ES En nuestro sitio web utilizamos cookies, esto significa que sus preferencias y visitas repetidas serán recordadas

• sitio web utilizamos
• preferencias
• visitas repetidas serán

ES Cuando optas por cancelar una transacción, el vendedor se quedará con las cuotas pagadas hasta el momento

• optas por cancelar
• transacción
• vendedor se quedará

ES Cuando optas por cancelar una transacción, el vendedor se quedará con las cuotas pagadas hasta el momento

• optas por cancelar
• transacción
• vendedor se quedará

ES Después de seguir los pasos anteriores, el iPhone se borrará la próxima vez que esté en línea. (Sin embargo, seguirá bloqueado en su cuenta). Si un ladrón mantiene el iPhone fuera de línea, no se borrará, sin embargo.

• Después de seguir
• pasos anteriores
• iPhone se borrará
• línea
• embargo
• fuera de línea
• borrará

ES No podríamos estar más emocionados de que le estés dando una oportunidad a Camo. ¡Esperamos que te guste!

• Camo